1
00:00:17,899 --> 00:00:19,899
¡Shhh!

2
00:01:11,739 --> 00:01:17,060
Las aves golpetean los troncos, la abeja sube y va a volar.

3
00:01:17,299 --> 00:01:20,700
Esos son ritmos de la ceja.

4
00:01:21,480 --> 00:01:26,280
Y aunque lejos estés de la fuga, quédala en tu corazón.

5
00:01:27,099 --> 00:01:30,900
Un orgullo rítmico primero y después los autos.

6
00:01:33,969 --> 00:01:39,650
Y me siento libre al sentir ritmos de la ceja.

7
00:01:39,650 --> 00:04:10,900
Música

8
00:04:10,900 --> 00:04:14,719
El consejo ha hablado, el niño debe marcharse

9
00:04:14,719 --> 00:04:20,199
No marcharse. Yo creo que Mogli necesita la protección de la manada.

10
00:04:20,879 --> 00:04:23,300
Mira, por cierto, la manada podrá vencer al tigre.

11
00:04:24,379 --> 00:04:25,540
Yo puedo ayudarlos.

12
00:04:26,300 --> 00:04:31,620
Conozco una aldea donde no...