1 00:00:00,000 --> 00:00:35,490 Hola queridos oyentes de Te lo contamos, hoy tenemos con nosotros a Fernando Lalana, un 2 00:00:35,490 --> 00:00:40,570 escritor famoso por sus novelas de misterio, humor y aventuras. Muchos de sus libros han 3 00:00:40,570 --> 00:00:46,789 enganchado a generaciones de jóvenes lectores. Nosotros hemos leído El asunto galindo y 4 00:00:46,789 --> 00:00:54,530 La tuneladora. Además es el creador del famoso detective Fermín Escartín, portavoz de una 5 00:00:54,530 --> 00:00:57,549 serie de libros muy divertida. Muchas gracias por tu visita. 6 00:00:58,409 --> 00:01:04,250 Pues es un placer. Hola, queridos radio oyentes. Aquí estamos, en el estudio, deseando que 7 00:01:04,250 --> 00:01:08,530 lo paséis muy bien con esta entrevista, a la que le tengo más miedo que a la peste. 8 00:01:08,709 --> 00:01:09,430 ¡Venga, vamos allá! 9 00:01:10,349 --> 00:01:15,950 ¿Cuándo empezó a interesarse por la escritura y cuáles fueron los motivos para convertirse 10 00:01:15,950 --> 00:01:16,450 en escritor? 11 00:01:17,150 --> 00:01:23,269 Ah, bueno, ¿qué hay que decir, la verdad o se puede mentir en esta entrevista? 12 00:01:23,269 --> 00:01:24,609 Tiene que ser sincero 13 00:01:24,609 --> 00:01:31,049 Tengo que ser sincero, vale, pues mira, yo empecé a escribir mucho antes de pensar en ser escritor 14 00:01:31,049 --> 00:01:37,810 Pues cuando tenía la edad de Daniela, más o menos, cuando estaba en el equivalente a tercero de secundaria de ahora 15 00:01:37,810 --> 00:01:42,829 Y empecé a escribir para ligar con las chicas que me gustaban 16 00:01:42,829 --> 00:01:46,290 Que me pareció un método, la verdad que era bastante eficaz 17 00:01:46,290 --> 00:01:49,230 Con los chicos no funciona, pero con las chicas generalmente sí 18 00:01:49,230 --> 00:01:55,530 ¿En qué se fijó para crear el personaje de Fermín Escartín? 19 00:01:56,370 --> 00:02:03,430 Bueno, Fermín Escartín es un detective de novela, es un arquetipo literario muy habitual. 20 00:02:03,609 --> 00:02:08,090 Cuando yo inventé a Escartín hace ya muchos, muchos años, precisamente para El Asunto Galindo, 21 00:02:08,169 --> 00:02:11,710 que es la primera de la serie, aunque mucha gente no lo recuerda. 22 00:02:12,750 --> 00:02:16,969 Yo ya había leído muchas novelas de detectives, de otros autores, 23 00:02:16,969 --> 00:02:43,990 Y bueno, pues con ese modelo creé yo el mío, claro, en lugar de hacer un detective a la inglesa o a la americana, que son los que yo más conocía, pues hice un detective a la aragonesa, como yo, vive allí en Zaragoza, muy cerquita de mi casa, por cierto, y con ese extraño sentido del humor que tenemos los aragoneses, que en algunos sitios se entiende y se ríen mucho, en otros pues no les hace ninguna gracia, pero esto ya va por barrios. 24 00:02:43,990 --> 00:02:46,949 Ah, entonces es un director un poco chapuzas, ¿no? 25 00:02:46,969 --> 00:03:00,310 Bueno, sí, Escartín realmente como personaje literario, hombre, yo lo aprecio. Ahora, yo nunca me haría amigo de alguien como Escartín, que es un desastre de persona y un detective bastante malo. 26 00:03:00,310 --> 00:03:12,270 Escartín es un tipo muy inteligente pero realmente brillante solo se muestra cuando cae en sus manos un caso de novela 27 00:03:12,270 --> 00:03:21,669 y claro casos de novela hay muy pocos, realmente en toda la vida de Escartín los 5 o 6 casos que yo he recogido en sus novelas 28 00:03:21,669 --> 00:03:26,490 el resto del tiempo es un detective torpe y que suele pasar bastantes calamidades 29 00:03:26,490 --> 00:03:31,930 De hecho, siempre tiene que comer a crédito allí en la Comadreja Parda, 30 00:03:32,069 --> 00:03:35,689 el bar de su amigo Nemesio, porque no le da ni para eso, ni para el menú del día. 31 00:03:36,969 --> 00:03:39,110 Tus libros tienen mucho humor, además de misterio. 32 00:03:39,490 --> 00:03:41,169 ¿Crees que eso es importante en la novela juvenil? 33 00:03:41,949 --> 00:03:43,169 Pues debería serlo más. 34 00:03:43,349 --> 00:03:48,229 A mí me da la sensación de que hay muchas más novelas tristes, dramáticas, terribles, 35 00:03:48,349 --> 00:03:53,090 tocando temas que, bueno, posiblemente estén de moda o sean de actualidad. 36 00:03:53,090 --> 00:03:59,629 Pero yo desde el principio decidí que el humor iba a ser marca de la casa 37 00:03:59,629 --> 00:04:06,349 No solamente estas novelas, la inmensa mayoría de mis libros tienen humor en mayor o menor medida 38 00:04:06,349 --> 00:04:11,169 Algunos incluso están escritos en clave de humor desde el principio hasta el final 39 00:04:11,169 --> 00:04:19,189 E incluso en los más truculentos, en los más sangrientos, pues hay espacio para diálogos divertidos, para situaciones divertidas 40 00:04:19,189 --> 00:04:24,629 Sí, sí, sí, lo considero importantísimo y ojalá estuviera más presente en la novela juvenil. 41 00:04:24,689 --> 00:04:28,009 Has escrito muchos libros, ¿cuál es el que más te gusta? 42 00:04:29,589 --> 00:04:31,670 Tengo, tengo un libro favorito, sí. 43 00:04:32,129 --> 00:04:34,769 No creo que sea el mejor, yo creo que es un buen libro, 44 00:04:35,250 --> 00:04:43,709 pero por cuestiones personales, mi libro favorito se titula La muerte del cisne. 45 00:04:44,930 --> 00:04:48,290 También es una novela de intriga, como las de Escartín, pero muy diferente. 46 00:04:48,290 --> 00:04:54,350 es lo que llamamos una intriga impropia, donde no hay policías, ni detectives, ni investigadores profesionales, 47 00:04:54,970 --> 00:04:58,990 que está ambientado en el mundo de las bailarinas de ballet clásico, de danza clásica, 48 00:04:59,170 --> 00:05:07,290 y como digo, sin ser mi mejor libro, yo creo que sí que es mi libro preferido, por diversas razones personales. 49 00:05:08,790 --> 00:05:12,389 ¿Qué diferencias hay entre escribir para jóvenes y para adultos? 50 00:05:12,389 --> 00:05:18,850 Para mí hay muy pocas diferencias 51 00:05:18,850 --> 00:05:23,529 Ocurre que la novela juvenil verdadera 52 00:05:23,529 --> 00:05:29,310 La que realmente ya os puede dar a vosotros pistas fiables 53 00:05:29,310 --> 00:05:32,949 De cómo son los libros de verdad, los libros que leemos los adultos 54 00:05:32,949 --> 00:05:39,470 Como digo, está muy cerca de muchas novelas para mayores 55 00:05:39,470 --> 00:05:44,209 hay algunas confesiones, suelen ser originales más breves 56 00:05:44,209 --> 00:05:47,990 y sobre todo una cosa que a mí me llama mucho la atención, el ritmo 57 00:05:47,990 --> 00:05:54,569 el ritmo al que se cuentan los acontecimientos suele ser diferente, más elevado 58 00:05:54,569 --> 00:06:00,930 simplemente una observación, no confundir la novela juvenil 59 00:06:00,930 --> 00:06:04,290 esta que yo estoy ahora de alguna forma describiendo 60 00:06:04,290 --> 00:06:08,970 con las novelitas para adolescentes que otros compañeros míos escriben 61 00:06:08,970 --> 00:06:13,910 y que a mí particularmente no me gustan nada y me parece que no sirven absolutamente para nada. 62 00:06:14,110 --> 00:06:16,970 Pero bueno, esto va por modas, ¿no? 63 00:06:17,350 --> 00:06:21,189 Yo nunca he escrito novelitas para adolescentes, siempre novela juvenil, 64 00:06:21,290 --> 00:06:23,529 que insisto, pues es una cosa diferente. 65 00:06:23,670 --> 00:06:26,430 Casi podríamos decir que son como novelas para mayores, bueno, sí, 66 00:06:26,430 --> 00:06:32,290 con algunas concesiones, algunas diferencias, para que gente joven como vosotros 67 00:06:32,290 --> 00:06:40,949 también las pueda disfrutar y les resulten atractivas, asequibles, divertidas. Eso, eso es todo. 68 00:06:42,610 --> 00:06:49,990 A lo largo de tu carrera has escrito muchos libros. ¿Hay alguno que recuerdes con espacial cariño? 69 00:06:51,430 --> 00:06:56,730 Con cariño espacial serían las novelas de ciencia ficción que he escrito, que han sido muy pocas, 70 00:06:56,730 --> 00:07:06,889 solamente tres que yo recuerde. Con Cariño Especial sí recuerdo una, a mí que nunca me ha gustado mucho escribir, 71 00:07:07,069 --> 00:07:14,069 ha sido una cosa que se me ha dado bien, pero no me entusiasma. Ha habido algunos pocos, muy pocos libros 72 00:07:14,069 --> 00:07:20,370 que incluso escribiéndolos me he divertido tremendamente. Guardo especial recuerdo de Los hijos del trueno, 73 00:07:20,370 --> 00:07:26,790 Una de las novelas que escribí a medias con mi recordado amigo José María Almárcegui 74 00:07:26,790 --> 00:07:29,069 Que por desgracia falleció hace ya varios años 75 00:07:29,069 --> 00:07:35,009 Lo pasamos tremendamente bien diseñando aquella historia 76 00:07:35,009 --> 00:07:40,629 Que, como decía ahora, no es una novela para adolescentes 77 00:07:40,629 --> 00:07:44,310 Pero sí creo que es la única novela mía donde salen adolescentes 78 00:07:44,310 --> 00:07:46,649 Habréis visto en La Tunelador, en El Asunto Galindo 79 00:07:46,649 --> 00:07:48,730 Que los personajes míos siempre son adultos 80 00:07:48,730 --> 00:07:57,649 Pero en esta novela, en Los Hijos del Trono, hay un montón de adolescentes, insisto, sin que la novela sea una novela para adolescentes. 81 00:07:57,750 --> 00:08:06,810 Además de la edad de nuevo de Daniela, agente de tercero de secundaria de un instituto muy raro, más raro aún incluso que vuestro cole. 82 00:08:08,910 --> 00:08:13,209 Ahora que estás jubilado, ¿sigues escribiendo o tienes nuevos proyectos en mente? 83 00:08:13,209 --> 00:08:15,670 Pues no, ya no escribo cosas nuevas 84 00:08:15,670 --> 00:08:19,050 Desde que me jubilé no he iniciado ningún proyecto nuevo 85 00:08:19,050 --> 00:08:23,250 Aunque, como yo siempre he tenido varios proyectos entre manos 86 00:08:23,250 --> 00:08:26,670 En el momento de la jubilación me pillo con un par de novelas 87 00:08:26,670 --> 00:08:29,069 Bueno, una sin terminar, una medio hacer 88 00:08:29,069 --> 00:08:31,949 La otra que no acababa de gustarme 89 00:08:31,949 --> 00:08:34,769 Lo que me gustaría ahora, aunque sea poquito a poco 90 00:08:34,769 --> 00:08:37,789 Sería darles fin a estas dos novelas 91 00:08:37,789 --> 00:08:41,450 Y luego, pues bueno, ver si es posible publicarlas 92 00:08:41,450 --> 00:08:46,490 pero ya sí, ya es otro tipo de actividad, de interés. 93 00:08:47,009 --> 00:08:52,809 Ahora, como veis, de lo que no me he jubilado ha sido de venir a charlar a los colegios y a los institutos, 94 00:08:53,409 --> 00:08:56,250 como venía haciendo prácticamente desde siempre. 95 00:08:56,509 --> 00:09:00,149 Me han gustado siempre mucho estas actividades, esto de verme con mis lectores. 96 00:09:00,629 --> 00:09:03,169 Y aquí sigo, espero que todavía durante algunos años. 97 00:09:04,149 --> 00:09:08,730 ¿Qué consejo daría a los alumnos que quieren empezar a escribir sus propias historias? 98 00:09:08,730 --> 00:09:12,610 Bueno, a vuestra edad hay que empezar por lo básico 99 00:09:12,610 --> 00:09:15,370 Si alguien no se ha percatado aún 100 00:09:15,370 --> 00:09:17,629 A escribir se aprende leyendo 101 00:09:17,629 --> 00:09:20,590 De manera que a vuestra edad el consejo es 102 00:09:20,590 --> 00:09:22,149 Bueno, si esto te gusta mucho 103 00:09:22,149 --> 00:09:24,610 Si tú ya sueñas, como algunos compañeros míos 104 00:09:24,610 --> 00:09:27,950 En ser escritor o escritora de mayor 105 00:09:27,950 --> 00:09:32,450 Bueno, pues no está mal que practiques de cuando en cuando 106 00:09:32,450 --> 00:09:34,830 Que te pongas a escribir algo 107 00:09:34,830 --> 00:09:36,889 Pero lo fundamental es que leas 108 00:09:36,889 --> 00:09:39,549 que leas más y sobre todo que leas mejores libros 109 00:09:39,549 --> 00:09:45,809 porque como de lo que se lee se aprende, si lees libros malos pues igual aprendes a escribir mal 110 00:09:45,809 --> 00:09:50,190 mientras que si lees libros de buenos autores, autores en fin reconocidos 111 00:09:50,190 --> 00:09:57,570 pues seguramente de ellos aprenderás cosas buenas que acabarán en tu propio estilo 112 00:09:57,570 --> 00:09:59,129 que al final es de lo que se trata 113 00:09:59,129 --> 00:10:19,529 Así que, consejo número uno, eso, leer más, escoger muy bien, muy bien qué libros vas a leer, mejor que los que leen solo por pasar el rato, y luego, bueno, pues sí, escribir de cuando en cuando nunca está mal. Como todos los oficios, esto mejora con la práctica, pero lo fundamental es lo otro. 114 00:10:20,690 --> 00:10:24,710 Muchas gracias, Fernando Laranda, por haber estado con nosotros y por responder a nuestras preguntas. 115 00:10:24,710 --> 00:10:32,110 Ah, bueno, ya está. Pues oye, ha sido estupendo, se me ha pasado volando. Muchas gracias a vosotros, habéis sido unos entrevistadores de primera. 116 00:10:32,809 --> 00:10:35,529 Ha sido un placer conocer más sobre tu trabajo y tus libros. 117 00:10:35,549 --> 00:10:36,350 Qué bien, gracias. 118 00:10:36,929 --> 00:10:40,190 Y a nuestros oyentes, gracias por escucharnos. Hasta la próxima. 119 00:11:05,580 --> 00:11:07,139 ¿Te vienes a jugar al patio? 120 00:11:07,840 --> 00:11:10,600 Hoy no, me voy a Te lo contamos Vallecas 1. 121 00:11:10,860 --> 00:11:11,139 ¿Cómo? 122 00:11:11,139 --> 00:11:18,059 ¿No te has dado cuenta? La radio del INSTI donde podemos hablarle al mundo de todo lo que aprendemos en clase. 123 00:11:18,720 --> 00:11:19,759 ¿Y yo también puedo ir? 124 00:11:20,039 --> 00:11:23,740 Claro, ¿por qué no? La radio es para todos y para todas. Ven a grabar. 125 00:11:27,639 --> 00:11:29,299 Te lo contamos, Vallecazuno. 126 00:11:29,659 --> 00:11:30,620 Conectando con el mundo.