1
00:00:08,429 --> 00:00:21,789
Bueno chicos, si recordáis, en el último capítulo habíamos dejado a Phileas Fogg, Passepartout y Aouda en la ciudad japonesa de Yokohama.

2
00:00:22,250 --> 00:00:28,089
Desde ahí han tenido que coger un barco y han llegado a Estados Unidos, a la ciudad de San Francisco.

3
00:00:29,149 --> 00:00:34,969
Fogg, Aouda y Passepartout embarcaron en un buque con destino a San Francisco, en Estados Unidos,

4
00:00:34,969 --> 00:00:39,969
donde debían tomar un tren que les llevaría a su siguiente etapa a la ciudad de Nueva York.

5
00:00:40,689 --> 00:00:44,109
En el barco, Passepartout se encontró otra vez con el inspector Fix

6
00:00:44,109 --> 00:00:49,390
y esta vez el inspector le dijo que no pensaba detener a Phileas Fogg hasta que llegaran a Londres.

7
00:00:49,969 --> 00:00:53,509
Una vez en San Francisco, después de sellar sus pasaportes,

8
00:00:54,189 --> 00:00:57,429
decidieron visitar la ciudad ya que disponían de unas horas libres.

9
00:00:57,890 --> 00:01:02,109
Esa misma tarde tomaron un tren que les llevaría hasta Nueva York.

10
00:01:02,109 --> 00:01:09,189
El viaje transcurrió sin problemas hasta que el tren se detuvo bloqueado por una manada de bisontes.

11
00:01:10,250 --> 00:01:14,769
Eso supuso perder unas horas hasta que consiguieron que la manada saliera de las vías.

12
00:01:15,530 --> 00:01:18,250
El tren prosiguió su camino pero de nuevo tuvo que detenerse,

13
00:01:18,670 --> 00:01:24,049
esta vez porque las vías atravesaban un puente de madera tan viejo y desvencijado

14
00:01:24,049 --> 00:01:30,150
que el maquinista Atón se atrevía a cruzarlo por miedo a que no resistiera el peso de los vagones.

15
00:01:30,150 --> 00:01:39,129
Los pasajeros discutieron largo rato con el maquinista hasta que lograron convencerlo de que la única solución era atravesarlo muy rápido.

16
00:01:39,790 --> 00:01:44,590
El maquinista puso el tren a toda velocidad y logró que el tren pasara por el puente.

17
00:01:45,170 --> 00:01:49,870
Justo cuando el tren pasó, el puente acabó destruido en el fondo.

18
00:01:50,810 --> 00:01:55,329
Continuaron el viaje hasta que el tren sufrió un ataque de los indios.

19
00:01:55,329 --> 00:02:01,230
Como eran muchos, decidieron que lo mejor sería llegar al fuerte, donde los soldados podrían ayudarlos.

20
00:02:01,909 --> 00:02:11,969
Lo consiguieron con la ayuda de Passepartout, que ágilmente pasó de un vagón a otro sin ser visto hasta llegar a la locomotora y detenerla en el mismo fuerte.

21
00:02:12,870 --> 00:02:21,349
Una vez allí, los soldados consiguieron vencer a los indios, quienes huyeron, pero llevándose como rehén a Passepartout.

22
00:02:22,169 --> 00:02:29,330
Fogg, con la ayuda de algunos soldados, se dirigió al rescate de Passepartout, consiguiendo salvarlo exitosamente.

23
00:02:29,949 --> 00:02:34,650
Pero cuando regresaron al fuerte, el tren ya había emprendido la marcha sin ellos.

24
00:02:35,590 --> 00:02:45,389
Fogg buscó una solución y consiguió otro medio de transporte para dirigirse hasta la estación de Omaha, un trineo de vela.

25
00:02:45,389 --> 00:02:49,490
Desde allí continuaron hasta Nueva York en tren

26
00:02:49,490 --> 00:02:54,569
donde esperaban encontrar un barco para regresar de nuevo a Londres