1
00:00:00,480 --> 00:00:04,040
Gracias a todos y ahora amigos concursantes, una recomendación final.

2
00:00:04,459 --> 00:00:07,040
Sé que todos sois magníficos y grandes bailarines.

3
00:00:07,240 --> 00:00:09,939
Estoy segura que la competición de hoy será muy emocionante.

4
00:00:10,539 --> 00:00:14,080
Mostramos naturales, palpitados de las cámaras y piensen en el ritmo.

5
00:00:14,560 --> 00:00:17,359
Además, queremos que también se diviertan los espectadores.

6
00:00:17,620 --> 00:00:18,460
Quedan 10 segundos.

7
00:00:18,859 --> 00:00:28,000
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1...

8
00:00:30,000 --> 00:00:32,000
¡Gracias!

9
00:01:00,000 --> 00:01:02,000
¡Vamos!

10
00:01:30,000 --> 00:01:34,000
You ain't no more, hell no, friend or friend

11
00:01:34,000 --> 00:01:39,180
You ain't no more, hell no, friend or friend

12
00:01:39,180 --> 00:01:44,079
Well, you ain't no more, you ain't no friend of mine

13
00:01:44,079 --> 00:02:05,469
Uy, os había dicho que lo siento

14
00:02:05,469 --> 00:02:08,289
Ya, pero creo que Chacha y tú nos acabáis de conocer

15
00:02:08,289 --> 00:02:10,370
Solo hemos salido una, dos o tres veces, nada más

16
00:02:10,370 --> 00:02:10,990
Es lo mismo

17
00:02:10,990 --> 00:02:11,870
No

18
00:02:11,870 --> 00:02:21,629
O sea, ¿de qué es la marrilla?

19
00:02:22,110 --> 00:02:23,689
Ay, de ti no sé qué decirte

20
00:02:23,689 --> 00:02:24,229
¿Y qué sí?

21
00:02:24,530 --> 00:02:26,270
Vale, ahora sí que me respeto

22
00:02:26,270 --> 00:02:27,729
O sea, de qué se me...

23
00:02:27,729 --> 00:02:28,210
¡Quita!

24
00:02:28,949 --> 00:02:29,949
Pero de nadie nos mira

25
00:02:29,949 --> 00:02:31,810
O sea, que intento por el hombre y lo tengo todo

26
00:02:31,810 --> 00:02:33,090
Que es una verdadera mentira

27
00:02:33,090 --> 00:02:35,270
Mientras que intentas, o sea, quítate yo que soy

28
00:02:35,270 --> 00:02:41,939
Send me a dragon

29
00:02:41,939 --> 00:02:46,240
Friendly a fool

30
00:02:46,240 --> 00:02:50,240
What will they say?

31
00:02:51,479 --> 00:02:53,580
¡Monday a la escuela!

32
00:03:01,919 --> 00:03:08,960
¡Santi, ¿puedes ver? ¡Soy Misericordia!

33
00:03:09,919 --> 00:03:17,199
¡Hemos hecho una estrella! ¡Ahora estamos aparte! ¡No hay nada más para mí!

34
00:03:17,199 --> 00:03:22,780
No has gone all alone

35
00:03:22,780 --> 00:03:28,240
I see that wonder why, why, why

36
00:03:28,240 --> 00:03:32,979
You left me, oh Sandy

37
00:03:32,979 --> 00:03:38,240
Oh Sandy, baby

38
00:03:38,240 --> 00:03:44,199
Someday my high school is gone

39
00:03:44,199 --> 00:03:52,979
Somehow, someway, our two worlds will be one

40
00:03:52,979 --> 00:04:01,439
In heaven, forever, and ever we will be

41
00:04:01,439 --> 00:04:09,479
Oh, please, stay, stay, oh, send me

42
00:04:09,479 --> 00:04:16,300
Oh, please, say you'll stay

43
00:04:16,300 --> 00:04:20,040
Oh, send me