1
00:00:00,000 --> 00:00:07,680
Hola, buenos días. Mi nombre es Antonio Ramírez del Castillo y les voy a mostrar un contenido

2
00:00:07,680 --> 00:00:14,160
digital a mi juicio complejo e interesante. Lo que hago en Navidad con los chicos y las

3
00:00:14,160 --> 00:00:20,480
chicas del colegio, con algunos, es montar villancicos. Aquí están a modo coro, soprano,

4
00:00:20,480 --> 00:00:26,040
contra alto, bajo. Y lo que hice fue coger una partitura que no es mía, que estaba escrita

5
00:00:26,040 --> 00:00:36,080
a mano, y edité con el software Sibelius para poder imprimir. Una vez que hago esto,

6
00:00:36,080 --> 00:00:44,840
lo que hago es copiar con sonidos de instrumentos también, de manera que puedo destacar, aquí

7
00:00:44,840 --> 00:00:50,320
se ve en el mezclador, en este caso, por ejemplo, está destacada la voz primera con sonido

8
00:00:50,320 --> 00:00:55,320
de Oboe también y las otras dos voces están silenciadas, no están con un volumen más

9
00:00:55,320 --> 00:01:05,480
bajo para poder estudiar. Una vez que hago esto, lo paso a archivo MIDI y después a

10
00:01:05,480 --> 00:01:13,760
MP3, de manera que hago un vídeo con el software que yo utilizo, InVideo. Aquí se ve que la

11
00:01:13,760 --> 00:01:22,840
cuenta es mía, aquí están los diferentes vídeos marcados, las diferentes voces, y aquí ya se

12
00:01:22,840 --> 00:01:31,040
aprecia que voy poniendo todos los trocitos de partitura a medida que va sonando el audio con

13
00:01:31,040 --> 00:01:37,840
la voz que toca, en este caso la segunda destacada, y así se puede estudiar. A ver si suena.

14
00:01:43,760 --> 00:01:54,600
Se oye la voz que me interesa y las otras dos por debajo. Una vez que hago esto con las tres

15
00:01:54,600 --> 00:02:02,680
voces, me voy a mi canal de YouTube, que es personal, pero se puede ver ahí que es de Summer

16
00:02:02,680 --> 00:02:09,200
Calasanz, la partitura, el vídeo. Lo que pasa es que lo que he hecho ha sido, para demostrar mejor

17
00:02:09,200 --> 00:02:20,480
mi autoría, pasarlo al canal corporativo del colegio mío, y aquí están los cuatro vídeos,

18
00:02:20,480 --> 00:02:26,040
porque el cuarto es de voz de bajo, pero lo que hice con él fue

19
00:02:26,040 --> 00:02:44,640
ir metiendo subtítulos de manera que ese chico pueda seguir la partitura. El texto es con tipo

20
00:02:44,640 --> 00:02:51,120
de letra bueno para diléxicos, el contraste de tonos también para dificultades visuales,

21
00:02:51,120 --> 00:02:55,200
y así se puede escuchar con el texto en grande. Pues nada, muchas gracias.

22
00:02:56,040 --> 00:02:59,040
Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org