1
00:00:00,000 --> 00:00:05,839
En el centro del más grande, más negro y más pantanoso río de África.

2
00:00:06,219 --> 00:00:09,480
Dos cocodrilos descansaban con las cabezas a flor de agua.

3
00:00:10,160 --> 00:00:15,619
Uno de los cocodrilos era enorme, el otro no era tan grande.

4
00:00:16,500 --> 00:00:21,339
¿Sabes lo que me gustaría para mi comida de hoy? preguntó el cocodrilo enorme.

5
00:00:22,039 --> 00:00:24,960
No, respondió el no tan grande. ¿Qué?

6
00:00:24,960 --> 00:00:31,879
El cocodrilo enorme soltó una carcajada mostrando sus puntiagudos y blancos dientes.

7
00:00:33,259 --> 00:00:38,039
Para mi comida de hoy, dijo, me gustaría un niño bien jugoso.

8
00:00:39,539 --> 00:00:43,539
Yo nunca como niños, dijo el no tan grande, solamente peces.

9
00:00:45,259 --> 00:00:51,960
¡Va, va! exclamó el cocodrilo enorme. Apuesto a que sí, en este mismo momento...

10
00:00:51,960 --> 00:00:57,200
Un muchachito rollizo y jugoso chapoteara en el agua

11
00:00:57,200 --> 00:01:00,200
Tú te lo saparías de un bocado

12
00:01:00,200 --> 00:01:03,119
No lo haría, replicó el no tan grande

13
00:01:03,119 --> 00:01:05,739
Los niños son demasiado correosos y gomosos

14
00:01:05,739 --> 00:01:09,659
Sí, muy correosos, gomosos, asqueantes y amargos

15
00:01:09,659 --> 00:01:13,340
Correosos y gomosos, gritó enfurecido el cocodrilo enorme

16
00:01:13,340 --> 00:01:16,579
Asqueantes y amargos, esos cuentos solo se los creen

17
00:01:16,579 --> 00:01:19,239
Los tontos como tú son tiernos y jugosos

18
00:01:19,239 --> 00:01:27,439
¡Saben tan amargos! insistió el no tan grande, que hace falta recubrirlos de azúcar para poder comerlos.

19
00:01:28,739 --> 00:01:35,219
Los niños son más gordos que los peces, dijo el cocodrilo enorme, y por eso tienen partes más sabrosas.

20
00:01:36,620 --> 00:01:43,120
Tú eres un cochino glotón, le acusó el no tan grande.

21
00:01:43,840 --> 00:01:47,359
Eres el cocodrilo más glotón de todo el río.

22
00:01:49,239 --> 00:01:54,079
—¡Soy el cocodrilo más sudad de todo el río! —fanzarroneó el cocodrilo enorme.

23
00:01:54,719 --> 00:02:01,939
—Yo he sido el único capaz de dejar el río, atravesar la selva hasta la ciudad y buscar niños para comer solos.

24
00:02:02,780 --> 00:02:06,799
—Eso solo lo hiciste una vez —gruñó el no tan grande—. ¿Y qué pasó?

25
00:02:07,819 --> 00:02:11,000
—Todos los niños te vieron llegar y salieron corriendo.

26
00:02:11,719 --> 00:02:16,460
—Sí, pero ahora no me verán —replicó el cocodrilo enorme—.