1
00:00:00,000 --> 00:00:18,120
Vous êtes-vous jamais demandé où vont les financements européens ? Vous pouvez désormais

2
00:00:18,120 --> 00:00:19,120
le vérifier.

3
00:00:19,120 --> 00:00:26,200
L'Union a lancé un service d'information conviviale en 2008 pour permettre au public

4
00:00:26,200 --> 00:00:28,560
de voir comment les fonds européens sont dépensés.

5
00:00:28,560 --> 00:00:34,960
Cette base de données en ligne fournit des informations sur les organisations bénéficiaires.

6
00:00:34,960 --> 00:00:44,980
Le système couvre tous les financements gérés par la Commission, pour la recherche, l'éducation

7
00:00:44,980 --> 00:00:50,360
et la culture, l'énergie et le transport, ainsi que les aides dispensées à des pays

8
00:00:50,360 --> 00:00:51,360
non européens.

9
00:00:51,360 --> 00:00:57,520
Dans le même souci d'informations, tous les États membres vont aussi publier des

10
00:00:57,520 --> 00:01:02,080
données sur les fonds qu'ils ont versés au titre de la politique agricole et régionale

11
00:01:02,080 --> 00:01:02,560
de l'Union.