1
00:00:18,800 --> 00:00:38,780
Hola, buenas tardes. Soy Rosa, soy alumna del CEPA Don Juan I. Os voy a leer un trocito de

2
00:00:38,780 --> 00:00:40,960
Los pilares de la tierra de Ken Follett.

3
00:00:42,600 --> 00:00:49,020
La planificación de aquella reconstrucción había dado nuevos ánimos a Philip. Sin embargo,

4
00:00:49,679 --> 00:00:54,899
cada vez que levantaba la vista de sus dibujos, se sentía embargado por la ira y el dolor

5
00:00:54,899 --> 00:01:01,560
ante aquella pérdida de vidas humanas. Se preguntaba si William Hanley no sería, de hecho,

6
00:01:01,820 --> 00:01:07,400
la mismísima encarnación del demonio. Había causado más daño de lo que era humanamente posible.

7
00:01:08,840 --> 00:01:13,760
Philip descubrió la misma mezcla de esperanza y aflicción en los rostros de la gente cuando

8
00:01:13,760 --> 00:01:20,180
volvían del bosque con sus cargamentos de madera. Jack y los demás monjes habían establecido sobre

9
00:01:20,180 --> 00:01:26,219
el suelo el plano de la nueva ciudad, con estacas y cuerdas, y mientras la gente iba

10
00:01:26,219 --> 00:01:30,879
eligiendo sus parcelas, se escuchaba de vez en cuando decir tristemente a alguien,

11
00:01:31,519 --> 00:01:38,239
¿pero de qué servirá? Tal vez vuelvan a pegarle fuego el año que viene. Si hubiera existido

12
00:01:38,239 --> 00:01:44,780
alguna esperanza de justicia, alguna posibilidad de que los malvalos fueran castigados, ¿acaso

13
00:01:44,780 --> 00:01:50,540
la gente no se hubiera sentido tan desconsolada. Pero aun cuando Philip había escrito a Stephen,

14
00:01:51,159 --> 00:01:58,400
a Mouth, al obispo Henry, al arzobispo de Canterbury y al Papa, sabía que en tiempos

15
00:01:58,400 --> 00:02:03,500
de guerra existían escasas posibilidades de que un hombre tan poderoso e importante

16
00:02:03,500 --> 00:02:10,879
como William fuera conducido ante los tribunales. Las parcelas destinadas a los edificios más

17
00:02:10,879 --> 00:02:16,780
grandes en el proyecto de Philips estaban muy solicitadas, pese a ser sus precios más

18
00:02:16,780 --> 00:02:22,919
altos, de manera que el prior modificó el plan ampliando su número. Casi nadie quería

19
00:02:22,919 --> 00:02:29,060
construir en el barrio más pobre, pese a lo cual Philips decidió conservar el trazado

20
00:02:29,060 --> 00:02:35,560
para una posible utilización en el futuro. Diez días después del incendio empezaron

21
00:02:35,560 --> 00:02:41,479
alzarse casas de madera nuevas, la mayor parte de las cuales quedaron terminadas una semana

22
00:02:41,479 --> 00:02:47,639
después. Una vez que la gente hubo construido sus casas, comenzó de nuevo el trabajo en

23
00:02:47,639 --> 00:02:53,460
la catedral. Se pagó a los constructores y estos quisieron gastar su dinero, así que

24
00:02:53,460 --> 00:02:58,639
volvieron a abrirse las tiendas y los pequeños proveedores llevaron sus huevos y cebollas

25
00:02:58,639 --> 00:03:05,300
a la ciudad. Las fregonas y las lavanderas empezaron a trabajar de nuevo para los comerciantes

26
00:03:05,300 --> 00:03:11,860
y artesanos, de manera que día a día la vida cotidiana fue recuperando la normalidad

27
00:03:11,860 --> 00:03:17,759
en Kingsbury. Pero tan elevado había sido el número de muertos que parecía una ciudad

28
00:03:17,759 --> 00:03:24,340
fantasma. Cada familia había perdido al menos a uno de sus miembros, un hijo, una madre,

29
00:03:24,919 --> 00:03:31,719
un marido o una hermana. La gente no llevaba brazaletes negros, pero sus rostros manifestaban

30
00:03:31,719 --> 00:03:37,340
el dolor que la embargaba, al igual que los árboles desnudos dan constancia del invierno.

31
00:03:38,259 --> 00:03:44,979
Uno de quienes acusó el golpe con mayor fuerza fue Jonathan, que ya tenía seis años. Deambulaba

32
00:03:44,979 --> 00:03:50,599
por el recinto del priorato como alma en pena y Philip comprendió que echaban falta a Tom,

33
00:03:51,159 --> 00:03:56,000
quien, al parecer, había pasado más tiempo con el chiquillo de los que todos creían.

34
00:03:56,960 --> 00:04:02,979
Una vez que el prior se dio cuenta de ello, tuvo buen cuidado de dedicar una hora diaria a Jonathan,

35
00:04:03,639 --> 00:04:09,139
durante la cual le contaba historias, jugaba con él y escuchaba su charla divertida.

36
00:04:10,759 --> 00:04:27,639
Hola, buenas tardes. Soy alumna del Instituto del SEPA Don Juan I y les voy a leer un poco del libro Muerte en el Nilo de Agatha Alcriste.

37
00:04:27,639 --> 00:04:32,879
Es mi antigua amiga Jacqueline de Berló

38
00:04:32,879 --> 00:04:36,399
Estuvimos juntas en el colegio en París

39
00:04:36,399 --> 00:04:39,339
Ha tenido siempre una mala suerte terrible

40
00:04:39,339 --> 00:04:44,319
Su padre es un conde francés, su madre norteamericana del sur

41
00:04:44,319 --> 00:04:47,800
Luego su progenitor se fugó con otra mujer

42
00:04:47,800 --> 00:04:51,199
Y su pobre madre perdió hasta el último céntimo

43
00:04:51,199 --> 00:04:53,779
En la quiebra de Wall Street

44
00:04:53,779 --> 00:04:57,240
Jacqueline quedó completamente arruinada

45
00:04:57,240 --> 00:05:01,439
No sé cómo la habrá arreglado para pasar estos dos años

46
00:05:01,439 --> 00:05:06,959
Joana estaba ocupada en dar el brillo de sus uñas color rojo sangriento

47
00:05:06,959 --> 00:05:09,839
Con el polisor de su amiga

48
00:05:09,839 --> 00:05:14,620
Se hizo hacia atrás en la silla con la mano extendida

49
00:05:14,620 --> 00:05:17,439
Para contemplar el efecto de su obra

50
00:05:17,439 --> 00:05:20,800
Querida, dijo arrastrando las palabras

51
00:05:20,800 --> 00:05:23,800
¿No crees que eso es demasiado aburrido?

52
00:05:23,800 --> 00:05:27,100
Si alguna de mis amigas tuviese una desgracia

53
00:05:27,100 --> 00:05:30,860
yo la abandonaría inmediatamente.

54
00:05:31,560 --> 00:05:37,500
A primera vista parece inhumano, pero no evita un gran número de molestias futuras.

55
00:05:38,139 --> 00:05:44,000
Luego te pedirán dinero prestado o te harán acompañarlas a una tienda de moda,

56
00:05:44,379 --> 00:05:49,639
donde no tendrás más remedio que pagar los trajes que eligiesen.

57
00:05:50,620 --> 00:05:55,480
O pintarían pantallas horribles que tú te verías obligada a adquirir.

58
00:05:55,480 --> 00:05:58,939
O te harían bufandas de punto

59
00:05:58,939 --> 00:06:03,639
Entonces si yo perdiese mil dinero

60
00:06:03,639 --> 00:06:06,399
Me abandonaría mañana mismo

61
00:06:06,399 --> 00:06:09,379
Sí, querida, lo haría

62
00:06:09,379 --> 00:06:12,360
No podrás decir que no, soy franca

63
00:06:12,360 --> 00:06:14,920
Solo me gusta la gente que triunfa

64
00:06:14,920 --> 00:06:17,279
Y lo mismo le pasa a todo el mundo

65
00:06:17,279 --> 00:06:20,819
Con la diferencia de que ellos son más hipócritas

66
00:06:20,819 --> 00:06:22,800
Y no quieren confesarlo

67
00:06:23,339 --> 00:06:29,160
Dicen, por ejemplo, que no pueden aguantar más a Mari, a Emily y a Pamela.

68
00:06:29,879 --> 00:06:33,699
Sus sufrimientos las hacen tan amargadas y tan peculiares.

69
00:06:34,399 --> 00:06:35,199
Pobres chicas.

70
00:06:36,500 --> 00:06:38,199
Qué cruel eres, Johanna.

71
00:06:38,819 --> 00:06:40,839
Soy positiva como todo el mundo.

72
00:06:41,420 --> 00:06:42,620
Yo no soy positiva.

73
00:06:42,620 --> 00:06:44,459
Tú tienes tus razones.

74
00:06:44,639 --> 00:06:46,480
No hay motivo para ser mezquina.

75
00:06:46,480 --> 00:06:55,279
Cuando se tienen apoderados jóvenes y bien parecidos que te envían tus enormes rentas cada cuatro meses

76
00:06:55,279 --> 00:06:58,800
Y tú te esquivas respecto a ella

77
00:06:58,800 --> 00:07:03,680
Jacqueline, dijo Lynette, ella no es ninguna pirigüeña

78
00:07:03,680 --> 00:07:09,500
Por el contrario, he querido ayudarla varias veces y no me ha permitido

79
00:07:09,500 --> 00:07:12,040
Es tan orgullosa como el diablo

80
00:07:12,040 --> 00:07:16,259
Pero ahora tenía tanta prisa en hablarle

81
00:07:16,259 --> 00:07:18,899
Apostaría que piensa pedirle algo

82
00:07:18,899 --> 00:07:20,040
Ya lo verás

83
00:07:20,040 --> 00:07:22,740
Parecía excitada por algo

84
00:07:22,740 --> 00:07:24,660
Inmitió Janelle

85
00:07:24,660 --> 00:07:29,259
Jacqueline ha sido siempre excesivamente impulsiva

86
00:07:29,259 --> 00:07:33,319
Una vez le clavó un cartaplumas a uno

87
00:07:33,319 --> 00:07:36,079
Querida, eso es estupendo

88
00:07:36,079 --> 00:07:41,579
Fue a un chico que martirizaba a un pobre perro

89
00:07:41,579 --> 00:07:48,560
Jacqueline intentó convencerle para que no dejase en paz al desgraciado animal

90
00:07:48,560 --> 00:07:54,279
Él no le hizo caso, entonces ella le empujó contra toda su fuerza

91
00:07:54,279 --> 00:07:57,279
Pero él era más fuerte y no cedió

92
00:07:57,279 --> 00:08:05,899
Entonces Jacqueline sacó un cortaplumas y se lo clavó hasta empuñarlo

93
00:08:05,899 --> 00:08:09,740
Fue una escena horrorosa