1
00:00:00,180 --> 00:00:06,919
Bienvenidos y bienvenidas al Colegio Público Bilingüe Ciudad de Roma.

2
00:00:09,570 --> 00:00:10,810
Bienvenidos a nuestra escuela.

3
00:00:21,629 --> 00:00:25,809
Nuestro colegio está en la calle Juanes Plandío número 2, en el distrito de Retiro.

4
00:00:26,170 --> 00:00:30,309
Es una zona muy tranquila y bien comunicada, y tenemos la suerte de estar junto al Parque Roma.

5
00:00:32,189 --> 00:00:35,869
Tenemos dos grupos por nivel desde educación infantil hasta educación primaria.

6
00:00:37,570 --> 00:00:39,850
¿Quieres conocer nuestras instalaciones?

7
00:00:42,759 --> 00:00:48,579
Canta en nuestro patio porque son grandes y podemos jugar y disfrutar de ellos cada día.

8
00:00:50,659 --> 00:01:01,000
El patio de Infantil tiene un alenero, columpios, ruedas y muchos juegos y juguetes.

9
00:01:01,380 --> 00:01:05,159
Además, podemos conducir nuestros triciclos.

10
00:01:05,159 --> 00:01:12,859
Lo tiene todo para vivir un montón de aventuras

11
00:01:12,859 --> 00:01:25,459
El patio de primero y segundo de primaria tiene varias zonas para jugar

12
00:01:25,459 --> 00:01:29,560
Troncos de equilibrio, una zona más amplia para correr y jugar

13
00:01:29,560 --> 00:01:33,239
Toboganes, juegos pintados en el suelo y el arenero

14
00:01:33,239 --> 00:01:35,239
Donde investigamos con la naturaleza

15
00:01:35,780 --> 00:01:40,540
También tenemos bancos para acertarnos y compartir nuestras historias

16
00:01:40,540 --> 00:01:43,420
¿Qué es lo que más te gusta a ti de nuestro patio?

17
00:01:48,159 --> 00:01:51,120
Los patios de tercero a sexto son enormes.

18
00:01:51,319 --> 00:01:58,459
Tenemos canastas, porterías, líneas de tenis, rayolas, circuitos de chapas, un frontón y un pequeño anfiteatro.

19
00:01:59,280 --> 00:02:05,939
Es nuestro espacio favorito. Allí hacemos educación física, fiestas, desfiles y teatros.

20
00:02:07,420 --> 00:02:09,639
Ojalá los recreos duraran una hora.

21
00:02:09,639 --> 00:02:16,740
Tenemos un gimnasio cubierto que utilizamos para hacer Physical Education

22
00:02:16,740 --> 00:02:22,280
Nos gusta bailar, servirnos a las espalderas, hacer circuitos, rodar por las colchonetas, jugar y actuar

23
00:02:22,280 --> 00:02:29,800
El cole tiene dos comedores y una cocina propia

24
00:02:29,800 --> 00:02:35,919
Nuestro cocinero favorito nos prepara platos riquísimos que acompañan con su sonrisa

25
00:02:35,919 --> 00:02:41,560
Mi comida favorita del cole es la sopa

26
00:02:41,560 --> 00:02:44,340
Me gustan los espaguitis con tomate

27
00:02:44,340 --> 00:02:46,680
Me gustan las dos con tomate

28
00:02:46,680 --> 00:02:55,539
En el aula de música aprendemos a movernos, a cantar, a tocar instrumentos y a disfrutar con la música

29
00:02:55,539 --> 00:03:02,560
En esta sala aprendemos a hacer nuestros proyectos y a manejar herramientas digitales

30
00:03:02,560 --> 00:03:09,680
Tenemos una biblioteca de centro y aula muy bien dotada con libros en castellano e inglés que nos encantan

31
00:03:09,680 --> 00:03:11,159
porque son muy actuales

32
00:03:11,159 --> 00:03:15,699
Los libros nos abren las puertas del mundo que nos atrevamos a imaginar

33
00:03:15,699 --> 00:03:25,370
¿Qué hacemos y cómo aprendemos en infantil?

34
00:03:30,960 --> 00:03:37,939
Las clases son grandes y tenemos material para aprender, descubrir y divertirnos.

35
00:03:39,699 --> 00:03:45,219
Por las mañanas nos reunimos en la asamblea para preparar el día.

36
00:03:47,639 --> 00:03:54,939
Hablamos, escribimos, cantamos y hasta hacemos teatrillo.

37
00:03:54,939 --> 00:04:01,280
Nos gusta mucho el arte y nuestros trabajos se cuelgan mucho por nuestro colegio.

38
00:04:01,919 --> 00:04:10,120
Nos encanta escribir y leer cuentos, cantar y pintar, y jugar con nuestras compañeras y compañeros.

39
00:04:12,020 --> 00:04:14,939
Trabajamos en proyectos muy interesantes.

40
00:04:16,680 --> 00:04:20,220
Dinosaurios y el Egipto, Grecia y los castillos.

41
00:04:21,160 --> 00:04:24,379
Nos encanta hacer psicomotricidad.

42
00:04:24,379 --> 00:04:26,259
A mí me encanta el inglés.

43
00:04:26,500 --> 00:04:28,459
We love English.

44
00:04:31,399 --> 00:04:34,560
Vamos haciendo mayores y pasamos a primaria.

45
00:04:34,860 --> 00:04:36,060
¿Cómo pasa el tiempo, eh?

46
00:04:37,060 --> 00:04:44,279
Tienen pizarra digital y ordenador para desarrollar las competencias digitales.

47
00:04:44,420 --> 00:04:48,060
Nuestros profesores y profesoras siempre respetan nuestros ritmos de aprendizaje

48
00:04:48,060 --> 00:04:51,480
y trabajan con ilusión para que venir al cole sea una aventura diaria.

49
00:04:53,500 --> 00:04:56,839
También hacemos actividades complementarias en el huerto.

50
00:04:56,839 --> 00:05:07,939
Animaciones a la lectura, visita a museos, teatro en inglés, educación vial, charlas sobre el buen uso de las tecnologías y visitas a muchos sitios interesantes

51
00:05:07,939 --> 00:05:12,319
We also love party, en el cole celebramos muchas fiestas

52
00:05:12,319 --> 00:05:19,160
Navidad, San Isidro, el día de la paz, el día del deporte, jornadas culturales y la fecha del libro

53
00:05:19,160 --> 00:05:24,420
En inglés y en español para que descubramos libros nuevos e interesantes

54
00:05:24,420 --> 00:05:33,480
En nuestro cole las familias colaboran con el profesorado y vienen a clase a compartir lo que saben sobre temas o proyectos que trabajamos

55
00:05:33,480 --> 00:05:44,000
Tenemos una AMPA que se ocupa de organizar los desayunos de los que más madrugan, las actividades extraescolares y colaboran en las celebraciones que hacemos en el colegio

56
00:05:45,079 --> 00:05:52,819
En el cole desarrollamos varios proyectos que nos ayudan a descubrir nuevos intereses, a convivir y a expresarnos

57
00:05:52,819 --> 00:06:00,550
expresarnos. Somos un colegio bilingüe desde el año 2005 y de primera y primaria a sexto

58
00:06:00,550 --> 00:06:05,449
trabajamos algunas áreas en inglés y realizamos el examen externo PET que equivale al B1.

59
00:06:05,889 --> 00:06:11,870
We do our presentation about different topics. We also have physical education, music and

60
00:06:11,870 --> 00:06:20,050
arts. We have conversations with our language assistants who are native speakers. Desde

61
00:06:20,050 --> 00:06:27,790
2018 desarrollamos este proyecto en diferentes áreas como lengua, arts y valores. Hemos

62
00:06:27,790 --> 00:06:32,689
aprendido a identificar nuestras emociones al sentir más seguridad, a calmar nuestros

63
00:06:32,689 --> 00:06:40,269
impulsos, resolver nuestras diferencias hablando y ponernos en lugar del otro. En arts realizamos

64
00:06:40,269 --> 00:06:46,470
el proyecto Reflejarte, donde expresamos a través de una obra de arte nuestras emociones

65
00:06:46,470 --> 00:06:48,850
y sentimientos de una manera creativa.

66
00:06:49,870 --> 00:06:55,610
Nos encanta leer, hacemos animaciones, intercambio de lecturas en inglés entre diferentes niveles

67
00:06:55,610 --> 00:06:58,990
y préstamo de libros de primero a sexto de primaria.

68
00:07:00,790 --> 00:07:05,850
Para que todo el mundo disfrute del recreo y pueda jugar a lo que más le guste, tenemos

69
00:07:05,850 --> 00:07:11,149
material como raquetas, cuerdas, indiacas, libros de lectura y juegos.

70
00:07:12,269 --> 00:07:15,689
Así todo el mundo encuentra su sitio y nuestras relaciones mejoran.

71
00:07:16,470 --> 00:07:22,910
Desde hace dos años grabamos nuestros programas de la Radio del Roma que nos ofrece el AMPA del cole.

72
00:07:23,910 --> 00:07:25,389
La Radio del Roma mola.

73
00:07:27,920 --> 00:07:35,120
Tenemos dos huertos en los que el AMPA organiza actividades extraescolares y complementarias.

74
00:07:35,639 --> 00:07:40,740
Aprendemos ecosistemas del huerto, tipos de plantas y descubrimos los animales que lo habitan.

75
00:07:40,740 --> 00:07:57,259
A mí lo que más me gusta del cole es que hacemos muchas actividades, aprendemos, nos divertimos, paso tiempo con mis amigos y pues es muy divertido estar aquí en el cole.

76
00:08:01,560 --> 00:08:02,459
Te esperamos.

77
00:08:02,680 --> 00:08:03,480
Te esperamos.

78
00:08:03,879 --> 00:08:04,600
Te esperamos.

79
00:08:05,160 --> 00:08:06,100
Te esperamos.

80
00:08:06,319 --> 00:08:07,319
Te esperamos.

81
00:08:07,639 --> 00:08:08,459
Te esperamos.

82
00:08:08,699 --> 00:08:09,720
Te esperamos.

83
00:08:10,379 --> 00:08:11,199
Te esperamos.

84
00:08:11,199 --> 00:08:12,420
Te esperamos.

85
00:08:19,500 --> 00:08:21,879
Pasad a conocernos un poquito más.