0
00:00:00,000 --> 00:00:07,000
It's my birthday, man.

1
00:00:07,000 --> 00:00:12,000
I'm celebrating his birthday.

2
00:00:12,000 --> 00:00:14,000
Yahoo!

3
00:00:14,000 --> 00:00:17,000
We're celebrating.

4
00:00:17,000 --> 00:00:19,000
Yahoo!

5
00:00:19,000 --> 00:00:22,000
We're celebrating.

6
00:00:22,000 --> 00:00:24,000
Yahoo!

7
00:00:24,000 --> 00:00:27,000
We're celebrating.

8
00:00:27,000 --> 00:00:29,000
Yahoo!

9
00:00:30,000 --> 00:00:33,000
This is your celebration.

10
00:00:33,000 --> 00:00:36,000
Celebrate good times.

11
00:00:36,000 --> 00:00:38,000
Come on.

12
00:00:38,000 --> 00:00:41,000
Let's celebrate.

13
00:00:41,000 --> 00:00:44,000
Celebrate good times.

14
00:00:44,000 --> 00:00:46,000
Come on.

15
00:00:46,000 --> 00:00:48,000
Let's celebrate.

16
00:00:48,000 --> 00:00:52,000
There's a party going on right here.

17
00:00:52,000 --> 00:00:56,000
A celebration to last throughout the years.

18
00:00:56,000 --> 00:01:01,000
So bring your good times and your laughter, too.

19
00:01:01,000 --> 00:01:04,000
We gonna celebrate your party with you.

20
00:01:04,000 --> 00:01:05,000
Come on now.

21
00:01:05,000 --> 00:01:09,000
Celebration.

22
00:01:09,000 --> 00:01:13,000
Let's all celebrate and have a good time.

23
00:01:13,000 --> 00:01:17,000
Celebration.

24
00:01:17,000 --> 00:01:21,000
We gonna celebrate and have a good time.

25
00:01:21,000 --> 00:01:25,000
It's time to come together.

26
00:01:25,000 --> 00:01:27,000
It's up to you.

27
00:01:27,000 --> 00:01:29,000
What's your pleasure?

28
00:01:29,000 --> 00:01:32,000
Everyone around the world.

29
00:01:32,000 --> 00:01:36,000
Come on.

30
00:01:36,000 --> 00:01:38,000
Yahoo!

31
00:01:38,000 --> 00:01:44,000
It's a celebration.

32
00:01:44,000 --> 00:01:49,000
Yahoo!

33
00:01:49,000 --> 00:01:52,000
Celebrate good times.

34
00:01:52,000 --> 00:01:54,000
Come on.

35
00:01:54,000 --> 00:01:57,000
It's a celebration.

36
00:01:57,000 --> 00:02:00,000
Celebrate good times.

37
00:02:00,000 --> 00:02:02,000
Come on.

38
00:02:02,000 --> 00:02:04,000
Let's celebrate.

39
00:02:04,000 --> 00:02:08,000
There's a party going on right here.

40
00:02:08,000 --> 00:02:12,000
A dedication to last throughout the years.

41
00:02:12,000 --> 00:02:16,000
So bring your good times and your laughter, too.

42
00:02:16,000 --> 00:02:20,000
We gonna celebrate and party with you.

43
00:02:20,000 --> 00:02:21,000
Come on now.

44
00:02:21,000 --> 00:02:25,000
Celebration.

45
00:02:25,000 --> 00:02:28,000
Let's all celebrate and have a good time.

46
00:02:28,000 --> 00:02:33,000
Celebration.

47
00:02:33,000 --> 00:02:37,000
We gonna celebrate and have a good time.

48
00:02:37,000 --> 00:02:41,000
It's time to come together.

49
00:02:41,000 --> 00:02:43,000
It's up to you.

50
00:02:43,000 --> 00:02:45,000
What's your pleasure?

51
00:02:45,000 --> 00:02:48,000
Everyone around the world.

52
00:02:48,000 --> 00:02:52,000
Come on.

53
00:02:52,000 --> 00:02:54,000
Yahoo!

54
00:02:54,000 --> 00:03:00,000
It's a celebration.

55
00:03:00,000 --> 00:03:02,000
Yahoo!

56
00:03:02,000 --> 00:03:05,000
It's a celebration.

57
00:03:05,000 --> 00:03:08,000
Celebrate good times.

58
00:03:08,000 --> 00:03:10,000
Come on.

59
00:03:10,000 --> 00:03:12,000
Let's celebrate.

60
00:03:12,000 --> 00:03:13,000
Come on now.

61
00:03:13,000 --> 00:03:16,000
Celebrate good times.

62
00:03:17,000 --> 00:03:19,000
Let's celebrate.

63
00:03:19,000 --> 00:03:23,000
We gonna have a good time tonight.

64
00:03:23,000 --> 00:03:25,000
Let's celebrate.

65
00:03:25,000 --> 00:03:27,000
It's alright.

66
00:03:27,000 --> 00:03:31,000
We gonna have a good time tonight.

67
00:03:31,000 --> 00:03:32,000
Let's celebrate.

68
00:03:32,000 --> 00:03:36,000
It's alright, baby.

69
00:03:36,000 --> 00:03:39,000
We gonna have a good time tonight.

70
00:03:39,000 --> 00:03:41,000
Let's celebrate.

71
00:03:41,000 --> 00:03:44,000
It's alright.

72
00:03:44,000 --> 00:03:47,000
We gonna have a good time tonight.

73
00:03:47,000 --> 00:03:49,000
Let's celebrate.

74
00:03:49,000 --> 00:03:52,000
It's alright.

75
00:03:52,000 --> 00:04:09,000
Let's celebrate.

76
00:04:09,000 --> 00:04:12,000
Celebrate good times.

77
00:04:12,000 --> 00:04:18,000
Come on.

78
00:04:18,000 --> 00:04:28,000
Come on.

79
00:04:28,000 --> 00:04:32,000
I see trees of green

80
00:04:32,000 --> 00:04:35,000
Red roses too

81
00:04:35,000 --> 00:04:38,000
I see them bloom

82
00:04:38,000 --> 00:04:40,000
For me and you

83
00:04:40,000 --> 00:04:44,000
And I say to myself

84
00:04:44,000 --> 00:04:51,000
What a wonderful world

85
00:04:51,000 --> 00:04:55,000
I see skies of blue

86
00:04:55,000 --> 00:04:58,000
And clouds of white

87
00:04:58,000 --> 00:05:01,000
Bright sunny days

88
00:05:01,000 --> 00:05:03,000
Dark sacred nights

89
00:05:03,000 --> 00:05:07,000
And I think to myself

90
00:05:07,000 --> 00:05:14,000
What a wonderful world

91
00:05:14,000 --> 00:05:17,000
The colors of the rainbow

92
00:05:17,000 --> 00:05:20,000
Are so pretty in the skies

93
00:05:20,000 --> 00:05:23,000
Are also on the faces

94
00:05:23,000 --> 00:05:26,000
Of people walking by

95
00:05:26,000 --> 00:05:28,000
I see friends shaking hands

96
00:05:28,000 --> 00:05:32,000
And say how do you do

97
00:05:32,000 --> 00:05:35,000
They're really saying

98
00:05:35,000 --> 00:05:37,000
I love you

99
00:05:37,000 --> 00:05:41,000
I see babies cry

100
00:05:41,000 --> 00:05:43,000
I watch them grow

101
00:05:43,000 --> 00:05:46,000
They'll learn much more

102
00:05:46,000 --> 00:05:49,000
Than I'll ever know

103
00:05:49,000 --> 00:05:53,000
And I think to myself

104
00:05:53,000 --> 00:06:00,000
What a wonderful world

105
00:06:00,000 --> 00:06:04,000
Yes, I think to myself

106
00:06:04,000 --> 00:06:17,000
What a wonderful world

107
00:06:17,000 --> 00:06:21,000
And I say to myself

108
00:06:22,000 --> 00:06:38,000
What a wonderful world

109
00:06:38,000 --> 00:06:43,000
And I think to myself

110
00:06:43,000 --> 00:06:48,000
What a wonderful world

111
00:06:48,000 --> 00:06:53,000
And I say to myself

112
00:06:53,000 --> 00:06:58,000
What a wonderful world

113
00:06:58,000 --> 00:07:03,000
And I think to myself

114
00:07:03,000 --> 00:07:09,000
What a wonderful world

115
00:07:09,000 --> 00:07:12,000
Yes, I think to myself

116
00:07:12,000 --> 00:07:18,000
What a wonderful world

117
00:07:18,000 --> 00:07:23,000
And I say to myself

118
00:07:23,000 --> 00:07:28,000
What a wonderful world

119
00:07:29,000 --> 00:07:32,000
And when a child is born

120
00:07:32,000 --> 00:07:34,000
Into this world

121
00:07:34,000 --> 00:07:36,000
It has no concept

122
00:07:36,000 --> 00:07:40,000
Of the tone of skin it's living in

123
00:07:40,000 --> 00:07:42,000
It's not a second

124
00:07:42,000 --> 00:07:45,000
We're seven seconds away

125
00:07:45,000 --> 00:07:49,000
Just as long as I stay

126
00:07:49,000 --> 00:07:52,000
I'll be waiting

127
00:07:52,000 --> 00:07:54,000
It's not a second

128
00:07:54,000 --> 00:07:57,000
We're seven seconds away

129
00:07:57,000 --> 00:08:01,000
Just as long as I stay

130
00:08:01,000 --> 00:08:04,000
I'll be waiting

131
00:08:04,000 --> 00:08:07,000
I'll be waiting

132
00:08:10,000 --> 00:08:13,000
I'll be waiting

133
00:08:18,000 --> 00:08:21,000
J'assume les raisons qui nous poussent

134
00:08:21,000 --> 00:08:24,000
De changer tout

135
00:08:24,000 --> 00:08:27,000
J'aimerais qu'on oublie leur couleur

136
00:08:27,000 --> 00:08:30,000
Pour qu'ils espèrent

137
00:08:30,000 --> 00:08:32,000
Beaucoup de sentiments

138
00:08:32,000 --> 00:08:34,000
De races qui faut, qui désespèrent

139
00:08:34,000 --> 00:08:36,000
Je veux les gamins ouverts

140
00:08:36,000 --> 00:08:38,000
Les amis pour parler de leur peine

141
00:08:38,000 --> 00:08:40,000
De leur joie pour qu'ils le puent

142
00:08:40,000 --> 00:08:42,000
Des infos qui ne divisent pas

143
00:08:42,000 --> 00:08:44,000
Changer

144
00:08:44,000 --> 00:08:47,000
Seven seconds away

145
00:08:47,000 --> 00:08:51,000
Just as long as I stay

146
00:08:51,000 --> 00:08:54,000
I'll be waiting

147
00:08:54,000 --> 00:08:56,000
It's not a second

148
00:08:56,000 --> 00:08:59,000
We're seven seconds away

149
00:08:59,000 --> 00:09:03,000
Just as long as I stay

150
00:09:03,000 --> 00:09:06,000
I'll be waiting

151
00:09:06,000 --> 00:09:09,000
I'll be waiting

152
00:09:12,000 --> 00:09:15,000
I'll be waiting

153
00:09:21,000 --> 00:09:24,000
And when a child is born

154
00:09:24,000 --> 00:09:26,000
Into this world

155
00:09:26,000 --> 00:09:29,000
It has no concept

156
00:09:29,000 --> 00:09:32,000
Of the tone of skin it's living in

157
00:09:32,000 --> 00:09:34,000
And there's a

158
00:09:34,000 --> 00:09:37,000
Minion voice in

159
00:09:37,000 --> 00:09:40,000
And there's a

160
00:09:40,000 --> 00:09:43,000
Minion voice in