1
00:00:00,180 --> 00:00:17,149
I dream so big and loud, I jump so high, I touch the clouds, whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh

2
00:00:17,149 --> 00:00:26,809
I stretch my hands out to the sky, we dance with monsters through the night, whoa-oh-oh-oh-oh-oh

3
00:00:26,809 --> 00:00:36,649
I'm never gonna look back, whoa, I'm never gonna give it up, no, please don't wake me now

4
00:00:36,929 --> 00:00:38,929
One, two, three, four.

5
00:01:27,379 --> 00:01:34,340
I'm never gonna ask, don't wake me now

6
00:01:34,340 --> 00:03:38,229
Para que todos sumen

7
00:03:38,229 --> 00:03:41,629
Para que todas cuenten

8
00:03:41,629 --> 00:03:45,710
Hay que multiplicar la lucha por ser iguales

9
00:03:45,710 --> 00:03:47,389
Aunque seamos diferentes

10
00:03:47,389 --> 00:03:50,810
Hace falta que te creas

11
00:03:50,810 --> 00:03:53,810
Que la igualdad es lo corriente

12
00:03:53,810 --> 00:03:58,490
Iguales en derechos y en oportunidades

13
00:03:58,490 --> 00:04:00,169
Los hombres y mujeres

14
00:04:25,250 --> 00:04:55,230
Thank you for watching!

15
00:04:55,250 --> 00:06:32,779
I don't know what to say.

16
00:06:32,800 --> 00:06:38,160
Nada que no pueda ser, ni un minuto amargo

17
00:06:38,160 --> 00:06:43,379
Con quien no quiera querer, algo de luz a este desconcierto

18
00:06:43,379 --> 00:06:46,279
Párame tú, que al pedir me pierdo

19
00:06:46,279 --> 00:06:49,779
Y luego ya no vuelo bien

20
00:06:49,779 --> 00:06:55,019
Dejaré mi puerta bien abierta

21
00:06:55,019 --> 00:07:00,100
Para cuando quieras volver

22
00:07:00,100 --> 00:07:05,579
Cuídate que el frío siempre acierta

23
00:07:05,579 --> 00:07:08,199
Y si algo no marcha bien

24
00:07:08,199 --> 00:07:11,620
Para ti encontraré

25
00:07:11,620 --> 00:07:16,060
Una nave espacial que nos lleve lejos

26
00:07:16,060 --> 00:07:19,579
Donde no existan miedos ni soledad

27
00:07:19,579 --> 00:07:24,319
Toma mi presente, mi futuro incierto

28
00:07:24,319 --> 00:07:29,779
Y que el mundo nos recuerde por soñar despierto

29
00:07:29,779 --> 00:07:35,220
Que navegues siempre a ti amar abierto

30
00:07:35,220 --> 00:07:41,079
Y si alguna vez te pierdes solo mira adentro

31
00:07:41,079 --> 00:07:46,040
Solo mira adentro

32
00:07:46,040 --> 00:07:54,060
No pedimos tanto

33
00:07:54,060 --> 00:07:57,759
Nada que no puedas ver

34
00:07:57,759 --> 00:07:59,959
Ni un segundo amargo

35
00:07:59,959 --> 00:08:02,779
Con quien no quiera creer

36
00:08:02,779 --> 00:08:05,220
Algo de luz a este desconcierto

37
00:08:05,220 --> 00:08:08,120
Parame tú que al pedir me pierdo

38
00:08:08,120 --> 00:08:11,620
Y luego ya no vuelo bien

39
00:08:11,620 --> 00:08:16,980
Déjame tu puerta bien abierta

40
00:08:16,980 --> 00:08:22,000
Para cuando quiera volver

41
00:08:22,000 --> 00:08:27,399
Cuídame que el frío siempre acierta

42
00:08:27,399 --> 00:08:30,060
Y si algo no marcha bien

43
00:08:30,060 --> 00:08:33,340
Solo te buscaré

44
00:08:33,340 --> 00:08:37,879
Y tu nave espacial volará tan lejos

45
00:08:37,879 --> 00:08:41,519
Que encontraremos siempre la libertad

46
00:08:41,519 --> 00:08:46,139
Dame tu presente, tu futuro incierto

47
00:08:46,139 --> 00:08:52,039
Y que el mundo nos recuerde por soñar despiertos

48
00:08:52,039 --> 00:08:57,019
Que navegue siempre hacia mar abierto

49
00:08:57,019 --> 00:09:02,679
Y si alguna vez te pierdes solo mira adentro

50
00:09:02,679 --> 00:09:06,179
Déjame tu puerta bien abierta

51
00:09:06,179 --> 00:09:11,809
Ya sabes que los sueños siempre aciertan

52
00:09:11,809 --> 00:09:17,809
Pero luego tal vez algo no salga bien

53
00:09:17,809 --> 00:09:21,809
Y quiero tu luz muy cerca

54
00:09:21,809 --> 00:09:26,230
Y a ti siempre volver