1
00:00:01,580 --> 00:00:04,620
Curso de Edición Digital y Publicación en Línea.

2
00:00:07,120 --> 00:00:12,160
Práctica sobre actualizar una maqueta de folleto digital con Scribus.

3
00:00:12,380 --> 00:00:26,530
Si nos situamos en la web del curso, podemos ir a la lección básica 4,

4
00:00:27,929 --> 00:00:30,649
que trata de la producción gráfica de ediciones digitales,

5
00:00:31,789 --> 00:00:36,689
y ahí hay una práctica sobre actualizar una maqueta de folleto con Scribus,

6
00:00:36,689 --> 00:00:39,689
que se transformará en un vídeo que colocaremos luego aquí arriba.

7
00:00:40,030 --> 00:00:47,280
Aquí tenemos la práctica, concretamente la de actualizar una maqueta de folleto.

8
00:00:48,659 --> 00:00:54,119
Vamos a ver primero ese folleto original, cuyo máster luego vamos a modificar.

9
00:00:54,899 --> 00:01:00,259
Pues aparecía en Pública Madrid, se publicó en su momento, en el año 2017,

10
00:01:01,159 --> 00:01:11,609
y se puede examinar en PDF, en el propio navegado.

11
00:01:11,609 --> 00:01:17,650
Entonces, es un díptico que se imprimía en papel, pero que está a su versión digital.

12
00:01:18,310 --> 00:01:22,670
Aquí tenemos lo que es la portada y esta es la trasera.

13
00:01:23,750 --> 00:01:33,569
Y estos son las dos páginas anteriores en el programa de actos que se va a realizar ese marzo de 2017.

14
00:01:33,569 --> 00:01:49,469
Entonces, tenemos aquí los elementos de estilo de la colección de educación, de la Consejería de Educación, el logo de la Comunidad de Madrid, que es un elemento identificador de todas las publicaciones,

15
00:01:49,469 --> 00:02:01,950
y tenemos elementos gráficos, imágenes, como esta del Corro de los Niños, o este logo, o este de aquí abajo, o este plano.

16
00:02:02,829 --> 00:02:09,689
Concretamente estos logos de aquí se han añadido posteriormente y corresponden a la Biblioteca Virtual de la Comunidad de Madrid.

17
00:02:09,830 --> 00:02:11,990
No pertenecían al proyecto original.

18
00:02:12,129 --> 00:02:13,789
Y luego hay textos en muchos estilos.

19
00:02:13,969 --> 00:02:21,969
Fijaos los tamaños de letra, el tono, este color, que es el propio del estilo de la colección, este.

20
00:02:23,530 --> 00:02:30,870
Y estos textos de créditos, por otro lado, estos son textos explicativos, una columna, dos columnas, de distintos tamaños.

21
00:02:30,870 --> 00:02:37,650
Aquí hay negritas, aquí hay otro tamaño con ese segundo color, con la segunda tinta, nombres propios.

22
00:02:39,750 --> 00:02:51,250
Bien, para poder hacer eso vamos a descargar el máster que se conserva, guardar enlace como y lo descargamos a una carpeta.

23
00:02:52,969 --> 00:03:00,969
Este es el nombre del fichero que si nos colocamos encima y le damos extraer aquí, crea una carpeta que es esta.

24
00:03:00,969 --> 00:03:07,569
En esta carpeta hay imágenes, elementos de maquetación, etcétera, mapas, ¿veis? Imágenes sueltas.

25
00:03:08,189 --> 00:03:12,729
Y sobre todo está el fichero principal de la maqueta, que es el de la extensión SLA.

26
00:03:13,090 --> 00:03:15,370
Le damos doble clic y se abre.

27
00:03:17,349 --> 00:03:22,009
Este es el programa Scribus en la versión 1.4.8, que es la del puesto ofimático.

28
00:03:22,750 --> 00:03:30,710
Ahora Scribus va por la versión 1.5.5, que tiene algunos pequeños cambios, pero muy interesantes.

29
00:03:30,969 --> 00:03:35,229
Bueno, aquí tenemos el folleto visto desde el punto de vista de las tripas.

30
00:03:35,810 --> 00:03:45,610
Si yo ahora con el ratón pulso aquí, se señala un marco, y si pulso aquí otro marco, y aquí otro marco, y aquí otro marco, y aquí otro marco, y aquí otro marco,

31
00:03:46,430 --> 00:03:50,770
y con la rueda llego al otro lado y hay otro marco, otro marco, y así.

32
00:03:53,930 --> 00:03:55,909
Estos marcos son los elementos de composición.

33
00:03:55,909 --> 00:04:02,069
Hay dos tipos, marcos de texto, como este, y marcos de imagen, como este.

34
00:04:02,069 --> 00:04:09,310
¿Veis que ahí? Se junta uno con el otro. Cualquiera de los marcos se puede mover facilísimamente.

35
00:04:10,590 --> 00:04:14,409
Y se puede sustituir, por supuesto, una imagen aquí por otra.

36
00:04:15,289 --> 00:04:21,149
Lo mismo que en los marcos de texto, este es el marco, está el contenido interior.

37
00:04:21,329 --> 00:04:23,930
Doble clic y se accede al contenido interior.

38
00:04:23,930 --> 00:04:35,810
Por ejemplo, Foro por la Convivencia ya no la edición 14, sino la edición, pongamos, 16 de dos años después, o 17 o 18.

39
00:04:38,990 --> 00:04:46,410
Y el título de la edición sería ya distinta. En vez del acoso escolar sería el que fuere.

40
00:04:47,029 --> 00:04:50,069
Y aquí se puede escribir.

41
00:04:50,069 --> 00:05:00,529
Bien. Estos elementos tienen una serie de propiedades y en esto es en lo que es muy interesante y muy potente el programa.

42
00:05:00,709 --> 00:05:08,160
Por ejemplo, en ventanas está el panel de propiedades.

43
00:05:09,220 --> 00:05:15,079
Este panel de propiedades, que también se construye con F2, permite que si yo marco aquí, me dice,

44
00:05:15,079 --> 00:05:25,199
Vea, esa es la imagen 15, y esta, la 3, y esta, la 4, y esta, la 17.

45
00:05:25,199 --> 00:05:37,360
Y si cliqueo aquí, me dice que este es el texto 10, y este, el marco con el texto 8, y este, el texto 7, y este, el texto 9.

46
00:05:37,480 --> 00:05:39,920
Así que todo lleva enumerado y tiene sus propiedades.

47
00:05:39,920 --> 00:05:51,800
Por ejemplo, este de aquí, que es el texto 11, yo puedo decirle, enséñame las propiedades concretas que tiene.

48
00:05:52,379 --> 00:05:57,600
Y dice, pues mira, ahora mismo está en la fuente Arial de 30 puntos.

49
00:05:58,720 --> 00:06:02,360
Y este, sin embargo, es la fuente Arial también, pero de 14 puntos.

50
00:06:03,120 --> 00:06:15,569
Y este que hay aquí, este texto de aquí, que es el texto 6, pues es la fuente Arial de 6 puntos solo.

51
00:06:17,310 --> 00:06:26,490
Por supuesto, estos elementos se pueden modificar de forma individualizada y puntual, o se pueden trabajar con estilos.

52
00:06:26,750 --> 00:06:32,290
Aquí tenéis la configuración de estilo y los estilos que se aplican en los distintos sitios.

53
00:06:32,430 --> 00:06:41,060
Aquí, como veis, hay muchos. Cualquiera de ellos, por supuesto, se puede escribir.

54
00:06:41,660 --> 00:06:50,240
En la guía de la práctica tenéis el detalle de cómo hemos cogido el fichero, lo hemos guardado, mostrado, abierto,

55
00:06:50,639 --> 00:06:55,339
hemos entrado en la carpeta y hemos abierto el fichero SLA, que es el importante.

56
00:06:58,009 --> 00:07:03,990
Como el fichero está hecho con la tipografía helvética, pero la mayor parte de los ordenadores no lo tiene,

57
00:07:04,149 --> 00:07:08,250
pues el programa propone cambiarla por Arial, que es muy parecida, para visualizarlo.

58
00:07:08,250 --> 00:07:13,850
Si tenéis la última versión de Scribus, pues la práctica sería ligeramente distinta.

59
00:07:14,990 --> 00:07:27,629
Entonces, en el Scribus antiguo, el F2 es para las propiedades tanto de texto e imagen,

60
00:07:27,850 --> 00:07:34,050
pero en el Scribus moderno las propiedades de texto son F3 y F2 las de imagen.

61
00:07:34,569 --> 00:07:38,110
De manera que están como separadas y es un poquito más fácil manejarlo.

62
00:07:38,110 --> 00:07:42,970
se puede trabajar con marcos de texto y aquí se proponen algunas cosas

63
00:07:42,970 --> 00:07:48,250
entonces en las propiedades del texto pues se puede ver qué fuente, qué estilos, qué estilos de carácter, de párrafo

64
00:07:48,250 --> 00:07:52,589
por otro lado se pueden retocar los textos anteriores como hemos visto

65
00:07:52,589 --> 00:07:57,709
igualmente hay un editor interno que permite remaquetarlo todo

66
00:07:57,709 --> 00:08:02,779
si creamos un marco nuevo de texto podemos

67
00:08:02,779 --> 00:08:05,519
usando el editor interno

68
00:08:05,519 --> 00:08:09,620
importarlo y maquetarlo, archivo importar obtener texto

69
00:08:09,620 --> 00:08:13,839
Y luego, con el gestor de estilos, aplicarle los estilos que interese.

70
00:08:15,079 --> 00:08:17,240
También se puede trabajar con marcos de imagen.

71
00:08:18,500 --> 00:08:22,699
Obtener la imagen, adaptarla, recortarla, hacer una imagen por encima.

72
00:08:24,319 --> 00:08:28,720
Y Scribus también permite manejar imágenes vectoriales.