1
00:00:09,779 --> 00:00:11,080
Cartas en el bosque

2
00:00:11,080 --> 00:00:17,460
Todas las mañanas, muy temprano, el viejo cartero sale de casa con el frijol lleno,

3
00:00:17,899 --> 00:00:19,820
sube a la bicicleta y empieza su camino.

4
00:00:21,339 --> 00:00:26,239
El cartero va de puerta en puerta, toca el timbre y solo dice tres palabras

5
00:00:26,239 --> 00:00:28,440
¡Ardilla! ¡Cartaba!

6
00:00:29,359 --> 00:00:33,320
Querida ardilla, disculpa el pinchazo que ayer te di en el mercado sin querer.

7
00:00:33,740 --> 00:00:35,600
Para compensarte, te invito a cenar.

8
00:00:36,000 --> 00:00:38,939
Te espero a las ocho. Ruego puntualidad. Firmado Erizo.

9
00:00:38,939 --> 00:00:42,619
La susurra tan bajito que ni siquiera él puede oírlas

10
00:00:42,619 --> 00:00:44,460
¡Erizo! ¡Carta va!

11
00:00:45,340 --> 00:00:48,920
Estimado Erizo, ayer me pinchó usted, pero no se preocupe

12
00:00:48,920 --> 00:00:52,520
Sé que fue sin querer, si me invita a cenar podríamos charlar

13
00:00:52,520 --> 00:00:55,140
Voy a venir a las ocho, no se hable más

14
00:00:55,140 --> 00:00:56,479
Firmado, Ardilla

15
00:00:56,479 --> 00:01:01,200
A veces los vecinos del bosque le ofrecen un café

16
00:01:01,200 --> 00:01:04,519
Pero el cartero dice que no con gesto tímido

17
00:01:04,519 --> 00:01:08,180
Y rápidamente desaparece tras el polvo de su bicicleta

18
00:01:08,180 --> 00:01:26,760
—Lirón, cártaba. —Disculpe, Lirón, hasta el día de ayer no me di cuenta de que estoy picando junto a su madriguera. Con lo que le gusta el reposo, mejor me busco otro tronco. —Firmad, pájaro carpintero. Nunca se baja de su bicicleta. —Carpintero, cártaba.

19
00:01:26,760 --> 00:01:32,859
¡Ah! Apreciado pájaro carpintero, el árbol donde empezaste a picar está junto a mi matorral.

20
00:01:33,299 --> 00:01:37,159
Ahora no puedo dormir apenas. ¿Podrías trasladarte a otra arboleda?

21
00:01:37,680 --> 00:01:38,400
¡Firmado, Liron!

22
00:01:40,099 --> 00:01:46,579
Los animales lo ven todos los días recorrer el bosque mientras pedalea, pero prácticamente no saben nada de él.

23
00:01:47,200 --> 00:01:48,780
¡Mariposas! ¡Cártaba!

24
00:01:49,480 --> 00:01:55,200
Bonitas mariposas. Hay sitio de sobra en el caparazón para que tomes tranquilamente el sol.

25
00:01:55,200 --> 00:02:00,780
Y si empezara a llover, podríais pasar dentro a tomar un té, firmado la tortuga.

26
00:02:01,439 --> 00:02:03,879
En realidad el cartero es un auténtico desconocido.

27
00:02:04,439 --> 00:02:06,260
Tortuga, cartaba.

28
00:02:07,299 --> 00:02:11,620
Sabia tortuga, nos encantaría visitarte, rodearte de alas y darte aire.

29
00:02:12,580 --> 00:02:16,539
Ponernos, posarnos y adornar tu caparazón.

30
00:02:16,900 --> 00:02:20,599
Escuchar tus historias mientras tomamos té, firmado las mariposas.

31
00:02:21,439 --> 00:02:24,460
Algunos aseguran que por alguna razón el cartero está triste.

32
00:02:24,460 --> 00:02:25,900
Y que por eso es tan callado

33
00:02:25,900 --> 00:02:27,900
Oso, carta va

34
00:02:27,900 --> 00:02:31,719
Amigo oso, cuando te veo por el lago nadar

35
00:02:31,719 --> 00:02:33,159
Contigo me gustaría estar

36
00:02:33,159 --> 00:02:35,620
Pero además de ser algo miedoso

37
00:02:35,620 --> 00:02:37,319
Con estas patas tan cortas

38
00:02:37,319 --> 00:02:39,340
No flotó, firmado conejo

39
00:02:39,340 --> 00:02:41,240
Pero quién sabe

40
00:02:41,240 --> 00:02:43,520
Nadie le preguntó por qué está triste

41
00:02:43,520 --> 00:02:45,939
Conejo, carta va

42
00:02:45,939 --> 00:02:47,740
Querido conejo

43
00:02:47,740 --> 00:02:49,620
Una buena solución encontré

44
00:02:49,620 --> 00:02:51,419
Para cuando se bañe otra vez

45
00:02:51,419 --> 00:02:54,039
Podrías montar sobre mi espalda

46
00:02:54,039 --> 00:02:58,719
como si de un gran bote se tratara, firmado oso.

47
00:03:00,000 --> 00:03:05,099
Y así durante todo el día, el viejo cartero reparte cartas por el bosque,

48
00:03:05,479 --> 00:03:13,219
visita al lobo, al ciervo, a las ranas, a la marmota, al zorro, a la mofeta, a los peces del río.

49
00:03:15,240 --> 00:03:19,120
Al anochecer, con el zurrón vacío y muy cansado, regresa a casa.

50
00:03:19,120 --> 00:03:25,580
Todas las noches el viejo cartero se sienta en la luz de una vela y escribe cartas

51
00:03:25,580 --> 00:03:27,939
Las cartas que va a repartir al día siguiente

52
00:03:27,939 --> 00:03:33,099
Citas, invitaciones, disculpas, planes divertidos, mensajes de amor

53
00:03:33,099 --> 00:03:39,740
Escribe y escribe hasta que agotado se queda profundamente dormido sobre su máquina de escribir

54
00:03:39,740 --> 00:03:49,319
Un día cuando el cartero está terminando de repartir todas sus cartas ocurre algo asombroso

55
00:03:49,319 --> 00:03:53,159
La última lleva su nombre y su dirección escritos en el sobre.

56
00:03:53,500 --> 00:03:54,939
¡Es una carta para él!

57
00:03:55,319 --> 00:03:57,219
El cartero regresa a casa muy nervioso.

58
00:03:57,599 --> 00:03:59,340
Es la primera vez que recibe una carta.

59
00:03:59,979 --> 00:04:02,759
Cuando llega le introducen el buzón y solo dice tres palabras.

60
00:04:03,439 --> 00:04:04,800
¡Cartero, carta va!

61
00:04:05,500 --> 00:04:08,979
Después abre el buzón, toma la carta y entra a su casa.

62
00:04:09,840 --> 00:04:14,599
Amigo cartero, hace ya mucho tiempo que tus cartas llenan nuestros días de ilusión y alegría.

63
00:04:14,599 --> 00:04:20,019
Ahora por fin descubrimos tu secreto y queremos darte las gracias por tantos buenos momentos

64
00:04:20,019 --> 00:04:25,339
Pero sobre todo queremos decirte que estamos deseando compartir nuestra alegría contigo

65
00:04:25,339 --> 00:04:27,439
Firmado, los animales del bosque

66
00:04:27,439 --> 00:04:33,920
El viejo cartero tiene un fuerte nudo en la garganta y sus ojos se llenan de lágrimas

67
00:04:33,920 --> 00:04:39,220
De repente suena el timel, su sonido está oxidado, también es la primera vez que alguien llama a su puerta

68
00:04:39,220 --> 00:04:44,319
Finalmente se arma de valor y la abre, fuera le esperan todos los animales

69
00:04:44,319 --> 00:04:47,399
Y el viejo cartero sonríe colorado entre abrazos y halagos.

70
00:04:47,839 --> 00:04:50,899
Y mientras tanto, ya está tramando las cartas que va a escribir de noche.

71
00:04:52,319 --> 00:04:53,579
Y colorín colorado.

72
00:04:54,120 --> 00:04:55,959
Espero que el cuento os haya gustado.

73
00:04:58,060 --> 00:04:58,620
Adiós.