1
00:00:06,450 --> 00:00:09,890
¿Qué necesitas para ganar una partida de ajedrez?

2
00:00:10,669 --> 00:00:14,230
Paciencia, tácticas inteligentes y mucha imaginación.

3
00:00:15,550 --> 00:00:16,730
Pareces nervioso.

4
00:00:17,910 --> 00:00:22,129
Lo que nos hace humanos es la hamburguesa triple que tenemos en la cabeza.

5
00:00:25,149 --> 00:00:25,570
Jaque.

6
00:00:26,030 --> 00:00:33,149
Nos permite hacerle jaque mate a nuestros amigos, construir rascacielos y llevar a algunas personas especiales al espacio.

7
00:00:33,149 --> 00:00:43,539
Ocho astronautas, que suman más de mil días en el espacio en total

8
00:00:43,539 --> 00:00:46,939
Nos contarán cómo estar ahí arriba

9
00:00:46,939 --> 00:00:51,460
Les ayudó a entender mejor qué pasa aquí abajo

10
00:00:51,460 --> 00:00:59,939
Desde el espacio ves como la civilización humana se ha expandido bajo tus pies

11
00:00:59,939 --> 00:01:06,040
Que sepamos, no hay nada como nosotros en el universo

12
00:01:06,040 --> 00:01:13,079
La única razón por la que puedo comprender la increíble complejidad de la Tierra

13
00:01:13,079 --> 00:01:17,799
es porque tengo un cerebro increíblemente complejo dentro de la cabeza

14
00:01:17,799 --> 00:01:25,840
Somos la única especie en este planeta con capacidad para crear realidades en nuestra mente

15
00:01:25,840 --> 00:01:29,519
y además luego podemos construirlas

16
00:01:31,959 --> 00:01:36,780
Sin embargo, durante 3.000 millones de años, la vida ni siquiera tenía cerebro

17
00:01:36,780 --> 00:01:48,209
La historia de cómo nuestra mente evolucionó en nuestro planeta incluye suerte, coincidencias y posibilidades imposibles

18
00:01:48,209 --> 00:01:56,920
Os voy a hablar del lugar más increíble que existe

19
00:01:56,920 --> 00:02:04,099
De las extrañas conexiones y fuerzas dinámicas que nos crearon

20
00:02:04,099 --> 00:02:12,680
y de una especie con un cerebro tan complejo como el tuyo y el mío.

21
00:02:13,500 --> 00:02:20,259
Nuestro planeta.

22
00:02:40,199 --> 00:02:42,400
El cerebro humano es alucinante.

23
00:02:46,280 --> 00:02:50,159
Y no solo por su tamaño, también por sus capacidades.

24
00:02:52,439 --> 00:02:55,879
Puede enfrentarse a retos peligrosos y exigentes.

25
00:02:56,879 --> 00:03:01,360
Te da miedo caer.

26
00:03:01,659 --> 00:03:03,659
Y es maravillosamente absurdo.

27
00:03:22,069 --> 00:03:27,650
Si lo ganaríamos, sería la primera vez que ganas el concurso.

28
00:03:35,560 --> 00:03:37,120
Que vaya muy bien, cariño.

29
00:03:37,599 --> 00:03:39,900
Sé rápida, sé ágil, sé valiente.

30
00:03:40,460 --> 00:03:42,259
Hazlo como tú lo sabes hacer, mi vida.

31
00:03:43,159 --> 00:03:43,900
Hazlo bien, cariño.

32
00:03:48,669 --> 00:03:56,750
En España, miles de ciudadanos se reúnen todos los años para construir torres con personas.

33
00:03:56,750 --> 00:04:08,300
Lo más alto que hemos hecho ha sido un castell de 10, que son...

34
00:04:14,460 --> 00:04:18,839
Una torre humana de 10 pisos en la que los más pequeños están arriba.

35
00:04:20,180 --> 00:04:20,319
Sí.

36
00:04:21,720 --> 00:04:24,000
Claudia y Marina tienen 7 años.

37
00:04:26,100 --> 00:04:33,579
Tienes que hacer mucha fuerza y aguantarte con la otra persona.

38
00:04:35,000 --> 00:04:43,689
Si te sueltas, te sales volando.

39
00:05:21,589 --> 00:05:29,970
Yo puedo confiar muchísimo en la gente, pero las que están ahí son mis hijas y tengo muchísimos nervios.

40
00:05:47,810 --> 00:05:51,550
Es que Los Castells es el cúmulo de las mejores expresiones de la humanidad.

41
00:05:51,550 --> 00:06:03,990
En el momento en que podemos juntarnos, podemos conseguir una cosa prácticamente imposible para cualquier otra persona.

42
00:06:05,050 --> 00:06:59,480
Los humanos son completamente diferentes del resto de criaturas de la Tierra.

43
00:07:00,040 --> 00:07:02,240
Hacemos cosas que pueden parecer innecesarias.

44
00:07:03,339 --> 00:07:05,399
Pero no porque seamos estúpidos.

45
00:07:06,240 --> 00:07:09,779
Lo hacemos porque somos inteligentes y trabajamos como uno solo.

46
00:07:09,779 --> 00:07:17,800
Esa habilidad para unir nuestras mentes es lo que ha llevado a esas dos niñas a la cima de una torre

47
00:07:17,800 --> 00:07:20,819
y a varios hombres y mujeres al espacio

48
00:07:20,819 --> 00:07:38,129
Uno de ellos es Leland Melvin, exjugador de fútbol americano, ingeniero mecánico y astronauta

49
00:07:38,129 --> 00:07:44,699
Fuerte, inteligente, valiente y prácticamente imparable

50
00:07:44,699 --> 00:07:49,000
Pero Leland estuvo a punto de no llegar al espacio

51
00:07:49,000 --> 00:07:54,300
Un accidente en su formación frenó repentinamente su sueño.

52
00:07:54,779 --> 00:08:04,699
La única forma de simular un paseo espacial en la Tierra es en una piscina.

53
00:08:06,459 --> 00:08:12,100
Recuerdo cuando me puse el traje, los guantes y las botas.

54
00:08:17,519 --> 00:08:22,959
Cuando bajas con el traje espacial puesto tienes que despejarte los oídos.

55
00:08:22,959 --> 00:08:37,659
A tres metros de profundidad me di cuenta de que el bloque de poliestireno extruido contra el que tienes que presionar la nariz para despejar los oídos no estaba en mi casco

56
00:08:37,659 --> 00:08:40,659
Se lo dije al director de la prueba y subí el volumen de los cascos

57
00:08:40,659 --> 00:08:44,700
Me costó mucho ecualizar la presión

58
00:08:44,700 --> 00:08:50,519
Y de repente no escuché nada, solo silencio

59
00:08:50,519 --> 00:08:54,419
Y me sacaron del agua

60
00:08:54,419 --> 00:09:00,700
Vi al cirujano de vuelo dirigiéndose hacia mí

61
00:09:00,700 --> 00:09:06,090
Llegó hasta donde estaba y me tocó el oído derecho

62
00:09:06,730 --> 00:09:08,909
Movía los labios, pero yo no escuchaba lo que decía.

63
00:09:11,389 --> 00:09:14,309
Después sentí que me caía sangre por un lado de la cara.

64
00:09:15,309 --> 00:09:17,809
Ahí pensé, vaya, es algo bastante grave.

65
00:09:20,419 --> 00:09:21,879
Estaba completamente sordo.

66
00:09:25,620 --> 00:09:29,519
La conexión entre mi cerebro y mis oídos había sufrido un daño importante,

67
00:09:33,179 --> 00:09:35,139
igual que mi oportunidad de viajar al espacio.

68
00:09:35,139 --> 00:09:44,679
Ese accidente me hizo apreciar profundamente lo que siempre damos por sentado

69
00:09:44,679 --> 00:09:51,889
Lo que nos hace como somos, nuestro cerebro

70
00:09:51,889 --> 00:09:57,710
El cerebro humano nos diferencia de cualquier otra criatura del planeta

71
00:09:59,549 --> 00:10:03,169
Puede que parezca una masa de gelatina

72
00:10:03,169 --> 00:10:06,929
Pero es lo más complejo del universo

73
00:10:06,929 --> 00:10:13,960
Tenemos una enorme red con 100 billones de conexiones.

74
00:10:17,340 --> 00:10:19,399
Más que estrellas hay en la Vía Láctea.

75
00:10:23,080 --> 00:10:31,539
Guarda nuestros recuerdos, nuestras sensaciones, nuestros sueños.

76
00:10:35,600 --> 00:10:39,639
Y todo depende de unas diminutas células que liberan señales eléctricas.

77
00:10:41,220 --> 00:10:43,379
Tenemos 86.000 millones de ellas.

78
00:10:44,779 --> 00:10:46,200
Se llaman neuronas.

79
00:10:48,399 --> 00:10:51,159
86.000 millones. Vaya.

80
00:10:51,799 --> 00:10:54,240
Me alegro de que las haya contado otra persona.

81
00:10:56,600 --> 00:11:00,039
Pero lo curioso es que la mayoría de las formas de vida del planeta

82
00:11:00,039 --> 00:11:03,200
viven perfectamente sin cerebro,

83
00:11:06,870 --> 00:11:09,850
como algunos de los habitantes más antiguos de la Tierra.

84
00:11:13,559 --> 00:11:16,600
Algunas criaturas sin cerebro han tenido tanto éxito

85
00:11:16,600 --> 00:11:18,259
que hasta se ven desde el espacio.

86
00:11:20,100 --> 00:11:22,620
Un día soleado, miré hacia abajo

87
00:11:22,620 --> 00:11:27,039
y a lo largo de 1.600 kilómetros vi una organizada ciudad de coral.

88
00:11:27,039 --> 00:11:36,059
Simplemente brillan

89
00:11:36,059 --> 00:11:40,919
Es como la expresión artística más bonita del mundo

90
00:11:40,919 --> 00:11:47,240
Es una explosión de color

91
00:11:47,240 --> 00:11:52,120
Nunca había visto colores tan vivos

92
00:11:52,120 --> 00:11:57,980
Es increíble que los corales sean unas enormes estructuras sin movimiento

93
00:11:57,980 --> 00:12:00,200
que prosperen sin cerebro

94
00:12:00,200 --> 00:12:09,600
En el país de los sin cerebro, el que tiene uno pequeño es el rey

95
00:12:09,600 --> 00:12:11,779
Os presento a este pequeñín.

96
00:12:12,740 --> 00:12:18,289
Tiene más en común con nosotros de lo que podáis pensar.

97
00:12:19,389 --> 00:12:22,850
Dentro, también tiene neuronas, aunque no tantas.

98
00:12:24,870 --> 00:12:28,529
Unas 200, como un kit de iniciación.

99
00:12:34,580 --> 00:12:37,159
Es una cría de ascidia buscando casa.

100
00:12:40,210 --> 00:12:44,409
Sus neuronas hacen cosas simples, como detectar la luz y mover su cola.

101
00:12:44,409 --> 00:12:49,730
pero cuando encuentra la roca adecuada

102
00:12:49,730 --> 00:12:52,370
deja de nadar

103
00:12:52,370 --> 00:12:57,679
durante el resto de su vida se queda en el mismo sitio

104
00:12:57,679 --> 00:12:59,559
se deshace de su cola

105
00:12:59,559 --> 00:13:03,539
y consume las neuronas que le permitieron moverse

106
00:13:03,539 --> 00:13:07,919
después crece hasta convertirse en una ascidia adulta

107
00:13:07,919 --> 00:13:11,679
que lleva la expresión usar y tirar a otro nivel

108
00:13:11,679 --> 00:13:16,759
Es extraño pensar que han desarrollado neuronas

109
00:13:16,759 --> 00:13:21,120
pero que no las usan para pensar, solo para moverse o trasladarse

110
00:13:21,120 --> 00:13:26,679
Pero neuronas como esas y como las que tenemos nosotros

111
00:13:26,679 --> 00:13:31,600
un día lograron crear cosas como naves espaciales para viajar al espacio

112
00:13:31,600 --> 00:13:34,919
ciudades y música

113
00:13:34,919 --> 00:13:45,960
Hacer que una cola se mueva varios metros requiere unas pocas neuronas

114
00:13:46,700 --> 00:13:50,879
Sin embargo, las criaturas más complejas necesitan mucho más que eso.

115
00:13:52,340 --> 00:13:55,580
Las formas de vida tienen que sentir su entorno.

116
00:13:55,860 --> 00:13:59,320
De lo contrario, deambularían en la oscuridad.

117
00:14:00,039 --> 00:14:07,690
No hay nada más complejo que el cerebro humano.

118
00:14:09,480 --> 00:14:14,120
Pero cuanto más complicado es algo, más cosas pueden salir mal.

119
00:14:17,480 --> 00:14:21,740
Tras el accidente en mi formación, los médicos no sabían qué me pasaba.

120
00:14:22,159 --> 00:14:26,860
Físicamente todo parecía intacto, pero no podían curarme

121
00:14:26,860 --> 00:14:30,840
Estaba completamente sordo

122
00:14:30,840 --> 00:14:36,200
Mi objetivo de ir al espacio parecía haberse esfumado

123
00:14:36,200 --> 00:14:42,039
Aunque lo único en lo que pensaba era en si podría volver a escuchar la música que tocaba

124
00:14:42,039 --> 00:14:45,480
La música había sido una parte muy importante de mi vida

125
00:14:49,269 --> 00:14:51,450
Pero no podía escuchar nada

126
00:14:55,539 --> 00:14:58,519
Ahí fue cuando me derrumbé y empecé a llorar.

127
00:15:02,620 --> 00:15:06,779
Los oídos de Leland estaban perfectamente, el problema no estaba ahí.

128
00:15:07,299 --> 00:15:11,559
No solo escuchamos gracias a los oídos, también gracias al cerebro.

129
00:15:13,259 --> 00:15:15,000
Pasa lo mismo con todos los sentidos.

130
00:15:15,820 --> 00:15:18,519
Ellos son el vínculo entre nuestro cerebro y el mundo exterior.

131
00:15:20,279 --> 00:15:24,700
Durante cientos de generaciones han evolucionado para adaptarse a este mundo,

132
00:15:25,440 --> 00:15:27,480
independientemente de lo duro que sea.

133
00:15:27,779 --> 00:15:46,399
Podemos llegar a los 40 grados bajo cero

134
00:15:46,399 --> 00:15:56,539
Los cazadores llevan miles de años viviendo aquí

135
00:15:56,539 --> 00:16:09,039
Pero para sobrevivir, han tomado prestado el sentido de otra criatura que lleva aquí aún más tiempo

136
00:16:09,039 --> 00:16:10,620
¿Cómo estás?

137
00:16:11,679 --> 00:16:13,039
Bien, amigo mío

138
00:16:13,039 --> 00:16:15,019
¿Quieres jugar?

139
00:16:15,019 --> 00:16:16,360
Vas a perder

140
00:16:16,360 --> 00:16:41,980
Somos los cazadores con águilas del macizo del Altai

141
00:16:41,980 --> 00:17:08,269
Este amplio paisaje es un coto de caza perfecto

142
00:17:08,269 --> 00:17:11,450
Hay pocos lugares en los que los zorros puedan esconderse

143
00:17:11,450 --> 00:17:20,440
Los ojos de las águilas ven mejor que en los ojos humanos

144
00:17:20,980 --> 00:17:37,359
Veamos que águila logra atraparlo

145
00:17:37,900 --> 00:17:39,859
La mea, por supuesto

146
00:17:39,859 --> 00:17:50,049
Las águilas son como telescopios armados

147
00:17:50,049 --> 00:17:55,210
pueden ver a un zorro hasta tres kilómetros de distancia.

148
00:17:56,309 --> 00:17:59,009
Aquí, esa visión es una herramienta crucial

149
00:17:59,009 --> 00:18:01,650
en la lucha por la supervivencia.

150
00:19:01,890 --> 00:19:03,369
Pero para ver como ellas,

151
00:19:03,630 --> 00:19:05,950
no solo necesitas tener los ojos de un águila,

152
00:19:06,970 --> 00:19:08,630
también el cerebro de un águila.

153
00:19:09,210 --> 00:19:15,660
Los ojos nos aportan muchísimos datos

154
00:19:15,660 --> 00:19:17,240
acerca del mundo que nos rodea.

155
00:19:17,539 --> 00:19:20,019
Y toda esa información que nos salva la vida

156
00:19:20,019 --> 00:19:22,859
necesita algo potente que la procese.

157
00:19:22,859 --> 00:19:29,880
Es simple. Si eres un animal con ojos, necesitarás un cerebro mayor que un astidia.

158
00:19:32,559 --> 00:19:39,049
Tener ojos fue un cambio radical. Pero no todo depende de ellos.

159
00:19:41,920 --> 00:19:49,279
Las criaturas tuvieron que desarrollar un amplio abanico de sentidos, adaptándolos todos al entorno siempre cambiante del planeta Tierra.

160
00:19:49,279 --> 00:20:03,650
No solo a desiertos inhóspitos, también a densas selvas, a barrotados arrecifes oceánicos y hasta a helados terrenos árticos

161
00:20:03,650 --> 00:20:12,250
Los numerosos paisajes de nuestro planeta han desempeñado un papel muy importante en cómo son los sentidos de los animales

162
00:20:12,250 --> 00:20:17,119
Y lo mismo ha ocurrido con nosotros

163
00:20:17,119 --> 00:20:22,539
El planeta ha moldeado nuestros sentidos también

164
00:20:22,539 --> 00:20:28,880
Es algo difícil de notar hasta que abandonas nuestro planeta

165
00:20:28,880 --> 00:20:36,730
Nuestros sentidos han evolucionado para funcionar en el planeta Tierra

166
00:20:36,730 --> 00:20:44,299
Cuando estás en el espacio, tu oído interno no sabe qué es arriba y qué abajo

167
00:20:44,299 --> 00:20:50,539
Por eso tu sentido de la orientación solo se basa en los ojos

168
00:20:52,380 --> 00:20:57,480
¿Habéis sentido esa extraña sensación en la boca del estómago cuando caes en una montaña rusa?

169
00:20:57,480 --> 00:21:02,240
Yo tenía esa sensación todo el día.

170
00:21:05,460 --> 00:21:08,259
Somos terrícolas, eso es lo que somos.

171
00:21:10,200 --> 00:21:13,160
La evolución de los sentidos en el cerebro primitivo

172
00:21:13,160 --> 00:21:16,099
permitió a las criaturas vivas interactuar con nuestro planeta

173
00:21:16,099 --> 00:21:18,180
como nunca antes lo habían hecho.

174
00:21:19,299 --> 00:21:21,420
Pero al mirar la Tierra desde el espacio,

175
00:21:22,000 --> 00:21:25,319
ves que no es solo algo diverso, es dinámico.

176
00:21:27,920 --> 00:21:35,920
En ocasiones, el entorno cambia rápidamente

177
00:21:35,920 --> 00:21:39,680
Y cuando eso sucede, tienes que adaptarte a la misma velocidad.

178
00:21:40,420 --> 00:21:46,180
Como cuando el nivel del mar sube sin avisar y estás en una isla remota.

179
00:21:59,980 --> 00:22:02,720
Los macacos son muy habilidosos con las manos.

180
00:22:03,279 --> 00:22:07,839
Pelan frutas, trepan árboles y se peinan los unos a los otros.

181
00:22:10,509 --> 00:22:14,430
Pero en estas islas hacen algo que el resto de macacos no hace.

182
00:22:57,400 --> 00:23:00,279
Usan piedras como herramientas para abrir ostras.

183
00:23:00,279 --> 00:23:11,359
Los macacos no suelen comérselas, pero cuando se quedan atrapados por la subida del mar, necesitan nuevos alimentos que llevarse a la boca.

184
00:23:14,289 --> 00:23:18,970
No nacieron con esta habilidad, pero su inteligencia les ha permitido desarrollarla.

185
00:23:27,240 --> 00:23:29,980
Es algo que solo pueden hacer los cerebros complejos.

186
00:23:30,839 --> 00:23:38,460
No se trata solo de sentir y reaccionar, sino de aprender, adaptarse y resolver problemas.

187
00:23:42,009 --> 00:23:49,049
Pero que un macaco aprenda a abrir ostras no significa que vaya a abrir una marisquería.

188
00:23:52,759 --> 00:23:57,819
Solo un humano daría ese salto mental. ¿Por qué somos tan diferentes?

189
00:23:58,640 --> 00:24:11,539
Los monos fueron los primeros primates que viajaron al espacio, aunque no fue precisamente idea suya.

190
00:24:12,519 --> 00:24:15,339
De hecho, seguramente estaban en contra de hacerlo.

191
00:24:15,759 --> 00:24:18,400
¿Cómo nos hemos convertido en primates con grandes ideas?

192
00:24:19,059 --> 00:24:20,759
Bueno, es una historia muy larga.

193
00:24:23,049 --> 00:24:28,190
Una historia que gira en torno a algo que puede que no exista en ningún otro lugar del sistema solar.

194
00:24:28,849 --> 00:24:30,170
Quizá en todo el universo.

195
00:24:31,690 --> 00:24:34,519
El fuego.

196
00:24:48,099 --> 00:24:52,220
Soy la mujer del jefe, responsable del fuego sagrado.

197
00:25:04,529 --> 00:25:08,490
El fuego es un vínculo directo con nuestros antepasados.

198
00:25:08,490 --> 00:25:13,230
Si dejamos que muera, perderemos a nuestros antepasados para siempre.

199
00:25:16,210 --> 00:25:20,869
Los Himba han mantenido el mismo fuego ardiendo durante generaciones.

200
00:25:26,369 --> 00:25:30,230
Nos impregnamos las trenzas del pelo de las cenizas.

201
00:25:34,180 --> 00:25:41,640
Con el fuego calentamos las piedras y las hierbas para crear el humo de nuestro perfume.

202
00:25:44,220 --> 00:25:48,140
El fuego es la esencia de nuestra existencia.

203
00:25:48,140 --> 00:25:56,960
Que sepamos, este planeta es el único con las condiciones adecuadas para hacer fuego

204
00:25:56,960 --> 00:26:03,380
Pero por encima de todo, el fuego nos aporta algo vital

205
00:26:03,380 --> 00:26:13,680
Todo lo que comemos lo hacemos al fuego

206
00:26:13,680 --> 00:26:20,099
Ponemos la carne sobre un gran fuego

207
00:26:20,099 --> 00:26:26,099
Para que se cocine bien y tenga buen sabor

208
00:26:27,099 --> 00:26:35,970
Pero cocinar la comida tiene un efecto mucho mayor que hacerla más sabrosa.

209
00:26:38,819 --> 00:26:41,099
Ya tenemos fuego. ¿Preparados para comer?

210
00:26:41,740 --> 00:26:42,259
Claro.

211
00:26:43,619 --> 00:26:46,799
Los humanos tenemos cerebros que necesitan mucha energía.

212
00:26:48,519 --> 00:26:53,099
Una gran parte de la energía de nuestro cuerpo se emplea en hacerlo funcionar.

213
00:26:53,200 --> 00:26:54,559
Gira, bonita, gira.

214
00:26:54,559 --> 00:27:00,059
Al cocinar, lo que hacemos es descomponer las paredes de las células de la comida

215
00:27:00,059 --> 00:27:03,059
para que liberen más nutrientes y calorías

216
00:27:03,059 --> 00:27:06,259
y ayudar así a alimentar nuestros grandes cerebros

217
00:27:06,259 --> 00:27:12,059
Uno de los momentos clave de la historia de nuestra especie

218
00:27:12,059 --> 00:27:15,119
fue cuando nuestros antepasados empezaron a usar el fuego

219
00:27:15,119 --> 00:27:17,420
¡Genial! ¡Coged los platos!

220
00:27:17,420 --> 00:27:22,859
La teoría dice que cocinar nos aporta más energía con cada bocado de comida

221
00:27:22,859 --> 00:27:27,460
y, por lo tanto, así pasamos menos tiempo alimentando nuestro cerebro

222
00:27:27,460 --> 00:27:28,900
y más tiempo usándolo.

223
00:27:33,960 --> 00:27:37,160
Intentad pasar un día sin fuego.

224
00:27:38,500 --> 00:27:41,160
No podemos imaginarnos la vida sin él.

225
00:27:42,180 --> 00:27:45,039
Pero un cerebro que puede aprovechar el fuego

226
00:27:45,039 --> 00:27:48,339
quizá no hubiera podido evolucionar de no haber sido

227
00:27:48,339 --> 00:27:50,759
por una fuerza tan poderosa

228
00:27:50,759 --> 00:27:54,819
que creó las montañas más altas de la Tierra.

229
00:28:12,960 --> 00:28:16,599
He vivido aquí toda mi vida.

230
00:28:41,359 --> 00:28:46,440
Al igual que los jóvenes monjes hoy en día, nosotros jugábamos al críquet.

231
00:28:46,440 --> 00:29:03,849
Encontramos unas rocas extrañas.

232
00:29:07,359 --> 00:29:09,480
Parecían animales marinos.

233
00:29:10,980 --> 00:29:16,740
Pero sabíamos que no había mar cerca.

234
00:29:16,740 --> 00:29:26,460
Entonces comprendí que el mundo es volátil

235
00:29:26,460 --> 00:29:35,500
Los fósiles nos indican que algo levantó estas enormes montañas

236
00:29:35,500 --> 00:29:38,519
Que antes estaban en el fondo del mar

237
00:29:38,519 --> 00:29:46,279
Cuando estás en órbita y pasas por encima del Himalaya

238
00:29:46,279 --> 00:29:50,519
Casi te da la sensación de que tienes que activar un poco más los propulsores

239
00:29:51,160 --> 00:29:57,160
Puedes ver donde ese subcontinente empujó con fuerza al continente asiático, elevando esas montañas.

240
00:29:59,319 --> 00:30:08,940
Esa colisión entre las homogéneas llanuras de la India y esas marcadas montañas es como ver un choque de trenes a cámara lenta.

241
00:30:11,400 --> 00:30:17,940
Al alejarte, puedes ver mejor esos elementos fundamentales que muestran cómo se formó nuestro planeta.

242
00:30:23,599 --> 00:30:30,099
Fueron fuerzas así las que transformaron una zona concreta de nuestro planeta en la cuna de la humanidad.

243
00:30:35,140 --> 00:30:42,640
El gran valle del Rift en el este de África fue una vez un verde y exuberante bosque, un paraíso para los simios.

244
00:30:43,519 --> 00:30:59,839
La cabeza terrestre se movió, las montañas emergieron y el clima cambió, convirtiéndose así en un lugar mucho más duro para vivir.

245
00:30:59,839 --> 00:31:07,220
es difícil saber exactamente

246
00:31:07,220 --> 00:31:09,059
cómo se adaptaron nuestros antepasados

247
00:31:09,059 --> 00:31:10,339
durante millones de años

248
00:31:10,339 --> 00:31:16,140
es posible que los cambios

249
00:31:16,140 --> 00:31:17,579
impulsaran a los primates

250
00:31:17,579 --> 00:31:20,000
a hacer cosas como inventar herramientas

251
00:31:20,000 --> 00:31:23,680
andar sobre dos patas

252
00:31:23,680 --> 00:31:28,539
o incluso usar el fuego

253
00:31:28,539 --> 00:31:30,740
fuera lo que fuera

254
00:31:30,740 --> 00:31:33,700
eso hizo que aparecieran los primeros seres humanos

255
00:31:33,700 --> 00:31:36,240
con cerebros más grandes.

256
00:31:39,430 --> 00:31:41,789
Nos repartimos por todo el planeta

257
00:31:41,789 --> 00:31:46,150
llevándonos con nosotros una habilidad exclusivamente humana.

258
00:31:47,710 --> 00:31:50,009
Aquí estoy, hablando con vosotros,

259
00:31:50,470 --> 00:31:52,569
y algunos hasta me estáis escuchando.

260
00:31:53,950 --> 00:31:55,950
Lo que estáis oyendo es, posiblemente,

261
00:31:55,950 --> 00:31:59,029
la herramienta más poderosa que jamás llegaremos a dominar.

262
00:31:59,970 --> 00:32:03,829
Pero, ¿cómo lograr un cerebro que pueda contar una buena historia?

263
00:32:09,579 --> 00:32:23,819
conseguir todos, entre todos, un objetivo. Hablamos. Relacionamos señales y sonidos

264
00:32:23,819 --> 00:32:29,660
con pensamientos y objetos de incontables maneras, creando significados casi infinitos.

265
00:32:30,680 --> 00:32:49,720
Pero eso hace que nuestro cerebro consuma mucha energía. Mudarme a Hong Kong ha sido

266
00:32:49,720 --> 00:33:02,619
increíble. Yo soy de Japón, pero llevo seis años viviendo en Hong Kong. Dos. Quiero

267
00:33:02,619 --> 00:33:17,579
dos. Pero también tiene sus retos. Hasta cenar puede ser complicado. Muchos extranjeros

268
00:33:17,579 --> 00:33:26,150
intentamos aprender chino, pero no siempre es fácil. Una palabra puede tener muchos

269
00:33:26,150 --> 00:33:35,089
significados dependiendo del tono que uses. Adiós. Adiós. Por ejemplo, la palabra siu

270
00:33:35,089 --> 00:33:51,890
significa quemado. Siu es pequeño. O siu significa risa. Si usas el tono incorrecto

271
00:33:51,890 --> 00:33:58,829
puedes meterte en un lío. Solo nosotros, los humanos, hemos desarrollado un lenguaje

272
00:33:58,829 --> 00:34:05,329
complejo. Al contrario que otras muchas lenguas, el chino usa las áreas musicales del cerebro

273
00:34:05,329 --> 00:34:12,190
para extraer el significado a partir de todos esos tonos. Y eso consume mucha energía.

274
00:34:15,269 --> 00:34:24,369
Pero la gran pregunta es, ¿por qué tenemos lenguas con las que comunicarnos? Se debe

275
00:34:24,369 --> 00:34:33,139
en parte al tamaño de nuestros grandes cerebros. Pero podría haber otros factores en juego.

276
00:34:33,139 --> 00:34:38,719
Una teoría afirma que fue por algo muy pequeño.

277
00:34:40,739 --> 00:34:46,219
Existe una versión de un gen llamado FOXP2 que solo tenemos los humanos.

278
00:34:47,760 --> 00:34:50,820
Si nos lo quitaran, nos costaría mucho hablar.

279
00:34:53,119 --> 00:34:55,099
Nadie sabe cómo logramos esa mutación.

280
00:35:01,239 --> 00:35:08,829
Pero lo que sí sabemos es que nos dio mucho más control sobre nuestra boca

281
00:35:08,829 --> 00:35:18,349
y los músculos de la lengua. Y eso nos permitió crear sonidos más sofisticados. Lo cual nos

282
00:35:18,349 --> 00:35:26,650
ayudó a convertir nuestros pensamientos en palabras. Pequeños cambios genéticos nos

283
00:35:26,650 --> 00:35:31,630
transformaron de un puñado de hombres que gritaban a una especie que puede diferenciar

284
00:35:31,630 --> 00:35:35,090
Siu de Siu de Siu.

285
00:35:37,010 --> 00:35:43,570
Compartir ideas y comunicarlas nos permite hacer cosas que no podríamos hacer solos.

286
00:35:45,690 --> 00:35:48,489
Algo que los pioneros saben muy bien.

287
00:35:59,349 --> 00:36:00,750
Vale, vamos allá.

288
00:36:01,750 --> 00:36:05,750
Otra vez. Me acabo de limpiar, pero vuelvo a estar lleno de sal.

289
00:36:06,510 --> 00:36:08,070
Apaga la bomba de agua.

290
00:36:08,070 --> 00:36:16,550
Estamos en Bolivia para intentar superar el récord del mundo de velocidad en tierra con una moto

291
00:36:16,550 --> 00:36:23,769
Puede que no tengamos una oportunidad mejor que la que tenemos ahora para comprobar a cuánta velocidad puede ir esta moto

292
00:36:23,769 --> 00:36:31,199
Supone un gran esfuerzo para el equipo

293
00:36:31,199 --> 00:36:33,440
Me comunico mucho con ellos

294
00:36:33,440 --> 00:36:36,039
La comunicación es una gran ventaja

295
00:36:36,039 --> 00:36:44,639
Se necesitan muchas personas para crear una máquina de este calibre

296
00:36:44,639 --> 00:36:51,599
Tienes a muchas personas trabajando para ti

297
00:36:51,599 --> 00:36:53,099
Pero cuando todo comienza

298
00:36:53,099 --> 00:36:54,440
¿Preparado?

299
00:36:54,940 --> 00:36:55,699
Estás solo

300
00:36:55,699 --> 00:37:00,960
45, dale, rock

301
00:37:00,960 --> 00:37:12,929
A toda velocidad

302
00:37:12,929 --> 00:37:15,369
537,3

303
00:37:15,369 --> 00:37:16,909
Recibido, 6

304
00:37:16,909 --> 00:37:22,329
¡Eh, eh, eh!

305
00:37:23,610 --> 00:37:24,889
Algo le pasa al motor

306
00:37:24,889 --> 00:37:27,929
Está reduciendo la velocidad

307
00:37:27,929 --> 00:37:32,210
¿Todo bien por ahí?

308
00:37:33,369 --> 00:37:34,469
Parece que sí

309
00:37:34,469 --> 00:37:38,909
Estaba muy duro y de repente...

310
00:37:38,909 --> 00:37:39,889
¿Se ha soltado?

311
00:37:40,170 --> 00:37:40,449
Sí

312
00:37:40,449 --> 00:37:41,030
Vale

313
00:37:41,030 --> 00:37:44,710
Me había puesto a 608 kilómetros por hora

314
00:37:44,710 --> 00:37:47,530
Cuando de repente se ha soltado el acoplador

315
00:37:47,530 --> 00:37:50,329
Es frustrante

316
00:37:50,329 --> 00:37:53,809
Es un gran esfuerzo por parte de todo el equipo

317
00:37:53,809 --> 00:37:55,690
Y queríamos alcanzar nuestro objetivo

318
00:37:55,690 --> 00:37:59,670
alrededor del 95% de las veces hay algo que sale mal

319
00:37:59,670 --> 00:38:01,389
por eso los récords duran tanto

320
00:38:01,389 --> 00:38:06,030
el mundo de la velocidad en tierra está constantemente aprendiendo cosas nuevas

321
00:38:06,030 --> 00:38:07,750
y mejorando lo existente

322
00:38:07,750 --> 00:38:11,710
aprendemos muchos aspectos que luego podemos usar en el futuro

323
00:38:11,710 --> 00:38:16,050
estoy de acuerdo con Rocky

324
00:38:16,050 --> 00:38:19,050
cuando te caes, tienes que levantarte

325
00:38:19,050 --> 00:38:24,369
la comunicación nos ayuda a enfrentarnos al fracaso sin miedo

326
00:38:24,369 --> 00:38:41,539
Pero nuestros cerebros se adaptan si perdemos la capacidad de comunicarnos. Nuestros cerebros encuentran una forma de solucionarlo. Son flexibles. Que se lo digan a Leland.

327
00:38:45,219 --> 00:38:54,139
Durante el tiempo que me estuve recuperando de mi accidente, hubo un punto en el que pude sentir que mi cerebro se estaba reprogramando para escuchar de nuevo.

328
00:38:54,139 --> 00:39:03,730
Con el tiempo, el cerebro puede hacer ajustes químicos para compensar pérdidas o cambios.

329
00:39:05,170 --> 00:39:06,809
Creo que es lo que me pasó a mí.

330
00:39:08,730 --> 00:39:12,329
Empecé a recuperar la audición tres semanas después del accidente.

331
00:39:14,010 --> 00:39:16,750
Pero tardé dos años más en recuperarme del todo.

332
00:39:20,710 --> 00:39:25,630
Al final, el director médico de la NASA me envió un documento que decía

333
00:39:25,630 --> 00:39:30,309
autorizado para viajar al espacio.

334
00:39:30,989 --> 00:39:36,829
Fue uno de los días más increíbles de mi vida.

335
00:39:39,570 --> 00:39:42,789
Nunca volveré a dar por sentado lo que puede hacer mi cerebro.

336
00:39:45,780 --> 00:39:51,139
Con ese cerebro tan flexible, aprendemos, nos adaptamos y resolvemos problemas.

337
00:39:52,780 --> 00:39:55,139
Nuestros cerebros nos han dado el lenguaje.

338
00:39:56,739 --> 00:39:59,840
Nos permiten compartir esas lecciones con otras personas.

339
00:39:59,840 --> 00:40:05,940
Y la escritura hace posible que pasemos esos conocimientos a través del tiempo.

340
00:40:09,880 --> 00:40:17,139
Todo ese poder cerebral de los seres humanos, todos esos conocimientos a través de libros escritos, cálculos, las matemáticas...

341
00:40:18,500 --> 00:40:23,539
Eso nos ha conducido a la enorme explosión del desarrollo de la civilización.

342
00:40:26,579 --> 00:40:31,460
Podemos ser más inteligentes porque aprendemos mucho más de las generaciones anteriores.

343
00:40:31,460 --> 00:40:37,019
La humanidad está unida a través de una red de mentes

344
00:40:37,019 --> 00:40:39,659
que trascienden el tiempo y el espacio

345
00:40:39,659 --> 00:40:48,519
Eso nos ha permitido crear cosas de una complejidad pasmosa

346
00:40:48,519 --> 00:40:51,300
Lo más complejo que hemos creado hasta la fecha

347
00:40:51,300 --> 00:40:53,860
está flotando por encima de nosotros

348
00:40:53,860 --> 00:41:10,280
Estás abandonando el planeta

349
00:41:10,280 --> 00:41:14,340
Sientes una fuerza 3G en el pecho

350
00:41:14,340 --> 00:41:16,340
mientras te propulsan al cosmos

351
00:41:16,340 --> 00:41:18,840
Es un viaje movidito

352
00:41:18,840 --> 00:41:29,840
Tras perder la audición, tardé muchos años en poder llegar a la plataforma de lanzamiento

353
00:41:29,840 --> 00:41:33,320
Pero en entrar en órbita, tardé unos pocos minutos

354
00:41:33,320 --> 00:41:39,710
Estábamos en el espacio

355
00:41:39,710 --> 00:41:42,929
Vi el planeta y me quedé perplejo

356
00:41:42,929 --> 00:41:47,630
Estaba lleno de colores

357
00:41:47,630 --> 00:41:51,679
Nunca había visto colores tan vivos

358
00:41:51,679 --> 00:41:59,579
Casi tuve que darme una bofetada para volver a trabajar

359
00:41:59,579 --> 00:42:16,530
y de repente vi un pequeño punto en el horizonte

360
00:42:16,530 --> 00:42:20,989
al que nos acercábamos cada vez más y más y más.

361
00:42:27,679 --> 00:42:31,400
La primera vez que vi la estación espacial volando por encima de mi cabeza

362
00:42:31,400 --> 00:42:35,400
me di cuenta de lo compleja que era.

363
00:42:36,099 --> 00:42:45,500
Vi su intrincado diseño y sus módulos

364
00:42:45,500 --> 00:42:50,380
y todo eso lo había creado el cerebro humano.

365
00:42:50,380 --> 00:43:07,489
Cuando te acercas a ella, ves que es preciosa. Es una maravilla de la ingeniería, absolutamente increíble.

366
00:43:10,059 --> 00:43:17,440
Es incuestionable que la Estación Espacial es el mayor proyecto científico internacional que jamás se haya llevado a cabo.

367
00:43:19,480 --> 00:43:26,480
Piensas, vaya, esa estación es increíble. Y yo voy a vivir ahí durante cuatro o cinco meses.

368
00:43:35,840 --> 00:43:53,559
El camino hacia mi viaje al espacio ha sido una de las cosas más duras que he hecho jamás.

369
00:43:55,219 --> 00:44:01,559
Nunca imaginé quedarme sordo, nunca imaginé poder volver a oír y tener otra oportunidad tras ese accidente.

370
00:44:08,360 --> 00:44:12,199
La verdad es que mi historia es similar a la historia de toda la humanidad.

371
00:44:12,199 --> 00:44:19,679
Todo lo que hemos logrado como especie es el resultado de una afortunada serie de accidentes

372
00:44:19,679 --> 00:44:29,170
Para llegar hasta aquí necesitábamos un planeta que se creara a partir de polvo

373
00:44:29,170 --> 00:44:35,570
En el lugar adecuado para que apareciera la vida y ésta moldeara nuestro planeta

374
00:44:35,570 --> 00:44:41,269
Eso nos permitió respirar y volvernos cada vez más complejos

375
00:44:41,269 --> 00:44:46,349
necesitamos un escudo para protegernos del sol

376
00:44:46,349 --> 00:44:49,809
nos agraciaron con la luna

377
00:44:49,809 --> 00:44:53,070
y nos dieron distintas estaciones

378
00:44:53,070 --> 00:44:58,309
necesitamos unos cuantos bombardeos y exterminios casi totales

379
00:44:58,309 --> 00:45:01,949
para que la vida sorteara los cambios y obstáculos

380
00:45:01,949 --> 00:45:05,550
y evolucionaran especies con un cerebro tan complejo

381
00:45:05,550 --> 00:45:08,550
como el tuyo y el mío

382
00:45:08,550 --> 00:45:20,400
cuando estuve en la estación espacial

383
00:45:20,400 --> 00:45:30,679
mirando abajo, hacia nuestro planeta, sentí un profundo agradecimiento hacia lo que damos

384
00:45:30,679 --> 00:45:44,840
por sentado. Los humanos somos una rareza extraordinaria y maravillosa. Buen trabajo

385
00:45:44,840 --> 00:45:54,239
tío, bien jugado. Gracias a esa masa de gelatina y a sus 86.000 millones de neuronas, hemos

386
00:45:54,239 --> 00:46:00,000
salido del planeta y mirado hacia los confines del universo

387
00:46:00,000 --> 00:46:04,579
para intentar desenmarañar los misterios del cosmos

388
00:46:04,579 --> 00:46:11,079
sin embargo por muy lejos que miremos lo más maravilloso que encontraremos lo

389
00:46:11,079 --> 00:46:29,570
tenemos entre las orejas en el siguiente episodio hablaremos de

390
00:46:29,570 --> 00:46:34,309
lo que se siente al volver por fin a la tierra es verdad que como en casa no se

391
00:46:34,309 --> 00:46:36,989
está en ningún sitio