1 00:00:00,000 --> 00:00:05,820 Hola, me llamo María Teresa León y hoy os voy a comentar un poco sobre alguna obra mía y hablaros un poco sobre mí. 2 00:00:06,960 --> 00:00:14,419 Nací el 31 de octubre de 1903 en Logroño, España y fallecí el 13 de diciembre de 1988 en Ciudad de México. 3 00:00:15,039 --> 00:00:19,620 Mi vida fue un constante compromiso por causas sociales y políticas de mis tiempos 4 00:00:19,620 --> 00:00:23,839 y desde muy joven me involucré en movimientos feministas y republicanos 5 00:00:23,839 --> 00:00:26,760 siendo parte activa de la Generación del 27, 6 00:00:26,760 --> 00:00:32,039 un grupo de poetas, escritores y artistas que revolucionaron la literatura y el arte de España. 7 00:00:32,600 --> 00:00:42,119 También fui ensayista, narradora, gramaturga, directora teatral y una gran defensora del arte y la cultura de mis tiempos. 8 00:00:42,500 --> 00:00:49,219 Y participé en diversos proyectos escénicos durante la República de la Guerra Civil, fundí Nueva Escena, 9 00:00:49,219 --> 00:00:57,740 dirigí el Teatro de Arte y Propaganda y participé en la Guernilla del Teatro, 10 00:00:58,000 --> 00:01:03,920 compañía itinerante que acercaba al teatro a los soldados. 11 00:01:05,219 --> 00:01:12,060 También fui encargada de salvaguardar y evacuar los cuadros del Museo del Prado durante la guerra. 12 00:01:12,060 --> 00:01:20,400 Mi obra literaria abarcó diversos géneros desde la novela y el teatro hasta la poesía y la autobiografía 13 00:01:20,400 --> 00:01:25,319 Mis escritos reflejaron mi pasión por la justicia social y mi lucha contra la opresión 14 00:01:25,319 --> 00:01:32,319 Durante la guerra civil española y la dictadura franquista me vi obligada al exilio viviendo en diferentes países de América Latina 15 00:01:32,319 --> 00:01:38,840 A través de las obras como las comedias bárbaras, el ruido ibérico y mis memorias, memorias de la melancolía 16 00:01:38,840 --> 00:01:43,879 Busqué dar voz a los marginados y para expresar mi visión hacia el mundo 17 00:01:43,879 --> 00:01:48,480 Mi legado perdura como una luz de resistencia y compromiso 18 00:01:48,480 --> 00:01:51,459 Hacia la historia de la literatura española del siglo XX 19 00:01:51,459 --> 00:01:54,299 Como bien había dicho antes, iba a comentar una obra 20 00:01:54,299 --> 00:01:57,640 Y la obra se va a titular Memoria de la Melancolía 21 00:01:57,640 --> 00:02:01,780 No sabes dónde morirme, esa es la mayor tristeza de cada emigrado 22 00:02:01,780 --> 00:02:04,879 ¿Qué culpa tenemos nosotros de los cementerios de los países donde vivimos? 23 00:02:04,879 --> 00:02:27,639 No comprendéis, nosotros somos aquellos que miramos sus pensamientos uno por uno durante 30 años, durante 30 años suspiramos por nuestro paraíso perdido, un paraíso nuestro, único, especial, un paraíso de casas rotas, techos desplomados, un paraíso de calles desiertas, de muertos sin enterrar, un paraíso de muros derruidos, de torres caídas y campos devastados. 24 00:02:27,639 --> 00:02:36,060 Podéis quedaros con todo lo que pusisteis encima, nosotros somos los desterrados en España, dejadnos las ruinas, debemos comenzar con las ruinas, llegaremos. 25 00:02:36,780 --> 00:02:49,680 Bueno, pues ahora vamos a hablar sobre la obra y la obra refleja una profunda experiencia emocional y psicológica del exilio y destacando la sensación de desubicación y la pérdida de conexión con el lugar de origen. 26 00:02:49,680 --> 00:02:59,180 La frase de estoy cansada de no saber dónde morirme encapsula el sentimiento de desplazamiento y la falta de pertenencia que caracteriza la experiencia del exilio 27 00:02:59,180 --> 00:03:07,860 Esto expresa un sentimiento profundo de la tristeza porque te das cuenta que no tienes un lugar donde quedarte definitivamente 28 00:03:07,860 --> 00:03:15,740 Entonces lo que resalta es la ruptura y la discontinuidad en su sentido de identidad y de arraigo 29 00:03:15,740 --> 00:03:30,259 La descripción de Paraíso Perdido evoca nostalgia hacia un hogar y a una vida pasada que antes había y que era feliz. 30 00:03:31,180 --> 00:03:45,620 No tenías que estar de un país a otro país, tenías un sitio fijo donde estar, estabas con tu familia y que por culpa de la guerra y la violencia ya no ha quedado nada de eso. 31 00:03:45,740 --> 00:04:04,900 Entonces eso da a transmitir una sensación de pérdida y anhelo por lo que sí que había antes y entonces tienen una sensación de desesperanza y de que es imposible recuperar todo lo que tenías en un momento. 32 00:04:04,900 --> 00:04:07,879 Sin embargo, a pasar de estas dificultades 33 00:04:07,879 --> 00:04:11,379 El texto te da un rayo de esperanza y determinación 34 00:04:11,379 --> 00:04:13,080 La frase de 35 00:04:13,080 --> 00:04:14,939 Déjalo en las ruinas 36 00:04:14,939 --> 00:04:16,800 Debemos comentar desde las ruinas llegaremos 37 00:04:16,800 --> 00:04:20,220 Es algo que el texto te está dando una esperanza 38 00:04:20,220 --> 00:04:23,459 De que se puede volver a tener el pasado que tenías antes 39 00:04:23,459 --> 00:04:26,040 Y a pesar de las condiciones que están 40 00:04:26,040 --> 00:04:28,399 Porque están en unas condiciones súper difíciles 41 00:04:28,399 --> 00:04:31,959 Con el tema de la guerra y la violencia 42 00:04:31,959 --> 00:04:38,079 y serían capaces de volver a tener su pasado otra vez. 43 00:04:39,279 --> 00:04:45,879 Esta afirmación refleja la resiliencia y la capacidad de encontrar la esperanza y renovación 44 00:04:45,879 --> 00:04:49,420 en un momento de sufrimiento y desolación. 45 00:04:50,259 --> 00:04:56,279 En resumen, el texto te está ofreciendo una exploración profunda de las complejidades del exilio 46 00:04:56,279 --> 00:05:05,420 desde la pérdida y la desesperanza hasta la resiliencia y la determinación para seguir adelante. 47 00:05:07,339 --> 00:05:12,920 Entonces, por muy difícil que estés en una condición muy difícil, 48 00:05:13,300 --> 00:05:15,879 nunca te tienes que rendir y tienes que seguir muy adelante. 49 00:05:18,139 --> 00:05:21,959 Y bueno, pues muchas gracias por haberme escuchado y espero que os haya gustado.