1
00:00:00,300 --> 00:00:02,700
Hola, yo soy la princesa María.

2
00:00:03,339 --> 00:00:04,980
Hola, yo soy el dragón.

3
00:00:05,780 --> 00:00:08,599
Hola, hola, yo soy el caballero Asier.

4
00:00:09,800 --> 00:00:13,480
Tengo hambre y tienes que matar al dragón.

5
00:00:15,400 --> 00:00:18,359
Vale, lo haré. Corre dragón, escápate.

6
00:00:21,760 --> 00:00:25,980
Os propongo limpiar la casa de mi hermano.

7
00:00:26,480 --> 00:00:27,879
Vale, yo me apunto.

8
00:00:27,879 --> 00:00:29,140
Y yo también.

9
00:00:29,140 --> 00:00:33,079
No se puede limpiar, huele fatal

10
00:00:33,079 --> 00:00:35,820
¡Qué asco, de verdad!

11
00:00:36,240 --> 00:00:38,799
Tiene todo desordenado, princesa

12
00:00:38,799 --> 00:00:39,579
Verdad

13
00:00:39,579 --> 00:00:42,119
Verdad, mucha verdad

14
00:00:42,119 --> 00:00:47,640
¡No podemos salir!

15
00:00:48,899 --> 00:00:50,020
Es un gran problema

16
00:00:50,020 --> 00:00:51,420
¡Es un gran problema!

17
00:00:52,020 --> 00:00:54,140
Mira, ahí hay una puerta, a ver si podemos salir

18
00:00:54,140 --> 00:00:56,060
¡Esto es mentira!

19
00:00:57,399 --> 00:00:58,979
Voy a probar yo

20
00:00:58,979 --> 00:01:01,259
¡Pum! ¡Ay! ¡Me duele!

21
00:01:02,119 --> 00:01:04,060
Tenemos que llamar a alguien

22
00:01:04,060 --> 00:01:05,819
¿Pero a quién llamamos?

23
00:01:06,459 --> 00:01:09,500
¡Ya lo sé! ¡Vamos a llamar a nuestra misma Manuel!

24
00:01:10,079 --> 00:01:12,579
¡Manuel, ven! ¡Ayúdanos, por favor!

25
00:01:13,420 --> 00:01:14,579
¡Manuel, ven!

26
00:01:15,280 --> 00:01:17,659
¡Bien! ¡Nos ha abierto las fuerzas! ¡Venga, vamos!

27
00:01:18,140 --> 00:01:18,739
¡Vamos!