0 00:00:00,000 --> 00:00:06,000 Hallo und herzlich willkommen bei Deutsch Plus! Ich bin Susanne und in diesem Video geht es um 1 00:00:06,000 --> 00:00:13,000 die zwei Bedeutungen von während. Vielleicht wundert ihr euch jetzt und denkt, während? 2 00:00:13,000 --> 00:00:21,000 Zwei Bedeutungen? Wieso zwei Bedeutungen? Das klären wir jetzt Stück für Stück. 3 00:00:21,000 --> 00:00:32,000 Wir schauen uns das Wort während erst einmal in der Funktion an, in der ihr es schon kennt. 4 00:00:32,000 --> 00:00:39,000 Während ist eine Präposition, eine Genitivpräposition und während bedeutet auf 5 00:00:39,000 --> 00:00:46,000 Englisch during. Mit während geben wir also einen Zeitraum an. Wir machen eine temporale Angabe. 6 00:00:46,000 --> 00:00:53,000 Ich gebe euch ein paar Beispiele. Während des Unterrichts hatte sie Hunger. Achtung, 7 00:00:53,000 --> 00:01:00,000 wir brauchen den Genitivartikel des beim maskulinen und neutralen Nomen und Unterricht 8 00:01:00,000 --> 00:01:07,000 ist maskulin, der Unterricht. Und wir brauchen ein es am Ende des Nomens. Der Satz bedeutet also, 9 00:01:07,000 --> 00:01:17,000 der Unterricht lief und in dieser Zeit hatte sie Hunger. Ein anderes Beispiel. Während der 10 00:01:17,000 --> 00:01:24,000 Heimfahrt schaute sie Videos auf ihrem Handy. Heimfahrt ist feminin und der Genitivartikel 11 00:01:24,000 --> 00:01:31,000 ist hier der. Und was sagt uns dieser Satz? Sie war gerade auf der Heimfahrt und in dieser Zeit 12 00:01:31,000 --> 00:01:39,000 schaute sie Videos auf ihrem Handy. Und noch ein drittes Beispiel. Während des Theaterstücks schlief 13 00:01:39,000 --> 00:01:47,000 sie. Theaterstück ist neutrum, das Theaterstück und auch hier brauchen wir den Genitivartikel 14 00:01:47,000 --> 00:01:57,000 des und ein es. Und was sagt uns dieser Satz? Das Theaterstück lief und sie schlief in dieser Zeit. 15 00:02:02,000 --> 00:02:08,000 Soweit, so klar. Ihr kennt das Wort während aber nicht nur als Präposition, ihr kennt es auch als 16 00:02:08,000 --> 00:02:17,000 Konnektor, also als ein Wort, das Sätze oder Teilsätze miteinander verbindet. Während leitet 17 00:02:17,000 --> 00:02:24,000 immer einen Nebensatz ein. Schauen wir uns auch hier mal ein paar Beispiele an. Er machte die 18 00:02:24,000 --> 00:02:30,000 Wohnung sauber, während sie das Essen kochte. Wir wissen, diese beiden Dinge sind in derselben 19 00:02:31,000 --> 00:02:44,000 Zeit passiert. Im nächsten Satz steht der Nebensatz mit dem Konnektor während vorn und das Subjekt ist 20 00:02:44,000 --> 00:02:51,000 gleich in beiden Teilsätzen. Während sie im Wartezimmer saß, las sie eine Zeitschrift. Wir 21 00:02:51,000 --> 00:03:01,000 wissen also, sie las in der Zeit, in der sie im Wartezimmer saß. Und noch ein drittes Beispiel, 22 00:03:01,000 --> 00:03:09,000 während er die B1-Prüfung ablegte, musste er die ganze Zeit an sie denken. Auch hier wird 23 00:03:09,000 --> 00:03:19,000 wieder klar, dass diese beiden Dinge in derselben Zeit passiert sind. Also auch als Konnektor drückt 24 00:03:19,000 --> 00:03:28,000 während einen Zeitraum aus. Während ist hier auch eine temporale Angabe. Als Konnektor hat das Wort 25 00:03:28,000 --> 00:03:34,000 während aber auch noch eine andere Bedeutung. Bevor ich sie euch jetzt verrate, zeige ich euch 26 00:03:34,000 --> 00:03:41,000 einmal einen Beispielsatz. Während einige Jugendliche Onlinekurse super finden, lernen 27 00:03:41,000 --> 00:03:49,000 andere lieber im Klassenraum. Schaut euch diesen Satz mal genauer an. Gibt es hier eine temporale 28 00:03:49,000 --> 00:03:56,000 Angabe? Nein. Hier gibt es nicht zwei Dinge, die gleichzeitig passieren. Aber was ist es stattdessen? 29 00:03:56,000 --> 00:04:06,000 Wir lesen, eine Gruppe sieht es so und eine andere Gruppe von Menschen sieht es so. Das hier ist ein 30 00:04:06,000 --> 00:04:14,000 Gegensatz. Hier drückt während einen Gegensatz aus und das nennt man auch die adversative Bedeutung 31 00:04:14,000 --> 00:04:16,000 von während. 32 00:04:20,000 --> 00:04:29,000 Wir haben gerade schon gesehen, dass man während in seiner adversativen Bedeutung häufig benutzt, 33 00:04:29,000 --> 00:04:34,000 um zum Beispiel zwei Personengruppen gegenüberzustellen. Das macht man zum Beispiel 34 00:04:34,000 --> 00:04:44,000 häufig, wenn man über Umfrageergebnisse spricht. Ich habe dafür noch ein Beispiel für euch. Während 35 00:04:44,000 --> 00:04:50,000 die Deutschen Bier bevorzugen, trinken die Italiener lieber Wein. Ihr seht auch hier, 36 00:04:50,000 --> 00:04:53,000 die einen so, die anderen so. 37 00:04:58,000 --> 00:05:04,000 Man hat in so einem Satz aber nicht immer zwei Personengruppen. Während kann auch in ganz 38 00:05:04,000 --> 00:05:11,000 anderen Sätzen einen Gegensatz ausdrücken. Ich gebe euch einfach noch ein Beispiel. Während ich 39 00:05:11,000 --> 00:05:19,000 in Mathematik immer gute Noten hatte, verstand ich in Chemie gar nichts. Auch hier drückt während 40 00:05:19,000 --> 00:05:28,000 einen Gegensatz aus, also Mathe, Chemie. Es gibt außerdem Sätze, in denen es schwer zu bestimmen 41 00:05:28,000 --> 00:05:36,000 ist. Ist das während jetzt temporal oder adversativ? Zum Beispiel in dem Satz. Während meine Freunde 42 00:05:36,000 --> 00:05:44,000 für die Prüfung lernen, gehe ich ins Kino. Hier ist es nicht ganz klar, ob die Person in derselben 43 00:05:44,000 --> 00:05:51,000 Zeit ins Kino geht oder nicht. Wir wissen also nicht genau, ist das während hier temporal oder 44 00:05:51,000 --> 00:05:58,000 drückt es einen Gegensatz aus. Klarer wäre es in so einem Satz. Während meine Freunde für die 45 00:05:58,000 --> 00:06:05,000 Prüfung lernen, habe ich entschieden, mich nicht vorzubereiten. Hier ist es ganz klar ein Gegensatz, 46 00:06:05,000 --> 00:06:08,000 hier verwenden wir während Adversativ.