1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Un accident en Slovaquie ?

2
00:00:04,000 --> 00:00:07,000
Un excès de confiance en Autriche ?

3
00:00:07,000 --> 00:00:11,000
Une chute à Paris ?

4
00:00:11,000 --> 00:00:15,000
Une rencontre désagréable en Bulgarie ?

5
00:00:15,000 --> 00:00:19,000
Ou vraiment pas de chance en Grande-Bretagne ?

6
00:00:19,000 --> 00:00:24,000
En tant que citoyen européen, vous pouvez bénéficier de soins de santé gratuits

7
00:00:24,000 --> 00:00:27,000
ou partiellement remboursés si vous tombez malade

8
00:00:27,000 --> 00:00:32,000
ou si vous avez un accident dans un autre pays de l'Union.

9
00:00:32,000 --> 00:00:37,000
Notez cependant que seuls les traitements reconnus par la Sécurité sociale sont concernés

10
00:00:37,000 --> 00:00:42,000
et que chaque pays a ses propres règles en matière de remboursement de soins.

11
00:00:42,000 --> 00:00:49,000
Une carte européenne d'assurance santé a été créée pour faciliter l'accès aux soins partout dans l'Union européenne

12
00:00:49,000 --> 00:00:54,000
et pour accélérer le remboursement des dépenses de santé faites à l'étranger.

13
00:00:57,000 --> 00:01:00,000
Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org