1
00:00:00,750 --> 00:00:35,740
Había un papel como un pajarito, que entre los ojos se conozcó.

2
00:00:36,799 --> 00:00:46,920
Y lo abrió, es un pepecito, que nadó, nadó, nadó.

3
00:00:46,920 --> 00:00:57,880
Había un papel como un sombrero, que en tambor se convirtió.

4
00:00:59,320 --> 00:01:08,099
Y me doblé en su pañuelo, que los monos me sacó.

5
00:01:08,099 --> 00:01:34,659
Por el mar llegó un barco, suena espada se convirtió, los hombres le cedieron su tesoro, pero el mapa se rompió.

6
00:01:34,659 --> 00:01:55,750
Ahora tengo dos papelitos, uno grande y otro chiquito, creo que puedo volar, desde arriba ver el mar.

7
00:01:55,750 --> 00:02:07,150
Allí estaba ella, en el barco, ensimismada, observando a aquellos tres curiosos animalitos.

8
00:02:07,870 --> 00:02:11,849
Soltó su botella hacia el fondo y continuó soñando despierta.

9
00:02:42,759 --> 00:02:59,449
Los tres amigos nadaron rápidamente hacia la botella, pero cuando casi la habían alcanzado, una hora se la llevó.

10
00:02:59,449 --> 00:03:06,680
Solo les dio tiempo a leer

11
00:03:06,680 --> 00:03:17,990
Cuando quisieron alcanzarla se cruzó a gran velocidad una manada de ballenas

12
00:03:17,990 --> 00:03:20,689
Como movían el agua con su nado y salto

13
00:03:20,689 --> 00:03:24,229
La botella no paraba de moverse de un lado a otro

14
00:03:24,229 --> 00:03:27,430
Los pulpos y el leomarino alcanzaron a ver una...

15
00:03:27,430 --> 00:03:36,759
Justo entonces una ballena abrió la boca y ¡tas! se tragó la botella

16
00:03:36,759 --> 00:03:52,789
Los tiburones, que habían estado viendo todo nadando en círculos alrededor de las ballenas

17
00:03:52,789 --> 00:03:55,830
Observaron que una iba a salir a respirar

18
00:03:55,830 --> 00:04:06,419
Y así, por su espiráculo, brotó un chorro de agua y junto a él, la botella

19
00:04:06,419 --> 00:04:13,479
Como un rayo, los tiburones, el león marino y los pulpos nadaron intentando alcanzarla

20
00:04:13,479 --> 00:04:18,120
¡Ah! ¡Ponemía! Dijeron los pulpos

21
00:04:18,120 --> 00:04:30,230
De tanto forcejeo, la botella salió disparada yendo a parar a un lugar en el que pocos se atrevían a entrar

22
00:04:30,230 --> 00:04:43,699
Un gran chichón salió en su cabeza, pero las medusas continuaron nadando y bailando sin cesar

23
00:04:43,699 --> 00:04:54,220
Sigilosamente entraron el león marino y los pulpos, pues el riesgo a picaduras era mejor que ser devorados por los tiburones

24
00:04:54,459 --> 00:04:58,220
Algunas rozaduras se llevaron, pero lograron llegar hasta la botella

25
00:04:58,220 --> 00:05:04,779
Había caído entre unas algas en las que jugaban dos caballitos de mar, un calamar y una estrella.

26
00:05:16,980 --> 00:05:28,199
La estrellita de mar intentó señalar, pero cada una de sus patas señalaba una dirección. De repente

27
00:05:28,199 --> 00:05:33,620
sintieron una corriente, no había duda. Se dejaron llevar por ella y por una voz que decía...

28
00:05:33,620 --> 00:06:01,860
¡Seguidme! ¡Es por aquí! Solo tenéis que nadar y dejaros llevar por la corriente. Cuando yo diga ahora, os preparáis y nadáis hacia abajo, ¿vale? ¡Una, dos y tres, ahora! ¡Adiós amigos, hasta pronto!

29
00:06:01,860 --> 00:06:03,480
¡Adiós!

30
00:06:07,879 --> 00:06:12,279
el león marino nadaron hasta el fondo donde estaba la sabia mantarraya, que en el calor

31
00:06:12,279 --> 00:06:13,420
del hogar les dijo.

32
00:06:15,480 --> 00:06:21,680
Sabía que lo conteneríais. Es una botella que debéis proteger. Cuando llegue el momento,

33
00:06:22,160 --> 00:06:26,319
descubriréis lo que tenéis que hacer. Pero mientras, debéis trabajar en equipo.

34
00:06:40,420 --> 00:06:45,920
Aquel día, había una gran fiesta en el océano, y parece ser que también en la superficie.

35
00:06:45,920 --> 00:06:58,800
Todos se acercaron lo más que pudieron a la barca y observaron maravillados

36
00:06:58,800 --> 00:07:05,550
Los pulpos y el león marino nadaron hasta allí y se subieron al barco

37
00:07:05,550 --> 00:07:13,089
Allí estaba ella, a sus pies llegó rodando la botella

38
00:07:13,089 --> 00:07:17,689
Levantó los ojos y sorprendida vio a aquellos tres animalitos

39
00:07:17,689 --> 00:07:19,850
Habían pasado nueve años

40
00:07:20,089 --> 00:07:24,589
La botella había vuelto a ella, la abrió y leyó aquel mensaje

41
00:07:24,589 --> 00:07:36,959
Y junto al león marino volvió a jugar como aquella niña que nunca había dejado de ser

42
00:07:36,959 --> 00:07:41,959
Y de las manos tentáculos de los pulpos sintió con sus tres corazones

43
00:07:41,959 --> 00:07:46,060
Y soñó, soñó y soñó, dormida y despierta

44
00:07:46,060 --> 00:07:51,779
Y de las manos tentáculos de los pulpos sintió con sus tres corazones

45
00:07:51,779 --> 00:07:56,779
Y soñó, soñó y soñó, dormida y despierta.

46
00:08:24,500 --> 00:08:33,799
Que los ratones hacen latir, llevándose a un mundo sin fin.

47
00:08:33,799 --> 00:08:53,879
Y aquí se acaba esta historia, de botellas, botellas y olas, mejor lo voy a doblar, para otro día volver a soñar.

48
00:08:54,500 --> 00:08:54,879
Gracias.