1
00:00:00,000 --> 00:00:12,820
Javi, Marisa, eh, Kike, venid, venid, que Melitón se va.

2
00:00:13,160 --> 00:00:17,339
Adiós, adiós, exclamó el ratón Melitón y abrazó a sus hermanos y hermanas.

3
00:00:17,679 --> 00:00:23,760
Y hacerle caso a mamá, te vamos a echar muchísimo de menos, Melitón, dijeron todos apenados.

4
00:00:24,379 --> 00:00:28,460
Volveré, os lo prometo, dijo Melitón, pero ahora quiero viajar,

5
00:00:28,460 --> 00:00:32,060
porque soy lo bastante mayor como para ver el mundo.

6
00:00:32,659 --> 00:00:34,960
Me muero de ganas de descubrir cosas nuevas.

7
00:00:35,399 --> 00:00:38,539
Mamá ratón hizo que sí con la cabeza y dijo,

8
00:00:39,119 --> 00:00:43,640
ve en busca de tus sueños, Melitón, y no olvides nunca que eres un ratón muy especial.

9
00:00:44,320 --> 00:00:48,859
Si lo tienes en cuenta, seguro que encontrarás amigos tan buenos y especiales como tú.

10
00:00:54,060 --> 00:00:56,979
Y Melitón comenzó a viajar por el mundo alegremente.

11
00:00:57,759 --> 00:01:02,799
De vez en cuando tropezaba y caía, pero no creáis que se preocupaba por eso.

12
00:01:03,079 --> 00:01:06,400
Estas cosas suelen pasar cuando uno sale a ver el mundo.

13
00:01:07,040 --> 00:01:13,519
Se decía, pero no pienso quedarme aquí tirado, porque tengo un montón de cosas que descubrir.

14
00:01:16,019 --> 00:01:21,579
Justo cuando Melitón hacía esfuerzos por ponerse en pie, alguien le dio un golpe en la cabeza.

15
00:01:22,319 --> 00:01:25,579
¡Ay! Se quejó el ratoncito. ¿Quién me ha golpeado?

16
00:01:26,319 --> 00:01:36,439
¡Oh, lo siento, mu, mucho! Te he dado con mi bastón, perdona, pero no te había visto, respondió Tarta, mudeando un pequeño topo.

17
00:01:36,439 --> 00:01:43,659
No digas tonterías, ¿cómo que no me vas a ver? ¿Cómo que no vas a haber visto con lo grande que soy?

18
00:01:44,180 --> 00:01:50,480
¿Estás ciego? No del todo, pero poco me falta, dijo el topo, que se llamaba Tono

19
00:01:50,480 --> 00:01:55,420
La verdad es que no veo bien, pero tengo un olfato estupendo

20
00:01:55,420 --> 00:02:02,099
Incluso debajo de la tierra puedo reconocer cualquier cosa, con tan solo su olor

21
00:02:02,099 --> 00:02:27,500
—Entonces tú también eres alguien muy especial —exclamó Melitón—. Todo contento. Es lo mismo que me pasa a mí. Tengo una pata más corta que la otra, y mis bigotes no son los bastantes largos. Así que me caigo cada dos por tres. Porque ya sabes que los ratones nos orientamos con los bigotes.

22
00:02:27,500 --> 00:02:34,620
Pero en cambio, siempre que hay un problema, se me ocurren unas ideas estupendas para solucionarlo.

23
00:02:35,479 --> 00:02:39,699
¿Quieres que seamos amigos y recorramos el mundo juntos?

24
00:02:40,840 --> 00:02:46,120
Oh, eso sería fantástico, respondió el tono del topo.

25
00:02:46,599 --> 00:02:47,460
¿A dónde vamos?

26
00:02:48,400 --> 00:02:50,819
Al país donde nacen los sueños, dijo Melitón.

27
00:02:51,699 --> 00:02:56,580
Cuando llegaron a la orilla del estanque, tono se paró de pronto.

28
00:02:57,500 --> 00:03:01,319
¿Qué es eso que salta? Preguntó algo asustado.

29
00:03:05,020 --> 00:03:10,560
Oh, no es más que una rana, respondió Melitón, y se lo está pasando de lo lindo.

30
00:03:11,280 --> 00:03:13,819
Toma ya eso, sí que es un salto mortal.

31
00:03:14,400 --> 00:03:17,020
Bravo, ranita, estás hecha toda una acróbata.

32
00:03:18,080 --> 00:03:20,479
Algo confundida, la rana contestó.

33
00:03:20,800 --> 00:03:22,419
Croac, ¿qué has dicho?

34
00:03:22,919 --> 00:03:27,479
Croac, a lo mejor no te ha entendido bien, dijo tono el topo.

35
00:03:28,000 --> 00:03:30,020
Las ranas no tienen muy buen oído.

36
00:03:30,099 --> 00:03:34,000
Puede que no tengan buen oído, pero salta de maravilla

37
00:03:34,000 --> 00:03:37,580
Y te alegra el corazón solo con verla

38
00:03:37,580 --> 00:03:39,460
Es tan especial como nosotros

39
00:03:39,460 --> 00:03:44,979
Melitón estiró el brazo y tocó a la ranita en el hombro

40
00:03:44,979 --> 00:03:47,780
Y entonces dijo en voz muy alta

41
00:03:47,780 --> 00:03:51,000
Para que la rana pudiera oírle

42
00:03:51,000 --> 00:03:55,219
Tono y yo estamos recorriendo el mundo juntos

43
00:03:55,219 --> 00:03:56,800
En busca de nuestros sueños

44
00:03:56,800 --> 00:03:59,659
¿Quieres venir con nosotros y ser nuestra amiga?

45
00:04:00,099 --> 00:04:06,219
Claro que sí, Croac, claro que sí, Croac, respondió muy contenta la rana, que se llamaba Clara.

46
00:04:08,120 --> 00:04:19,459
En medio de una pradera, los tres amigos descubrieron un mirlo, que estaba sentado frente a una bola marrón, llena de afiladas púas.

47
00:04:20,019 --> 00:04:26,540
El mirlo, que se llamaba Brasilio, decía, sal de ahí, por favor, que quiero jugar contigo.

48
00:04:26,540 --> 00:04:31,459
Entonces la bola de púas respondió con una voz muy bajita y tímida

49
00:04:31,459 --> 00:04:36,180
Es que no puedo, venga por favor, insistió el mirlo

50
00:04:36,180 --> 00:04:40,740
No, que tengo miedo, dijo la vocecilla

51
00:04:40,740 --> 00:04:45,660
¿A quién le estás hablando? le preguntó Melitón a Brasilio el mirlo

52
00:04:45,660 --> 00:04:55,129
A Benito, es este erizo de aquí, respondió Brasilio señalando la bola de púas

53
00:04:55,129 --> 00:05:04,490
Al pobre todo le da miedo, miradlo, está tan asustado que se pasa la vida enroscado sobre sí mismo

54
00:05:04,490 --> 00:05:08,670
¿Y qué tiene eso de malo? Dijo Melitón

55
00:05:08,670 --> 00:05:11,129
Todos los cerizos se enroscan así

56
00:05:11,129 --> 00:05:14,370
Hola Benito, dijo Tono el topo

57
00:05:14,370 --> 00:05:20,170
Míranos, somos tres amigos que hemos venido de muy lejos y nos gustaría conocerte

58
00:05:20,170 --> 00:05:25,050
Hubo un breve silencio y luego se oyó una vocecita que decía

59
00:05:25,050 --> 00:05:26,730
¿De verdad queréis conocerme?

60
00:05:27,170 --> 00:05:29,370
Claro que sí, respondió el ratón melitón.

61
00:05:30,189 --> 00:05:34,129
Estamos recorriendo el mundo y a lo mejor te gustaría venir con nosotros.

62
00:05:34,569 --> 00:05:36,810
¿Hay algo que sepas hacer mejor que nadie?

63
00:05:37,569 --> 00:05:42,029
Yo no sé hacer nada de nada, respondió Benito con una voz muy triste.

64
00:05:42,790 --> 00:05:45,430
Lo único que se me da bien es pasar miedo.

65
00:05:46,790 --> 00:05:50,110
Espero que no te den miedo las tormentas, dijo Tono el topo.

66
00:05:50,589 --> 00:05:54,550
Desde luego que me dan miedo, exclamó Benito, sacando la cabeza.

67
00:05:54,550 --> 00:05:56,930
Pero, ¿por qué me lo preguntas?

68
00:05:57,430 --> 00:06:00,990
Porque me vuelo que se acerca una, dijo Tono

69
00:06:00,990 --> 00:06:07,970
Tienes razón, dijo Melitón, al ver que el cielo se llenaba de nubes muy oscuras

70
00:06:07,970 --> 00:06:11,370
De un momento a otro comenzaron rayos y truenos

71
00:06:11,370 --> 00:06:13,189
Madre mía, la que va a caer

72
00:06:13,189 --> 00:06:17,009
Seguidme, dijo entonces Basilio, el mirlo

73
00:06:17,009 --> 00:06:23,129
Conozco un lugar donde podemos refugiarnos de la tormenta

74
00:06:23,129 --> 00:06:29,829
Así que Melitón, Tono, Clara y Benito siguieron a Basilio a todo correr.

75
00:06:30,889 --> 00:06:38,290
Al final se detuvieron bajo unos matorrales y entonces Tono el topo excavó un agujero en la tierra.

76
00:06:39,069 --> 00:06:41,810
Vaya, por Dios, gritó Basilio el mirlo.

77
00:06:42,350 --> 00:06:43,730
Estaba empezando a llover.

78
00:06:44,110 --> 00:06:47,269
¡Yupi, yupi! decía la rana Clara dando saltos.

79
00:06:48,089 --> 00:06:51,250
Nos los vamos a pasar pipa con tanta agua.

80
00:06:51,250 --> 00:07:01,709
Y mientras saltaba, arrancó un par de grandes hojas de un árbol para hacer un tejadillo que dejase a cubierto a sus amigos.

81
00:07:02,629 --> 00:07:09,170
En esto, Melitón tropezó de nuevo y fue a caer sobre un montón de blanda hierba.

82
00:07:09,629 --> 00:07:14,170
Mirad, aquí hay hierba, exclamó, y qué blandita que está.

83
00:07:14,810 --> 00:07:20,670
Vamos, Basilio, ayudadme a recoger un poco antes de que se moje.

84
00:07:21,449 --> 00:07:28,009
En un periquete, los cinco amigos construyeron su refugio y pudieron resguardarse de la tormenta.

85
00:07:28,750 --> 00:07:32,569
—¡Qué bien que nos hemos organizado! —dijo Tono el Topo.

86
00:07:32,810 --> 00:07:36,970
—Ninguno de nosotros por sí solo pudiera haber construido este refugio.

87
00:07:37,329 --> 00:07:38,930
—Desde luego que no, Croac.

88
00:07:39,449 --> 00:07:41,230
—Desde luego que no —dijo Clara.

89
00:07:41,550 --> 00:07:44,209
—¿Y sabéis por qué hemos construido el refugio?

90
00:07:44,490 --> 00:07:46,629
—Tan deprisa —dijo Basilio.

91
00:07:46,629 --> 00:07:51,110
—Porque cada uno de nosotros sabe hacer muy bien una cosa distinta.

92
00:07:51,250 --> 00:08:00,129
El único que no sabe hacer nada soy yo, dijo Benito el erizo con pesar

93
00:08:00,129 --> 00:08:06,009
Ni se me ocurren buenas ideas como a Melitón, ni tengo buen olfato como Tono

94
00:08:06,009 --> 00:08:09,949
Ni sé saltar como Clara, ni sé volar como Basilio

95
00:08:09,949 --> 00:08:15,769
Tan solo soy bueno en dos cosas, pasar miedo y convertirme en una bola de púas

96
00:08:15,769 --> 00:08:21,430
¿Así que eres bueno convirtiéndote en una bola de púas? dijo el ratón Melitón

97
00:08:21,430 --> 00:08:29,009
¿Y no te has dado cuenta de que cuando te enroscas y levantas tus púas te conviertes en un estupendo escudo?

98
00:08:30,110 --> 00:08:33,690
Dime Benito, ¿no te gustaría ser nuestro escudo protector?

99
00:08:34,049 --> 00:08:37,929
Por supuesto que sí, respondió Benito sonriendo por primera vez

100
00:08:37,929 --> 00:08:43,490
¿Sabéis qué? Dijo Melitón, a partir de ahora siempre deberíamos hacer lo mismo

101
00:08:43,490 --> 00:08:47,049
Ayudarnos los unos a los otros cuando sea necesario

102
00:08:47,049 --> 00:08:52,690
Entonces siempre nos mantendremos unidos, gritaron los cinco amigos dándose la mano

103
00:08:52,690 --> 00:08:56,750
Recorreremos el mundo, haremos realidad nuestros sueños

104
00:08:56,750 --> 00:09:00,169
Y seremos siempre todos para uno y uno para todos

105
00:09:00,169 --> 00:09:03,470
Espero que este cuento les haya gustado

106
00:09:03,470 --> 00:09:06,190
Y colorín colorado, este cuento se ha acabado