1
00:00:01,260 --> 00:00:11,550
María Gertrude Isore

2
00:00:11,550 --> 00:00:15,589
Gertrude Isore Leigh nacía en Cádiz en una familia de comerciantes irlandeses,

3
00:00:15,810 --> 00:00:20,410
perdió a su padre en una temprana edad y tuvo una relación complicada con su madre por asuntos de herencia.

4
00:00:21,629 --> 00:00:27,670
María era conocida como la hija del sol por su bello y belleza y se casó con Esteban Fleming en 1762,

5
00:00:27,670 --> 00:00:32,030
pero se dice que tuvo una aventura con un brigadier de guardias marinas.

6
00:00:32,030 --> 00:00:39,590
Se convirtió en monja concepcionista en 1799 y continuó escribiendo poesía bajo el pseudónimo HDS

7
00:00:39,590 --> 00:00:43,390
Falleció en 1801 debido a una epidemia de fiebre amarilla

8
00:00:43,390 --> 00:00:46,210
Las obras más importantes de María son

9
00:00:46,210 --> 00:00:48,649
Aviso a una joven que va a salir del mundo

10
00:00:48,649 --> 00:00:51,969
Deprecación a su purísima madre, María Santísima

11
00:00:51,969 --> 00:00:54,469
Y por último su traducción al himno Stabat Mater

12
00:00:54,469 --> 00:00:57,310
Estas obras muestran que ella era muy religiosa

13
00:00:57,310 --> 00:01:01,310
Y su habilidad de expresar sentimientos era muy fuerte a través de la poesía

14
00:01:01,310 --> 00:01:01,750
Gracias.