1
00:00:00,430 --> 00:00:05,830
Hola, ¿qué tal? Vamos a hacer un vídeo explicando la pequeñita parte de gramática que tiene esta unidad, ¿vale?

2
00:00:05,830 --> 00:00:09,630
Estamos en la unidad 2, en el documento de contenidos, ¿vale? Use of English.

3
00:00:10,089 --> 00:00:17,929
Y tenemos aquí los adjetivos que se forman con ED o con ING, ¿vale?

4
00:00:18,010 --> 00:00:27,670
Que una misma palabra, según le añadas ED o ING, crea dos adjetivos con significados diferentes, ¿vale?

5
00:00:27,670 --> 00:00:46,329
¿Cuáles son esas diferencias? Que los adjetivos terminados en ED describen la manera en la que alguien se siente, ¿vale? Mientras que los que terminan en ING describen una situación, una cosa o una persona.

6
00:00:46,329 --> 00:01:00,969
Es decir, los que terminan en ING hablan de una característica, de una persona, una cosa, una situación, mientras que los del ED hablan de un sentimiento, un pensamiento, una sensación de una persona.

7
00:01:00,969 --> 00:01:10,010
Entonces, punto número uno, los terminados en ED, como hablan de sentimientos, solo pueden ir referidos a personas

8
00:01:10,010 --> 00:01:18,129
Mientras que los terminados en ING sí que pueden ser para una cosa o una situación

9
00:01:18,129 --> 00:01:21,250
Estos no tienen por qué ser 100% persona

10
00:01:21,250 --> 00:01:37,530
Y otro aspecto importante es que podemos hacer muchas veces una asociación con el parecido que tiene el ED y el ING con su traducción en castellano.

11
00:01:37,530 --> 00:01:55,530
Esto no funciona siempre, ahora voy a explicar esto mejor que a lo mejor ha sonado un poco lioso, esto no funciona siempre porque hay adjetivos como yo estoy aburrido, bored es aburrido y boring es aburrido también, yo soy aburrido, ¿vale?

12
00:01:55,530 --> 00:02:03,909
Si digo yo estoy aburrido, si digo con el ed, describo una sensación, un sentimiento mío, yo estoy aburrido, ¿vale?

13
00:02:03,950 --> 00:02:12,050
Mientras que si lo digo con el verbo ser, yo soy aburrido, describe una característica de mí, ¿vale?

14
00:02:12,449 --> 00:02:18,150
Uno es característica y otro es sentimiento, sensación, ¿vale? La forma en la que te sientes.

15
00:02:18,150 --> 00:02:25,490
Y en ese adjetivo aburrido, en español, los dos lo decimos con ese ido, aburrido

16
00:02:25,490 --> 00:02:32,129
Pero en cambio, hay un ejemplo como interesante o interesado

17
00:02:32,129 --> 00:02:35,550
En el que se ve muy bien esta diferencia que os quería comentar

18
00:02:35,550 --> 00:02:43,569
Porque interesado, en español, sería con el ed, interested, ¿vale?

19
00:02:43,569 --> 00:02:59,449
I am interested, I am interested, se escribiría, ¿vale? Mientras que interesante, yo soy interesante, se escribiría con ing, I am interesting, ¿vale?

20
00:02:59,449 --> 00:03:22,750
Entonces, podemos hacer la asociación de que cuando es interesado lleva esa D de interesado y cuando es interesante lleva la N del ING, ¿vale? A lo mejor ese truquito os puede servir para diferenciar, aunque como he dicho, no sirve siempre porque, como se ve en el ejemplo de aburrido, ¿vale?

21
00:03:22,750 --> 00:03:42,909
Que se dice igual, yo estoy aburrido, la forma en la que me siento, o yo soy aburrido, que es una característica, sería una característica de mí o de la persona de la que estés hablando, ¿vale? Estas son las principales diferencias entre adjetivos en ED y en ING.

22
00:03:43,330 --> 00:03:48,090
Cualquier duda, me preguntáis, me llamáis, me escribís por el foro, ¿ok?