1 00:00:00,000 --> 00:00:03,000 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org 2 00:00:30,000 --> 00:00:34,000 Le jour où la vie est une route de gloire 3 00:00:38,000 --> 00:00:43,000 Bonheur enfantin, trop vite oublié, effacé 4 00:00:43,000 --> 00:00:49,000 Une lumière dorée, brillant sans fin, tout au bout du chemin 5 00:00:49,000 --> 00:00:52,000 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org 6 00:01:19,000 --> 00:01:22,000 Le jour où la vie est une route de gloire 7 00:01:49,000 --> 00:02:13,000 C'est la fin de la fin du monde, même la mer ne fait plus de vagues 8 00:02:13,000 --> 00:02:19,000 Cette nuit enfin tout est calme, toutes les choses tiennent enfin debout 9 00:02:19,000 --> 00:02:26,000 Les lèvres et les mains se répondent, les mots se touchent sans heurter 10 00:02:26,000 --> 00:02:31,000 Les gens qui se passent à côté n'existent plus 11 00:02:31,000 --> 00:02:36,000 Ce soir le monde tend à baiser 12 00:02:36,000 --> 00:02:46,000 Ce soir le monde tend à baiser 13 00:02:46,000 --> 00:03:00,000 C'est la fin de la fin du monde, même si ça ne dure qu'une nuit 14 00:03:01,000 --> 00:03:07,000 Le monde peut écouter les bruits qu'il fait sans craindre à chaque seconde 15 00:03:07,000 --> 00:03:14,000 Que tout s'embrase et qu'il s'efface, qu'il disparaisse tout à coup 16 00:03:14,000 --> 00:03:24,000 Depuis que ma bouche sur ton cou s'est posée, chasse en toute menace 17 00:03:31,000 --> 00:03:37,000 Chasse en toute menace 18 00:03:50,000 --> 00:03:57,000 C'est la fin de la fin du monde, c'est la fin de la fin de nous 19 00:03:57,000 --> 00:04:02,000 Je te promets un nouveau tour, même si je sens que tu me sondes 20 00:04:02,000 --> 00:04:09,000 Et dans mes eaux ni sous-marins, ni plus de torpilles dans le dos 21 00:04:09,000 --> 00:04:16,000 Juste ma bouche posée sur ta main, l'apocalypse au point zéro 22 00:04:16,000 --> 00:04:20,000 Comme le parcours sur ta peau 23 00:04:20,000 --> 00:04:27,000 Ce soir, ce soir le monde est sans fin 24 00:04:32,000 --> 00:04:38,000 Ce soir le monde est sans fin 25 00:04:42,000 --> 00:04:49,000 Ce soir le monde est sans fin 26 00:04:50,000 --> 00:04:56,000 Ce soir le monde est sans fin 27 00:05:20,000 --> 00:05:47,000 D'accord il existait d'autres façons de se quitter 28 00:05:47,000 --> 00:05:55,000 Quelques éclats de verre auraient peut-être pu nous aider 29 00:05:55,000 --> 00:06:02,000 Dans ce silence amer j'ai décidé de pardonner 30 00:06:02,000 --> 00:06:10,000 Les erreurs qu'on peut faire à trop s'aimer 31 00:06:11,000 --> 00:06:18,000 D'accord la petite fille au moins souvent te réclamait 32 00:06:18,000 --> 00:06:26,000 Presque comme une mère tu me bordais mais nous protégeais 33 00:06:26,000 --> 00:06:34,000 Je t'ai volé ce sang qu'on n'aurait pas dû partager 34 00:06:34,000 --> 00:06:42,000 A bout de mots de rêve je vais crier 35 00:06:42,000 --> 00:06:49,000 Je t'aime, je t'aime 36 00:06:49,000 --> 00:06:57,000 Comme un fou, comme un soldat, comme une star du cinéma 37 00:06:58,000 --> 00:07:05,000 Je t'aime, je t'aime 38 00:07:05,000 --> 00:07:13,000 Comme un loup, comme un roi, comme un homme que je ne suis pas 39 00:07:13,000 --> 00:07:17,000 Tu vois je t'aime comme ça 40 00:07:17,000 --> 00:07:29,000 D'accord je t'ai confié tous mes sourires, tous mes secrets 41 00:07:29,000 --> 00:07:37,000 Même ceux dont seul un frère est le gardien inavoué 42 00:07:37,000 --> 00:07:45,000 Dans cette maison de pierre Satan nous regardait danser 43 00:07:45,000 --> 00:07:53,000 J'ai tant voulu la guerre de corps qui se faisait l'affaire 44 00:07:53,000 --> 00:08:01,000 Je t'aime, je t'aime 45 00:08:01,000 --> 00:08:09,000 Comme un fou, comme un soldat, comme une star du cinéma 46 00:08:09,000 --> 00:08:17,000 Je t'aime, je t'aime 47 00:08:17,000 --> 00:08:24,000 Comme un loup, comme un roi, comme un homme que je ne suis pas 48 00:08:24,000 --> 00:08:28,000 Tu vois je t'aime comme ça 49 00:08:39,000 --> 00:08:52,000 Je t'aime, je t'aime 50 00:08:52,000 --> 00:09:00,000 Comme un fou, comme un soldat, comme une star du cinéma 51 00:09:00,000 --> 00:09:08,000 Je t'aime, je t'aime 52 00:09:08,000 --> 00:09:16,000 Comme un loup, comme un roi, comme un homme que je ne suis pas 53 00:09:16,000 --> 00:09:21,000 Tu vois je t'aime comme ça 54 00:09:26,000 --> 00:09:31,000 Tu vois je t'aime comme ça 55 00:09:32,000 --> 00:09:39,000 Fini les balades le long du canal, les escaliers des cartes postales 56 00:09:39,000 --> 00:09:47,000 C'est fini Paris, c'est décidé je me bats 57 00:09:47,000 --> 00:09:52,000 Fini le ciel gris, les matins moroses, on n'est qu'à Toulouse 58 00:09:52,000 --> 00:09:58,000 Les briques sont roses là-bas, Paris 59 00:09:58,000 --> 00:10:06,000 Les briques sont roses là-bas 60 00:10:06,000 --> 00:10:12,000 Paris, Paris, Paris que je te quitte 61 00:10:12,000 --> 00:10:20,000 Que je change de carte capitale 62 00:10:20,000 --> 00:10:25,000 Paris, Paris, Paris que je te quitte 63 00:10:25,000 --> 00:10:32,000 Que je te plaque sur le toit sale 64 00:10:37,000 --> 00:10:41,000 Je connais trop ta bouche, bouche de métro 65 00:10:41,000 --> 00:10:44,000 Les bateaux mouches et la couleur de l'eau 66 00:10:44,000 --> 00:10:52,000 C'est fini Paris, je les connais trop 67 00:10:52,000 --> 00:10:55,000 Ici je m'ennuie, quand vient la nuit 68 00:10:55,000 --> 00:10:59,000 On dit que ces villes s'éveillent à minuit 69 00:10:59,000 --> 00:11:07,000 Là-bas, Paris, la nuit s'éveille à minuit 70 00:11:08,000 --> 00:11:15,000 Paris, Paris, Paris que je te quitte 71 00:11:15,000 --> 00:11:22,000 Que je change de carte capitale 72 00:11:22,000 --> 00:11:29,000 Paris, Paris, Paris que je te quitte 73 00:11:29,000 --> 00:11:36,000 Que je te plaque sur le toit sale 74 00:11:38,000 --> 00:11:44,000 Paris, Paris, Paris que je te quitte 75 00:11:44,000 --> 00:11:52,000 Que je change de carte capitale 76 00:11:52,000 --> 00:11:58,000 Paris, Paris, Paris que je te quitte 77 00:11:58,000 --> 00:12:06,000 Que je te plaque sur le toit sale 78 00:12:07,000 --> 00:12:09,000 Sur tes trottoirs sales 79 00:12:10,000 --> 00:12:12,000 Sur tes trottoirs sales 80 00:12:12,000 --> 00:12:16,000 Sur tes trottoirs sales 81 00:12:16,000 --> 00:12:19,000 Sales, sales 82 00:12:32,000 --> 00:12:34,000 À Toulouse il a plu 83 00:12:34,000 --> 00:12:36,000 À Séville j'ai trop bu 84 00:12:36,000 --> 00:12:39,000 À Rion j'ai eu le mal du pied 85 00:12:39,000 --> 00:12:46,000 Paris, Paris, je le trouve vivant 86 00:12:46,000 --> 00:12:49,000 Paris