1
00:00:12,529 --> 00:01:01,659
Música

2
00:01:01,659 --> 00:01:34,620
A CIDADE NO BRASIL

3
00:01:34,640 --> 00:01:59,859
Viva a academia, viva os professores, viva a academia, viva os professores.

4
00:01:59,859 --> 00:02:16,860
Viva o membro qualibé, viva o membro qualibé, sempre sigo em torre, sempre sigo em torre.

5
00:04:13,569 --> 00:04:20,009
Bom, boa tarde a todos, familiares, professores, alunos e graduados.

6
00:04:20,889 --> 00:04:31,189
No dia de hoje, temos o honra, minha irmã Lucía e eu, de apresentar a cerimônia de graduação do ano de 2022, que é o ano de Marcella.

7
00:04:40,079 --> 00:04:48,360
Obrigada a todos por estarem presentes neste momento tão especial para nós, que é o fim de uma etapa das nossas vidas no Instituto.

8
00:04:48,360 --> 00:04:58,779
Também daria as graças ao coro de alunos da ESO, que cantou um himno típico das cerimônias de graduação, Gaudiamos e Guitur.

9
00:04:59,740 --> 00:05:08,600
Para iniciar a cerimônia, o Sr. Diretor Manuel Redondo vai começar a nos comunicar algumas palavras.

10
00:05:08,600 --> 00:06:11,439
Boas tardes.

11
00:06:11,459 --> 00:06:22,040
não me faça isso. Dizem que é de onde você fez o bacharelato. E acho que esta frase

12
00:06:22,040 --> 00:06:31,120
tem bastante verdade. Os imigrantes dão valor a esta afirmação. Os filhos imigrantes

13
00:06:31,120 --> 00:06:38,959
espanhóis de até 8 ou 10 anos, nos anos 60, quando voltavam à Espanha, se integravam

14
00:06:38,959 --> 00:06:43,920
sem problemas, em sua nova cidade, a sua nova vida.

15
00:06:45,100 --> 00:06:50,120
No entanto, os alunos de bachiller, de adolescência,

16
00:06:51,360 --> 00:06:54,959
já não queriam nem podiam voltar à Espanha.

17
00:06:56,500 --> 00:07:01,360
Viveram emigrados na etapa em que existe a autoafirmação,

18
00:07:01,360 --> 00:07:08,060
a liberdade, o conhecimento de si mesmo, os primeiros amores,

19
00:07:10,470 --> 00:07:16,189
Esses jovens já eram da cidade a que emigraram seus pais.

20
00:07:17,550 --> 00:07:23,370
Se haviam adaptado ao ecossistema, se haviam descobrido a vida.

21
00:07:24,610 --> 00:07:32,009
Sem dúvida, levaréis recordes desta etapa que os acompanharão toda a sua vida.

22
00:07:32,970 --> 00:07:36,930
E seguro que com o tempo se multiplicarão.

23
00:07:36,930 --> 00:07:46,189
Se os fará agradável lembrar a companheiros, a professores, a personal da administração, a conserjes,

24
00:07:46,750 --> 00:07:49,870
ao personal de limpeza do Instituto Miguel Hernández.

25
00:07:50,550 --> 00:08:02,350
Não duvideis que todos nós temos tentado que o seu bachillerato fosse o mais produtivo e normalizado possível.

26
00:08:02,350 --> 00:08:07,790
Normalizado dentro das circunstâncias que nos tocou viver

27
00:08:07,790 --> 00:08:12,370
Espero que esta etapa que fechei agora

28
00:08:12,370 --> 00:08:16,350
O lleve de uma forma agradável em seus corações

29
00:08:16,350 --> 00:08:21,769
Por outro lado, acho que vocês têm que estar orgulhosos

30
00:08:21,769 --> 00:08:25,689
Porque todo o seu bachillerato não foi fácil

31
00:08:25,689 --> 00:08:30,689
Vocês tiveram que viver essa etapa no contexto da pandemia

32
00:08:30,689 --> 00:08:38,690
de crise econômica e de mudanças na forma de relacionar-se inimagináveis há apenas dois anos.

33
00:08:39,870 --> 00:08:44,830
Chegou ao final desta etapa em um momento em que o mundo é hostil.

34
00:08:46,009 --> 00:08:51,570
Quero também valorizar a fortaleza com a qual assumiu as privações impostas,

35
00:08:51,870 --> 00:08:56,129
o contato com seus companheiros, ou mais bem, o não contato,

36
00:08:56,129 --> 00:09:00,409
o frio das aulas com o abrigo posto

37
00:09:00,409 --> 00:09:02,669
destes dois últimos enviados.

38
00:09:04,529 --> 00:09:06,389
Temos que estar muito orgulhosos

39
00:09:06,389 --> 00:09:08,509
por o alcançado, alunos,

40
00:09:09,289 --> 00:09:11,169
famílias e professores.

41
00:09:12,149 --> 00:09:15,269
Mas, evidentemente, este não é o final do caminho.

42
00:09:15,990 --> 00:09:16,990
Mais bem, ao contrário.

43
00:09:17,809 --> 00:09:21,149
Começa o seu início à vida adulta.

44
00:09:23,940 --> 00:09:26,840
Não quero acabar sem dizer-vos uma palavra de ânimo

45
00:09:26,840 --> 00:09:31,639
frente à ilusionante etapa que vais a começar.

46
00:09:32,580 --> 00:09:39,700
Há momentos na vida poucos e muito facilmente identificáveis

47
00:09:39,700 --> 00:09:44,059
em que sabes que a tua vida tomou outra direção.

48
00:09:45,779 --> 00:09:51,559
Vocês estão à disposição de poder começar a decidir nessas encrucijadas.

49
00:09:51,559 --> 00:10:00,220
Eu acho que vocês encontrarão o suficiente maduros e preparados para poder escolher a melhor opção.

50
00:10:01,139 --> 00:10:08,559
Lembrem-se que a educação é um privilégio que implica obrigações.

51
00:10:10,340 --> 00:10:17,059
Lembrem-se que a inteligência é um dom, mas a generosidade é uma atitude.

52
00:10:17,059 --> 00:10:24,840
Sejam exigentes com vocês mesmos porque é um requisito para exigir aos outros

53
00:10:24,840 --> 00:10:30,440
Mantenham-se abertos às ideias

54
00:10:30,440 --> 00:10:33,299
Seguro que ouviram a frase

55
00:10:33,299 --> 00:10:37,100
As mentes são como os paracaídos

56
00:10:37,100 --> 00:10:40,100
Só funcionam se estão abertos

57
00:10:40,100 --> 00:10:47,840
Não viéis as suas vidas por necessidade de aprovação de outros

58
00:10:47,840 --> 00:10:53,220
Definir os seus próprios critérios de êxito

59
00:10:53,220 --> 00:10:59,179
Pergunte-se como vai medir o êxito de suas vidas

60
00:10:59,179 --> 00:11:08,100
Sua realização depende da capacidade de contribuir à sociedade

61
00:11:08,100 --> 00:11:15,539
e serem reconhecidos por aqueles a quem quer, admira ou respeita.

62
00:11:16,919 --> 00:11:18,879
Os espero em um novo mundo.

63
00:11:19,779 --> 00:11:22,799
Não estamos vivendo uma época de mudança.

64
00:11:23,860 --> 00:11:26,519
Estamos vivendo um mudança de época.

65
00:11:28,360 --> 00:11:32,919
Vamos para um mundo novo, com problemas globais,

66
00:11:32,919 --> 00:11:38,360
profissões globais, idioma global e comunicações globais.

67
00:11:39,000 --> 00:11:42,139
Não há tempo nem distâncias.

68
00:11:43,000 --> 00:11:44,620
A velocidade mudou.

69
00:11:45,700 --> 00:11:49,429
Plantei-vos estas perguntas.

70
00:11:50,129 --> 00:11:52,350
Podemos curar nossos genes?

71
00:11:54,250 --> 00:11:56,509
Pode haver uma guerra na Europa?

72
00:11:57,870 --> 00:12:01,049
Um carro pode se conduzir sozinho?

73
00:12:01,049 --> 00:12:08,389
Nenhuma dessas perguntas tem a mesma resposta que faz só um ano

74
00:12:08,389 --> 00:12:16,809
A medida do seu êxito se sustenta em o que sejam capazes de aprender

75
00:12:16,809 --> 00:12:21,090
Os espera um tempo de incertidumbre

76
00:12:21,090 --> 00:12:24,710
Mas nunca houve tantas oportunidades

77
00:12:24,710 --> 00:12:30,190
Agora é a sua oportunidade de encontrar o seu lugar na vida

78
00:12:30,190 --> 00:12:41,409
Seguid sempre o seu caminho, seguid ao seu coração e pensem que o Instituto Miguel Hernández sempre será a sua casa.

79
00:12:42,409 --> 00:12:42,809
Muito obrigado.

80
00:12:42,809 --> 00:12:56,679
Aplausos

81
00:13:28,360 --> 00:13:50,679
Bom, então, em primeiro lugar, queria, logicamente, dar as graças a todos por virem,

82
00:13:50,779 --> 00:13:55,480
as boas tardes e graças por assistir a este ato de graduação dos alunos e alunas

83
00:13:55,480 --> 00:13:58,360
do segundo bachilato BBS Miguel Hernández.

84
00:13:59,620 --> 00:14:03,799
Evidentemente, temos que começar este discurso dando a enhorabuena a todos os presentes,

85
00:14:04,159 --> 00:14:09,399
o pessoal do centro, tanto o docente como o docente, os familiares e, por suposto,

86
00:14:09,399 --> 00:14:12,940
aqui temos os homenageados, por terem chegado até aqui.

87
00:14:13,179 --> 00:14:24,759
Apesar de todas as adversidades e dificuldades encontradas no caminho, e depois de anos muito complicados, com uma pandemia que nos tornou protagonistas de uma película de ciência-física.

88
00:14:24,759 --> 00:14:47,759
Você terminou mais uma etapa da sua vida e agora ficam por diante muitos novos desafios que eu tenho certeza que enfrentarão com a mesma dignidade e esforço que demonstraram os seus anos no centro, com todo o aprendizado que recebeu dos professores e de todo o pessoal e, por suposto, de suas famílias, não somente do ponto de vista acadêmico, mas também pessoal.

89
00:14:47,759 --> 00:14:54,759
Há alguns anos, vocês começaram sua atitude no Instituto, com o lógico medo do mudamento.

90
00:14:54,759 --> 00:15:05,759
Eram pequenos, 12 anos, e a maioria não tinha claro o seu futuro, nem sequer sabiam se iriam chegar lá.

91
00:15:05,759 --> 00:15:12,759
Ao longo destes 6 anos, mais ou menos, vocês cresceram, não só fisicamente, mas também como pessoas.

92
00:15:12,759 --> 00:15:20,759
Habeis ido pouco a pouco e a vosso ritmo encontrando o vosso lugar e formando-vos em todos os sentidos.

93
00:15:20,759 --> 00:15:28,759
Habeis sofrido, habeis rido, habeis chorado, incluso em algum momento habeis perdido a confiança em vós mesmos.

94
00:15:28,759 --> 00:15:42,919
Mas, no final, vocês conseguiram o seu objetivo, que era chegar ao mundo do bachillerato e, em grande medida, escrever a última página do capítulo do IES Miguel Hernández, ao qual hoje vocês poderão terminar.

95
00:15:43,779 --> 00:15:53,200
Hoje é um dia para sentir-se orgulhosos de tudo o que conseguiu, mas também é um dia em que surgem infinitas dúvidas sobre o seu futuro mais imediato.

96
00:15:53,200 --> 00:15:55,940
E agora, o que?

97
00:15:56,779 --> 00:15:58,360
Eu teria aprovado a EBAU?

98
00:15:59,139 --> 00:16:02,820
Eu chegaria à nota para essa carreira universitária com a que sempre sonhei?

99
00:16:03,759 --> 00:16:06,320
Conseguiria o prazo no ciclo formativo que quero?

100
00:16:06,860 --> 00:16:09,440
A decisão que tome seria a correta?

101
00:16:10,120 --> 00:16:11,279
Eu teria escolhido bem?

102
00:16:11,840 --> 00:16:15,519
Eu me encontraria a gosto estudando o que estou estudando?

103
00:16:16,500 --> 00:16:21,980
Poderia, com isso, milhares de perguntas a que o medo, o tempo, perdão,

104
00:16:21,980 --> 00:16:31,980
Eu não quero enganá-los. Às vezes, como vocês já comprovaram nesses anos, e especialmente neste longo curso,

105
00:16:31,980 --> 00:16:38,980
vocês se encontrarão incapazes de seguir em frente, vencidos fisicamente e emocionalmente.

106
00:16:38,980 --> 00:16:45,980
Mas não me resta a menor dúvida de que se vocês continuarem mostrando essa determinação e essa capacidade de esforço

107
00:16:45,980 --> 00:16:48,059
de esforço que me havéis demonstrado

108
00:16:48,059 --> 00:16:50,000
este ano, conseguireis

109
00:16:50,000 --> 00:16:51,919
fazer realidade os seus sonhos.

110
00:16:52,500 --> 00:16:53,620
Porque aqui em Alcalo,

111
00:16:53,820 --> 00:16:55,620
a vida é uma luta constante

112
00:16:55,620 --> 00:16:58,279
até conseguir cada um dos objetivos

113
00:16:58,279 --> 00:16:59,779
que nos vamos marcando

114
00:16:59,779 --> 00:17:01,059
ao longo dos anos.

115
00:17:01,919 --> 00:17:02,940
Só dessa maneira,

116
00:17:03,460 --> 00:17:04,900
encontraremos a felicidade,

117
00:17:05,579 --> 00:17:06,980
tal como disse Einstein,

118
00:17:07,500 --> 00:17:09,160
se você quiser viver uma vida feliz,

119
00:17:09,619 --> 00:17:10,619
tente ir para o fim.

120
00:17:11,579 --> 00:17:13,539
Sentindo-se orgulhosos de tudo o que

121
00:17:13,539 --> 00:17:15,880
conseguiu, a seu ritmo,

122
00:17:15,980 --> 00:17:28,619
Sem precipitar, sem cair na desesperação, passo a passo, sendo consciente de suas virtudes e seus defeitos, porque já sabeis que a perfeição não existe.

123
00:17:29,940 --> 00:17:41,440
Através deste discurso, que é mais ou menos um exame de inglês, me vais permitir dar-vos uns pequenos conselhos que espero que permaneçam em vocês mais além do diário.

124
00:17:41,440 --> 00:17:49,440
Há alguns meses, acho que foi para o 8 de março, através da página web do Instituto,

125
00:17:49,440 --> 00:17:57,440
foi pedido de forma voluntária que descreíssemos a mulher que teria sido ou fosse mais importante para nós em nossa vida.

126
00:17:57,440 --> 00:18:03,440
Logicamente, a mulher que imediatamente veio à minha memória foi minha mãe,

127
00:18:03,440 --> 00:18:07,440
Ela morreu há pouco mais de um ano.

128
00:18:07,440 --> 00:18:11,440
E essas quatro palavras são as que me vieram à cabeça.

129
00:18:11,440 --> 00:18:16,440
Amor, honestidade, verdade e respeito.

130
00:18:16,440 --> 00:18:19,440
Começamos pela honradez, honestidade.

131
00:18:19,440 --> 00:18:24,440
Essa palavra que ultimamente está tão desaparecida em nossa sociedade.

132
00:18:24,440 --> 00:18:27,440
Como poderíamos definir a honradez?

133
00:18:27,440 --> 00:18:31,440
Thomas Jefferson, terceiro presidente dos Estados Unidos,

134
00:18:31,440 --> 00:18:33,819
utilizou estas palavras para definir.

135
00:18:34,599 --> 00:18:38,359
Honesty is the first chapter in the book of wisdom.

136
00:18:39,000 --> 00:18:42,619
É dizer, que a honestidade é crucial para a sabedoria.

137
00:18:43,480 --> 00:18:45,980
Portanto, se queres ser sábios,

138
00:18:45,980 --> 00:18:49,920
não se esqueça de incluir na receita o ingrediente da honestidade.

139
00:18:50,400 --> 00:18:56,039
Porque só aquelas pessoas honestas são as que verdadeiramente querem ter amigos de verdade.

140
00:18:56,819 --> 00:18:58,640
Tal e como disse John Lennon,

141
00:18:58,640 --> 00:19:05,220
Being honest may not get you a lot of friends, but it did always get you the right ones.

142
00:19:06,339 --> 00:19:09,400
Unido a honestidade, poderia incluir a humildade.

143
00:19:10,500 --> 00:19:14,640
Quantas vezes nos enfrentaréis em la vida situaciones en las que personas de vuestro entorno

144
00:19:14,640 --> 00:19:17,000
quieran sobresalir sobre vosotros?

145
00:19:17,000 --> 00:19:20,240
Ya sabéis la famosa palabra en inglés, to show off.

146
00:19:21,259 --> 00:19:27,400
Así que ante ese tipo de personas, me gustaría que recordarais esta cita de John Quincy Adams,

147
00:19:27,400 --> 00:19:29,940
o sexto presidente dos Estados Unidos.

148
00:19:31,339 --> 00:19:39,359
Se suas ações inspiram os outros a dormir mais, aprender mais, fazer mais e se tornar mais,

149
00:19:39,799 --> 00:19:40,440
você está em.

150
00:19:41,180 --> 00:19:45,599
Por isso, separado de todos aqueles que querem ensombrancelos com seus lobos,

151
00:19:46,000 --> 00:19:50,880
chegando até a menospreciar seus éxitos, que podem parecer pequenos aos outros,

152
00:19:50,880 --> 00:19:56,099
mas que são seus, e de todas as pessoas que os acompanharam hoje em dia.

153
00:19:56,099 --> 00:19:59,319
Segunda palavra, a vida.

154
00:20:00,140 --> 00:20:02,000
O que seria de nossa vida sem amor?

155
00:20:02,460 --> 00:20:04,920
Sem ter essas pessoas que sempre estão ao nosso lado

156
00:20:04,920 --> 00:20:09,279
e que, entre qualquer adversidade, sempre nos oferecerão um ombro no qual chorar.

157
00:20:09,880 --> 00:20:14,740
Seja amor para nossos pais e mães, orgulhosos de cada passo que dão

158
00:20:14,740 --> 00:20:16,859
para o nosso objetivo final na vida.

159
00:20:17,599 --> 00:20:21,700
Ou de nossos amigos, quando passam horas e horas conversando com vocês,

160
00:20:22,319 --> 00:20:24,079
desgraciadamente agora por WhatsApp.

161
00:20:24,079 --> 00:20:28,079
sobre tudo o que os preocupa, ou de vossos irmãos ou irmãs,

162
00:20:28,940 --> 00:20:32,079
ou de toda a gente que os oferece umas palavras de aliento e de ânimo

163
00:20:32,079 --> 00:20:36,079
em momentos difíceis, e que se alegra incluso mais que

164
00:20:36,079 --> 00:20:40,039
vós mesmos ante vossos lobos. Já o disse

165
00:20:40,039 --> 00:20:43,299
Winnie the Pooh. Como você espalha amor?

166
00:20:43,920 --> 00:20:47,059
Pegue-o. Você não espalha. Você sente.

167
00:20:47,819 --> 00:20:51,740
Esse foi o amor incondicional que minha mãe mostrou a meu irmão e a mim,

168
00:20:51,740 --> 00:20:54,079
que, até mesmo em momentos difíceis,

169
00:20:54,500 --> 00:20:56,420
tinha que fazer todo tipo de malabares

170
00:20:56,420 --> 00:20:58,000
para oferecermos uns estudos

171
00:20:58,000 --> 00:21:00,660
com os quais poderíamos cumprir nossos sonhos.

172
00:21:01,859 --> 00:21:02,900
Terceira palavra.

173
00:21:03,799 --> 00:21:04,480
Truth.

174
00:21:05,400 --> 00:21:06,740
Já o disse Mark Twain.

175
00:21:07,539 --> 00:21:09,640
When in doubt, tell the truth.

176
00:21:10,380 --> 00:21:12,900
Outra das virtudes que cada vez se valora menos

177
00:21:12,900 --> 00:21:14,279
em nossa sociedade atual.

178
00:21:15,359 --> 00:21:16,859
Rodeados de um mundo virtual

179
00:21:16,859 --> 00:21:19,099
em que o que mais importa é nos aparentar

180
00:21:19,099 --> 00:21:20,720
e nos esconder de uma tela,

181
00:21:20,720 --> 00:21:30,319
Ser uma pessoa genuína, autêntica, que vai com a verdade por diante, é uma condição que cada vez é mais difícil de conseguir.

182
00:21:31,859 --> 00:21:43,259
Fazemos acreditar, através das redes sociais, aos outros que nossa vida é maravilhosa, que viajamos, que não temos problemas, que tudo é cor de rosa, mas a vida não é assim.

183
00:21:43,259 --> 00:21:45,220
Acordaos desta cita

184
00:21:45,220 --> 00:21:57,220
Por isso, tem que agarrar-se bem

185
00:21:57,220 --> 00:21:58,740
A barra da montanha russa

186
00:21:58,740 --> 00:21:59,440
Que é a vida

187
00:21:59,440 --> 00:22:02,279
E enfrentar com otimismo e confiança

188
00:22:02,279 --> 00:22:03,299
E segurança

189
00:22:03,299 --> 00:22:05,400
Tudo o bom e o ruim

190
00:22:05,400 --> 00:22:07,099
Que a vida nos dá

191
00:22:07,099 --> 00:22:09,160
E por último

192
00:22:09,160 --> 00:22:11,920
Outro dos valores

193
00:22:11,920 --> 00:22:14,200
que também estão desaparecendo em nossa sociedade.

194
00:22:15,099 --> 00:22:17,960
Lembro de uma conversa que tive há muitos anos,

195
00:22:18,059 --> 00:22:20,640
porque ainda tenho muitos anos nisso, demasiados,

196
00:22:21,180 --> 00:22:23,299
com alguns alunos do Instituto de Alcorcón

197
00:22:23,299 --> 00:22:25,079
no início da minha carreira docente,

198
00:22:26,019 --> 00:22:27,420
sobre o respeito aos outros.

199
00:22:28,400 --> 00:22:30,119
Esses alunos argumentavam,

200
00:22:31,799 --> 00:22:35,299
e antes da pessoa valer a liberdade,

201
00:22:35,799 --> 00:22:39,259
que eles tinham liberdade para fazer botejão

202
00:22:39,259 --> 00:22:42,160
por as noites em um parque cercano ao lugar onde eu vivo.

203
00:22:43,059 --> 00:22:48,119
E eu lhes rebati o seu alimento, dizendo-lhes que sua liberdade terminava onde a minha começava.

204
00:22:48,920 --> 00:22:54,759
Que eu queria ir à manhã seguinte com meus filhos ao parque e estava todo cheio de cristais e de envases quebrados.

205
00:22:55,819 --> 00:23:00,660
Essa falta de respeito contra os outros se tornou ainda mais forte durante a pandemia.

206
00:23:02,180 --> 00:23:06,059
Diziam que depois de tudo o que vivemos nos últimos dois anos, seríamos melhores.

207
00:23:06,059 --> 00:23:08,819
E, na verdade, não foi assim.

208
00:23:09,259 --> 00:23:15,259
nos tornamos mais individualistas, mais irrespetuosos e mais egoístas.

209
00:23:15,259 --> 00:23:19,259
Estamos chegando a um ponto em que não respeitamos as opiniões dos outros

210
00:23:19,259 --> 00:23:21,259
se são diferentes das nossas.

211
00:23:21,259 --> 00:23:24,259
E mais agora que, com um simples gesto da mão,

212
00:23:24,259 --> 00:23:28,259
podemos eliminar uma pessoa da nossa vida sem nenhum orgulho.

213
00:23:28,259 --> 00:23:33,259
Mas o que nos resta se não somos capazes de nos respeitarmos uns aos outros?

214
00:23:33,259 --> 00:23:38,839
Sem respeito, o que há para distinguir os homens dos homens?

215
00:23:39,440 --> 00:23:44,819
E não só respeito pelos outros, mas também respeito pelos mesmos.

216
00:23:45,819 --> 00:23:49,920
De maneira que não aceitemos que nos infravalorem e nos menosprem.

217
00:23:51,099 --> 00:23:56,200
Outro dia, li uma notícia que curiosamente me lembrou de vocês.

218
00:23:56,200 --> 00:24:07,440
Havia uma garota que acabava de graduar, uma garota de Galícia, de graduar em Engenharia Aeroespacial, chamada Elnate Fañales.

219
00:24:08,579 --> 00:24:16,180
Resulta que a professora de Matemática de primeiro de bachillerato lhe disse que se metesse em iniciadora, porque não ia conseguir nada na vida.

220
00:24:16,180 --> 00:24:27,180
Tal e como lhes disse muitas vezes, já são adultos para saber o que fizeram para chegar até aqui, o que não fizeram ou o que lhes faltou.

221
00:24:27,180 --> 00:24:34,180
Assim, não permitam que ninguém lhes falte o respeito, porque chegar até aqui já é algo de que sentir-se orgulhoso.

222
00:24:34,180 --> 00:24:38,180
E ainda nos restam muitos mais capítulos que escrever.

223
00:24:38,180 --> 00:24:45,180
Por último, vou adicionar um par de palavras mais que, sem dúvida, definiriam perfeitamente a vida de minha mãe.

224
00:24:45,180 --> 00:24:49,059
Sacrificio e esforço

225
00:24:49,059 --> 00:24:52,180
De pequena sofreu a guerra civil

226
00:24:52,180 --> 00:24:53,619
Passou fome

227
00:24:53,619 --> 00:24:55,680
Perdeu seu irmão pequeno

228
00:24:55,680 --> 00:24:57,779
Viu autênticos horrores

229
00:24:57,779 --> 00:25:00,519
Mas até depois de uma infância e adolescência

230
00:25:00,519 --> 00:25:03,099
Cheia de penúrias e tristeza

231
00:25:03,099 --> 00:25:06,539
Foi capaz de se sacrificar por seus filhos

232
00:25:06,539 --> 00:25:10,619
Da mesma forma, vocês me demonstraram este ano

233
00:25:10,619 --> 00:25:14,579
Esse poder de sacrifício e dedicação que vocês tiveram

234
00:25:15,180 --> 00:25:19,579
superando todas as adversidades com as quais vocês se enfrentaram

235
00:25:19,579 --> 00:25:23,579
e passando horas e horas estudando e trabalhando.

236
00:25:23,579 --> 00:25:27,180
Como uma cita de uma de minhas séries favoritas,

237
00:25:27,180 --> 00:25:31,180
Esos Ramones que Vês que Necesitas um Kleenex

238
00:25:31,180 --> 00:25:33,180
ou um paquete de Kleenex por Episódio,

239
00:25:33,180 --> 00:25:37,180
Take the Sound of Lemon Life Has to Offer

240
00:25:37,180 --> 00:25:41,180
and Make it into Something Resembling Lemonade.

241
00:25:41,180 --> 00:25:44,180
E se ainda não conseguiu seu objetivo este ano,

242
00:25:44,180 --> 00:25:49,539
Não abandonem, continuem tentando, porque o esforço sempre tem sua recompensa.

243
00:25:50,539 --> 00:25:57,500
Para bem e para mal, e apesar do que ultimamente tentam fazer-nos crer os livros e a ensinança,

244
00:25:58,180 --> 00:26:02,880
o êxito só se consegue com esforço, sacrifício e dedicação.

245
00:26:04,220 --> 00:26:08,559
A frase que vem agora, eu tenho que borrar por questões de censura.

246
00:26:08,559 --> 00:26:22,980
Assim que para terminar este discurso, só me resta pedir-vos que nunca deixeis de ser autênticos, nobres, reais, humanos e que nunca deixeis de levar por a envidia, os celos ou o egoísmo.

247
00:26:24,119 --> 00:26:31,980
Nunca esqueçam que cada pessoa neste mundo tem seu lugar e que ninguém é mais importante do que outro, algo que temos comprovado com a pandemia.

248
00:26:31,980 --> 00:26:34,420
assim que senti-os orgulhosos

249
00:26:34,420 --> 00:26:36,140
de tudo o que vocês conseguiram até agora

250
00:26:36,140 --> 00:26:38,599
e esperançados e cheios de ilusão

251
00:26:38,599 --> 00:26:40,220
pelo futuro que se abre

252
00:26:40,220 --> 00:26:42,279
entre vocês enquanto saírem

253
00:26:42,279 --> 00:26:44,640
pelas portas do IES Miguel Hernández

254
00:26:44,640 --> 00:26:46,559
e logicamente

255
00:26:46,559 --> 00:26:48,700
uma última cita de despedida

256
00:26:48,700 --> 00:26:49,819
de quem?

257
00:26:50,119 --> 00:26:51,259
de Walt Disney

258
00:26:51,259 --> 00:26:53,839
como não poderia ser de outra maneira

259
00:26:53,839 --> 00:26:56,500
first think

260
00:26:56,500 --> 00:26:58,839
second believe

261
00:26:58,839 --> 00:27:01,099
third dream

262
00:27:01,099 --> 00:29:01,319
Muito obrigada.

263
00:29:01,339 --> 00:29:05,000
Vai sair nosso querido amigo Miguel Ángel, que você conhece como Miguelín.

264
00:29:06,500 --> 00:29:11,180
Uma pessoa, na verdade, excelente e brilhante, um estudiante mais ainda,

265
00:29:12,660 --> 00:29:18,740
que sempre nos ofereceu ajuda, sempre que tínhamos dúvidas,

266
00:29:18,740 --> 00:29:23,259
e nunca colocou pernas para sempre oferecer sua ajuda.

267
00:29:23,740 --> 00:29:26,019
Então, por favor, Miguelín, se está na mão, pode subir.

268
00:29:38,730 --> 00:29:43,569
Olá, bem-vindos.

269
00:29:44,269 --> 00:29:49,390
Hoje é um dia que cierra uma etapa importante da nossa vida

270
00:29:49,390 --> 00:29:52,890
e que dá começo a uma melhor, nosso futuro.

271
00:29:53,569 --> 00:29:54,970
Hoje é um dia que nunca olvidaremos.

272
00:29:55,410 --> 00:29:57,470
Escrevendo estas linhas, dando uma olhada atrás,

273
00:29:58,009 --> 00:30:01,130
eu pude me dar conta de todo o caminho que temos recorrido até chegar aqui.

274
00:30:02,069 --> 00:30:03,130
Que não foi fácil.

275
00:30:04,230 --> 00:30:05,910
Cerramos, assim, uma etapa da nossa vida.

276
00:30:05,910 --> 00:30:13,990
Uma etapa em que hemos rido, chorado e compartilhado com pessoas que, por sorte, hoje se encontraram aqui com nós,

277
00:30:14,450 --> 00:30:20,990
pais, amigos, professores, e graças a todos vocês por terem estado com nós neste momento.

278
00:30:21,670 --> 00:30:27,109
Graças aos pais e amigos por esse apoio incondicional, por esse carinho necessário para superar esta etapa,

279
00:30:27,509 --> 00:30:31,910
por nos ajudar, por nos tirar sorrisos em todo momento, e sem vocês isso não teria sido possível.

280
00:30:31,910 --> 00:30:50,910
Obrigado aos professores por essa paciência sem limites, por nos dar esse empujamento que precisávamos, por nos ensinar a confiar em nós mesmos, por abrir os olhos por tantas coisas, tanto aos que nos deram aulas este ano, como aos outros, que sem tê-los tido de professores...

281
00:30:50,910 --> 00:31:05,309
Obrigado por nos tratar com tanto carinho, sempre, desde o primeiro da ESO até agora.

282
00:31:05,309 --> 00:31:12,589
E esperamos que nunca abandonem o seu dom do origami.

283
00:31:13,049 --> 00:31:17,849
Obrigado de coração e obrigado aos companheiros por os momentos inorbitáveis que nos levam a este lado.

284
00:31:17,849 --> 00:31:33,690
Há dois anos muito duros, dois anos de decisões que marcarão nossas vidas, dois anos em que temos tido que sobreviver a situações estressantes e que, às vezes, pareciam não ter solução.

285
00:31:34,069 --> 00:31:38,369
Mas como esquecer todos os momentos que passamos juntos, tanto bons quanto maus?

286
00:31:38,690 --> 00:31:42,789
Como esquecer a união que, de uma maneira ou de outra, se criou entre nós?

287
00:31:42,789 --> 00:31:47,789
Como esquecer esta etapa da adolescência e como esquecer o Instituto Miguel Hernández.

288
00:31:47,789 --> 00:31:52,789
Esta será sempre nossa segunda casa.

289
00:31:52,789 --> 00:31:53,789
Muito obrigado.

290
00:32:13,680 --> 00:32:17,680
Continuando com os discursos e para finalizá-los,

291
00:32:17,680 --> 00:32:22,680
nossas grandes companheiras e alunas, Pareda e Lúcia,

292
00:32:22,680 --> 00:32:28,680
vão ler um discurso em representação dos alunos de Ciências Sociais.

293
00:32:28,680 --> 00:33:13,130
Também quero agradecer a todos os familiares, amigos, companheiros e professores que fazem parte deste dia tão especial para nós,

294
00:33:13,130 --> 00:33:17,109
que nos apoiaram em nossos primeiros momentos neste curso,

295
00:33:17,589 --> 00:33:20,230
em especial nos exames finais de segundo bachillerato,

296
00:33:20,349 --> 00:33:22,849
que podemos assegurar que são os piores.

297
00:33:23,690 --> 00:33:25,710
Alguns nos levamos aqui desde o primeiro,

298
00:33:25,910 --> 00:33:28,190
outros nos incorporamos com o passo do tempo,

299
00:33:29,309 --> 00:33:31,789
mas, no final, nos transformamos em uma grande família.

300
00:33:32,369 --> 00:33:36,089
Está claro que cada um tem a sua vida e seus amigos fora do instituto,

301
00:33:36,569 --> 00:33:39,950
mas estou segura que todos nos levamos um pedaço de cada um de nós,

302
00:33:39,950 --> 00:33:43,029
e acho que podemos estar muito orgulhosos

303
00:33:43,029 --> 00:33:45,630
de estar onde estamos e de ter chegado até aqui.

304
00:33:46,230 --> 00:33:47,390
Durante todos esses anos,

305
00:33:47,549 --> 00:33:49,369
temos tido broncas, risas,

306
00:33:49,789 --> 00:33:51,769
medo, preocupações, estresse

307
00:33:51,769 --> 00:33:53,250
e um cúmulo de emoções,

308
00:33:53,589 --> 00:33:55,849
que foram tanto negativas como positivas.

309
00:33:56,230 --> 00:33:57,630
Mas o mais importante é que

310
00:33:57,630 --> 00:33:58,910
conseguimos superá-las.

311
00:33:59,390 --> 00:34:01,750
Temos tido mil conversas, mil broncas

312
00:34:01,750 --> 00:34:03,289
e castigos, mas quem não?

313
00:34:03,670 --> 00:34:05,410
No final, somos adolescentes e

314
00:34:05,410 --> 00:34:07,470
temos tido momentos de nos fazer muito nervosos,

315
00:34:07,990 --> 00:34:09,730
especialmente quando discutíamos

316
00:34:09,730 --> 00:34:11,610
para decidir a fecha dos exames

317
00:34:11,610 --> 00:34:13,510
e que não conciliaram entre eles.

318
00:34:13,909 --> 00:34:17,889
Mas o mais importante é o recorde que nós temos de todos estes anos.

319
00:34:18,429 --> 00:34:20,349
Este ano foi muito duro para todos

320
00:34:20,349 --> 00:34:23,570
e nós tentamos aguardar isso no máximo possível.

321
00:34:24,010 --> 00:34:26,510
Mas já vejam, estamos nervosos por esses exames

322
00:34:26,510 --> 00:34:28,130
e aqui estamos, em todo o mundo.

323
00:34:29,269 --> 00:34:38,010
Porque há companheiros que já não estão,

324
00:34:38,130 --> 00:34:39,849
porque decidiram seguir outro caminho,

325
00:34:40,050 --> 00:34:41,289
também formam parte disso,

326
00:34:41,489 --> 00:34:43,730
já que nos acompanharam durante alguns anos

327
00:34:43,730 --> 00:34:45,590
e temos muito bons recordes com eles.

328
00:34:46,309 --> 00:34:48,329
Também fizemos muitas amizades

329
00:34:48,329 --> 00:34:52,869
que nos levarão com nós sempre e formarão parte de nossas vidas durante muito tempo.

330
00:34:53,449 --> 00:34:56,090
Bom, e não podemos nos esquecer dos nossos queridos professores,

331
00:34:56,289 --> 00:35:00,210
tanto os que nos acompanham em um dia tão especial, como os que não podem assistir hoje.

332
00:35:00,650 --> 00:35:03,949
Graças aos professores, nos hemos convertido em as pessoas que somos hoje em dia

333
00:35:03,949 --> 00:35:05,929
e hemos crescido como pessoas graças a vocês.

334
00:35:06,570 --> 00:35:10,409
Sempre formareis parte de nós em muitos aspectos.

335
00:35:10,929 --> 00:35:16,010
Começaremos uma nova vida onde cada um seguirá lutando por suas metas, seus sonhos e objetivos.

336
00:35:16,010 --> 00:35:18,530
estudaremos algo que realmente nos gusta

337
00:35:18,530 --> 00:35:19,309
e admiramos

338
00:35:19,309 --> 00:35:21,369
é chegado o momento de dizer adeus

339
00:35:21,369 --> 00:35:22,590
e de seguir nossos caminhos

340
00:35:22,590 --> 00:35:23,909
de seguir conhecendo gente

341
00:35:23,909 --> 00:35:25,750
e de cumprir nossos objetivos

342
00:35:25,750 --> 00:35:26,849
e nossos sonhos

343
00:35:26,849 --> 00:35:28,730
que para algo nos hemos esforçado tanto

344
00:35:28,730 --> 00:35:30,769
em chegar até aqui e consegui-los

345
00:35:30,769 --> 00:35:32,730
eu acho que chegamos a este momento todos

346
00:35:32,730 --> 00:35:35,909
mas sempre chegamos em nossa mente todos os recordes

347
00:35:35,909 --> 00:35:38,389
e bom, enhorabuena a todos e cada um de vocês

348
00:35:38,389 --> 00:35:39,610
por terem chegado até aqui

349
00:35:39,610 --> 00:35:41,849
e aproveitem muito porque o dia é nosso

350
00:35:58,199 --> 00:36:16,489
Antes de nada, gostaria de dar um grande aplauso a José Luís Campos Jardim por ter sido este seu último ano, já que se jubila, por favor.

351
00:36:16,489 --> 00:36:32,599
Para continuar, chega o momento mais emotivo desta tarde.

352
00:36:32,599 --> 00:36:38,599
Chega o momento do vídeo que todos estamos esperando com tantas ansias e que foi tão difícil contar,

353
00:36:38,599 --> 00:36:42,599
porque as fotos chegaram cada uma a seu tempo.

354
00:36:42,599 --> 00:36:50,599
Então, com tanto esforço, também quero agradecer a todos que fizeram possível que este vídeo esteja aqui hoje,

355
00:36:50,599 --> 00:36:53,599
com tantos exames que tiveram pela EBAU.

356
00:36:53,599 --> 00:36:55,599
Então, de verdade, muito obrigada.

357
00:36:55,599 --> 00:36:58,599
De todo o coração, ao Roberto, à Lucia, a vocês.

358
00:36:58,599 --> 00:37:00,599
Então, muito obrigada.

359
00:37:27,699 --> 00:37:29,699
Música

360
00:39:01,599 --> 00:40:14,829
Música

361
00:40:31,090 --> 00:41:51,960
MÚSICA

362
00:41:57,280 --> 00:42:06,039
Bom, dando já um final a nossa cerimônia,

363
00:42:06,679 --> 00:42:09,400
se vai dar passo a entrega de diplomas e becas

364
00:42:09,400 --> 00:42:12,920
aos alunos por parte de nossa professora Susana

365
00:42:12,920 --> 00:42:14,980
e o diretor do momento.

366
00:42:15,679 --> 00:42:42,119
Roberto Bretones Rivas

367
00:42:42,119 --> 00:45:10,409
Miguel Ángel Navas Cabrera

368
00:45:10,409 --> 00:45:47,179
Elsa Solera Gutiérrez

369
00:45:48,119 --> 00:47:34,019
Peri Vallear

370
00:47:34,019 --> 00:54:59,340
Bom, agora sim, isso chegou a acontecer

371
00:54:59,340 --> 00:55:03,019
E queríamos dar as graças a todos os que haviam vindo

372
00:55:03,019 --> 00:55:06,800
A todos os professores e a todos os nossos companheiros

373
00:55:06,800 --> 00:55:09,179
Mas também queríamos dar muitas graças

374
00:55:09,179 --> 00:55:11,599
A nossa professora de matemática, Maria

375
00:55:11,599 --> 00:55:14,420
que é quem tem estado durante toda esta semana

376
00:55:14,420 --> 00:55:15,980
apoiando-nos durante a EVAO

377
00:55:15,980 --> 00:55:18,039
e a verdade é que eu estou muito agradecida

378
00:55:18,039 --> 00:55:36,489
por ter sido capaz de começar este evento

379
00:55:36,489 --> 00:55:38,570
sem tantas complicações

380
00:55:38,570 --> 00:55:40,329
porque se não, vamos...

381
00:55:40,329 --> 00:55:42,469
Então, muito obrigada de verdade por fazer isso possível

382
00:55:42,469 --> 00:55:43,469
e de verdade, muito obrigada.

383
00:55:45,150 --> 00:55:54,510
Já está terminado.

384
00:55:55,329 --> 00:55:57,590
É a hora da tarde e vamos fazer as duas.