1
00:00:04,660 --> 00:00:11,179
Guernica, un pequeño pueblo vasco, quedó grabado en la historia el 26 de abril de 1937.

2
00:00:12,099 --> 00:00:17,539
Ese día, su nombre se convirtió en símbolo del horror y la destrucción causados por la guerra.

3
00:00:19,219 --> 00:00:26,500
España vivía una guerra civil entre el bando republicano y el sublevado, liderado por el general Franco.

4
00:00:26,660 --> 00:00:34,280
En plena ofensiva en el norte, Guernica era un lugar estratégico por su puente y su simbolismo para el pueblo vasco.

5
00:00:34,340 --> 00:00:48,659
El 26 de abril de 1937, entre las cuatro y media y las seis, aviones alemanes de la Legión Cóndor y algunos italianos lanzaron bombas incendiarias y explosivas sobre Guernica.

6
00:00:49,640 --> 00:00:53,659
Era día de mercado. La mayoría de la población estaba en las calles.

7
00:00:54,340 --> 00:01:00,159
Se calcula que murieron entre 150 y 300 personas, aunque los datos varían.

8
00:01:00,899 --> 00:01:03,259
La ciudad quedó prácticamente destruida.

9
00:01:04,340 --> 00:01:11,739
El mundo se estremeció. Fue uno de los primeros bombardeos aéreos masivos contra civiles en la historia.

10
00:01:11,739 --> 00:01:19,739
El periodista George Steele lo denunció en The Times y The New York Times, provocando la indignación internacional.

11
00:01:21,560 --> 00:01:27,799
Pero Franco y sus aliados negaron la autoría, culpando a los republicanos.

12
00:01:27,799 --> 00:01:43,019
Pablo Picasso, indignado por la masacre, pintó su obra más icónica, Guernica, en blanco y negro, con figuras desgarradas, miradas de horror, y denunció la brutalidad de la guerra.

13
00:01:44,159 --> 00:01:49,840
El cuadro se convirtió en símbolo del sufrimiento civil y de la resistencia frente a la violencia.

14
00:01:49,840 --> 00:01:54,319
Guernica nos recuerda que la guerra no es un espectáculo

15
00:01:54,319 --> 00:01:59,659
y que las víctimas no son solo soldados, son personas, pueblos, culturas

16
00:01:59,659 --> 00:02:02,120
Recordar es resistir al olvido