1
00:00:00,880 --> 00:00:06,440
Good morning. Today we are going to talk about the basic laws of light.

2
00:00:07,000 --> 00:00:13,160
What are the basic laws? Son las reglas básicas de la luz.

3
00:00:13,580 --> 00:00:15,160
Vamos a ver dos de ellas.

4
00:00:16,120 --> 00:00:22,620
Let's see. One of them is reflection and the other one is refraction.

5
00:00:23,719 --> 00:00:26,500
You know both. Conocéis las dos.

6
00:00:26,500 --> 00:00:33,659
Reflection is when light hits an object and it is reflected

7
00:00:33,659 --> 00:00:37,820
For example, in mirrors, like in this one

8
00:00:37,820 --> 00:00:41,539
You know that light travels in straight lines

9
00:00:41,539 --> 00:00:43,799
Viaja en línea recta

10
00:00:43,799 --> 00:00:49,539
When it finds a surface like this, like a mirror, it is reflected

11
00:00:49,539 --> 00:01:06,079
Cuando choca con una superficie como los espejos, por ejemplo, la luz se refleja y, por lo tanto, podemos ver los objetos o podemos vernos a nosotros mismos.

12
00:01:06,920 --> 00:01:09,040
¿Qué pone aquí? Vamos a verlo.

13
00:01:09,040 --> 00:01:11,819
¿Cómo reflejan los espejos la luz?

14
00:01:11,819 --> 00:01:23,599
We know that it travels in straight lines, as we said, however, some surfaces, algunas superficies, like mirrors, cause the light to change direction.

15
00:01:24,200 --> 00:01:29,280
¿Qué pasa? Pues que cambia la dirección cuando rebota en el espejo, ¿vale?

16
00:01:31,280 --> 00:01:34,620
¿Qué tenemos aquí o qué nos quedamos de importante?

17
00:01:35,400 --> 00:01:39,019
Nos quedamos con esta parte, ¿vale? y con esta.

18
00:01:39,019 --> 00:01:46,159
The mirror is a surface that reflects the light, causing it to change direction.

19
00:01:46,780 --> 00:01:47,400
Y esta otra.

20
00:01:47,879 --> 00:01:52,959
Light travels in straight lines from the object to the mirror.

21
00:01:53,200 --> 00:01:53,439
¿Ok?

22
00:01:53,939 --> 00:01:54,840
In straight lines.

23
00:01:55,560 --> 00:01:57,480
Then, let's see what is refraction.

24
00:01:59,140 --> 00:02:06,840
When light passes or when the light hits a surface which is transparent,

25
00:02:06,840 --> 00:02:30,680
Significa que la refracción ocurre cuando la luz pasa a través de algunas sustancias transparentes,

26
00:02:30,680 --> 00:02:43,719
como es el caso del agua, al traspasar o al intentar pasar se produce una ley o un efecto que se llama refracción.

27
00:02:44,680 --> 00:02:52,360
¿Qué quiere decir esto? Pues que cuando la luz pasa sobre sustancias transparentes como es el agua,

28
00:02:52,360 --> 00:03:02,599
se refleja, de tal manera, perdón, se refleja, la luz cambia la dirección ligeramente, ¿vale?

29
00:03:03,539 --> 00:03:08,080
The light changes direction slightly, ligeramente.

30
00:03:08,939 --> 00:03:15,360
Podéis comprobar esto, si queréis, pues cogiendo un vaso de agua y poniendo simplemente una cuchara

31
00:03:15,360 --> 00:03:21,360
y si observáis, en línea horizontal, veis que ha cambiado la dirección de la cuchara.

32
00:03:21,360 --> 00:03:25,259
y veamos ya lo último

33
00:03:25,259 --> 00:03:30,199
no es una ley básica de la luz pero si es algo interesante

34
00:03:30,199 --> 00:03:34,340
white light, la luz blanca

35
00:03:34,340 --> 00:03:38,719
sabíais que la luz blanca está hecha de los colores

36
00:03:38,719 --> 00:03:40,680
del arco iris

37
00:03:40,680 --> 00:03:46,500
vamos a ver, color light is made up of particles

38
00:03:46,500 --> 00:03:50,300
traveling at specific wavelengths, con esto no nos quedamos

39
00:03:50,300 --> 00:03:51,699
de momento, vemos lo siguiente

40
00:03:51,699 --> 00:03:54,360
white light is made

41
00:03:54,360 --> 00:03:56,139
of all the colors

42
00:03:56,139 --> 00:03:58,039
combined together

43
00:03:58,039 --> 00:04:00,300
la luz blanca está

44
00:04:00,300 --> 00:04:02,159
hecha de todos los colores

45
00:04:02,159 --> 00:04:04,039
combinados juntos

46
00:04:04,039 --> 00:04:06,000
we can divide it

47
00:04:06,000 --> 00:04:07,280
podemos dividirla

48
00:04:07,280 --> 00:04:10,240
we can divide white light into colors

49
00:04:10,240 --> 00:04:11,439
by refraction

50
00:04:11,439 --> 00:04:14,280
igual que hablábamos de que

51
00:04:14,280 --> 00:04:15,560
se puede

52
00:04:15,560 --> 00:04:18,079
cambiar la dirección

53
00:04:18,079 --> 00:04:19,800
de la luz

54
00:04:19,800 --> 00:04:27,079
aquí, la luz cuando la vemos no tiene color aparentemente, la luz blanca, sin embargo

55
00:04:27,079 --> 00:04:35,459
si chocara con algunos objetos transparentes como los prismas, pues eso resultaría en

56
00:04:35,459 --> 00:04:42,560
una refracción, es decir, la luz se dividiría y veríamos los distintos colores que son

57
00:04:42,560 --> 00:04:49,240
los colores del arco iris, por eso eso sucede también cuando llueve, que veis que sale

58
00:04:49,240 --> 00:04:57,720
el arco iris a la vez que sale el sol cuando ha llovido porque la luz que sale choca con

59
00:04:57,720 --> 00:05:05,720
las gotitas de agua y eso hace que la luz se divida y salga el arco iris. Así ligeramente

60
00:05:05,720 --> 00:05:15,220
explicado. Bueno, pues ahora os he mandado una tarea que era hacer una lista de objetos

61
00:05:15,220 --> 00:05:20,259
que tenéis en casa que producen luz, ¿vale? Objetos que tengáis en casa.

62
00:05:20,959 --> 00:05:25,459
Puede ser desde cosas que hay en la cocina hasta lo que usáis habitualmente.

63
00:05:26,339 --> 00:05:33,519
Y después hacéis el ejercicio 2, que únicamente tendríais que unir, ¿vale?

64
00:05:34,139 --> 00:05:39,939
Y os he mandado también una actividad para Arts que está relacionada con esto

65
00:05:39,939 --> 00:05:44,240
que os acabo de contar de la luz blanca, a ver si os resulta interesante

66
00:05:44,240 --> 00:05:46,300
y lo hacéis, ¿vale?

67
00:05:47,100 --> 00:05:49,079
Bueno, un beso, chao.