1
00:00:00,000 --> 00:00:01,899
Un príncipe alboradito.

2
00:00:06,259 --> 00:00:08,720
Florencito es el príncipe del país de aquí.

3
00:00:09,359 --> 00:00:12,480
Florencito es alto, guapo y con los ojos verdes.

4
00:00:15,199 --> 00:00:20,359
Las princesas de los reinos vecinos andan como las locas detrás de Florencito.

5
00:00:21,140 --> 00:00:23,920
Lo llaman por teléfono, lo invitan a sus fiestas,

6
00:00:24,260 --> 00:00:27,100
le escriben cartas de amor y en papel perfumado.

7
00:00:27,440 --> 00:00:30,980
No saben que a Florencito le marear color de papel perfumado.

8
00:00:33,420 --> 00:00:39,399
Y Floncito no contesta las cartas, no acuda a las fiestas y no se pone al teléfono.

9
00:00:39,840 --> 00:00:41,799
No quiere saber nada de las princesas.

10
00:00:42,320 --> 00:00:45,259
Vaya que un príncipe raro es Floncito.

11
00:00:46,780 --> 00:00:50,219
Floncito está enamorado, pero no de una princesa.

12
00:00:50,619 --> 00:00:57,399
Cada noche sale a su habitación sin hacer ruido y avanza en silencio por los jardines del pasillo.

13
00:00:58,060 --> 00:01:01,659
¡Ah, vaya a reunirse con su ama!

14
00:01:01,659 --> 00:01:08,540
¡Qué emoción! Ella le espera a la orilla del estante, bajo la luz de la luna.

15
00:01:10,599 --> 00:01:15,480
¡Hola! Dice Floncito. Al verla ya estoy aquí, cuando te he echado de menos.

16
00:01:15,859 --> 00:01:20,280
¡Proc! Responde a ella. Y es que Floncito está enamorado de una rana.

17
00:01:22,439 --> 00:01:31,420
El corazón de Floncito late muy deprisa. Esta noche le va a declarar amor entre su rana.

18
00:01:31,659 --> 00:01:37,379
Te quiero rana mía, no puedo vivir sin ti, cásate conmigo

19
00:01:37,379 --> 00:01:42,760
La rana mira al príncipe con sus ojos, saltones y mueve la cabeza

20
00:01:42,760 --> 00:01:47,060
No puede ser Florencio, nuestro amor es imposible

21
00:01:47,060 --> 00:01:52,480
Yo soy una rana y tú no eres más que un sencillo príncipe

22
00:01:52,480 --> 00:01:55,560
Pero yo te quiero, grita Florencio

23
00:01:55,560 --> 00:02:01,060
Despertando con sus voces a los pajarillos del jardín

24
00:02:01,060 --> 00:02:08,300
No hace falta armar un escándalo, dice la rana

25
00:02:08,300 --> 00:02:09,759
Cálmate, Florencio

26
00:02:09,759 --> 00:02:12,960
No quiero calmarme, te amo

27
00:02:12,960 --> 00:02:17,080
Que no, que no y que no

28
00:02:17,080 --> 00:02:21,340
Tú tienes que casarte con una princesa

29
00:02:21,340 --> 00:02:23,379
No con una rana

30
00:02:23,379 --> 00:02:27,080
Tenemos que dejar de vernos

31
00:02:27,080 --> 00:02:29,159
Lo siento, Florencio

32
00:02:29,159 --> 00:02:45,439
Con el corazón arrugado como un buñuelo, el príncipe llora en silencio y se sobre los mocos ruidosamente.

33
00:02:45,439 --> 00:02:50,080
Al menos dame un beso de despedida, suplica la rana.

34
00:02:50,620 --> 00:02:56,699
Da un suspiro largo, largo. Está bien, pero solo uno.

35
00:02:56,699 --> 00:03:06,159
¡Eh! En tres saltos trepaza el hombro de Florencio, luego estira el cuello y muerde.

36
00:03:09,229 --> 00:03:14,409
Y entonces sucede lo inesperado. ¡Oh, maravilla!

37
00:03:15,129 --> 00:03:26,289
El beso de amor rompe el encantamiento y Florencio, príncipe de las ranas, recupera su forma verdadera.

38
00:03:26,289 --> 00:03:38,650
La rana lo mira con los ojos muy abiertos. Majestad, balbucea y plof, se desmaya.

39
00:03:39,509 --> 00:03:51,889
Florencio la toma amorosamente entre sus patas y dándose impulso, se zambulle con ella en las tranquilas aguas del estanque.

40
00:03:51,889 --> 00:04:02,270
Pronto corre la noticia, el príncipe Florencio ha vuelto, ya no es un hombre, el hechizo se ha roto, ¡viva, viva!

41
00:04:04,229 --> 00:04:11,830
La alegría se desborda en el estanque, la fiesta dura hasta el amanecer.

42
00:04:11,830 --> 00:04:21,790
Los pobres pajarillos, hartos de tanto follón, deciden irse a dormir al jardín del palacio de al lado.

43
00:04:21,889 --> 00:04:29,569
Y colorín colorado este cuento se ha acabado y aún no hemos merendado.