1
00:00:00,750 --> 00:00:50,000
Cuando abro mi ventana veo un arce.

2
00:00:50,719 --> 00:00:54,560
En este árbol vive una princesa hermosísima.

3
00:00:54,960 --> 00:01:00,140
En primavera la princesa es de color verde claro como las hojas del arce.

4
00:01:01,000 --> 00:01:11,120
Sus cabellos son también de color verde claro y sus manos y sus semblantes, su corona, zapatos y su vestido, todo es verde claro.

5
00:01:11,120 --> 00:01:15,439
En verano es de color verde oscuro como las hojas del árbol.

6
00:01:15,659 --> 00:01:18,980
En otoño es rojo como las hojas del árbol.

7
00:01:19,219 --> 00:01:22,879
Pero en invierno es tan blanca como la nieve.

8
00:01:23,480 --> 00:01:27,700
Todas las tardes come con los pájaros que viven en el árbol,

9
00:01:28,180 --> 00:01:33,120
con los cuervos, con las conejas, con las palomas y con los grajos.

10
00:01:33,900 --> 00:01:38,120
Las palomas son las cocineras, traen albúrnicas de castañas,

11
00:01:38,120 --> 00:01:42,799
Castañas, pastel de avellana, menestra de bellotas y vino de arce.

12
00:01:43,060 --> 00:01:46,599
Al llegar la noche, la princesa duerme en el árbol.

13
00:01:47,019 --> 00:01:50,379
Las ramas la cubren y la luna vigila su sueño.

14
00:01:50,760 --> 00:01:52,500
También los pájaros duermen.

15
00:01:54,000 --> 00:02:02,780
Un día de otoño llegan dos sombretones con grandes bigotes negros y sombreros negros y talan el arce.

16
00:02:02,780 --> 00:02:07,540
¿Qué va a ser de la princesa? ¿Caerá ella también con el árbol?

17
00:02:08,120 --> 00:02:16,020
A través de mi ventana miro el árbol. La princesa está sobre una rama y ya ha cerrado su rojo maletín.

18
00:02:16,500 --> 00:02:22,879
Me saluda y dice alegremente, ¡Adiós! Voy a instalarme en el arce más próximo.

19
00:02:23,439 --> 00:02:25,620
¡Shh! No digas nada.

20
00:02:26,340 --> 00:02:33,939
Luego acuden todos los pájaros con los que comía a diario y se la llevan en volandas.

21
00:02:33,939 --> 00:02:40,240
Yo cierro entonces mi ventana, yo sé que la princesa seguirá viviendo como hasta ahora

22
00:02:40,240 --> 00:02:47,039
En primavera será de color verde claro, en verano de color verde oscuro

23
00:02:47,039 --> 00:02:52,919
En otoño rojo anaranjado, y en invierno blanca como la nieve