1
00:00:00,370 --> 00:00:05,330
Con todos ustedes, la leyenda de San Jorge y el dragón.

2
00:00:11,029 --> 00:00:15,230
¡Ay, un monstruo tremendo! ¡Qué miedo, qué aterrador!

3
00:00:15,570 --> 00:00:19,210
Un monstruo repugnante que todo el tapaboc.

4
00:00:19,609 --> 00:00:28,269
Es un dragón viscoso, de dientes agilados, de que los locariños dicen horrorizados.

5
00:00:28,269 --> 00:00:45,240
Pasea el monstruo hambriento meneando la cola y echando llamaradas enormes por la boca

6
00:00:45,240 --> 00:00:55,340
No hay ningún caballero que por salvar a su dama se atreva a toserle ni a tocarle una escama

7
00:00:55,340 --> 00:01:04,760
Con un solo zarpazo derriba el pueblo entero

8
00:01:04,760 --> 00:01:16,180
Y al tener un rugido, el animal tan rugido hace temblar la tierra, tirando un pisotón.

9
00:01:17,659 --> 00:01:22,120
Abra hasta tres castillos, donde se aguarda.

10
00:01:31,219 --> 00:01:34,420
Ahorita con vuestro diente, subid a la colina.

11
00:01:48,109 --> 00:01:50,469
La gente llora y chilla.

12
00:01:50,469 --> 00:01:59,069
¿Quién sale voluntario para servir de comida al monstruo milenario?

13
00:01:59,469 --> 00:02:00,790
¡Yo, monstruo milenario!

14
00:02:05,400 --> 00:02:10,840
Lo malo es que es tan grande que para atar al dragón no le basta una persona.

15
00:02:11,280 --> 00:02:12,400
Necesita un montón.

16
00:02:13,419 --> 00:02:15,280
El dragón ya está nervioso.

17
00:02:16,180 --> 00:02:16,879
¡Uy, uy!

18
00:02:17,120 --> 00:02:20,740
Y de pronto le apetece comerse a la princesa.

19
00:02:21,199 --> 00:02:22,439
¡Qué dulce le parece!

20
00:02:25,009 --> 00:02:28,150
El rey y la reina están muy asustados.

21
00:02:28,949 --> 00:02:46,960
La princesa la camina tentando hacia la fiera, que con la boca abierta se arregla y espera.

22
00:02:47,360 --> 00:02:57,439
Pero no os preocupéis, señoras y señores, porque es claro y certero que a las princesas siempre las salva un caballo.

23
00:02:59,219 --> 00:03:06,199
De pronto todo canta y un silencio absoluto se hace en el lugar en menos de un minuto.

24
00:03:09,099 --> 00:03:17,919
Se acerca un caballero montado en su corcel, todo el pueblo lo observa, a ver cómo lo observan, está pendiente de él.

25
00:03:19,020 --> 00:03:19,979
¡Cabarga, caballero!

26
00:03:38,939 --> 00:03:42,340
Cabarga muy valiente moza hacia el dragón y le dice...

27
00:03:42,340 --> 00:03:55,800
¡No me da ni...!

28
00:03:55,800 --> 00:04:04,099
Pero después de medirlo, el valiente, que ve un solo puñetazo, le hace saltar tres dientes.

29
00:04:04,099 --> 00:04:13,039
Y sin perder un segundo le clavó su lanza y se la clavó y entró en medio de la palla.

30
00:04:14,039 --> 00:04:21,560
El dragón cae al suelo herido mortal y de su charco de sangre la rumbó todo rosado.

31
00:04:23,079 --> 00:04:25,639
La princesa enamorada la abraza y dice

32
00:04:25,639 --> 00:04:27,259
¡Te quiero por esposo!

33
00:04:27,259 --> 00:04:38,839
Y dándole una rosa, el caballero se va galantemente, montado en su caballo, a ayudar a otra gente.

34
00:04:39,139 --> 00:04:40,180
¡Adiós caballero!

35
00:04:56,300 --> 00:04:56,899
¡Fin!

36
00:04:57,620 --> 00:05:07,319
¡Fin! ¡Salimos a saludar! ¡Saludamos! ¡Nos despedimos y decimos adiós, adiós, adiós, adiós!