1
00:00:00,920 --> 00:00:10,039
Buenos días clase, os dejo este vídeo para que entendáis bien lo que os pido con las canciones de inglés para las vacaciones de Navidad.

2
00:00:10,580 --> 00:00:17,399
Como os he dicho, lo primero que tenemos que hacer es escucharlas tres o cuatro veces para que nos vaya sonando la melodía.

3
00:00:18,019 --> 00:00:25,640
No hace falta ni siquiera que prestéis demasiada atención, podéis dejarlas que vayan sonando mientras hacéis otras cosas,

4
00:00:25,640 --> 00:00:28,920
mientras jugáis o cualquier otra cosa, mientras estáis en el coche.

5
00:00:28,920 --> 00:00:47,000
¿Vale? Cuando ya la canción nos va sonando, venimos aquí a Google Classroom y buscamos el post que he publicado. Hoy que grabo este vídeo todavía no está publicado, pero lo va a estar pronto. ¿Vale? Y lo primero que vamos a buscar es este enlace de aquí que pone vídeo de YouTube.

6
00:00:47,000 --> 00:01:14,239
Entonces hacemos clic y vemos la canción. Voy a poner en silencio ahora. Y vamos a escuchar ahora sí la canción con atención y vamos a tener delante la letra que os he dado en el colegio, en el que tenéis aquí a la izquierda recordar el inglés y aquí evidentemente la traducción en español para que sepáis qué nos dice.

7
00:01:14,239 --> 00:01:25,379
¿Vale? Entonces vamos, escuchando y siguiendo con el dedo, ¿vale? Para asociar lo que está escrito aquí con lo que escuchamos.

8
00:01:25,719 --> 00:01:35,060
Otra opción, cuando ya nos suene, es ponerle los subtítulos aquí. Hacemos clic en este icono y ya nos aparecen los subtítulos.

9
00:01:35,060 --> 00:01:46,310
son generados automáticamente. Esto quiere decir que, por ejemplo, ¿veis? No tienen signos de puntuación y a veces faltan palabras, ¿vale?

10
00:01:46,790 --> 00:01:56,769
Pero bueno, también a lo mejor os ayuda, en fin, ver el vídeo y la letra al mismo momento. Y recordar también que en esta ruedecilla de aquí

11
00:01:56,769 --> 00:02:08,189
que pone configuración, si hacemos clic en caso de que los subtítulos sean en español podemos hacer clic aquí y aquí en subtítulos yo ya los tengo en inglés

12
00:02:08,189 --> 00:02:22,069
pero si fueran en español pues tendremos que hacer clic en inglés y ya está, ¿vale? Cuando ya la canción nos empieza a sonar y la hemos leído y sabemos el texto

13
00:02:22,069 --> 00:02:35,469
más o menos bien, entonces ya sí vamos a pasar a este enlace de aquí, ¿vale? Que es donde vamos a poder jugar con la letra. Si hacemos clic aquí, lo más probable

14
00:02:35,469 --> 00:02:46,969
es que nos mande a esta pantalla, ¿vale? Y a nosotros nos interesa este enlace, este botón, Go to Lyric Training, porque esta es una publicidad y no nos interesa.

15
00:02:46,969 --> 00:03:05,289
Vamos aquí y aquí nos pide si estamos de acuerdo o no, yo recomiendo que le deis a no consentir y ya una vez aquí nos da cuatro modos de juego, os recomiendo que al menos para el principio vayáis con principiante, ¿vale?

16
00:03:05,289 --> 00:03:24,069
Si luego queréis experimentar con los niveles intermedio, avanzado y experto, pues fenomenal, pero este es el que yo os voy a pedir, ¿vale? Entonces hacemos clic y mirad, aquí nos da dos modos de juego, un modo escritura que es un poco más complicado en el que nosotros vamos a tener que escribir las palabras que faltan y un modo selección.

17
00:03:24,069 --> 00:03:26,509
vamos a empezar siempre por este

18
00:03:26,509 --> 00:03:28,990
lo seleccionamos

19
00:03:28,990 --> 00:03:30,110
y le damos

20
00:03:30,110 --> 00:03:31,629
aquí para iniciar el juego

21
00:03:31,629 --> 00:03:34,389
entonces nos pregunta si ya tenemos

22
00:03:34,389 --> 00:03:36,590
una cuenta gratuita, no nos interesa

23
00:03:36,590 --> 00:03:38,389
aquí, quizá en otro momento

24
00:03:38,389 --> 00:03:39,990
y ahora ya estamos aquí

25
00:03:39,990 --> 00:03:42,650
vamos a leer que nos pone aquí, inicia el video

26
00:03:42,650 --> 00:03:44,770
para empezar a jugar, perfecto

27
00:03:44,770 --> 00:03:46,090
pues hacemos clic

28
00:03:46,090 --> 00:03:48,169
aquí en el video

29
00:03:48,169 --> 00:03:53,330
y mirad, aquí vamos a poder

30
00:03:53,330 --> 00:03:55,250
seguir, vamos a poder ir siguiendo

31
00:03:55,250 --> 00:03:56,389
voy a bajar

32
00:03:56,729 --> 00:04:04,469
He bajado el volumen para que no nos molestara

33
00:04:04,469 --> 00:04:05,810
Entonces, mirad, aquí

34
00:04:05,810 --> 00:04:08,389
La palabra que falta

35
00:04:08,389 --> 00:04:10,430
La tenemos que elegir entre estas cuatro, ¿vale?

36
00:04:10,449 --> 00:04:12,250
Es más sencillo porque ya nos da las opciones

37
00:04:12,250 --> 00:04:13,969
Aquí vemos el tiempo que va bajando

38
00:04:13,969 --> 00:04:15,349
Y decimos, venga, va, build

39
00:04:15,349 --> 00:04:17,790
Muy bien, entonces ya se pone en verde

40
00:04:17,790 --> 00:04:19,430
Come on, let's go and play

41
00:04:19,430 --> 00:04:20,350
I

42
00:04:20,350 --> 00:04:22,009
I

43
00:04:22,009 --> 00:04:26,370
Y si no le damos a nada

44
00:04:26,370 --> 00:04:27,990
Justo después se va a parar

45
00:04:27,990 --> 00:04:30,350
Vale, pues vamos a ver, vamos a decir que yo digo

46
00:04:30,350 --> 00:04:31,250
I door

47
00:04:31,250 --> 00:04:33,009
Pues no es, ¿vale?

48
00:04:33,110 --> 00:04:35,910
Veis que voy perdiendo el tiempo

49
00:04:35,910 --> 00:04:38,670
Y me dice que por ahora tengo un acierto y dos fallos

50
00:04:38,670 --> 00:04:40,790
La palabra correcta es never

51
00:04:40,790 --> 00:04:43,009
Y así vamos recuperando poco a poco

52
00:04:43,009 --> 00:04:45,189
Come out the

53
00:04:45,189 --> 00:04:47,709
¿Cuál va a ser la palabra correcta?

54
00:04:48,230 --> 00:04:49,430
Door, ¿vale?

55
00:04:50,009 --> 00:04:52,009
Y así nos va a dejar seguir

56
00:04:52,009 --> 00:04:55,189
Si hay algo que no nos sale, pues podemos avanzar por aquí

57
00:04:55,189 --> 00:04:57,470
Pero también podemos retroceder aquí

58
00:04:57,470 --> 00:04:59,170
¿Vale? Y eso es todo

59
00:04:59,170 --> 00:05:03,629
Una vez que lo tenemos esto más o menos controlado

60
00:05:03,629 --> 00:05:07,189
Ya podemos jugar con las otras modalidades

61
00:05:07,189 --> 00:05:09,149
Por ejemplo, podemos elegir

62
00:05:09,149 --> 00:05:12,509
Vamos a elegir principiante, escritura

63
00:05:12,509 --> 00:05:14,769
Vamos a ver cómo funciona escritura

64
00:05:14,769 --> 00:05:16,970
Hacemos clic para iniciar el juego

65
00:05:16,970 --> 00:05:20,449
No tenemos una cuenta gratuita y quizás en otro momento

66
00:05:20,449 --> 00:05:22,610
Y a ver qué nos pide

67
00:05:22,610 --> 00:05:29,680
Es lo mismo, pero esta vez las palabras que faltan

68
00:05:29,680 --> 00:05:31,839
ya veréis que no nos la va a dar aquí

69
00:05:31,839 --> 00:05:33,339
con opciones para que

70
00:05:33,339 --> 00:05:35,740
las podamos elegir, sino que

71
00:05:35,740 --> 00:05:38,240
nos va a pedir que las escribamos nosotros

72
00:05:38,240 --> 00:05:40,759
venga

73
00:05:40,759 --> 00:05:42,459
aquí

74
00:05:42,459 --> 00:05:45,379
we used to be

75
00:05:45,379 --> 00:05:47,220
y esta palabra

76
00:05:47,220 --> 00:05:49,300
pues la tenemos que elegir nosotros que es

77
00:05:49,300 --> 00:05:50,279
best

78
00:05:50,279 --> 00:05:53,639
y ya, veis, la reconoce

79
00:05:53,639 --> 00:05:55,459
and now, imaginar que aquí

80
00:05:55,459 --> 00:05:57,420
no me la sé, vale, si escribo cualquier

81
00:05:57,420 --> 00:05:59,579
cosa que no es correcta, el juego se para

82
00:05:59,579 --> 00:06:01,759
Y no tenéis ayuda aquí, ¿vale?

83
00:06:01,819 --> 00:06:06,329
O sea que tenéis que acertar

84
00:06:06,329 --> 00:06:08,149
Y eso es todo, ¿vale?

85
00:06:08,529 --> 00:06:09,750
Espero que os sirva

86
00:06:09,750 --> 00:06:12,029
Perdonad que se me ha cortado el vídeo

87
00:06:12,029 --> 00:06:15,550
Nada, que simplemente deciros que espero que os sirva

88
00:06:15,550 --> 00:06:19,430
Y que nos vemos pronto en un par de semanitas, ¿vale?

89
00:06:19,490 --> 00:06:21,189
Que paséis unas buenas vacaciones de Navidad

90
00:06:21,189 --> 00:06:22,509
Adiós

91
00:06:22,509 --> 00:06:24,230
Bueno, chao, chao

92
00:06:24,230 --> 00:06:25,389
Que yo ya estoy en Italia