1 00:00:05,419 --> 00:00:08,419 Como gente queer no crecemos como nosotros mismos. 2 00:00:08,419 --> 00:00:12,419 Crecemos tratando de cubrir esta parte que nos hace diferentes. 3 00:00:12,419 --> 00:00:15,419 Es como si estuviéramos jugando un papel para esconder quiénes realmente somos, 4 00:00:15,419 --> 00:00:19,420 creando una realidad diferente para que nos adaptemos y seamos seguros. 5 00:00:38,420 --> 00:00:53,759 La parte de... 6 00:00:54,759 --> 00:00:58,759 ¿Sabes? Todo el mundo es un hombre, así que... 7 00:01:01,780 --> 00:01:02,780 Es absurdo, no te olvides. 8 00:01:02,780 --> 00:01:04,780 Tengo un poco de ansiedad, así que... 9 00:01:04,780 --> 00:01:06,780 Tengo que hacerlo. 10 00:01:06,780 --> 00:01:08,780 Sí, por supuesto que recuerdo eso. 11 00:01:08,780 --> 00:01:10,780 Y también sé que somos una pareja. 12 00:01:10,780 --> 00:01:12,780 Y realmente te amo. 13 00:01:12,780 --> 00:01:15,780 Es... no sé, es algo raro, ¿sabes? 14 00:01:15,780 --> 00:01:17,780 Pero está bien, no importa. 15 00:01:17,780 --> 00:01:19,780 ¿Qué tienes ahora? 16 00:01:19,780 --> 00:01:21,780 35 años. 17 00:01:21,780 --> 00:01:24,780 Bien, entonces tengo un periodo libre. 18 00:01:24,780 --> 00:01:25,780 Así que voy a elegirlo. 19 00:01:25,780 --> 00:01:28,780 Pero como el hombre que soy, voy a elegirlo. 20 00:01:28,780 --> 00:01:38,450 El amor. 21 00:01:38,450 --> 00:01:40,450 ¿Qué es el amor y quién tiene derecho a el amor? 22 00:01:40,450 --> 00:01:42,450 Es algo que sabemos desde una edad muy joven. 23 00:01:42,450 --> 00:01:44,450 Solo nos enseñamos un tipo de amor. 24 00:01:44,450 --> 00:01:50,769 de los hombres a las mujeres y podemos decir que ese es el amor habitual y no hay espacio para excepciones 25 00:01:50,769 --> 00:01:55,810 pero cuando te acuerdas y empiezas a sentir algo más algo que es extraño y que no estás familiar 26 00:01:55,810 --> 00:02:01,569 con, puedes ayudarlo sin tener miedo de ello, así que intenta esconderlo lo mejor que puedas como un secreto 27 00:02:02,290 --> 00:02:03,250 hasta que caiga 28 00:02:18,159 --> 00:02:19,280 hola mamá hola 29 00:02:19,280 --> 00:02:22,479 ¿Cómo fue el trabajo? 30 00:02:22,759 --> 00:02:24,240 Fue genial, ¿cómo fue tu día? 31 00:02:24,659 --> 00:02:25,020 Genial 32 00:02:25,020 --> 00:02:28,520 ¿Por qué no estás caminando? 33 00:02:29,800 --> 00:02:37,919 Mira, cariño, sé que hemos hablado de esto antes, pero no puedo dejar de pensar en esta chica 34 00:02:37,919 --> 00:02:43,159 Y no creo que estés haciendo las cosas bien, ¿por qué no te rompes? 35 00:02:43,659 --> 00:02:48,300 Estás en los años de adolescencia, los rompimientos son súper comunes, estoy en los años de adolescencia, nadie me preguntaría 36 00:02:48,300 --> 00:02:50,300 Mamá, realmente no puedo hacer eso. 37 00:02:50,300 --> 00:02:53,300 Pero sabes, lo que estás haciendo no está bien. 38 00:02:53,300 --> 00:02:58,300 No, lo sé. No, realmente lo sé. Y cada vez que trabajamos juntos me siento loco. 39 00:02:58,300 --> 00:03:02,300 Sabes, todos tienen amigas. Y yo puedo ser el único sin una. 40 00:03:02,300 --> 00:03:06,300 Estoy demasiado asustado. Puedo pasar por el otro juego. 41 00:03:06,300 --> 00:03:10,300 Está bien, está bien. Entiendo. Será bien. Está bien. 42 00:03:10,300 --> 00:03:24,780 No, lo sé. Lo siento, de verdad. No quiero tener un novio, pero es mejor que estar en la facultad en la escuela. Y es solo por un par de meses más. Y luego voy a ir a la universidad y todo va a ser mejor. 43 00:03:24,780 --> 00:03:33,860 No quiero que vayas a pasar todo eso de nuevo. No te preocupes. Estaremos bien. Lo haremos. Eso está bien. Encontrarán la solución. 44 00:03:33,860 --> 00:03:42,740 ¿Eso es verdad? 45 00:03:43,060 --> 00:03:43,800 ¿Qué es esto? 46 00:03:47,219 --> 00:03:47,979 ¿Es verdad? 47 00:03:48,699 --> 00:03:50,759 No, April, no, es... 48 00:03:50,759 --> 00:03:51,139 No. 49 00:03:51,400 --> 00:03:53,719 No, April, April. 50 00:04:09,439 --> 00:04:12,099 Hey, ¿estás terminando de mirar a los chicos en el baño o qué? 51 00:04:15,319 --> 00:04:17,160 Oh, ¿así que ahora no sabes cómo hablar? 52 00:04:17,319 --> 00:04:19,660 Cuando ayer estabas hablando sobre los derechos humanos y mierda. 53 00:04:20,500 --> 00:04:21,480 Por favor, déjame ir solo. 54 00:04:21,800 --> 00:04:24,120 Oh, ahora el hijo de puta no sabe cómo hablar. 55 00:04:26,420 --> 00:04:27,139 Maldita sea. 56 00:05:17,170 --> 00:07:11,060 ¿Por qué queréis conocernos? 57 00:07:11,680 --> 00:07:13,379 ¿Sabes por qué me has dejado aquí? 58 00:07:14,399 --> 00:07:18,180 Lo siento. 59 00:07:19,139 --> 00:07:23,600 Gracias. ¿Por qué? 60 00:07:24,939 --> 00:07:25,720 ¿Por qué qué? 61 00:07:26,019 --> 00:07:27,560 ¡Vamos, Oliver! ¿Sabes de qué estamos hablando? 62 00:07:31,459 --> 00:07:31,980 Fe. 63 00:07:32,620 --> 00:07:33,620 ¿Fe de qué? 64 00:07:34,540 --> 00:07:36,660 De las personas. 65 00:07:37,740 --> 00:07:38,379 ¿De qué? 66 00:07:39,600 --> 00:07:40,560 Te quedas libre. 67 00:07:41,040 --> 00:07:42,339 Ya he pasado por esto, ¿vale? 68 00:07:44,220 --> 00:07:45,180 Yo no lo siento. 69 00:07:45,180 --> 00:07:53,839 Mira, no sé lo que has pasado en la otra escuela, pero puedo decirte lo que todavía está pasando. 70 00:07:53,839 --> 00:07:55,839 Mi otra escuela estaba bien. 71 00:07:55,839 --> 00:07:57,839 Tenía miedo de ir allí todos los días. 72 00:07:57,839 --> 00:07:59,839 Y eso está sucediendo aquí de nuevo. 73 00:07:59,839 --> 00:08:03,839 Has estado por todo el mundo y solo conoces tu casa. 74 00:08:03,839 --> 00:08:06,839 La gente no importa lo que te guste. 75 00:08:06,839 --> 00:08:08,839 Y eso está bien.