1 00:00:05,620 --> 00:00:35,600 C'est bon ? 2 00:00:35,619 --> 00:04:49,480 ... 3 00:04:49,480 --> 00:04:59,560 Sous-titrage Société Radio-Canada