1
00:00:00,500 --> 00:00:27,699
Seas had rise when I gave the word, now in the morning I sleep alone, sweep the streets I used to own.

2
00:00:29,480 --> 00:00:51,829
I used to roll the dice, feel the fear in my enemy's eyes, listen as the crowd would sing.

3
00:00:51,829 --> 00:00:55,289
Now the old king's dead, long live the king

4
00:00:55,289 --> 00:00:58,770
One minute I held the key

5
00:00:58,770 --> 00:01:01,929
Next the walls were closed on me

6
00:01:01,929 --> 00:01:05,730
And I discovered that my castle's down

7
00:01:05,730 --> 00:01:09,549
Upon pillars of salt and pillars of sand

8
00:01:09,549 --> 00:01:13,510
I hear Jerusalem bells a-ringing

9
00:01:13,510 --> 00:01:16,870
Roman cavalry choirs are singing

10
00:01:16,870 --> 00:01:20,250
Be my mirror, my sword and shield

11
00:01:20,250 --> 00:01:23,810
A missionary to a foreign field

12
00:01:23,810 --> 00:01:27,230
For some reason I can't explain

13
00:01:27,230 --> 00:01:33,650
Once he had gone there was never, never an honest word

14
00:01:33,650 --> 00:01:37,049
That was when I ruled the world

15
00:01:37,049 --> 00:01:52,959
It was the wicked and wise

16
00:01:52,959 --> 00:01:57,519
Forced to let me in

17
00:01:57,519 --> 00:02:01,200
Shattered windows and the sound of drums

18
00:02:01,200 --> 00:02:04,959
People couldn't believe what I'd become

19
00:02:04,959 --> 00:02:08,360
Revolutionaries wait

20
00:02:08,360 --> 00:02:11,479
For my head on a silver plate

21
00:02:11,479 --> 00:02:15,159
Just a puppet on a lonely string

22
00:02:15,159 --> 00:02:18,860
Oh, who would ever want to be king?

23
00:02:19,659 --> 00:02:23,080
I hear Jerusalem bells a-ringing

24
00:02:23,080 --> 00:02:26,340
Roman cavalry choirs a-singing

25
00:02:26,340 --> 00:02:29,860
Be my mirror, my sword and shield

26
00:02:29,860 --> 00:02:33,360
My missionaries in a foreign field

27
00:02:33,360 --> 00:02:45,960
For some reason I can't explain. I know Saint Peter won't call my name. Never an honest word. But that was when I ruled the world.

28
00:02:45,960 --> 00:03:22,210
The first of the bells are ringing, so sing it

29
00:03:22,210 --> 00:03:25,569
Be my mirror, my soul, and see it

30
00:03:25,569 --> 00:03:29,009
I'm missionaries and I follow the field

31
00:03:29,009 --> 00:03:32,629
For some reason I can't explain it

32
00:03:32,629 --> 00:03:38,889
I know saintly don't call my honest word

33
00:03:38,889 --> 00:03:42,270
But that was when I ruled the world

34
00:03:42,270 --> 00:03:58,560
Hoy voy a hablarte de mis héroes

35
00:03:58,560 --> 00:04:00,280
Que me dieron crecer

36
00:04:00,280 --> 00:04:03,280
Desde el león que se hizo rey

37
00:04:03,280 --> 00:04:06,280
Hasta la princesa que rompió la ley

38
00:04:06,280 --> 00:04:08,400
Si me preguntas a mí

39
00:04:08,400 --> 00:04:10,620
De ellos aprendí

40
00:04:10,620 --> 00:04:14,360
Que hay personas por las que vale la pena derretirse

41
00:04:14,360 --> 00:04:17,319
Todo es posible, incluso lo imposible

42
00:04:17,319 --> 00:04:21,079
Las virtudes a veces están bajo la superficie

43
00:04:21,079 --> 00:04:24,740
La belleza está en el interior

44
00:04:24,740 --> 00:04:27,959
Recuérdame aunque te diga adiós

45
00:04:27,959 --> 00:04:32,379
Debo dejar de ser algo que no soy

46
00:04:32,379 --> 00:04:37,319
Llorarme tranquiliza los problemas de la vida

47
00:04:37,319 --> 00:04:40,339
Elimina de tu vida, se elimina tu sonrisa

48
00:04:40,339 --> 00:04:44,120
Hay una lágrima por cada risa

49
00:04:44,120 --> 00:04:47,879
Eres más valiente de lo que crees

50
00:04:47,879 --> 00:04:50,879
Porque tenemos que crecer

51
00:04:50,879 --> 00:04:53,000
La segunda estrella a la derecha

52
00:04:53,000 --> 00:04:55,040
Todo recto hasta el amanecer

53
00:04:55,040 --> 00:05:00,290
Aferrate a aquello que te hace diferente

54
00:05:00,290 --> 00:05:03,430
Si esperas el momento oportuno era ese

55
00:05:03,430 --> 00:05:06,670
Ohana significa familia, familia

56
00:05:06,670 --> 00:05:09,569
Estar juntos siempre

57
00:05:09,569 --> 00:05:13,790
Que tu alma libre esté

58
00:05:13,790 --> 00:05:18,209
Y que nunca es tarde para ser joven

59
00:05:18,209 --> 00:05:24,829
Sigue nadando, sigue nadando

60
00:05:24,829 --> 00:05:26,850
Quiero ser como tú

61
00:05:26,850 --> 00:05:29,149
Hakuna Matata

62
00:05:29,149 --> 00:05:30,449
Vive y deja

63
00:05:30,449 --> 00:05:32,509
Vivi, vivi, va, vivi, pu

64
00:05:32,509 --> 00:05:35,269
Hay un amigo en mí

65
00:05:35,269 --> 00:05:38,589
Tan blandito que me quiero morir

66
00:05:38,589 --> 00:05:41,370
De ellos aprendí

67
00:05:41,370 --> 00:05:46,310
Cada día de lluvia tiene su arco iris

68
00:05:46,310 --> 00:05:49,569
El camino correcto no es el más fácil

69
00:05:49,569 --> 00:05:51,389
Espejito, espejito

70
00:05:51,389 --> 00:05:54,170
Eternamente agradecido

71
00:05:54,170 --> 00:05:57,290
No te centres en lo que dejas atrás

72
00:05:57,290 --> 00:05:59,930
Búscalo más vital

73
00:05:59,930 --> 00:06:04,430
Escucha tu corazón y lo entenderás

74
00:06:04,430 --> 00:06:06,350
Pum, pum, pum, pum

75
00:06:06,350 --> 00:06:09,569
Súper cali, fragilístico, espialidoso

76
00:06:09,569 --> 00:06:12,410
Creo que sí que estás completamente loco

77
00:06:12,410 --> 00:06:15,209
Pero te cuento un secreto entre nosotros

78
00:06:15,209 --> 00:06:17,050
Las mejores personas no están

79
00:06:17,050 --> 00:06:19,850
Si al hablar no has de agradar

80
00:06:19,850 --> 00:06:23,029
Te será mejor callar

81
00:06:23,029 --> 00:06:27,189
Hasta el infinito y más allá

82
00:06:27,189 --> 00:06:32,370
La vida no es perfecta para ser maravillosa

83
00:06:32,370 --> 00:06:35,250
Soy una hermosa mariposa

84
00:06:35,250 --> 00:06:38,129
Tu identidad es tu posesión más valiosa

85
00:06:38,129 --> 00:06:43,129
Protégela a toda costa

86
00:06:43,129 --> 00:06:50,209
Recuerda siempre quién eres y ya está

87
00:06:50,209 --> 00:07:20,189
Let's go.

88
00:07:20,209 --> 00:07:23,629
Que hay que explorar lo inexplorado

89
00:07:23,629 --> 00:07:25,089
Que nadie se mueva

90
00:07:25,089 --> 00:07:28,790
Tengo un dragón y no tengo miedo a utilizarlo

91
00:07:28,790 --> 00:07:31,649
De verdad, de la buena

92
00:07:31,649 --> 00:07:37,029
Sigue nadando, sigue nadando

93
00:07:37,029 --> 00:07:39,089
Quiero ser como tú

94
00:07:39,089 --> 00:07:41,350
Hakuna Matata

95
00:07:41,350 --> 00:07:42,649
Vive y deja

96
00:07:42,649 --> 00:07:47,490
Hay un amigo en mí

97
00:07:47,490 --> 00:07:50,810
Tan blandito que me quiero morir

98
00:07:50,810 --> 00:07:53,850
De ellos aprendí

99
00:07:53,850 --> 00:07:58,470
Ahora que ya sabes quiénes son me creerás

100
00:07:58,470 --> 00:08:01,629
Si te digo que los animales saben hablar

101
00:08:01,629 --> 00:08:03,970
Que algún día sabré volar