1 00:00:10,859 --> 00:00:25,280 Queridas familias del Ciudad del Aire, ¿empezamos una nueva Navidad? ¿Estáis preparados? 2 00:00:27,780 --> 00:00:59,200 En lo alto de una colina cercana a Alcalá vivía un personaje verde, peludo y gruñón llamado el Grinch. 3 00:01:03,390 --> 00:01:09,269 Muy cerca de allí, en el Ciudad del Aire, se respiraba un ambiente de amistad y Navidad, 4 00:01:09,890 --> 00:01:13,769 donde los niños y niñas reían y jugaban felices. 5 00:01:17,019 --> 00:01:22,560 Cada año, cuando llegaba diciembre, las luces empezaban a brillar por el cole y el barrio. 6 00:01:23,260 --> 00:01:29,879 Empezaban a preparar y cantar sus villancicos, a decorar sus clases y juntos preparar la Navidad. 7 00:01:30,480 --> 00:01:33,040 Pero al Grinch no le gustaba nada. 8 00:01:36,609 --> 00:01:39,569 Así que una noche decidió hacer algo terrible. 9 00:01:40,409 --> 00:01:43,930 Cuando todos dormían, bajó sigilosamente al colegio. 10 00:01:44,650 --> 00:01:48,769 Entró por la chimenea del cole y comenzó a llevarse las decoraciones. 11 00:01:50,150 --> 00:01:55,769 El árbol del hall, los dibujos de las clases y todos los regalos. 12 00:01:56,349 --> 00:02:03,049 Estaba seguro de que, al despertar, los niños estarían tristes y que la Navidad se arruinaría. 13 00:02:05,560 --> 00:02:08,740 Pero por la mañana, escuchó algo extraño. 14 00:02:09,439 --> 00:02:16,900 Los niños y familias del Colegio Ciudad del Aire estaban todos juntos cantando villancicos y celebrando la Navidad. 15 00:02:17,659 --> 00:02:30,199 El Grinch abrió mucho los ojos y notó cómo su corazón, que era pequeñito, empezó de repente a crecer, a crecer y crecer. 16 00:02:30,780 --> 00:02:33,740 Sentía algo muy bonito y especial dentro de él. 17 00:02:34,300 --> 00:02:42,780 Y así, ese día, el Grinch descubrió que la Navidad no se roba, porque vive en los corazones de quienes se quieren y comparten. 18 00:02:59,349 --> 00:03:07,509 De libertad, gente que ríe sin parar, la magia empieza a despertar 19 00:03:07,509 --> 00:03:14,389 Los días son cortos, el frío llega ya, pero el calor está en la amistad 20 00:03:14,389 --> 00:03:21,770 Regalos que anuncian la Navidad, solo juntos celebrar 21 00:03:21,770 --> 00:03:28,250 De fiel una estrella fugaz, diste luz a mi destino 22 00:03:28,250 --> 00:03:33,509 Y pasar esta noche solo junto a ti 23 00:03:33,509 --> 00:03:42,189 Contigo es Navidad, mi corazón vuelve a cantar 24 00:03:42,189 --> 00:03:48,930 No hay regalo que pueda igualar lo que siempre tú me das 25 00:03:48,930 --> 00:03:55,870 Contigo es Navidad, todo se vuelve claridad 26 00:03:55,870 --> 00:04:02,270 Eres mi luz y mi estrella polar, porque contigo es Navidad 27 00:04:02,270 --> 00:04:12,289 Luces que suenan al caminar, risas que no quieren terminar 28 00:04:12,289 --> 00:04:19,629 Brindo por todos un año más, y por aquellos que ya no están 29 00:04:19,629 --> 00:04:26,329 En cada abrazo encuentras paz, en cada beso toda la verdad 30 00:04:26,329 --> 00:04:33,689 Momentos que nunca olvidarán, mi corazón vuelve a soñar 31 00:04:33,689 --> 00:04:40,290 Del cielo una estrella fugaz, diste luz a mi destino 32 00:04:40,290 --> 00:04:45,310 Y pasar esta noche solo junto a ti 33 00:04:45,310 --> 00:04:54,149 Contigo es Navidad, mi corazón vuelve a cantar 34 00:04:54,149 --> 00:05:00,889 No hay regalo que pueda igualar lo que siempre tú me das 35 00:05:00,889 --> 00:05:07,870 Contigo es Navidad, todo se vuelve claridad 36 00:05:07,870 --> 00:05:14,370 Eres mi luz y mi estrella polar, porque contigo es Navidad 37 00:05:14,370 --> 00:05:21,949 El mundo gira lento y todo encaja en su lugar 38 00:05:21,949 --> 00:05:28,189 Si estás aquí no hay tiempo, solo amor para regalar 39 00:05:28,189 --> 00:05:35,750 Contigo es Navidad, contigo vuelvo a cantar 40 00:05:35,750 --> 00:05:41,509 Contigo nada es igual, porque tú eres mi Navidad 41 00:05:41,509 --> 00:05:48,930 Contigo es Navidad, mi corazón vuelve a cantar 42 00:05:48,930 --> 00:05:55,649 No hay regalo que pueda igualar lo que siempre tú me das 43 00:05:55,649 --> 00:06:02,470 Contigo es Navidad, todo se vuelve claridad 44 00:06:02,470 --> 00:06:09,189 Eres mi luz y mi estrella polar, porque contigo es Navidad 45 00:06:11,509 --> 00:06:46,899 En el ciudad del aire se despierta la emoción 46 00:06:46,899 --> 00:06:54,029 Los pasillos se iluminan con latidos de ilusión 47 00:06:54,029 --> 00:07:01,730 Hay risas que despegan como estrellas al volar 48 00:07:01,730 --> 00:07:09,389 Y sueños pequeñitos que no paran de brillar 49 00:07:09,389 --> 00:07:18,769 En cada paso se siente que juntos es más sencillo 50 00:07:18,769 --> 00:07:26,810 Que aprender es una fiesta cuando compartes cariño 51 00:07:26,810 --> 00:07:34,930 Somos familia en el aire, Navidad en el corazón 52 00:07:34,930 --> 00:07:42,009 Cada niño trae un brillo, un deseo hecho canción 53 00:07:42,009 --> 00:07:49,730 Enseñamos, aprendemos y dejamos al pasar 54 00:07:49,730 --> 00:07:55,930 Huellas bonitas que nunca el tiempo podrá borrar 55 00:07:55,930 --> 00:08:05,709 Brillando, siempre brillando en el Ciudad del Aire 56 00:08:05,709 --> 00:08:16,069 Con colores y palabras construimos la ciudad 57 00:08:16,069 --> 00:08:23,529 Y los sueños se hacen alas llenas de felicidad 58 00:08:23,529 --> 00:08:30,810 Las miradas se conectan como luces al andar 59 00:08:30,810 --> 00:08:38,509 Y el amor por lo que hacemos no deja de despegar 60 00:08:38,509 --> 00:08:43,750 Manos que cuidan, voces que guían 61 00:08:43,750 --> 00:08:46,950 Somos camino, somos hogar 62 00:08:46,950 --> 00:08:50,509 Y en esta noche de magia viva 63 00:08:50,509 --> 00:08:55,490 Nuestros corazones quieren cantar 64 00:08:55,490 --> 00:09:02,669 Somos familia y en el aire, abrazados al calor 65 00:09:02,669 --> 00:09:10,289 La ilusión nos hace fuertes, nos envuelve en su fervor 66 00:09:10,289 --> 00:09:16,789 Enseñamos, aprendemos y volvemos a empezar 67 00:09:16,789 --> 00:09:24,190 Porque en este cole siempre hay motivos para soñar 68 00:09:24,190 --> 00:09:30,649 Brillando, juntos brillando 69 00:09:30,649 --> 00:09:34,389 Ciudad del aire 70 00:09:34,389 --> 00:09:40,629 Hogar de Navidad