0
00:01:00,000 --> 00:01:04,000
Yn ddiogelwch i'r ffyrdd o'r ffocs,

1
00:01:05,000 --> 00:01:08,000
Pobl amser,

2
00:01:09,000 --> 00:01:12,000
Pobl amser,

3
00:01:13,000 --> 00:01:16,000
Pobl amser,

4
00:01:17,000 --> 00:01:20,000
Pobl amser,

5
00:01:21,000 --> 00:01:24,000
Pobl amser,

6
00:01:25,000 --> 00:01:28,000
Pobl amser,

7
00:01:29,000 --> 00:01:31,000
Camins,

8
00:01:32,000 --> 00:01:35,000
Fora les estrelles,

9
00:01:37,000 --> 00:01:39,000
Camins,

10
00:01:39,000 --> 00:01:42,000
Ara no hi són,

11
00:01:44,000 --> 00:01:47,000
Van deixar-ho tot,

12
00:01:47,000 --> 00:01:50,000
El cor encès pel món,

13
00:01:52,000 --> 00:01:55,000
Per les parets de la mort,

14
00:01:55,000 --> 00:01:58,000
Sobre la pell,

15
00:02:00,000 --> 00:02:03,000
Eren dos ocells de foc,

16
00:02:03,000 --> 00:02:06,000
Sembrant tempestes,

17
00:02:08,000 --> 00:02:11,000
Ara són dos fils del sol,

18
00:02:11,000 --> 00:02:14,000
En aquest desert,

19
00:02:16,000 --> 00:02:19,000
Mai no és massa tard,

20
00:02:19,000 --> 00:02:22,000
Per tornar a començar,

21
00:02:23,000 --> 00:02:27,000
Per sortir a buscar el teu resort,

22
00:02:31,000 --> 00:02:33,000
Camins,

23
00:02:33,000 --> 00:02:36,000
Somnis i promeses,

24
00:02:38,000 --> 00:02:40,000
Camins,

25
00:02:40,000 --> 00:02:43,000
Ja són nous,

26
00:02:52,000 --> 00:03:03,000
Chipperolution

27
00:03:17,000 --> 00:03:19,000
Llués segós i trobets,

28
00:03:19,000 --> 00:03:21,000
Cabrón a ciudad,

29
00:03:21,000 --> 00:03:24,000
Has de marxar

30
00:03:26,000 --> 00:03:30,000
Prend la dirección o teu cor

31
00:03:33,000 --> 00:03:40,000
Mai no és massa tard per tornar a començar

32
00:03:41,000 --> 00:03:46,000
Per sortir a buscar el teu tresor

33
00:03:47,000 --> 00:03:53,000
Camins que ara s'esvaeixen

34
00:03:55,000 --> 00:04:00,000
Camins que has de fer sol

35
00:04:03,000 --> 00:04:09,000
Camins, veure les estrelles

36
00:04:09,000 --> 00:04:16,000
Camins que ya son nous

37
00:04:40,000 --> 00:04:44,000
¿Qué le han hecho al bosque, padre, que no hay un árbol?

38
00:04:46,000 --> 00:04:49,000
¿Con qué leña encenderemos el fuego?

39
00:04:50,000 --> 00:04:54,000
¿Y en qué sombra nos cobijaremos si el bosque ya no es el bosque?

40
00:04:56,000 --> 00:05:01,000
Antes de que se haga oscuro, padre, guarde usted un poco de vida en la despensa

41
00:05:02,000 --> 00:05:06,000
Leña y sin peces tendremos que quemar la barca

42
00:05:07,000 --> 00:05:12,000
Tendremos que arar sobre las ruinas y cerrar con muchas llaves la puerta de casa

43
00:05:14,000 --> 00:05:17,000
Y usted nos dijo, padre, que donde hay pinos hay piñones

44
00:05:18,000 --> 00:05:22,000
Que donde hay flores hay abejas, y hay cera y miel

45
00:05:23,000 --> 00:05:26,000
Pero el campo ya no es ese campo

46
00:05:27,000 --> 00:05:31,000
Alguien anda pintando el cielo de rojo y anunciando lluvia de sangre

47
00:05:32,000 --> 00:05:35,000
Alguien que ronda por ahí, padre

48
00:05:37,000 --> 00:05:40,000
Son monstruos de carne con gusanos de hierro

49
00:05:41,000 --> 00:05:46,000
Asómese, padre, y les dice que usted nos tiene a nosotros

50
00:05:47,000 --> 00:05:50,000
Y les dice que nosotros no tenemos miedo

51
00:05:51,000 --> 00:05:54,000
Pero asómese, padre, porque ellos son los que están matando la tierra

52
00:05:56,000 --> 00:06:02,000
Padre, deje usted de llorar, que nos han declarado la guerra

53
00:06:07,000 --> 00:06:15,000
Padre, dígame qué, qué le han fet al río que ya no canta

54
00:06:18,000 --> 00:06:25,000
Relísca como un río que ya no canta

55
00:06:26,000 --> 00:06:34,000
Padre, dígame qué, qué le han fet al río que ya no canta

56
00:06:34,000 --> 00:06:42,000
Padre, como un barepa mora sota un par de escuma blanca

57
00:06:43,000 --> 00:06:49,000
Padre, que un río ya no es el río

58
00:06:52,000 --> 00:06:58,000
Padre, abanís que torne l'estiu

59
00:06:58,000 --> 00:07:03,000
Amagui tot el que es viu

60
00:07:12,000 --> 00:07:21,000
Padre, dígame qué, si han fet al bos que no hi ha arbre

61
00:07:21,000 --> 00:07:28,000
Padre, a l'hivern no tindrem foc

62
00:07:29,000 --> 00:07:34,000
Ni a l'estiu lloc una torenza

63
00:07:35,000 --> 00:07:42,000
Padre, que el bos que ya no es el bos

64
00:07:43,000 --> 00:07:49,000
Padre, abans de que es faci fosc

65
00:07:50,000 --> 00:07:55,000
Tanquem la vida el favor

66
00:07:56,000 --> 00:08:00,000
Sense llenya i sense pesos, padre

67
00:08:01,000 --> 00:08:04,000
Ens caldrà cremar la barca

68
00:08:05,000 --> 00:08:09,000
I haure'l volat entre la runa, espere

69
00:08:09,000 --> 00:08:12,000
I haure'l volat entre la runa, espere

70
00:08:13,000 --> 00:08:18,000
Tanquem tres panys la casa i delle auguste

71
00:08:21,000 --> 00:08:25,000
Padre, si no hi han pis

72
00:08:26,000 --> 00:08:31,000
No es fan pinyons, ni cucs, ni ocells

73
00:08:34,000 --> 00:08:38,000
Padre, si no hi han flors

74
00:08:39,000 --> 00:08:43,000
No es fan avella, cera ni mel

75
00:08:45,000 --> 00:08:51,000
Padre, que el camp ya no es el camp

76
00:08:54,000 --> 00:09:00,000
Padre, del cel avull ens plou sang

77
00:09:01,000 --> 00:09:07,000
El veno, el veno canta, plorant

78
00:09:10,000 --> 00:09:15,000
Padre, ya son aquí

79
00:09:16,000 --> 00:09:21,000
Monstres de Karen amb cucs de ferro

80
00:09:23,000 --> 00:09:27,000
Padre, no, no tingueu foc

81
00:09:28,000 --> 00:09:33,000
Digueu que no, que jo us espero

82
00:09:34,000 --> 00:09:41,000
Padre, que estan i matant la terra

83
00:09:43,000 --> 00:09:51,000
Padre, deixeu de plorar

84
00:09:53,000 --> 00:10:01,000
Que ens han declarat la guerra

85
00:10:03,000 --> 00:10:10,000
Padre, deixeu de plorar