1
00:00:00,000 --> 00:00:06,160
solo por plantas y animales, y los dioses observaban su creación con orgullo.

2
00:00:06,160 --> 00:00:11,200
Entre las muchas maravillas de la creación divina se encuentra el famoso río Amarillo,

3
00:00:11,200 --> 00:00:17,120
el segundo más grande de toda China, que a lo largo de la historia ha sido de gran

4
00:00:17,120 --> 00:00:23,440
importancia para el desarrollo de la civilización china. El río estaba habitado por varios tipos de

5
00:00:23,440 --> 00:00:29,200
peces, pero un grupo de carpas de colores destacaba a los ojos de los dioses porque

6
00:00:29,200 --> 00:00:36,080
siempre estaban alegres y agitados. Un día, la carpa hacía su vida normal hasta que fue

7
00:00:36,080 --> 00:00:41,360
sorprendida por la sombra de un halcón que volaba alto en el cielo. La carpa nunca se

8
00:00:41,360 --> 00:00:46,320
había dado cuenta de que había un mundo más allá de las turbias aguas del río,

9
00:00:46,320 --> 00:00:54,040
y por primera vez en su vida decidió nadar hasta la superficie y ver lo que había fuera del agua.

10
00:00:54,200 --> 00:00:59,880
La carpa apenas podía creer lo que veía en sus ojos cuando finalmente sacó la cabeza del agua.

11
00:00:59,880 --> 00:01:07,440
Era un mundo lleno de maravillas, con colores y sonidos vibrantes, pájaros volando en el cielo

12
00:01:07,440 --> 00:01:12,880
y el agradable calor de la luz del sol. Cuando se recuperó de la conmoción inicial,

13
00:01:12,880 --> 00:01:18,440
la carpa se dio cuenta de que a cierta distancia había una montaña increíblemente alta,

14
00:01:18,440 --> 00:01:26,120
y que de la cima de la montaña fluía una enorme cascada. Con la curiosidad de saber cómo sería ver

15
00:01:26,120 --> 00:01:32,960
el mundo desde la cima de la montaña, la carpa reunió a sus amigos y familiares y los invitó

16
00:01:32,960 --> 00:01:38,680
a emprender juntos un viaje a la cima de la montaña. Las valientes carpas partieron juntas

17
00:01:38,680 --> 00:01:45,200
hacia la montaña, pero se encontraron con muchos obstáculos en el camino, como fuertes corrientes,

18
00:01:45,320 --> 00:01:49,800
rocas y animales depredadores. Después de enfrentarse a muchas dificultades,

19
00:01:49,800 --> 00:01:58,000
solo quedaban tres carpas, pero ahora tenían el mayor reto por delante, escalar la gran cascada.

20
00:01:58,000 --> 00:02:03,000
Pasaron muchos años y la carpa siguió intentando subir la cascada sin éxito,

21
00:02:03,000 --> 00:02:08,960
siendo devuelta al río por la fuerza de las aguas. Para dificultar aún más las cosas,

22
00:02:08,960 --> 00:02:15,520
algunos demonios que vivían en las laderas de la montaña se burlaban constantemente de

23
00:02:15,520 --> 00:02:22,200
las carpas, e incluso trataban de interponerse en su camino lanzando piedras y trozos de madera

24
00:02:22,200 --> 00:02:29,320
a los peces. Tras cien años de intentos infructuosos, solo quedaba una carpa,

25
00:02:29,320 --> 00:02:35,440
la que había sido la primera en vislumbrar el mundo exterior. Los largos años de decidido

26
00:02:35,440 --> 00:02:40,320
esfuerzo habían transformado el cuerpo de la carpa, que ahora era mucho más grande que un

27
00:02:40,320 --> 00:02:47,920
pez normal, e incluso su cabeza había adquirido una nueva forma, similar a la de una serpiente.

28
00:02:47,920 --> 00:02:53,760
Ahora ni siquiera los demonios de la montaña se atrevieron a desafiar a la carpa, y ésta,

29
00:02:53,760 --> 00:03:02,200
en su esfuerzo épico, dio un salto gigantesco, llegando a la cima de la cascada. Semejante

30
00:03:02,200 --> 00:03:08,160
muestra de resistencia y determinación llamó la atención de los dioses celestiales que,

31
00:03:08,160 --> 00:03:15,440
impresionados por la carpa, decidieron concederle una bendición. Como recompensa a sus esfuerzos,

32
00:03:15,440 --> 00:03:24,520
la carpa se transformó en un poderoso dragón dorado, se elevó hacia el cielo y pudo alcanzar

33
00:03:24,600 --> 00:03:34,120
las alturas antes inimaginables, y así vivió eternamente libre y feliz. Al igual que la carpa

34
00:03:34,120 --> 00:03:40,760
que desafió la cascada, las personas también pueden superar sus límites si se dedican a

35
00:03:40,760 --> 00:03:45,320
lograr sus sueños y a alcanzar algún día las metas de su vida.