1 00:00:00,000 --> 00:00:00,300 ¡Vale! 2 00:00:05,179 --> 00:00:11,740 Chufa era una jirafa alta y delgada, con un largo cuello muy bonito, 3 00:00:12,419 --> 00:00:16,899 pero tenía las rodillas torcidas y unas patas como palillos. 4 00:00:17,699 --> 00:00:21,859 Se pasaba el día de pie, masticando hojas y hojas. 5 00:00:22,239 --> 00:00:25,019 Para comer de los árboles era muy habilidosa, 6 00:00:25,579 --> 00:00:28,960 pero cuando intentaba correr era un desastre total. 7 00:00:29,579 --> 00:00:31,780 Catapliz, plof, plaf. 8 00:00:32,859 --> 00:00:39,780 Con estas patas delgadas y estas rodillas torcidas, no hay quien pueda correr sin tener una caída. 9 00:00:40,679 --> 00:00:44,640 Todos los años, en África, se celebra el baile de la selva. 10 00:00:45,159 --> 00:00:49,119 Y a los animales les encanta bailar y hacer piruetas. 11 00:00:49,939 --> 00:00:53,740 Ha llegado el día del baile, pero yo estoy muy triste. 12 00:00:53,740 --> 00:00:56,979 Me encanta bailar, pero se me da fatal. 13 00:00:56,979 --> 00:01:05,879 Nosotros bailaremos un band 14 00:01:05,879 --> 00:01:08,060 Y lo haremos aquí delante 15 00:01:08,060 --> 00:01:11,939 Su origen es austriaco y es así de grande 16 00:01:11,939 --> 00:02:41,539 Nosotras bailaremos un rock 17 00:02:41,539 --> 00:02:43,280 Somos auténticas rockeras 18 00:02:43,280 --> 00:02:46,879 Nos gustan los tupés y las chupas de cuero negras 19 00:02:46,879 --> 00:02:50,830 Chico, chico. 20 00:02:54,800 --> 00:02:57,000 1, 2, 3 o'clock, 4 o'clock, rock, 21 00:02:57,000 --> 00:02:59,800 5, 6, 7 o'clock, 8 o'clock, rock, 22 00:02:59,800 --> 00:03:55,960 9, 10, 11 o'clock, 6, 6, 7, 23 00:03:55,960 --> 00:03:58,460 9, 10, 11, 10, blah, blah. 24 00:03:58,960 --> 00:05:05,560 ¿Tú sabes cómo bailar, chico? 25 00:05:05,759 --> 00:05:07,259 ¿Cómo? 26 00:05:07,259 --> 00:05:08,060 ¿Bior? 27 00:05:08,060 --> 00:05:08,560 ¡No! 28 00:05:08,560 --> 00:05:09,060 ¡No! 29 00:05:09,060 --> 00:05:11,759 ¡La Villan de la Ciel va a bailar el spintango argentino! 30 00:05:11,759 --> 00:05:14,759 Para poder bailarlo hay que ser muy atrevido. 31 00:05:19,759 --> 00:05:21,759 ¡Gracias! 32 00:07:11,870 --> 00:08:32,200 Mira la cara cara que la segunda, que la segunda, mira la cara cara la segunda, que la segunda es Aitana, se complica bailando. 33 00:08:32,379 --> 00:08:50,210 Vamos y nos bailaremos esta vez, mientras toman las gaitas, un bonito baile escocés. 34 00:10:22,960 --> 00:10:26,059 ¡Nos dedicamos a bailar con un rap! 35 00:10:26,500 --> 00:10:30,080 ¡Abrir bien vuestras mentes que os vamos a alucinar! 36 00:10:32,419 --> 00:10:35,159 Vamos con el rap de los continentes. 37 00:10:35,299 --> 00:10:39,879 Continentes, continentes, son cuatro, cinco, seis o siete. 38 00:10:40,559 --> 00:10:45,179 Continentes, continentes, son cuatro, cinco, seis o siete. 39 00:10:46,240 --> 00:10:51,320 Una América, dos de Uruguay, tres de África, cuatro de Asia. 40 00:10:51,320 --> 00:10:53,860 Número 5, 11 al día 41 00:10:53,860 --> 00:10:56,720 Número 6, Antártida 42 00:10:56,720 --> 00:11:01,980 4, Asia 43 00:11:01,980 --> 00:11:03,879 Número 5, Oz 44 00:11:03,879 --> 00:11:12,529 Dicen que la Antártida no vale 45 00:11:12,529 --> 00:11:15,190 Así que de 6 pasamos a 5 46 00:11:15,190 --> 00:11:17,990 Porque dicen que en la Antártida no vive nadie 47 00:11:17,990 --> 00:11:20,690 Pero así, a algunos no les gusta 48 00:11:20,690 --> 00:11:23,230 Porque dicen que la Antártida no vale 49 00:11:23,230 --> 00:11:25,850 Así que de 6 pasamos a 5 50 00:11:25,850 --> 00:11:28,549 Porque dicen que en la Antártida no vive nadie 51 00:11:28,549 --> 00:11:33,210 Coquimentes, coquimentes, son cuatro, cinco, seis o siete. 52 00:11:33,950 --> 00:11:38,570 Coquimentes, coquimentes, no me aclaro, son cuatro, cinco, seis o siete. 53 00:11:39,649 --> 00:11:44,549 Otros quieren separar América en América del Sur y América del Norte. 54 00:11:44,549 --> 00:11:49,870 Así que se nos parecen todos y de esta forma consiguen tener siete. 55 00:11:50,289 --> 00:11:55,210 Otros quieren separar América en América del Sur y América del Norte. 56 00:11:55,210 --> 00:11:59,970 Así que sé que parece poco ser esta forma, lo siento 57 00:11:59,970 --> 00:12:05,250 Así que continentes, continentes, son cuatro, cinco, seis o siete 58 00:12:05,250 --> 00:12:10,600 Continentes, continentes, son cuatro, cinco, seis o siete 59 00:12:10,600 --> 00:12:14,059 Y ahora vienen los que dicen que hay cuatro 60 00:12:14,059 --> 00:12:16,700 Estos a mí me hacen mucha gracia 61 00:12:16,700 --> 00:12:21,980 Cogen Asia, Europa y África y lo juntan en uno que llaman Euraprasia 62 00:12:21,980 --> 00:12:33,820 Asia, Europa y África y lo juntan 63 00:12:33,820 --> 00:12:54,250 continentes, son 4, 5, 6, 7, 1 América, 2 Europa, 3 África, 4 Asia, el número 5 Oceanía y el número 6 Antártida. 64 00:12:54,250 --> 00:13:18,269 Chufa se armó de valor y fue hacia la pista de baile 65 00:13:18,269 --> 00:13:21,289 Y como la recibieron el resto de los animales 66 00:13:21,289 --> 00:13:28,610 Aquí viene Chufa, las jirafas son torpes y patosas 67 00:13:28,610 --> 00:13:31,789 En la selva no puedes bailar 68 00:13:31,789 --> 00:13:45,220 La cabeza agachada y arrastrando las pezuñas, Chupa se volvió a casa más triste y sola. 69 00:13:45,220 --> 00:13:47,220 ¡Mamá! 70 00:14:20,629 --> 00:14:31,710 El saltamontes tocaba un violín y al oír su melodía, Chufa empezó a sentir una tremenda 71 00:14:31,710 --> 00:14:37,129 alegría. Comenzó a mover las patas con un ritmo sin igual. Un, dos, tres hacia adelante 72 00:14:37,129 --> 00:14:42,870 y un, dos, tres hacia atrás. ¿Cómo bailaba Chufa? Nunca lo había hecho tan bien. Daba 73 00:14:42,870 --> 00:14:50,470 brincos, volteretas y saltos geniales también. Estoy tan contenta que no puedo dejar de 74 00:14:50,470 --> 00:14:54,590 ¡Felicitad! ¿Quién decía que las jirafas no podemos bailar? 75 00:14:54,669 --> 00:14:57,350 ¡Estamos patichesos! ¡Viendo a Chufa bailar! 76 00:14:57,409 --> 00:14:59,750 ¡Vaya marcha tiene! ¡Pero chiquilla, qué arte! 77 00:15:00,289 --> 00:15:02,970 ¿Cómo lo hace Chufa? ¡Es la reina de la pista! 78 00:15:03,669 --> 00:15:07,809 ¿Piensas dejar la selva para ser una artista? ¡Oh, yeah! 79 00:15:08,090 --> 00:15:10,710 ¡No, no, no! ¡De eso nada, amigos! 80 00:15:11,190 --> 00:15:14,470 ¡Al ritmo que más nos gusta, todos podemos bailar! 81 00:15:41,299 --> 00:15:43,100 y tal vez 82 00:15:43,100 --> 00:15:45,399 la nueva solución 83 00:15:45,399 --> 00:15:48,379 lo que te digo 84 00:15:48,379 --> 00:15:49,379 debes ver 85 00:15:49,379 --> 00:15:51,720 porque hay 86 00:15:51,720 --> 00:15:53,559 un amigo en mí 87 00:15:53,559 --> 00:15:55,820 si hay 88 00:15:55,820 --> 00:15:57,600 un amigo en mí 89 00:15:57,600 --> 00:16:17,519 no dejaré 90 00:16:17,519 --> 00:16:21,830 no necesitas 91 00:16:21,830 --> 00:16:23,610 a nadie más 92 00:16:23,610 --> 00:16:25,009 porque hay 93 00:16:25,009 --> 00:16:26,830 un amigo en mí 94 00:16:26,830 --> 00:16:30,830 en mí 95 00:16:30,830 --> 00:16:37,009 Otros habrán tal vez mucho más listos que yo 96 00:16:37,009 --> 00:16:39,250 Eso puede ser 97 00:16:39,250 --> 00:16:42,610 Tal vez, mas nunca habrá 98 00:16:42,610 --> 00:16:46,470 Que pueda ser un amigo fiel 99 00:16:46,470 --> 00:16:48,830 Y tú lo sabes 100 00:16:48,830 --> 00:16:51,610 El tiempo pasará 101 00:16:51,610 --> 00:16:56,110 Nuestro amor morirá 102 00:16:56,110 --> 00:17:07,509 No vas a ver, es mejor saber que hay un niño, hay un niño.