1
00:00:05,040 --> 00:00:09,060
Durante milenios, los océanos escaparon al dominio del hombre.

2
00:00:10,400 --> 00:00:15,439
La influencia de un estado no iba más allá de tres millas náuticas desde la costa,

3
00:00:15,900 --> 00:00:18,760
prácticamente la distancia que alcanzaría un cañonazo.

4
00:00:19,839 --> 00:00:23,199
Pero entonces, la humanidad descubrió los fondos marinos

5
00:00:23,199 --> 00:00:27,100
y empezó el mayor apropiamiento de tierras de la historia.

6
00:01:13,319 --> 00:01:18,609
Me llamo Tom McLean y soy aventurero.

7
00:01:19,170 --> 00:01:24,810
He recorrido dos veces el Atlántico Norte remando, otras dos en yates pequeños y también

8
00:01:24,810 --> 00:01:34,250
en una barca en forma de botella. Viví en Rockwell en esto que veis. Algunos lo llaman

9
00:01:34,250 --> 00:01:39,469
cápsula de supervivencia, pero yo digo que es una caja de madera. Es una casa, la mía,

10
00:01:39,469 --> 00:01:45,569
una casa para una persona. Viví dentro durante 40 días. Cumplió su finalidad, me resguardó

11
00:01:45,569 --> 00:01:50,689
del viento, me mantuvo seco y abrigado, pero sin olvidar que estaba en lo alto del acantilado,

12
00:01:50,890 --> 00:02:03,060
colgando sobre el mar. Tom McLean es uno de los aventureros británicos más destacados.

13
00:02:03,540 --> 00:02:09,960
Ha cruzado el Atlántico cinco veces. La primera vez remando. Otra vez en una barca con forma

14
00:02:09,960 --> 00:02:16,300
de botella de cerveza. Y el último viaje lo realizó desde Terranova a Portugal a bordo

15
00:02:16,300 --> 00:02:25,340
del barco más pequeño que ha cruzado jamás el Atlántico. Próximamente, Tom McLean viajará

16
00:02:25,340 --> 00:02:32,280
a Nueva York en un barco construido a semejanza de una ballena. Sin embargo, Rockwell fue

17
00:02:32,280 --> 00:02:38,180
más que una mera aventura. Fue una misión, una misión cumplida en servicio a la madre

18
00:02:38,180 --> 00:02:45,479
patria, Inglaterra. Alguien me dijo, ¿por qué no vas a las islas St. Kilda? Y me lo

19
00:02:45,479 --> 00:02:50,919
pensé, pero otra persona me habló de Rockall. Rockall está en mitad del Atlántico y hay

20
00:02:50,919 --> 00:02:57,080
una disputa para ver a quién pertenece. Y pensé, si soy el primer civil en residir

21
00:02:57,080 --> 00:03:05,099
en Rockall, igual contribuyo a inclinar la balanza. La cosa no iba muy bien. Viento desvió

22
00:03:05,099 --> 00:03:10,500
su cuerda de seguridad y decidieron aproximarse a tierra sin ella. ¡Atrás! ¡Atrás! Ese

23
00:03:10,500 --> 00:03:21,060
momento fue muy peligroso. Basta con ver los botes que iba dando. Fíjese. Ni mucho menos

24
00:03:21,060 --> 00:03:27,139
se encontraban a salvo. Pero de repente, pum, esa ola gigante y para abajo que voy. Una

25
00:03:27,139 --> 00:03:35,439
caída de 15 metros en pleno rompiente. McLean se desliza con impotencia al oleaje. El desembarco

26
00:03:35,439 --> 00:03:42,439
en Rockwell de 1985 casi le costó la vida a Tom McLean. Sin embargo, terminó poniéndose

27
00:03:42,439 --> 00:03:47,080
a salvo y en Londres se descorchó el champán. Sin embargo, llegar a la cima no era más

28
00:03:47,080 --> 00:03:52,219
que el principio. Gran Bretaña quería reclamar el Peñón como isla, pero para que eso fuera

29
00:03:52,219 --> 00:03:57,500
posible, el derecho internacional estipulaba que Tom debía permanecer allí 21 días o

30
00:03:57,500 --> 00:04:04,759
más. Cuando el barco viró rumbo a casa y me dejó solo por primera vez, me alegré

31
00:04:04,759 --> 00:04:09,800
de que se fuese, era mi aventura. Aquí estoy yo con el Peñón y los pájaros, contento

32
00:04:09,800 --> 00:04:15,759
de estar aquí. Estoy haciendo historia. Un gesto patriótico para recordar a quienes

33
00:04:15,759 --> 00:04:26,370
pudieran cuestionarlo que el imperio británico domina estas aguas. Para el Reino Unido esto

34
00:04:26,370 --> 00:04:31,870
significaba algo más que reivindicar un trozo de granito en mitad del océano. El auténtico

35
00:04:31,870 --> 00:04:38,290
objetivo era asegurarse la zona rica en recursos alrededor de Rockhole. El islote iba a desempeñar

36
00:04:38,290 --> 00:04:45,050
un papel primordial en las pretensiones territoriales británicas. Los principales protagonistas

37
00:04:45,050 --> 00:04:49,850
de las reclamaciones marítimas británicas trabajan en un despacho en la costa meridional

38
00:04:49,850 --> 00:05:01,629
de Inglaterra. Es un área laboral fascinante. En la oceanografía no se da muy a menudo

39
00:05:01,629 --> 00:05:10,689
la oportunidad de combinar los aspectos jurídicos y técnicos y de averiguar cómo se combinan

40
00:05:10,689 --> 00:05:17,490
para desarrollar algo en nombre del Estado. Tenemos el Reino Unido al este, y conforme

41
00:05:17,490 --> 00:05:22,790
vamos hacia el oeste, dejamos atrás el islote en sí, hasta llegar a la meseta de Rockall.

42
00:05:23,610 --> 00:05:29,470
La superficie terrestre de Gran Bretaña es de 240.000 kilómetros cuadrados, y el área

43
00:05:29,470 --> 00:05:34,250
que el Reino Unido solicitó para la zona de Hatton Rockall es de 163.000 kilómetros

44
00:05:34,250 --> 00:05:34,790
cuadrados.

45
00:05:40,689 --> 00:05:53,480
Mi principal objetivo al ir a Rockall era vivir allí

46
00:05:53,480 --> 00:06:00,139
Según el derecho internacional, si permanecía en la roca menos de 21 días, solo estaría de visita

47
00:06:00,139 --> 00:06:07,120
Tenía que quedarme más tiempo y al conseguirlo, de hecho fueron 40 días, ya no era una roca sino una isla

48
00:06:07,120 --> 00:06:10,180
Yo la convertí en isla

49
00:06:10,180 --> 00:06:12,240
Rócol

50
00:06:12,240 --> 00:06:15,759
para que el Reino Unido pudiese reclamar

51
00:06:15,759 --> 00:06:17,639
el territorio marítimo circundante

52
00:06:17,639 --> 00:06:19,639
debía demostrar que era habitable

53
00:06:19,639 --> 00:06:21,060
no obstante

54
00:06:21,060 --> 00:06:24,199
el islote se podía confundir con cualquier otro peñón

55
00:06:24,199 --> 00:06:25,439
y la estancia de Tom

56
00:06:25,439 --> 00:06:26,800
fue polémica

57
00:06:26,800 --> 00:06:29,639
tanto que el Reino Unido

58
00:06:29,639 --> 00:06:31,879
tuvo que añadir otro territorio al asunto

59
00:06:31,879 --> 00:06:32,860
Saint Kilda

60
00:06:32,860 --> 00:06:36,060
este archipiélago amplió la reclamación

61
00:06:36,060 --> 00:06:37,180
de la corona británica

62
00:06:37,180 --> 00:06:39,560
en 160.000 kilómetros cuadrados

63
00:06:39,560 --> 00:06:44,120
Las Saint Kilda llevan desiertas desde que los 36 habitantes que quedaban

64
00:06:44,120 --> 00:06:46,420
las abandonaron hace casi un siglo

65
00:06:46,420 --> 00:06:49,100
Pero aquí vivieron humanos en su momento

66
00:06:49,100 --> 00:06:52,399
y podían volver a hacerlo, al menos en teoría

67
00:06:52,399 --> 00:06:57,899
¿Para qué quiere el Reino Unido toda esta agua?

68
00:06:58,540 --> 00:07:01,560
¿Qué gana alguien con poseer una parcela de océano?

69
00:07:06,819 --> 00:07:09,800
El concepto de océano ha cambiado con el tiempo

70
00:07:09,800 --> 00:07:12,779
Los mapamundis del pasado nos muestran

71
00:07:12,779 --> 00:07:16,079
cómo veían el mundo en su día gobernantes y cartógrafos

72
00:07:16,079 --> 00:07:18,339
y que pensaban que era un océano.

73
00:07:19,800 --> 00:07:25,100
Sus mapas nos enseñan qué les parecía importante y qué no.

74
00:07:36,529 --> 00:07:40,689
Antes de 1492, del viaje de Colón a las Américas,

75
00:07:40,949 --> 00:07:44,769
la idea de océano como porción enorme de la superficie del mundo,

76
00:07:45,110 --> 00:07:49,850
como espacio fundamental presente en nuestra concepción del globo,

77
00:07:49,949 --> 00:07:50,769
no existía.

78
00:07:51,850 --> 00:07:55,209
En la Edad Media se pensaba que el mundo consistía

79
00:07:55,209 --> 00:08:03,290
en una única masa de tierra enorme, un auténtico megacontinente sin océanos. El océano no

80
00:08:03,290 --> 00:08:07,829
desempeña ningún papel más que el del límite. Marca el límite de la sociedad, del reino

81
00:08:07,829 --> 00:08:13,689
de Dios, de su reino en la Tierra. Al este, más allá del océano, se encontraba el Edén,

82
00:08:14,329 --> 00:08:22,629
la tierra prometida, el cielo. Más allá, no había ningún mapa. Durante la mayor parte

83
00:08:22,629 --> 00:08:27,949
de la historia de la humanidad, los océanos eran un lienzo para la imaginación, un mundo

84
00:08:27,949 --> 00:08:38,549
inexplorado e indomable, una portentosa barrera, un lugar terrorífico. Por ejemplo, en este

85
00:08:38,549 --> 00:08:43,929
mapa de las aguas de Islandia, trazado por Ortelius a principios del siglo XVI, no solo

86
00:08:43,929 --> 00:08:49,769
se pueden ver monstruos marinos muy llamativos, sino una pequeña leyenda junto a ellos. Por

87
00:08:49,769 --> 00:08:54,070
ejemplo, de cierto monstruo se sabía que saltaba a los barcos, agarraba a los marineros

88
00:08:54,070 --> 00:09:00,090
del brazo izquierdo y les devoraba los dedos de la mano derecha. Esas imágenes tan descriptivas

89
00:09:00,090 --> 00:09:07,330
y gráficas eran las que se daban de los peligros de los monstruos marinos y del mar. Pese

90
00:09:07,330 --> 00:09:12,669
a sus peligros, el océano se hizo más y más importante con el transcurso de los siglos.

91
00:09:14,330 --> 00:09:19,870
A medida que se desarrollaba el comercio global, las flotas mercantes transformaron los océanos

92
00:09:19,870 --> 00:09:25,950
en enormes canales de distribución. A la gente de siglos pasados ni se le hubiera ocurrido

93
00:09:25,950 --> 00:09:31,669
ponerle coto al océano. Para ellos se trataba de una gran extensión azul plagada de peligros,

94
00:09:31,669 --> 00:09:36,669
un obstáculo que había que superar cuando los marinos viajaban a tierras extranjeras.

95
00:09:39,509 --> 00:09:45,629
El aspecto bidimensional resulta irónico, ya que materialmente el océano es puramente

96
00:09:45,629 --> 00:09:52,769
tridimensional. Entras en él y te hundes. En los siglos XIX y XX sucedió algo que cambió

97
00:09:52,769 --> 00:09:58,490
nuestra concepción del océano para siempre. El fondo marino se convirtió en objeto de

98
00:09:58,490 --> 00:10:05,450
exploración. En 1858, durante la instalación del primer cable trasatlántico, los ingenieros

99
00:10:05,450 --> 00:10:10,710
detectaron que la profundidad del océano variaba. ¿Podría ser indicio de la existencia

100
00:10:10,710 --> 00:10:16,149
de montañas submarinas? El primer estudio científico del fondo oceánico lo acometió

101
00:10:16,149 --> 00:10:22,809
el buque oceanográfico alemán Meteor en 1925. Los científicos actuales comparan esta

102
00:10:22,809 --> 00:10:27,710
expedición al primer viaje de Colón, pues puso en marcha la exploración de una tierra

103
00:10:27,710 --> 00:10:33,429
incógnita, una tierra hasta entonces desconocida. A lo largo de las décadas siguientes fue

104
00:10:33,429 --> 00:10:36,509
emergiendo gradualmente la imagen del cosmos submarino.

105
00:10:36,509 --> 00:10:42,970
Hemos desarrollado una especie de nueva conciencia del relieve oceánico

106
00:10:42,970 --> 00:10:46,009
Es un tipo de idealización fantástica del océano

107
00:10:46,009 --> 00:10:50,090
porque nos lleva a imaginar que podemos ver a través de la columna de agua

108
00:10:50,090 --> 00:10:53,769
Pero aquí falta el agua, faltan los peces

109
00:10:53,769 --> 00:10:58,029
De repente hemos traído a la superficie la topografía del lecho marítimo

110
00:10:58,029 --> 00:11:04,350
El descubrimiento del lecho marino cambió radicalmente nuestra concepción del océano

111
00:11:04,350 --> 00:11:06,370
Ya no era agua sin más

112
00:11:06,370 --> 00:11:08,669
sino que principalmente y ante todo

113
00:11:08,669 --> 00:11:10,769
se trataba de una masa continental

114
00:11:10,769 --> 00:11:14,590
una gigantesca extensión que no pertenecía a nadie

115
00:11:14,590 --> 00:11:17,450
pero de la que quizás era posible apoderarse

116
00:11:17,450 --> 00:11:25,879
este hombre tuvo una idea revolucionaria

117
00:11:25,879 --> 00:11:30,200
el presidente de los Estados Unidos

118
00:11:30,200 --> 00:11:31,500
Harry S. Truman

119
00:11:31,500 --> 00:11:35,519
el hombre cuya influencia alcanza a cualquier hombre del planeta

120
00:11:35,519 --> 00:11:41,559
Harry Truman hizo valer la influencia de su país con una reclamación novedosa

121
00:11:41,559 --> 00:11:43,899
el océano era un territorio

122
00:11:43,899 --> 00:11:49,019
un territorio bajo el agua que los Estados Unidos podía anexionar a sus dominios

123
00:11:49,019 --> 00:11:53,220
se hallaron enormes cantidades de petróleo en el Golfo de México

124
00:11:53,220 --> 00:11:56,779
pero se encontraban más allá de la zona de tres millas

125
00:11:56,779 --> 00:12:00,519
en la cual los estados podían ejercer sus derechos soberanos

126
00:12:00,519 --> 00:12:05,379
Truman quería más, quería territorio nuevo para Estados Unidos

127
00:12:05,379 --> 00:12:09,620
La superpotencia necesitaba más petróleo con urgencia

128
00:12:09,620 --> 00:12:12,779
Sus reservas continentales ya no le bastaban

129
00:12:12,779 --> 00:12:19,769
Nuestra dependencia de estos minerales, combustibles y materias primas

130
00:12:19,769 --> 00:12:22,750
es tan grande y nuestro abastecimiento tan incierto

131
00:12:22,750 --> 00:12:25,490
que estamos avanzando tan rápido como podemos

132
00:12:25,490 --> 00:12:28,529
y con todos los medios que nos proporciona nuestro ingenio

133
00:12:28,529 --> 00:12:32,549
El objetivo es ampliar nuestras instalaciones y aumentar la producción

134
00:12:32,549 --> 00:12:35,690
encontrar nuevos recursos, desarrollar alternativas

135
00:12:35,690 --> 00:12:47,950
y obtener más suministros de fuentes extranjeras. Después de la Segunda Guerra Mundial, en

136
00:12:47,950 --> 00:12:57,370
1945, el entonces presidente Truman lanzó una proclama en la que declaraba que los recursos

137
00:12:57,370 --> 00:13:04,970
naturales del lecho marino y del subsuelo pertenecían a los Estados Unidos de América.

138
00:13:10,279 --> 00:13:15,519
Al convencer al mundo de que el presidente estadounidense tenía no sólo la voluntad,

139
00:13:15,519 --> 00:13:18,799
sino también el derecho a apropiarse de terreno submarino.

140
00:13:19,320 --> 00:13:23,279
Truman empleó un argumento basado en un descubrimiento reciente.

141
00:13:23,980 --> 00:13:26,419
Hay áreas del fondo marino que son oceánicas

142
00:13:26,419 --> 00:13:28,919
y otras que son continentales.

143
00:13:30,419 --> 00:13:33,080
Estados Unidos estaba obligado a contar

144
00:13:33,080 --> 00:13:36,480
con una especie de base para este vínculo geológico

145
00:13:36,480 --> 00:13:39,720
entre su masa continental terrestre y la sumergida,

146
00:13:40,100 --> 00:13:41,740
un vínculo con su territorio.

147
00:13:41,740 --> 00:13:44,740
Y el concepto de plataforma continental geológica

148
00:13:44,740 --> 00:13:51,340
geológica, es lo que Estados Unidos consideró su base legal para esto. Tenían que establecer

149
00:13:51,340 --> 00:13:56,919
una relación. Y el fundamento que les pareció más convincente fue, por supuesto, la ciencia.

150
00:13:57,620 --> 00:14:32,690
Sí. Esta es la costa del Mar del Norte, en marea baja. Podemos ver la definición del

151
00:14:32,690 --> 00:14:38,730
nivel del mar, por dónde va la línea costera. Aquí se puede ver cómo el continente se

152
00:14:38,730 --> 00:14:46,509
extiende hacia el océano. El argumento de que el continente continúa bajo el agua constituía

153
00:14:46,509 --> 00:14:51,830
el núcleo de la justificación de Truman. Esto fue aún más convincente porque los

154
00:14:51,830 --> 00:14:57,389
sucesos históricos que legitimaban esta teoría se remontan a un tiempo histórico muy lejano,

155
00:14:58,350 --> 00:15:04,809
terriblemente lejano. La deriva continental lleva produciéndose más de dos millones

156
00:15:04,809 --> 00:15:13,529
de... Perdón. La deriva continental ha existido desde hace al menos dos mil millones de años.

157
00:15:15,350 --> 00:15:21,850
Wilfried Johat es un geofísico del Instituto Alfred Wegener de Bremerhaven. Alfred Wegener

158
00:15:21,850 --> 00:15:26,629
percibió que las costas de Norteamérica y Sudamérica parecían encajar con las de

159
00:15:26,629 --> 00:15:32,970
Europa y África como piezas de un puzzle. Además de la flora y la fauna, encontró

160
00:15:32,970 --> 00:15:38,870
similitudes significativas en la geología. Concluyó que otrora los continentes estuvieron

161
00:15:38,870 --> 00:15:44,549
unidos y por eso sus mundos, animales y vegetales, se desarrollaron de manera tan similar.

162
00:15:46,529 --> 00:15:51,629
Actualmente los científicos creen que una vez existió un supercontinente que en un

163
00:15:51,629 --> 00:15:57,570
momento dado empezó a desgajarse. A principios del siglo XX esta idea parecía completamente

164
00:15:57,570 --> 00:16:06,629
absurda. Digámoslo así, su teoría suscitó mucha controversia. Se le desestimó como

165
00:16:06,629 --> 00:16:11,750
a un trastornado, pero en aquel entonces no tenía manera de demostrar que estaba en lo

166
00:16:11,750 --> 00:16:19,769
cierto. Pero Alfred Wegener terminaría siendo reivindicado. Su teoría no fue refrendada

167
00:16:19,769 --> 00:16:24,549
hasta décadas después de su muerte. Aquí es donde surgió la idea de la plataforma

168
00:16:24,549 --> 00:16:35,850
continental. Este era el aspecto del supercontinente hace 180 millones de años. África, Sudamérica,

169
00:16:35,850 --> 00:16:44,009
la Antártida y la India habrían sido una sola masa continental. Empezaré cortando

170
00:16:44,009 --> 00:16:51,090
una pieza. Digamos que este trozo representa la India. Saco este trozo de la tarta y el

171
00:16:51,090 --> 00:16:58,730
continente se va separando. Esta área es la plataforma continental. Aquí tenemos un

172
00:16:58,730 --> 00:17:06,029
pequeño rebaje. Esta punta, este borde, se expande y se deforma geológicamente. Y

173
00:17:06,029 --> 00:17:12,490
esta zona de plataforma contiene los recursos petrolíferos y de gas codiciados por muchas

174
00:17:12,490 --> 00:17:21,349
compañías. Con esta idea de que la masa continental sumergida en realidad es una

175
00:17:21,349 --> 00:17:26,490
prolongación de tu superficie terrestre, ¿quién va a discutir que no forma parte

176
00:17:26,490 --> 00:17:35,069
de tu territorio? Cuanta más gente se enteraba de las enormes cantidades de petróleo y gas

177
00:17:35,069 --> 00:17:41,849
que había bajo el lecho oceánico, más estados costeros intentaban apropiárselas. Reclamaron

178
00:17:41,849 --> 00:17:47,809
una ley internacional basada en la definición geológica de plataforma continental. Pero

179
00:17:47,809 --> 00:17:52,730
muchos otros se resistieron. La historia de la Tierra no ha favorecido a todos los países

180
00:17:52,730 --> 00:17:59,009
por igual. Rusia tiene una plataforma muy amplia, de más de 400 kilómetros. Por el

181
00:17:59,009 --> 00:18:05,029
contrario, el sureste de África tiene un borde continental de sólo 20 kilómetros. Estas

182
00:18:05,029 --> 00:18:10,009
características son el resultado de la evolución geológica. Algunos países tienen suerte,

183
00:18:10,009 --> 00:18:16,289
otros no. Con el fin de equilibrar las diferencias geológicas originadas a lo largo de millones

184
00:18:16,289 --> 00:18:21,829
de años, las naciones del mundo abandonaron la definición geológica de plataforma continental

185
00:18:21,829 --> 00:18:27,470
en favor de una definición jurídica que se aplica con uniformidad a todos los estados

186
00:18:27,470 --> 00:18:33,089
costeros. Independientemente de su geología submarina, a todo país se le concede una

187
00:18:33,089 --> 00:18:38,910
plataforma continental que alcanza las 200 millas náuticas como zona económica exclusiva.

188
00:18:40,009 --> 00:18:47,849
La idea del 200 como número mágico les pareció aceptable a muchos participantes de la conferencia.

189
00:18:48,589 --> 00:18:57,529
Sin embargo, los estados con un margen amplio no lo admitieron, porque evidentemente lo que a ellos respecta salían perdiendo.

190
00:18:58,390 --> 00:19:05,849
No solo Estados Unidos, sino también otros países como Canadá y Rusia, así que no estaban dispuestos a ceder.

191
00:19:05,849 --> 00:19:13,269
finalmente se impusieron los estados con una plataforma continental

192
00:19:13,269 --> 00:19:18,190
se agregó discretamente una cláusula de trascendentales consecuencias

193
00:19:18,190 --> 00:19:20,390
a la convención sobre el derecho del mar

194
00:19:20,390 --> 00:19:24,089
la cláusula en cuestión es el artículo 76

195
00:19:24,089 --> 00:19:29,049
estipula que un estado puede reclamar su plataforma continental geológica

196
00:19:29,049 --> 00:19:30,170
además de la jurídica

197
00:19:30,170 --> 00:19:32,529
siempre y cuando pueda aportar datos

198
00:19:32,529 --> 00:19:35,250
que demuestren los límites externos de la plataforma

199
00:19:35,250 --> 00:19:37,230
en un plazo de 10 años

200
00:19:37,230 --> 00:19:45,470
Este límite de tiempo desencadenó una auténtica carrera en los océanos del planeta

201
00:19:45,470 --> 00:19:48,930
y la mayor adjudicación de tierras de la historia mundial

202
00:19:48,930 --> 00:19:52,410
Por vez primera en la historia de la humanidad

203
00:19:52,410 --> 00:19:56,829
un apropiamiento de tierra no se basaba en formas tradicionales de poder

204
00:19:56,829 --> 00:19:59,670
sino en hallazgos geológicos

205
00:20:08,700 --> 00:20:12,019
Los científicos desempeñan un papel especial en el caso del océano

206
00:20:12,019 --> 00:20:18,180
porque la diferencia geofísica no es tan evidente. No se ve a simple vista. Si estás

207
00:20:18,180 --> 00:20:22,599
en una isla, sueles darte cuenta de que estás en una isla. Notas dónde se juntan la tierra

208
00:20:22,599 --> 00:20:29,160
y el agua. Pero, mediante la simple observación cotidiana, nadie sabe dónde terminan el lecho

209
00:20:29,160 --> 00:20:45,309
marino o la plataforma continental. Veamos cómo funciona de verdad el artículo 76 de

210
00:20:45,309 --> 00:20:50,509
la conversión sobre el derecho del mar. Todo gira en torno a la prolongación natural de

211
00:20:50,509 --> 00:20:55,690
la masa continental. Esto es la masa continental y la Tierra continúa bajo el agua más o

212
00:20:55,690 --> 00:21:01,049
menos así. Todo se decide por el punto de máximo cambio de gradiente al pie del talud

213
00:21:01,049 --> 00:21:06,609
continental. Se considera que este es el que marca los límites exteriores de la plataforma.

214
00:21:08,109 --> 00:21:14,569
Un estado puede entonces escoger entre dos fórmulas. Ampliar sus fronteras 60 millas

215
00:21:14,569 --> 00:21:20,930
náuticas, es decir, 111 kilómetros desde aquí al interior del mar, o usar la regla

216
00:21:20,930 --> 00:21:27,289
del espesor de sedimento, a veces más ventajosa. Dado que los sedimentos se originan en tierra

217
00:21:27,289 --> 00:21:34,509
firme, el estado tiene derechos territoriales sobre esta parte del relieve oceánico. Cuanto

218
00:21:34,509 --> 00:21:40,549
más gruesa la capa de sedimento, mejor. Según la regla del espesor, la plataforma continental

219
00:21:40,549 --> 00:21:45,869
se extiende hasta el punto en que el espesor del sedimento equivale al 1% de la distancia

220
00:21:45,869 --> 00:21:50,950
desde el pie del talud. Es una fórmula un tanto complicada, pero puedo poner un ejemplo.

221
00:21:51,509 --> 00:21:56,869
Supongamos que en este punto estamos a 200 kilómetros del pie del talud, así que esta

222
00:21:56,869 --> 00:22:07,650
distancia de aquí son 200 kilómetros. Si aquí hay dos kilómetros de sedimentos, eso

223
00:22:07,650 --> 00:22:13,150
significa que tenemos un 1% de la distancia y el final de la plataforma continental se

224
00:22:13,150 --> 00:22:18,390
puede marcar aquí. Así que es obvio que un estado costero que pueda demostrar esto

225
00:22:18,390 --> 00:22:23,789
usará este tipo de límite como borde exterior de su plataforma continental en vez de este

226
00:22:23,789 --> 00:22:33,220
otro. Como los datos geológicos no los entiende nadie más que los geólogos, solo ellos pueden

227
00:22:33,220 --> 00:22:38,160
determinar hasta dónde llega la soberanía de un estado en el océano. Por lo tanto,

228
00:22:38,160 --> 00:22:40,740
se fundó una comisión de expertos en Nueva York

229
00:22:40,740 --> 00:22:43,920
en la que la comunidad global reconoce a los estados

230
00:22:43,920 --> 00:22:45,500
y sus fronteras soberanas.

231
00:22:48,380 --> 00:22:51,220
Yo fui miembro de la Comisión de Límites

232
00:22:51,220 --> 00:22:52,900
de la Plataforma Continental

233
00:22:52,900 --> 00:22:57,500
desde 1997 a 2002.

234
00:23:01,559 --> 00:23:05,619
La buena noticia es que la institución no existe.

235
00:23:05,619 --> 00:23:05,720
La institución no existe.

236
00:23:08,160 --> 00:23:12,619
De lo contrario, los países ya habrían tomado las armas

237
00:23:12,619 --> 00:23:15,420
y se habrían declarado la guerra.

238
00:23:18,700 --> 00:23:22,019
Carl Zins contribuyó a fundar esta comisión,

239
00:23:22,579 --> 00:23:25,680
pero ahora se encuentra entre sus más enconados críticos.

240
00:23:33,359 --> 00:23:35,960
La comisión consiste únicamente

241
00:23:35,960 --> 00:23:40,240
en representantes de potenciales países solicitantes,

242
00:23:40,359 --> 00:23:49,200
Todos juran que actuarán como expertos y en calidad profesional, pero no creo que pierdan

243
00:23:49,200 --> 00:23:58,500
de vista en ningún momento sus intereses nacionales. Los 21 geólogos de la Comisión

244
00:23:58,500 --> 00:24:04,299
de Límites de la Plataforma Continental trabajan en el edificio DC2 de la Plaza de las Naciones

245
00:24:04,299 --> 00:24:09,880
Unidas. Aquí está prohibido grabar. A ninguno de sus miembros se le permite hablar en público,

246
00:24:09,880 --> 00:24:12,359
precisamente a causa de que sus decisiones

247
00:24:12,359 --> 00:24:15,119
pueden cambiar las relaciones de poder marítimo.

248
00:24:24,019 --> 00:24:28,539
Toda esta gente firma un acuerdo de confidencialidad

249
00:24:28,539 --> 00:24:31,400
y por lo tanto son muy cautos.

250
00:24:32,900 --> 00:24:36,700
Cuando les preguntas cómo va todo, no te cuentan nada.

251
00:24:41,960 --> 00:24:48,480
tienen miedo a violar el acuerdo, con ello la ley, y que les echen de la comisión.

252
00:24:52,099 --> 00:24:59,539
Los expertos que inclinan la balanza en los dictámenes sobre territorios marítimos son célebres por su poca comunicatividad.

253
00:25:00,339 --> 00:25:07,660
No obstante, un miembro ha aceptado hablar de la comisión, a condición de que nos citemos en la Bretaña francesa, no en Nueva York.

254
00:25:11,619 --> 00:25:16,839
Siempre me ha parecido que podíamos hacer un esfuerzo por ser auténticamente más transparentes

255
00:25:16,839 --> 00:25:34,819
y para comunicarnos mejor. Me llamo Walter Rust, soy geofísico marino, trabajo en el

256
00:25:34,819 --> 00:25:40,299
IFREMER, en Francia, y soy miembro de la Comisión de Límites de la Plataforma Continental de

257
00:25:40,299 --> 00:25:47,319
Naciones Unidas. Lo primero que debería decir es que es cierto, el trabajo de la comisión

258
00:25:47,319 --> 00:25:55,740
es tratado de una manera bastante confidencial. Desde el principio, hubo una razón principal

259
00:25:55,740 --> 00:26:01,319
para ello, o más bien dos. La primera es que manejamos los derechos soberanos de los

260
00:26:01,319 --> 00:26:06,160
Estados, y la segunda, que muchos de los países presentan datos que en realidad es

261
00:26:06,160 --> 00:26:11,640
información confidencial derivada, por ejemplo, de la industria petrolífera, y debe tratarse

262
00:26:11,640 --> 00:26:17,140
con un nivel muy alto de confidencialidad. Hay intereses poderosos detrás de las peticiones

263
00:26:17,140 --> 00:26:22,779
de los países, los datos del fondo marino tienen una relevancia económica enorme. Esta

264
00:26:22,779 --> 00:26:27,720
información contiene indicios importantes acerca de dónde podrían localizarse ciertos

265
00:26:27,720 --> 00:26:32,980
recursos naturales. Industrias y estados no están muy dispuestos a compartir esta información

266
00:26:32,980 --> 00:26:38,619
que puede valer miles de millones. Lo que puedo decir es que, como miembros de la comisión,

267
00:26:39,359 --> 00:26:47,119
realmente nos consideramos expertos científicos y técnicos. Pero que también somos muy conscientes

268
00:26:47,119 --> 00:26:49,119
del hecho de que nuestras recomendaciones

269
00:26:49,960 --> 00:26:51,980
o las decisiones que tomamos

270
00:26:51,980 --> 00:26:53,579
tienen un impacto enorme,

271
00:26:55,220 --> 00:26:57,119
tanto en lo político como en lo económico.

272
00:26:59,740 --> 00:27:00,460
En definitiva,

273
00:27:00,839 --> 00:27:03,299
¿se puede distinguir entre ambos aspectos?

274
00:27:05,240 --> 00:27:07,200
Los geólogos de la Comisión

275
00:27:07,200 --> 00:27:10,259
tienen la tarea de evaluar los datos concernientes

276
00:27:10,259 --> 00:27:13,200
a la plataforma continental presentados por los países.

277
00:27:13,980 --> 00:27:16,519
Oficialmente, la Comisión solo hace recomendaciones,

278
00:27:17,119 --> 00:27:20,200
pero dado que sus conclusiones no son corroboradas por nadie más,

279
00:27:20,799 --> 00:27:25,819
tiene una autoridad de facto para decidir qué países se quedan con qué territorios.

280
00:27:27,599 --> 00:27:31,039
Cinco naciones que limitan con el océano glacial ártico

281
00:27:31,039 --> 00:27:35,799
se encuentran en plena pugna por ampliar sus derechos soberanos respecto al polo norte.

282
00:27:36,319 --> 00:27:39,200
Dinamarca, Canadá, Estados Unidos, Noruega y Rusia.

283
00:27:39,900 --> 00:27:42,440
Todos quieren tanto territorio como sea posible.

284
00:27:42,440 --> 00:27:47,799
Se calcula que la zona contiene el 10% de las reservas petrolíferas del mundo.

285
00:28:06,539 --> 00:28:09,779
Accidentalmente me llegaron unos correos electrónicos

286
00:28:09,779 --> 00:28:15,319
que unas autoridades rusas le habían enviado a otra persona.

287
00:28:17,819 --> 00:28:22,440
Uno decía, Heinz ha rechazado la solicitud rusa.

288
00:28:22,440 --> 00:28:32,019
y yo pensé, madre mía, ya me puedo olvidar de visitar Rusia de momento. Rusia comprendió

289
00:28:32,019 --> 00:28:37,420
cómo aprovecharse de la nueva ley desde muy temprano. En 2002 fue uno de los primeros

290
00:28:37,420 --> 00:28:41,559
países en presentar una reclamación ante la Comisión de la Plataforma Continental.

291
00:28:42,200 --> 00:28:47,539
Los rusos reclamaban derechos sobre nada menos que todo el Ártico Central, un área de un

292
00:28:47,539 --> 00:28:53,220
millón y medio de kilómetros cuadrados, incluido el Polo Norte. Karl Hinz es conocido

293
00:28:53,220 --> 00:28:58,119
por ser el hombre que tumbó la reclamación de Rusia a causa de insuficiencia de pruebas

294
00:28:58,119 --> 00:29:03,019
científicas. Pero Rusia empleó un truco que están utilizando muchos países para

295
00:29:03,019 --> 00:29:07,019
impulsar sus peticiones, incluso después de que sean rechazadas.

296
00:29:07,019 --> 00:29:19,980
En realidad no me está permitido hablar de esto. Lo prohíben las normas de confidencialidad.

297
00:29:21,539 --> 00:29:29,059
Las recomendaciones de la comisión desaparecieron a instancias del gobierno ruso. Los rusos

298
00:29:29,059 --> 00:29:35,720
no querían que se publicasen. En vez de eso, querían volver con una solicitud revisada.

299
00:29:37,019 --> 00:29:44,140
En la carrera por el control de los océanos del planeta, los datos son la clave. Si se

300
00:29:44,140 --> 00:29:48,819
rechaza una reclamación, las naciones pueden encargar a los investigadores que recojan

301
00:29:48,819 --> 00:29:53,539
más información. El efecto práctico de esto es que posibilita que los países burlen

302
00:29:53,539 --> 00:29:58,160
el plazo de diez años de la comisión. Los gobiernos pueden presentar informes nuevos

303
00:29:58,160 --> 00:30:02,599
hasta que aprueben sus reclamaciones. Cada nueva hornada de datos geológicos aporta

304
00:30:02,599 --> 00:30:08,099
un margen de interpretación adicional. El kit de la cuestión es que si quieres la mejor

305
00:30:08,099 --> 00:30:13,480
resolución para tus fronteras marítimas o para la ampliación de tu plataforma continental,

306
00:30:14,660 --> 00:30:20,359
lo mejor es salir a recopilar los datos más actuales y completos disponibles para usarlos

307
00:30:20,359 --> 00:30:25,859
en tu solicitud definitiva ante derecho del mar, y garantizarte así que la respuesta

308
00:30:25,859 --> 00:30:32,319
sea la mejor posible. Desde entonces, Rusia ha presentado datos revisados ante la Comisión

309
00:30:32,319 --> 00:30:37,359
de la plataforma continental, pero Canadá y Dinamarca también quieren el Polo Norte.

310
00:30:39,950 --> 00:30:45,009
¿Cómo pueden reclamar otros países el mismo territorio con los mismos argumentos científicos?

311
00:30:45,470 --> 00:31:02,089
¿Qué es un océano? ¿Y un continente? Todo es cuestión de perspectiva. La Comisión

312
00:31:02,089 --> 00:31:06,990
evalúa los datos científicos y toma una decisión bien a favor o bien en contra de

313
00:31:06,990 --> 00:31:13,670
la reclamación de un Estado. Una vez aprobada una solicitud, la decisión es vinculante

314
00:31:13,670 --> 00:31:26,490
irrevocable. Si sustituimos a todos los miembros de la comisión, hipotéticamente, tendríamos

315
00:31:26,490 --> 00:31:31,769
21 componentes nuevos. Y si les damos el mismo caso, ¿obtendríamos el mismo resultado?

316
00:31:32,450 --> 00:31:39,710
Yo estoy convencido de que no saldría exactamente lo mismo. No creo que la comisión pueda acertar

317
00:31:39,710 --> 00:31:47,210
al 100%, porque eso no existe en las ciencias naturales. Estamos hablando de interpretaciones

318
00:31:47,210 --> 00:31:49,630
basadas en datos relativamente escasos.

319
00:31:51,130 --> 00:31:53,730
La comisión es un grupo de expertos

320
00:31:53,730 --> 00:31:56,730
seleccionado por la Asamblea General de Naciones Unidas.

321
00:31:57,250 --> 00:31:58,789
Pero de sus 21 miembros,

322
00:31:59,269 --> 00:32:03,369
19 provienen de países que han solicitado expansiones territoriales.

323
00:32:04,130 --> 00:32:07,990
¿Influyen los intereses nacionales en las decisiones de sus miembros?

324
00:32:09,730 --> 00:32:14,049
Lo que está claro es que sus recomendaciones no se discuten.

325
00:32:14,049 --> 00:32:20,210
Esto sí que es interesante.

326
00:32:21,750 --> 00:32:25,269
La Comisión de Límites de la Plataforma Continental

327
00:32:25,269 --> 00:32:28,049
no es un organismo regulador.

328
00:32:28,650 --> 00:32:32,269
Se podría decir que es única en el mundo.

329
00:32:35,029 --> 00:32:37,950
¿Quién regula la Comisión de la Plataforma Continental?

330
00:32:40,690 --> 00:32:41,490
Nadie.

331
00:32:41,490 --> 00:32:52,230
¿Qué por qué en Kingston?

332
00:32:52,589 --> 00:32:56,769
Bueno, había dos candidatas, Jamaica y Malta

333
00:32:56,769 --> 00:33:01,569
Y lo único que puedo decir es que ganó Jamaica

334
00:33:01,569 --> 00:33:03,190
Así que acabamos en Kingston

335
00:33:03,190 --> 00:33:08,589
Michael Lodge trabaja para la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos

336
00:33:08,589 --> 00:33:12,589
Es una especie de consejo ejecutivo para el suelo oceánico

337
00:33:13,390 --> 00:33:15,809
Supervisan de qué no pueden apropiarse los países

338
00:33:15,809 --> 00:33:18,230
con sus reclamaciones de plataforma continental.

339
00:33:19,029 --> 00:33:22,730
El lema oficial de la autoridad es que los fondos marinos de las profundidades

340
00:33:22,730 --> 00:33:24,829
son patrimonio común de la humanidad.

341
00:33:25,289 --> 00:33:27,410
Creen que el océano nos pertenece a todos.

342
00:33:28,230 --> 00:33:30,250
El concepto de patrimonio común

343
00:33:30,250 --> 00:33:34,490
engloba una serie de ideas básicas.

344
00:33:35,529 --> 00:33:37,170
La primera es que se trata

345
00:33:37,170 --> 00:33:42,430
de un área sobre la cual no puede reclamar soberanía un único Estado.

346
00:33:42,589 --> 00:33:49,210
Además, debe administrarse en beneficio de toda la humanidad

347
00:33:49,210 --> 00:33:52,450
La autoridad de los fondos marinos

348
00:33:52,450 --> 00:33:55,069
tiene la tarea de redistribuir la riqueza

349
00:33:55,069 --> 00:33:57,710
que no se encuentra en las zonas soberanas de las naciones

350
00:33:57,710 --> 00:34:00,630
Si un país o una compañía

351
00:34:00,630 --> 00:34:03,430
obtiene beneficios de la extracción de minerales

352
00:34:03,430 --> 00:34:06,609
la autoridad se asegura de que los países pobres

353
00:34:06,609 --> 00:34:08,750
o los que no tienen fronteras litorales

354
00:34:08,750 --> 00:34:10,090
reciban una parte

355
00:34:10,090 --> 00:34:17,969
Al fundar esta autoridad, los estados acordaron instaurar regulaciones medioambientales lo más estrictas posible

356
00:34:17,969 --> 00:34:22,170
para la excavación en las profundidades marinas en aguas internacionales

357
00:34:22,170 --> 00:34:25,329
porque nadie sabe qué efectos tiene en el ecosistema

358
00:34:25,329 --> 00:34:30,610
Sin embargo, el peso de la autoridad internacional de los fondos marinos tiene sus límites

359
00:34:31,449 --> 00:34:35,590
Ahora mismo, contamos con una plantilla de unas 40 personas

360
00:34:35,590 --> 00:34:40,730
para administrar en torno al 58% del lecho marino del planeta.

361
00:34:42,489 --> 00:34:45,429
En la tercera planta de un edificio de oficinas

362
00:34:45,429 --> 00:34:48,070
del número 14 de la calle Port Royal de Kingston,

363
00:34:48,690 --> 00:34:51,389
los miembros del Consejo de la Autoridad Internacional

364
00:34:51,389 --> 00:34:53,710
cuidan del patrimonio marítimo de la humanidad,

365
00:34:54,190 --> 00:34:57,469
aproximadamente una tercera parte de la superficie de la Tierra.

366
00:34:57,469 --> 00:35:07,610
La autoridad no tiene voz en la Comisión de la Plataforma Continental. No actúa como

367
00:35:07,610 --> 00:35:14,389
observadora en ella, ni tiene derecho a objetar a una recomendación suya. Las recomendaciones

368
00:35:14,389 --> 00:35:21,349
de la Comisión solo le llegan al país que ha hecho la solicitud, y a nadie más.

369
00:35:21,349 --> 00:35:36,369
El océano cubre más de 360 millones de kilómetros cuadrados

370
00:35:36,369 --> 00:35:39,349
casi tres cuartas partes de la superficie de la Tierra

371
00:35:39,349 --> 00:35:47,429
Más del 40% de esta área ha sido asignado a plataformas continentales legales

372
00:35:47,429 --> 00:35:53,710
Las reclamaciones sobre plataformas continentales geológicas

373
00:35:53,710 --> 00:35:56,469
constituyen otro 10% más del océano.

374
00:35:58,309 --> 00:36:00,190
Ahora mismo se prevé que en un futuro,

375
00:36:00,670 --> 00:36:03,769
aproximadamente el 57% de los océanos

376
00:36:03,769 --> 00:36:06,309
quedará bajo control de los estados costeros.

377
00:36:14,110 --> 00:36:15,570
Desde hace ya siglos,

378
00:36:16,030 --> 00:36:18,469
los hombres han navegado los mares para pescar,

379
00:36:18,829 --> 00:36:19,969
luchar y comerciar.

380
00:36:21,110 --> 00:36:24,070
Han llevado a su hogar los nutritivos frutos del mar.

381
00:36:25,150 --> 00:36:28,090
Pero ahora han llegado a sus aguas otros hombres.

382
00:36:28,349 --> 00:36:33,289
Una nueva especie de pioneros que explotan las verdes y oscuras profundidades

383
00:36:33,289 --> 00:36:36,250
que cubren dos tercios de la superficie del planeta.

384
00:36:37,110 --> 00:36:39,929
Oceanógrafos, biólogos marinos, geólogos.

385
00:36:40,690 --> 00:36:42,730
Y ahora también están los petroleros,

386
00:36:43,210 --> 00:36:47,469
sondeando las profundidades del lecho marino y extrayendo sus riquezas.

387
00:36:49,050 --> 00:36:54,309
En el año 2000, con las cifras más recientes de las que disponemos,

388
00:36:55,150 --> 00:37:01,829
la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos, con sede en Jamaica, hizo un cálculo aproximado

389
00:37:01,829 --> 00:37:07,050
al observar que los gobiernos estaban empezando a darle vueltas a este elemento más reciente

390
00:37:07,050 --> 00:37:15,409
del derecho del mar. Y el resultado era que había casi 12.000 billones de dólares en

391
00:37:15,409 --> 00:37:22,730
recursos en el lecho marino de estas plataformas continentales ampliadas. Azufre, diamantes,

392
00:37:22,730 --> 00:37:29,010
metales o petróleo. Si los queremos, si los necesitamos, tenemos que hallar una manera

393
00:37:29,010 --> 00:37:41,179
de obtenerlos. Acabamos de alcanzar el punto en el que las explotaciones marítimas han

394
00:37:41,179 --> 00:37:47,679
sobrepasado a los continentales en producción de hidrocarburos. Los cálculos sobre la cantidad

395
00:37:47,679 --> 00:37:52,940
de recursos naturales que hay enterrados en el lecho marino son muy especulativos. Pero

396
00:37:52,940 --> 00:37:58,579
si la cifra de 12.000 billones de dólares es correcta, sería suficiente para extenderle

397
00:37:58,579 --> 00:38:05,519
a cada persona de la tierra un cheque de un millón y medio de dólares. Francia es uno

398
00:38:05,519 --> 00:38:10,699
de los países que encabezan el asalto para reclamar un trozo de la tarta, pero la Gran

399
00:38:10,699 --> 00:38:21,829
Nación cuenta con una ventaja sobre muchos otros países, un pasado colonial. Sí, fue

400
00:38:21,829 --> 00:38:27,070
una sorpresa descubrir que podíamos sacar más de lo que pensábamos en un principio.

401
00:38:27,070 --> 00:38:31,889
Poco después de que el gobierno

402
00:38:31,889 --> 00:38:35,190
empezase a tener en consideración este asunto

403
00:38:35,190 --> 00:38:37,110
en el año 2002

404
00:38:37,110 --> 00:38:41,050
las autoridades se reunieron

405
00:38:41,050 --> 00:38:42,989
en el despacho del primer ministro

406
00:38:42,989 --> 00:38:46,469
y elaboraron una lista de territorios

407
00:38:46,469 --> 00:38:49,570
sobre los que iban a reclamar ampliaciones

408
00:38:49,570 --> 00:38:55,710
Gracias a su pasado colonial

409
00:38:55,710 --> 00:39:02,590
Francia controla islas en casi cada océano del mundo. Ahora se le presenta la oportunidad

410
00:39:02,590 --> 00:39:09,789
de ganar una cantidad sustanciosa de territorio en todos ellos. Actualmente Francia tiene

411
00:39:09,789 --> 00:39:14,150
11 reclamaciones pendientes en la Comisión de Límites de la Plataforma Continental.

412
00:39:17,630 --> 00:39:23,550
La Guayana francesa y las Antillas, así como otros territorios en el Océano Índico, como

413
00:39:23,550 --> 00:39:29,750
el área alrededor de Reunión, las islas Kerguelen, las Crozet y las islas de Ámsterdam

414
00:39:29,750 --> 00:39:36,349
y San Pablo. En el Océano Pacífico están Nueva Caledonia, la Polinesia francesa, Wallis

415
00:39:36,349 --> 00:39:43,130
y Fotuna. La última región que se nombra en la solicitud francesa es la de San Pedro

416
00:39:43,130 --> 00:39:55,519
y Miquelón, en el Atlántico. Francia ha reclamado territorios en cantidad equivalente

417
00:39:55,519 --> 00:40:01,039
a 12 millones de kilómetros cuadrados, unas 20 veces el tamaño de la Francia continental.

418
00:40:02,019 --> 00:40:07,000
Si se aprueban sus solicitudes, se convertirá en la segunda mayor nación marítima del

419
00:40:07,000 --> 00:40:12,820
mundo, con derechos soberanos sobre un área oceánica casi tan grande como todo el Ártico.

420
00:40:16,070 --> 00:40:26,150
La ciencia es decisiva para expandir la plataforma continental, porque todas las peticiones se

421
00:40:26,150 --> 00:40:32,530
basan en pruebas científicas. No se puede acudir a la Comisión de Límites para decir

422
00:40:32,530 --> 00:40:37,969
que soy miembro del Consejo de Seguridad y quiero ampliar la plataforma continental de

423
00:40:37,969 --> 00:41:03,530
mi país. Así no funcionan las cosas. Aquí no hay lugar para la política. Con estas

424
00:41:03,530 --> 00:41:10,650
muestras de rocas esperamos demostrar que las estructuras que incluimos como parte de

425
00:41:10,650 --> 00:41:17,230
la extensión natural de la plataforma continental de la Polinesia francesa difieren de las del

426
00:41:17,230 --> 00:41:26,809
fondo oceánico. Estamos intentando realizar una especie de prueba de paternidad. Queremos

427
00:41:26,809 --> 00:41:34,369
averiguar si la zona pertenece a la plataforma continental o a la cuenca del océano profundo.

428
00:41:40,650 --> 00:41:45,110
La Polinesia francesa es una de las mayores áreas marítimas de Francia.

429
00:41:45,710 --> 00:41:49,969
Pronto podría crecer hasta proporciones continentales.

430
00:42:01,610 --> 00:42:05,929
La gente tiene que comprender que no solo Francia actúa de esta manera.

431
00:42:06,929 --> 00:42:12,570
El derecho internacional permite a un estado reclamar hasta 200 millas náuticas.

432
00:42:12,570 --> 00:42:19,449
Todas y cada una de las islas pueden crear su propia zona económica

433
00:42:19,449 --> 00:42:26,949
Por ejemplo, la Polinesia francesa en el Pacífico

434
00:42:26,949 --> 00:42:33,849
Solo este grupo de islas le reporta a Francia 4 millones de kilómetros cuadrados

435
00:42:33,849 --> 00:42:52,429
Las islas son una carta triunfal en la partida por controlar los océanos del mundo

436
00:42:52,429 --> 00:42:55,150
Todo es cuestión de geometría

437
00:42:55,150 --> 00:43:01,949
Como las islas están rodeadas de agua, su territorio soberano se extiende a su alrededor en círculo

438
00:43:02,769 --> 00:43:08,369
Incluso si una isla no fuera más que una roca, su área marítima sería mayor que Alemania

439
00:43:08,369 --> 00:43:13,309
si un grupo de islas forma un archipiélago

440
00:43:13,309 --> 00:43:15,909
se emplea una línea de base común

441
00:43:15,909 --> 00:43:17,730
alrededor de todo el conjunto

442
00:43:17,730 --> 00:43:19,849
para calcular el mar territorial

443
00:43:19,849 --> 00:43:25,349
todas estas islitas en teoría

444
00:43:25,349 --> 00:43:28,090
pueden suponer una expansión territorial

445
00:43:28,090 --> 00:43:30,449
de varios millones de kilómetros cuadrados

446
00:43:30,449 --> 00:43:34,489
Fiji es un país que actualmente está siguiendo esta estrategia

447
00:43:34,489 --> 00:43:36,590
y aquí surge el dilema

448
00:43:36,590 --> 00:43:37,949
¿esto es justo?

449
00:43:38,369 --> 00:44:00,760
Tengo unos gemelos de nueve años. Se llaman Tamaki e Iwao. Les puse estos nombres porque

450
00:44:00,760 --> 00:44:06,960
los dos se representan con el ideograma japonés, que significa atolón, aunque se pronuncian

451
00:44:06,960 --> 00:44:14,800
diferente. Este hombre es la gran esperanza de Japón en la carrera por reclamar los océanos

452
00:44:14,800 --> 00:44:20,380
del mundo. Él descifró el código genético de una forma de vida que podría ayudar a

453
00:44:20,380 --> 00:44:24,800
Japón a añadir varios centenares de miles de kilómetros cuadrados a su territorio.

454
00:44:25,599 --> 00:44:32,300
Hajime Kayane es un científico de la Universidad de Tokio. Es especialista en coral, un organismo

455
00:44:32,300 --> 00:44:40,880
con características tanto animales como vegetales. Los corales son animales, pero en su cuerpo

456
00:44:40,880 --> 00:44:46,820
albergan plantas con las que desarrollan una relación simbiótica activa y a las que proporcionan

457
00:44:46,820 --> 00:44:54,199
sustento. Pero Kayane ha profundizado aún más en su biología, en sus secretos reproductivos

458
00:44:54,199 --> 00:44:57,539
y ha hallado un método para criarlos a gran escala.

459
00:45:01,760 --> 00:45:04,659
Tuvimos que superar muchos obstáculos en su desarrollo,

460
00:45:05,219 --> 00:45:06,980
que empezó como un gran experimento.

461
00:45:07,739 --> 00:45:10,019
Somos los primeros del mundo en usar esta tecnología.

462
00:45:11,099 --> 00:45:12,920
Producción masiva de corales.

463
00:45:13,599 --> 00:45:17,659
60.000 minúsculas criaturas están siendo criadas artificialmente

464
00:45:17,659 --> 00:45:19,139
en una granja de Akayima,

465
00:45:19,699 --> 00:45:22,239
una pequeña isla frente a la costa de Okinawa.

466
00:45:22,880 --> 00:45:23,800
¿Pero con qué fin?

467
00:45:24,199 --> 00:45:49,719
¿Conocen la isla más meridional de Japón?

468
00:45:51,719 --> 00:45:54,579
Se llama Okinotorishima

469
00:45:54,579 --> 00:45:59,300
No hay más islas en los alrededores

470
00:45:59,300 --> 00:46:03,280
Es una motita en la inmensidad del océano

471
00:46:03,280 --> 00:46:09,840
Okinotorishima está situada a 1700 kilómetros al sur de Tokio

472
00:46:09,840 --> 00:46:17,300
Es un pequeño atolón de coral que durante la marea alta apenas sobresale unos centímetros de la superficie

473
00:46:17,300 --> 00:46:23,559
Japón lo considera una isla, pero la existencia de Okinotori está en riesgo

474
00:46:23,559 --> 00:46:31,360
Se hacen cábalas con que el nivel de los océanos podría subir entre 20 y 100 centímetros para finales de siglo

475
00:46:31,360 --> 00:46:34,360
Si esto sucede, Okinotorishima desaparecerá

476
00:46:34,360 --> 00:46:39,780
Pero Japón ha decidido que Okinotori no debe desaparecer

477
00:46:39,780 --> 00:46:44,179
Su área marítima representa una enorme expansión territorial

478
00:46:44,179 --> 00:46:49,760
que conlleva derechos soberanos sobre la pesca y otros recursos naturales

479
00:46:49,760 --> 00:47:03,239
La superficie de la tierra firme japonesa suma 380.000 kilómetros cuadrados

480
00:47:03,239 --> 00:47:12,639
Cuando se incluye Okinotorishima, la zona económica exclusiva aumenta en 420.000 kilómetros cuadrados

481
00:47:12,639 --> 00:47:18,320
y en un área rica en pesca y depósitos minerales.

482
00:47:21,000 --> 00:47:25,900
La zona marítima que aporta Okinotori es más grande que el propio Japón,

483
00:47:26,679 --> 00:47:31,039
y esto sin tener en cuenta siquiera la plataforma continental exterior del atolón.

484
00:47:31,039 --> 00:47:38,539
pero este territorio se perderá si desaparece el arrecife. Los corales de Cayane se están

485
00:47:38,539 --> 00:47:44,280
usando para salvar el atolón. Se han enviado miles de ellos a Okinotori para preservar

486
00:47:44,280 --> 00:47:50,400
el arrecife y hacerlo tan grande como sea posible. Un proyecto piloto en una isla cercana

487
00:47:50,400 --> 00:47:55,880
a Taiwán está estudiando qué aspecto podría tener Okinotori un día gracias a los corales.

488
00:47:55,880 --> 00:48:09,219
Estos corales, estas ramas de coral, se crían continuamente para mantener con vida el atolón

489
00:48:09,219 --> 00:48:11,980
Es un factor determinante

490
00:48:11,980 --> 00:48:16,739
Hay buzos que controlan la reproducción y crecimiento del coral

491
00:48:20,159 --> 00:48:26,199
Pronto Okinotori podría convertirse en una isla auténtica como en el proyecto piloto de Barasu

492
00:48:26,199 --> 00:48:35,090
formada enteramente por corales viejos. No obstante, el ingenio japonés no es bien recibido

493
00:48:35,090 --> 00:48:40,650
por todo el mundo. Sus nuevas reclamaciones marítimas han causado tensiones con su poderoso

494
00:48:40,650 --> 00:48:46,150
vecino, China, que a su vez está involucrado en disputas territoriales insulares con no

495
00:48:46,150 --> 00:48:55,070
pocos países. A medida que los estados intentan ampliar sus zonas marítimas todo lo posible,

496
00:48:55,070 --> 00:49:08,010
han surgido muchos conflictos internacionales. En el mar de la China Meridional, ocho países

497
00:49:08,010 --> 00:49:20,159
se disputan reservas de petróleo valoradas en 100.000 millones de dólares. Ninguna

498
00:49:20,159 --> 00:49:25,440
parte del mundo es más segura que otra. Aún hay que dilucidar un 53% de las fronteras

499
00:49:25,440 --> 00:49:32,019
marítimas que caen dentro de las zonas económicas exclusivas. Y estamos asistiendo a una intensificación

500
00:49:32,019 --> 00:49:37,420
de los conflictos hasta niveles de inestabilidad, provocados sobre todo por la explotación

501
00:49:37,420 --> 00:49:42,320
de recursos en alta mar. Lo normal será que tengamos una primera línea costera con este

502
00:49:42,320 --> 00:49:47,980
aspecto. Pongamos que existe una frontera terrestre en la que el país A está aquí

503
00:49:47,980 --> 00:49:53,920
y el país B aquí. En los 70, cuando estábamos pasando de la prospección de gas y petróleo

504
00:49:53,920 --> 00:49:59,619
en tierra firme al mar, puede que negociasen una frontera provisional que a grandes rasgos

505
00:49:59,619 --> 00:50:06,000
permitiera al país A explotar bloques de petróleo y gas mar adentro, y al país B

506
00:50:06,000 --> 00:50:10,940
también. Y pongamos que en un supuesto más reciente se da un descubrimiento gigantesco

507
00:50:10,940 --> 00:50:19,960
por aquí. Entonces, de repente, el país B dice que quiere su parte. Así que empiezan

508
00:50:19,960 --> 00:50:25,760
a proponer fronteras nuevas, ya que esta línea inicial ni siquiera era una frontera moderna

509
00:50:25,760 --> 00:50:31,840
reconocida a día de hoy. Quiero que grabéis este dibujo de aquí, ¿de acuerdo? Sería

510
00:50:31,840 --> 00:50:39,139
como un apéndice. La importancia de las discrepancias se explica aquí. Cien metros de más o de

511
00:50:39,139 --> 00:50:48,539
menos equivalen a millones de dólares. Los océanos se han convertido en territorios

512
00:50:48,539 --> 00:50:55,780
en disputa por todo el mundo. Todos quieren un trozo de la tarta. Se están trazando fronteras

513
00:50:55,780 --> 00:51:02,420
nuevas para repartirse las riquezas. Hay poderosas industrias en acción en alta mar. Nadie puede

514
00:51:02,420 --> 00:51:08,780
predecir las consecuencias de esta industrialización de los océanos mundiales. Son los efectos

515
00:51:08,780 --> 00:51:14,440
de una revolución que comenzó hace años y que ha pasado mayoritariamente desapercibida.

516
00:51:15,579 --> 00:51:25,409
El océano se está parcelando igual que la Tierra. Y también hay que ser consciente

517
00:51:25,409 --> 00:51:31,849
de que el océano es nuestro futuro. Así que debemos contar con alguna manera para

518
00:51:31,849 --> 00:51:38,010
decidir quién es responsable de qué, dónde y cuándo. En este momento quizá no sea la

519
00:51:38,010 --> 00:51:45,809
solución ideal, pero es la que se alcanzó con la Convención. Los océanos del mundo,

520
00:51:46,110 --> 00:51:52,610
en mayor medida que sus continentes, conforman un ecosistema cohesionado, un continuo sensible

521
00:51:52,610 --> 00:51:56,809
en el que lo que le sucede a una zona puede afectar a todas las demás.

522
00:51:59,349 --> 00:52:02,469
Ahora les corresponde a las naciones mundiales

523
00:52:02,469 --> 00:52:08,110
decidir si se responsabilizan de sus recién adquiridos territorios marítimos.