1
00:00:02,220 --> 00:00:10,259
¿Bebés? ¿Adorables cúmulos de regocijo? ¿O más bien una interminable sucesión de

2
00:00:10,259 --> 00:00:22,079
lágrimas y rabietas? ¿Quién sabe lo que pasa dentro de esas preciosas cabecitas? Les

3
00:00:22,079 --> 00:00:26,820
sorprendería saberlo, porque ha habido una verdadera revolución en el estudio de los

4
00:00:26,820 --> 00:00:35,579
bebés, que ha abierto una asombrosa puerta de acceso a su mundo. Tienen habilidades que

5
00:00:35,579 --> 00:00:42,780
perdemos en la edad adulta. Son capaces de sobrevivir en situaciones límite. Pensé,

6
00:00:42,960 --> 00:00:48,979
lleva en el agua demasiado tiempo, está muerto, no va a poder superarlo. De adaptarse a cambios

7
00:00:48,979 --> 00:00:55,299
traumáticos. Cuando eliminas la mitad del cerebro, piensas, ¿cómo va a funcionar? Y

8
00:00:55,299 --> 00:01:04,230
de asimilar situaciones extremas. Los dos primeros años de vida son años críticos.

9
00:01:04,230 --> 00:01:11,329
Crecemos más, aprendemos más, nos movemos más e incluso luchamos más que en ninguna otra etapa

10
00:01:11,329 --> 00:01:17,310
Y sin embargo, no recordamos nada de ella

11
00:01:17,310 --> 00:01:20,810
Así que vamos a enseñarles lo que nos sucede a todos

12
00:01:20,810 --> 00:01:24,890
Lo que significa ser un bebé desde su punto de vista

13
00:01:24,890 --> 00:01:31,719
Les presentamos la vida secreta de los bebés

14
00:01:31,719 --> 00:01:42,590
A salvo en el envolvente útero de su madre, los bebés tienen todas sus necesidades cubiertas

15
00:01:42,590 --> 00:01:46,349
pero al nacer todo cambia

16
00:01:46,349 --> 00:02:01,260
ya con el primer aliento de este pequeñín

17
00:02:01,260 --> 00:02:02,760
su vida cambia

18
00:02:02,760 --> 00:02:10,530
hace que su flujo sanguíneo se redirija de la placenta a sus pulmones

19
00:02:10,530 --> 00:02:12,629
cerrando un hueco en su corazón

20
00:02:12,629 --> 00:02:23,560
un cambio para el que un adulto necesitaría una operación quirúrgica

21
00:02:23,560 --> 00:02:28,139
y es solo uno de los milagros ocultos

22
00:02:28,139 --> 00:02:31,199
que se realizan en el interior de este cuerpecillo

23
00:02:37,680 --> 00:02:40,159
Milagros que garantizan su supervivencia.

24
00:02:51,550 --> 00:02:54,610
Solo tiene unos minutos de vida y parece indefenso.

25
00:02:55,289 --> 00:02:56,650
Pero no se dejen engañar.

26
00:02:57,750 --> 00:02:59,949
Sus diminutas manos se agarran con fuerza.

27
00:03:01,129 --> 00:03:02,770
Lo mismo que sus pies.

28
00:03:04,229 --> 00:03:08,030
Es el reflejo de prensión, heredado de nuestros antepasados simios,

29
00:03:08,430 --> 00:03:11,509
que les permitía engancharse a los adultos para mantenerse a salvo.

30
00:03:12,189 --> 00:03:14,069
Tal vez por eso los llamamos monitos.

31
00:03:14,069 --> 00:03:20,800
Sus ojos buscan de inmediato un rostro humano

32
00:03:20,800 --> 00:03:26,740
Y a los 20 minutos empezará a imitar sus expresiones

33
00:03:26,740 --> 00:03:38,539
Pero el instinto más acuciante de un bebé es la búsqueda de alimento

34
00:03:38,539 --> 00:03:43,479
El más ligero roce en sus mejillas les hará buscar

35
00:03:43,479 --> 00:03:47,680
Preparando los labios para recibir la vivificadora leche materna

36
00:03:47,680 --> 00:03:55,819
Y también hablan mediante una forma de comunicación directa

37
00:03:55,819 --> 00:04:07,020
como es el llanto. Su tono y timbre tienen la afinación justa para que sea imposible

38
00:04:07,020 --> 00:04:14,379
ignorarlo. Aunque no sea precisamente Shakespeare, puede que tenga más sentido del que percibimos.

39
00:04:15,800 --> 00:04:20,180
Hay quien piensa que los bebés lloran de manera diferente en función de lo que necesitan.

40
00:04:22,000 --> 00:04:27,120
La clave está en cómo empieza el llanto. Un bebé cansado formará un bostezo con la

41
00:04:27,120 --> 00:04:39,290
boca y empezará a llorar con un sonido de A. Pero el más sencillo de reconocer es el

42
00:04:39,290 --> 00:04:44,410
llanto en demanda de leche. El reflejo de succión les lleva a colocar la lengua en

43
00:04:44,410 --> 00:04:54,399
el cielo de la boca produciendo un sonido N. Ya alimentándose, usan una rareza de su

44
00:04:54,399 --> 00:05:01,800
anatomía que no tardará en desaparecer. Así está mejor. Su laringe está más arriba

45
00:05:01,800 --> 00:05:06,800
en la garganta, lo que hace que la tráquea y las fosas nasales estén mucho más próximas.

46
00:05:07,699 --> 00:05:12,879
Esto les permite succionar y respirar a la vez, lo cual resulta útil cuando uno se pasa

47
00:05:12,879 --> 00:05:18,959
bebiendo la mayor parte del tiempo que está despierto. Podría explicar una de las habilidades

48
00:05:18,959 --> 00:05:31,990
de supervivencia más sorprendentes que tienen los bebés. La capacidad de nadar. Parece

49
00:05:31,990 --> 00:05:39,269
todo un logro, pero los bebés se encuentran muy a gusto debajo del agua. Su afición a

50
00:05:39,269 --> 00:05:53,199
nadar puede demostrarse sin riesgo tras un curso básico de entrenamiento. Un movimiento

51
00:05:53,199 --> 00:05:59,379
reflejo evita que respiren por la nariz cuando están sumergidos y además pueden abrir completamente

52
00:05:59,379 --> 00:06:04,220
la boca porque, gracias a la elevada posición de su laringe, lo que traguen va derecho a

53
00:06:04,220 --> 00:06:14,259
su estómago. Mucho antes de que sepan gatear o andar, sacuden de manera instintiva las

54
00:06:14,259 --> 00:06:30,449
extremidades para impulsarse hacia adelante. Esta extraordinaria habilidad podría proceder

55
00:06:30,449 --> 00:06:35,250
de la etapa en el útero materno o ser una reminiscencia de nuestro pasado evolutivo.

56
00:06:37,550 --> 00:06:52,290
Aunque todos necesitan que un adulto les ayude a salir a la superficie para tomar aire. En

57
00:06:52,290 --> 00:07:01,370
casos excepcionales, este instinto de supervivencia bajo el agua les ha salvado la vida. Un mes

58
00:07:01,370 --> 00:07:06,850
de enero, Kate Cooper llevó a su bebé de seis meses, Sam, a dar un paseo por la costa

59
00:07:06,850 --> 00:07:18,740
de Somerset. Era una mañana de domingo muy agradable, por lo que recuerdo. Iba paseando

60
00:07:18,740 --> 00:07:30,500
por el muelle, como solía hacer con los perros. Uno de ellos había ido a hacer sus necesidades

61
00:07:30,500 --> 00:07:36,839
y quise ir a atarlo y dejé a Sam en su sillita con el freno puesto. De repente hubo una terrible

62
00:07:36,839 --> 00:07:41,860
ráfaga de viento. Yo sentí un movimiento detrás de mí y cuando me volví vi el carrito

63
00:07:41,860 --> 00:07:52,970
arrastrándose hacia el borde del muelle. Y vi cómo caía mi niño al agua. Lo último

64
00:07:52,970 --> 00:08:02,250
que pude ver fue su bracito agitándose así. Empecé a gritar y no podía parar. El capitán

65
00:08:02,250 --> 00:08:10,949
del puerto oyó los gritos de Kate y reaccionó rápidamente. Y después vi a George lanzándose

66
00:08:10,949 --> 00:08:17,370
directo al agua. Se lanzó sin más, sin pensarlo dos veces. Atrapado por las cintas de sujeción

67
00:08:17,370 --> 00:08:22,449
de la sillita, Sam estuvo tanto tiempo sumergido en aquellas aguas heladas que Kate perdió

68
00:08:22,449 --> 00:08:28,470
toda esperanza. Estuvo todo el tiempo con la cara sumergida, unos cinco o seis minutos,

69
00:08:29,050 --> 00:08:34,129
pero para mí fue una eternidad. Para entonces yo ya estaba destrozada. Pensé, lleva en

70
00:08:34,129 --> 00:08:40,470
el agua demasiado tiempo, está muerto, no va a poder superarlo. Cuando finalmente lograron

71
00:08:40,470 --> 00:08:48,279
rescatar a Sam, su estado no era bueno. Parecía muerto. Había estado sumergido mucho rato.

72
00:08:48,460 --> 00:08:53,740
Estaba pálido y flacido. Una enfermera le practicó a Sam la reanimación cardiopulmonar

73
00:08:53,740 --> 00:09:00,840
hasta que vino una ambulancia y se los llevó al hospital. Los médicos pensaron que estaban

74
00:09:00,840 --> 00:09:09,940
intentando resucitar a un bebé muerto, que era imposible que se recuperara. Pero Sam

75
00:09:09,940 --> 00:09:16,039
sorprendió a todo el mundo. Estaban asombrados de su recuperación. Tras haber permanecido

76
00:09:16,039 --> 00:09:20,720
seis minutos bajo el agua, cuatro o cinco horas más tarde ya estaba mirando a su alrededor.

77
00:09:24,870 --> 00:09:30,230
Hoy, Sam es un alegre bebé de 18 meses que no presenta ninguna secuela física o mental

78
00:09:30,230 --> 00:09:35,850
de su terrible experiencia. Si esto nos pasara a ustedes o a mí, no lograríamos sobrevivir.

79
00:09:37,250 --> 00:09:42,110
Por tanto, ¿qué tienen los bebés para ser capaces de sobrevivir a una prueba como esta?

80
00:09:43,230 --> 00:09:48,470
Igual que los bebés que nadaban, el tierno cuerpo de Sam está diseñado para mantener

81
00:09:48,470 --> 00:09:55,330
el agua fuera de sus pulmones. Cuando le estaban haciendo la reanimación, expulsó algo de

82
00:09:55,330 --> 00:10:00,809
su estómago, no de sus pulmones. Y el hecho de que el agua estuviera tan fría hizo que

83
00:10:00,809 --> 00:10:07,110
su cerebro se apagara. Básicamente, se paró. La manera en que los bebés reaccionan al

84
00:10:07,110 --> 00:10:12,610
frío extremo fue el factor clave para la plena recuperación de Sam. Bajo el agua,

85
00:10:12,889 --> 00:10:19,210
sin oxígeno, las células cerebrales empiezan a morir. Pero a temperaturas muy bajas, el

86
00:10:19,210 --> 00:10:24,750
proceso se ralentiza. Y a los bebés se les da especialmente bien afrontar esa situación.

87
00:10:25,789 --> 00:10:30,990
Tanto que han inspirado una técnica empleada en cuidados intensivos neonatales, donde a

88
00:10:30,990 --> 00:10:36,470
veces los médicos bajan a propósito la temperatura del bebé a niveles hipotérmicos para prevenir

89
00:10:36,470 --> 00:10:45,529
daños cerebrales. Eso ni se te pasa por la cabeza. Las probabilidades de que ocurra son

90
00:10:45,529 --> 00:10:55,580
de una entre un millón. Sí, pero está bien. Así que no pasa nada. Los bebés tienen una

91
00:10:55,580 --> 00:11:05,929
resistencia sorprendente. Eso no significa que siempre salgan bien parados. Necesitan

92
00:11:05,929 --> 00:11:14,440
que sus progenitores les tomen en sus brazos y cuiden de ellos. Y no hay quien pueda resistirse.

93
00:11:14,440 --> 00:11:22,240
Ser una ricura es el instrumento más poderoso del bebé para sobrevivir.

94
00:11:24,259 --> 00:11:34,120
Cuando los vemos con sus grandes ojos y esas narices y bocas tan pequeñitas y hasta sus enormes frentes,

95
00:11:34,860 --> 00:11:41,299
según el escáner, se activa la zona de nuestro cerebro asociada a la alimentación y crianza y nuestros corazones se derriten.

96
00:11:48,840 --> 00:11:53,100
Es un reclamo tan poderoso que las mascotas han evolucionado para imitar estos rasgos.

97
00:11:56,649 --> 00:12:00,769
Por eso nos parecen todos tan irresistibles y queremos protegerlos a toda costa.

98
00:12:01,429 --> 00:12:07,759
Pero, ¿qué pensará el bebé de un cachorrito como este?

99
00:12:09,970 --> 00:12:15,070
Los científicos están empezando a ver cómo es la experiencia de descubrir el mundo desde su perspectiva.

100
00:12:15,990 --> 00:12:18,669
Y los resultados no son los que cabría esperar.

101
00:12:19,389 --> 00:12:30,419
Una vez superado el parto, durante los dos meses siguientes, todo consiste en dar sentido a su entorno.

102
00:12:32,279 --> 00:12:34,879
Pero, ¿qué aspecto tiene el mundo para un bebé?

103
00:12:35,840 --> 00:12:42,759
En realidad, un poco caótico. Para ver el mundo como una sola imagen, nuestro cerebro

104
00:12:42,759 --> 00:12:48,899
junta la visión de cada ojo. Es algo que los recién nacidos no saben hacer. Por eso

105
00:12:48,899 --> 00:12:54,080
se cree que los bebés tienen visión doble. Y hasta que se fortalezcan sus músculos oculares,

106
00:12:54,519 --> 00:12:59,100
la mayoría de lo que ven está borroso, con una zona óptima de enfoque a 20 centímetros

107
00:12:59,100 --> 00:13:07,129
de su cara. No es casualidad que sea la distancia que separa al bebé de los ojos de la madre

108
00:13:07,129 --> 00:13:16,019
cuando está mamando. Y de alguna manera estamos programados para saberlo. Todas las personas

109
00:13:16,019 --> 00:13:22,019
se inclinan hacia los bebés cuando les hablan. Hola. Y hacen gestos como un personaje de

110
00:13:22,019 --> 00:13:38,350
dibujos animados para distinguirse en la nebulosa. ¿Se han preguntado alguna vez por qué a

111
00:13:38,350 --> 00:13:48,350
los bebés les gustan los juguetes de colores vivos? Y sin embargo, algunos parece que hasta

112
00:13:48,350 --> 00:13:54,090
podrían dar dolor de cabeza. La razón es que sus ojos responden bien al contraste alto,

113
00:13:54,610 --> 00:14:00,490
como esta pintura para pintar con las manos, blanca y negra, que, por cierto, no deberían

114
00:14:00,490 --> 00:14:10,950
comerse. Pero su sentido del color es limitado. Al principio, lo único que son capaces de

115
00:14:10,950 --> 00:14:22,409
percibir son los colores primarios. Tardamos años en apreciar el rico espectro de colores

116
00:14:22,409 --> 00:14:34,029
que somos capaces de percibir. Van distinguiendo tonos cada vez más sutiles, hasta que también

117
00:14:34,029 --> 00:14:48,879
ellos son capaces de reconocer que estos pequeños Picasso han creado una obra maestra. Pero

118
00:14:48,879 --> 00:14:54,919
su capacidad auditiva es otro asunto. Al nacer con el oído interno completamente formado,

119
00:14:54,919 --> 00:15:05,340
oyen bastante bien. Reconocen al instante la voz de su madre. Y otros sonidos familiares,

120
00:15:05,340 --> 00:15:09,539
como la sintonía de la serie de televisión que han oído durante todo el embarazo.

121
00:15:14,309 --> 00:15:18,250
Aunque esto no es perfecto, hasta que su cerebro aprende a procesar los sonidos

122
00:15:18,250 --> 00:15:21,269
que llegan a ambos oídos con una ligera diferencia de tiempo,

123
00:15:22,169 --> 00:15:24,029
por lo que oyen todo con un poco de eco.

124
00:15:25,750 --> 00:15:27,750
Parece que es algo que sabemos instintivamente.

125
00:15:28,429 --> 00:15:32,710
Les hablamos despacio, de manera repetitiva, con ese tono bobalicón y cantarín.

126
00:15:33,429 --> 00:15:35,710
Pipo, pipo.

127
00:15:35,710 --> 00:15:41,070
Curiosamente, los bebés están acostumbrados a un nivel de sonido muy alto.

128
00:15:44,500 --> 00:15:49,039
En el útero, el latido del corazón de su madre sonaba a un volumen de 90 decibelios,

129
00:15:49,480 --> 00:15:52,220
equivalente al rugido del motor de un vehículo deportivo.

130
00:15:54,419 --> 00:16:04,120
Por eso a los bebés suele gustarles dormir en el coche.

131
00:16:05,899 --> 00:16:08,399
Incluso en un descapotable clásico como este.

132
00:16:09,500 --> 00:16:17,269
Ese ruido sordo, profundo y constante, reproduce su experiencia en el útero.

133
00:16:17,330 --> 00:16:29,029
La suave vibración y el balanceo se añaden a ese entorno acogedor.

134
00:16:30,580 --> 00:16:36,379
Aunque sin la amortiguación del líquido amniótico, cualquier sacudida o ruido puede despertarles con facilidad.

135
00:16:45,409 --> 00:16:48,970
Si bien no tardan en volver a sentirse arrullados y quedarse dormidos.

136
00:16:56,019 --> 00:16:58,860
Tal vez por eso la gente compra coches deportivos.

137
00:17:04,430 --> 00:17:08,910
Durante los tres primeros meses, los bebés duermen alrededor de 16 horas diarias.

138
00:17:08,910 --> 00:17:16,549
pero sus cerebros no están inactivos ni mucho menos. Estudios realizados demuestran que ellos

139
00:17:16,549 --> 00:17:24,460
sueñan casi el doble que nosotros. Soñar es la manera que tiene el cerebro de procesar toda

140
00:17:24,460 --> 00:17:33,960
novedad que se ha conocido durante el día. Bueno, dinosaurios seguramente no. Pero según han

141
00:17:33,960 --> 00:17:44,250
descubierto los científicos no tienen el sueño tan profundo como nosotros. No comprendemos la

142
00:17:44,250 --> 00:17:49,509
razón, pero son capaces de oír en sueños y hasta de captar el estado de ánimo de las

143
00:17:49,509 --> 00:18:01,950
personas que los rodean. Anda, vuelve a dormirte. Como saben los padres y madres, todo ese sueño

144
00:18:01,950 --> 00:18:15,180
no solo tiene lugar en horario nocturno. Y por desgracia, tampoco de un tirón. Para

145
00:18:15,180 --> 00:18:20,440
empezar, los bebés no tienen ningún sentido de cuándo está oscuro y es hora de dormir.

146
00:18:20,440 --> 00:18:28,410
O de cuando es de día y es hora de levantarse.

147
00:18:29,329 --> 00:18:33,630
Pero tienen que dormir.

148
00:18:34,269 --> 00:18:38,809
Es algo fundamental para que el cerebro pueda asimilar el flujo constante de información nueva.

149
00:18:41,730 --> 00:18:49,410
Porque a esta edad, cada nueva experiencia modifica físicamente y da forma a su cerebro.

150
00:18:50,710 --> 00:18:55,470
Y mientras tiene lugar este proceso, puede haber extraños efectos secundarios.

151
00:18:56,369 --> 00:19:07,819
Las ondas cerebrales demuestran que a veces hay partes del cerebro del bebé que siguen caminos insospechados.

152
00:19:09,099 --> 00:19:23,609
Por eso, un bebé puede oír un fuerte ruido y notarlo en la punta de los dedos.

153
00:19:28,460 --> 00:19:33,660
Pueden ver una luz brillante y experimentar la sensación de olerla.

154
00:19:36,319 --> 00:19:41,940
Eso es porque los miles de billones de conexiones entre sus células cerebrales todavía no están organizadas.

155
00:19:42,720 --> 00:19:45,900
Por eso saborean colores y huelen sonidos.

156
00:19:49,279 --> 00:19:50,900
Aparentemente es una desventaja,

157
00:19:51,559 --> 00:19:54,819
pero significa que sus cerebros pueden adaptarse a cualquier situación.

158
00:19:56,039 --> 00:19:58,779
Hasta la más desafiante que se pueda imaginar.

159
00:20:02,119 --> 00:20:04,519
Thomas Bernard tenía solo tres meses de edad

160
00:20:04,519 --> 00:20:06,799
cuando le fue diagnosticada epilepsia grave.

161
00:20:10,059 --> 00:20:12,500
Tenía en torno a un centenar de ataques diarios

162
00:20:12,500 --> 00:20:15,259
y sus progenitores, Julian y Andy,

163
00:20:15,259 --> 00:20:17,380
tenían que vigilarlo en todo momento.

164
00:20:19,200 --> 00:20:29,420
Imagínese, estábamos despiertos las 24 horas, no podíamos ni salir de la casa, porque eso significaba que le daban convulsiones y no es una experiencia agradable.

165
00:20:30,579 --> 00:20:37,759
Las pruebas de escáner revelaron la causa. Thomas tenía el cerebro hinchado y deformado por un lado.

166
00:20:42,940 --> 00:20:49,160
La medicación no conseguía frenar los ataques, por lo que se tomó la decisión de intervenir quirúrgicamente.

167
00:20:49,980 --> 00:20:53,039
La doctora Cheryl Hemingway sabía que debían actuar enseguida.

168
00:20:54,599 --> 00:20:58,039
Los bebés con trastornos como el de Thomas son casos urgentes.

169
00:20:59,019 --> 00:21:01,160
Les damos prioridad porque, con el tiempo,

170
00:21:01,559 --> 00:21:05,279
hemos aprendido que cuanto antes se haga, mejor será el resultado.

171
00:21:06,220 --> 00:21:09,400
Las presas por operar cogieron a los progenitores por sorpresa.

172
00:21:10,319 --> 00:21:13,000
Pensaba que pasarían meses y no solo diez días

173
00:21:13,000 --> 00:21:15,160
entre el diagnóstico y la primera operación.

174
00:21:15,640 --> 00:21:18,119
Luego te das cuenta de que era lo mejor que se podía hacer.

175
00:21:18,119 --> 00:21:26,240
hay que hacerlo cuanto antes. Cuanto más joven sea el bebé, mayor capacidad de adaptación

176
00:21:26,240 --> 00:21:31,299
tendrá su cerebro para redirigir las funciones de algunas partes extirpadas a otras intactas.

177
00:21:32,700 --> 00:21:37,839
Y el estado de Thomas precisaba una de las operaciones quirúrgicas más invasivas que

178
00:21:37,839 --> 00:21:45,079
se han realizado en un cuerpo humano. Si nos fijamos en su cerebro después de la cirugía,

179
00:21:45,079 --> 00:21:53,059
vemos que todavía queda algo de cerebro anómalo, pero si seguimos explorando, podemos ver las

180
00:21:53,059 --> 00:21:58,359
zonas que se han rellenado de líquido, que son las que fueron extirpadas. Y sabemos que

181
00:21:58,359 --> 00:22:05,920
la desconexión entre ambos hemisferios es completa. Thomas ha perdido con carácter

182
00:22:05,920 --> 00:22:10,859
permanente la capacidad de usar la mitad de su cerebro. Cuando te enfrentas al hecho de

183
00:22:10,859 --> 00:22:15,319
que quizá tengas que extirpar la mitad del cerebro, te dices, ¿cómo va a funcionar

184
00:22:15,319 --> 00:22:20,440
con medio cerebro. Pero lo que demuestran los estudios es que si uno de los lados funciona

185
00:22:20,440 --> 00:22:29,220
bien, claro que es capaz de funcionar. Eso es lo que resulta prodigioso. A Thomas solo

186
00:22:29,220 --> 00:22:36,539
le ha quedado cierta debilidad en un lado del cuerpo y una pérdida de motricidad. En

187
00:22:36,539 --> 00:22:41,759
cambio, las secuelas pueden ser tremendas en un adulto que sufre un ataque y solo pierde

188
00:22:41,759 --> 00:22:47,200
una mínima parte de lo que él perdió de cerebro. Ha sido realmente un gran alivio

189
00:22:47,200 --> 00:22:54,279
como ver la luz al final del túnel. Lo que Tom ha soportado no empaña lo más mínimo

190
00:22:54,279 --> 00:23:04,599
el hecho de que es nuestro pequeño. Eso no va a cambiar nunca. Y ha sido duro, pero progresa

191
00:23:04,599 --> 00:23:11,019
muy bien. Desde la operación, los ataques han desaparecido y el cambio en sus vidas

192
00:23:11,019 --> 00:23:18,519
ha sido radical. Ya no tengo que llevar un registro detallado y constante de sus ataques,

193
00:23:18,640 --> 00:23:25,160
con un cronómetro y un bolígrafo en cada mano. Ahora podemos avanzar y enseñarle a

194
00:23:25,160 --> 00:23:33,000
disfrutar de la vida. A pesar de que solo tiene medio cerebro, Thomas ya cumple las

195
00:23:33,000 --> 00:23:39,640
pautas de su etapa de desarrollo y podrá llevar una vida relativamente normal. ¡Qué

196
00:23:39,640 --> 00:23:56,299
bien andas, Tom. Bravo. Con un cerebro flexible, capaz de interpretar el mundo a su alrededor,

197
00:23:57,200 --> 00:24:03,480
los bebés pueden dar el siguiente gran paso de su desarrollo. Explorar e interactuar con

198
00:24:03,480 --> 00:24:23,619
todo lo que encuentran. Es el momento del contacto con lo físico. Tocar, comer, gatear

199
00:24:23,619 --> 00:24:32,599
y finalmente andar. Pero para ayudar a su desarrollo físico, su tierno esqueleto debe

200
00:24:32,599 --> 00:24:38,019
endurecerse. Los bebés nacen con unas 70 piezas óseas más de las que presenta un

201
00:24:38,019 --> 00:24:46,259
adulto. Con el tiempo algunas se fusionan, como las del cráneo. Nacemos con placas separadas

202
00:24:46,259 --> 00:24:51,339
que pueden superponerse cuando nuestra cabeza atraviesa el canal de nacimiento. Pero en

203
00:24:51,339 --> 00:24:57,380
otras partes del cuerpo, aparecen huesos donde antes no había ninguno. Los huesos de la

204
00:24:57,380 --> 00:25:02,200
muñeca y el tobillo se hacen visibles conforme se van endureciendo con el tiempo. Y aunque

205
00:25:02,200 --> 00:25:09,299
parezca increíble, los bebés nacen sin rótulas. Solo cuando han pasado dos años, cuando ya

206
00:25:09,299 --> 00:25:13,720
han dejado atrás la etapa de las caídas y el aprendizaje de andar, el cartílago de

207
00:25:13,720 --> 00:25:27,430
su rodilla se transforma en hueso. Los bebés crecen admirablemente deprisa. Alcanzan la

208
00:25:27,430 --> 00:25:32,769
mitad de su altura completa al cumplir dos años. Si continuaran creciendo a ese ritmo,

209
00:25:33,210 --> 00:25:40,490
serían gigantes para cuando alcanzaran la madurez. Su peso corporal se triplica en el

210
00:25:40,490 --> 00:25:51,319
primer año. Y todo ese crecimiento requiere una cantidad descomunal de energía. Por eso

211
00:25:51,319 --> 00:26:01,029
la leche es tan importante. La grasa que contiene es vital para su cerebro en crecimiento, aislando

212
00:26:01,029 --> 00:26:09,730
las nuevas conexiones como poleas de goma para cables eléctricos. Pero el bebé en

213
00:26:09,730 --> 00:26:14,309
proceso de crecimiento necesita más calorías de las que la leche puede proporcionarle.

214
00:26:16,690 --> 00:26:21,690
A los seis meses tienen una décima parte de nuestro tamaño y ya necesitan un tercio

215
00:26:21,690 --> 00:26:28,470
de las calorías que consumimos. Es hora de incorporar el alimento sólido. Comienza con

216
00:26:28,470 --> 00:26:37,130
la preferencia por todo lo dulce, ya que son alimentos altamente energéticos. Los bebés

217
00:26:37,130 --> 00:26:45,079
nacen con una aversión real a los sabores amargos. Y el bebé siempre preferirá aquello

218
00:26:45,079 --> 00:26:56,400
que mamá comía estando embarazada. No tardarán en llevarse cualquier cosa a la boca, por

219
00:26:56,400 --> 00:27:00,940
lo que tal vez sea el momento de poner fuera de su alcance todo aquello que no deseamos

220
00:27:00,940 --> 00:27:16,359
que se coma. Pero conviene que no olvidemos la importancia del pastel. Los científicos

221
00:27:16,359 --> 00:27:21,460
han descubierto que cuanto más caótica es su manera de comer, más rápido aprenden

222
00:27:21,460 --> 00:27:28,880
los bebés. Tiene que ver con descubrir las diferencias entre sólidos, líquidos y simplemente

223
00:27:28,880 --> 00:27:41,980
pastoso. Dicen que no hay mal que por bien no venga. Comer de manera desordenada es una

224
00:27:41,980 --> 00:27:48,359
manera de explorar su mundo. Es, además, una etapa cargada de peligros. ¿Cómo va

225
00:27:48,359 --> 00:27:56,849
a saber un bebé lo que puede tocar con seguridad? Normalmente aprenderá a base de ensayo y

226
00:27:56,849 --> 00:28:06,680
error. Pero hay algunas cosas que los bebés evitan de manera instintiva. Quizá no se

227
00:28:06,680 --> 00:28:14,420
han dado cuenta, pero la mayoría de los bebés siente aversión hacia las plantas. Los científicos

228
00:28:14,420 --> 00:28:18,779
creen que la desarrollamos para protegernos de plantas venenosas y pinchazos con espinas.

229
00:28:19,819 --> 00:28:31,319
Y podría explicar por qué es tan difícil que los niños se coman las verduras. ¿Qué

230
00:28:31,319 --> 00:28:37,119
más cosas atemorizan a los niños de manera natural? ¿Espeluznantes insectos u otros

231
00:28:37,119 --> 00:28:47,369
animales peligrosos? Este bebé es completamente ajeno a la presencia del cristal reforzado

232
00:28:47,369 --> 00:28:52,160
que acaba de salvarle la vida.

233
00:28:55,549 --> 00:28:58,849
Pero, ¿vea este leopardo como un inofensivo gatito gigante?

234
00:29:05,059 --> 00:29:06,640
En lo que respecta a los animales,

235
00:29:07,279 --> 00:29:09,319
los bebés nacen completamente inocentes.

236
00:29:09,920 --> 00:29:13,079
Solo aprenden a temerlos de la experiencia y de nosotros.

237
00:29:20,079 --> 00:29:23,700
Lo que sí compartimos con los bebés es una curiosidad natural.

238
00:29:25,339 --> 00:29:28,140
Nos sentimos atraídos hacia el objeto de deseo

239
00:29:28,140 --> 00:29:29,539
que no está a nuestro alcance.

240
00:29:30,200 --> 00:29:35,849
Y en torno a los nueve meses,

241
00:29:36,410 --> 00:29:41,150
Ese instinto abrumador lleva a los bebés anclados al suelo a emprender la marcha de

242
00:29:41,150 --> 00:29:49,359
las maneras más insólitas. Los bebés adquieren la mayoría de sus habilidades copiando a

243
00:29:49,359 --> 00:29:59,170
los adultos. Por eso sus primeros intentos de gatear son tan particulares. No suelen

244
00:29:59,170 --> 00:30:08,809
ver gatear a los adultos, por lo que tienen que crear su propio estilo, como este tan

245
00:30:08,809 --> 00:30:18,859
característico de arrastrar el culito. Pero la mayoría habrá aprendido a gatear al estilo

246
00:30:18,859 --> 00:30:24,920
clásico al cumplir el año. Y al cumplir el segundo, ya son capaces de hacer una media

247
00:30:24,920 --> 00:30:39,839
de 110 kilómetros a cuatro patas. Un bebé suelto puede ser muy peligroso. Los bebés

248
00:30:39,839 --> 00:30:45,579
que se estrenan en el movimiento son ajenos a las alturas y pueden gatear inocentemente

249
00:30:45,579 --> 00:30:52,440
hacia una caída mortal. Por suerte, no tardan más de unas semanas en aprender a ser más

250
00:30:52,440 --> 00:31:00,140
prudentes, incluso aunque no sepan la razón. Vamos, ven con mami. Ven con mami, no pasa

251
00:31:00,140 --> 00:31:08,950
nada. Evitarán todo lo que no les parezca del todo bien. Cada bebé es único y tiene

252
00:31:08,950 --> 00:31:18,700
su ritmo particular para aprender a sentarse, gatear y andar. A medida que sus músculos

253
00:31:18,700 --> 00:31:26,880
se refuerzan y sus huesos se endurecen, no buscan otra cosa que sostenerse en pie. La

254
00:31:26,880 --> 00:31:31,779
mayoría necesitará un poco de ayuda, pero después de esos primeros pasos vacilantes

255
00:31:31,779 --> 00:31:43,200
ya no hay marcha atrás. Al principio las caídas superan los pasos. Pero el avance

256
00:31:43,200 --> 00:31:55,099
hacia la movilidad es ya imparable, incluso cuando la suerte no está de su parte. Georgie

257
00:31:55,099 --> 00:32:01,740
nació con 11 semanas de antelación. Vino al mundo en octubre y volvimos a casa justo

258
00:32:01,740 --> 00:32:07,859
antes de Navidad. Cuando Georgie tenía cerca de un año, Claire Telford y su pareja Carl

259
00:32:07,859 --> 00:32:13,380
se dieron cuenta de que no evolucionaba tan rápido como debería. A Georgie le diagnosticaron

260
00:32:13,380 --> 00:32:21,640
parálisis cerebral. Debido a su enfermedad, tiene las piernas demasiado tensas. Se pone

261
00:32:21,640 --> 00:32:28,380
muy rígida y se siente mal. Le ves el gesto de frustración. Ves que ella quiere hacer

262
00:32:28,380 --> 00:32:35,059
una cosa, como corretear con su hermana y coger un muñeco o lo que sea. Pero solo puede

263
00:32:35,059 --> 00:32:46,039
arrastrarse hasta él. Es muy triste ver que tu hija quiere algo o necesita algo y no puede

264
00:32:46,039 --> 00:32:56,259
tenerlo. Es difícil contener el deseo innato de ponerse en pie. Los fisioterapeutas de

265
00:32:56,259 --> 00:33:01,980
Georgie, aconsejaron a Claire que aprovechara ese impulso en el hogar y lo combinara con

266
00:33:01,980 --> 00:33:06,779
la reacción natural del bebé al agua para intentar que Georgie aprendiera a caminar.

267
00:33:07,400 --> 00:33:20,970
En el agua es capaz de relajarse y los músculos se descensan. Está mucho más suelta. Disfruta

268
00:33:20,970 --> 00:33:26,670
mucho en el agua. Los músculos de Georgie, habitualmente rígidos, se relajan en la piscina

269
00:33:26,670 --> 00:33:32,470
y su cuerpo queda libre para responder al impulso innato de moverse. Nadie diría que

270
00:33:32,470 --> 00:33:38,470
tiene parálisis cerebral viéndola en la piscina, porque chapotea en el agua como el resto de

271
00:33:38,470 --> 00:33:47,799
los bebés. Cuando nada boca arriba, se acurruca en mi cuello. Y es un momento precioso de

272
00:33:47,799 --> 00:33:53,880
unión entre nosotras. Y cuando la tengo abrazada, es maravilloso notarla tan relajada, como

273
00:33:53,880 --> 00:34:03,140
si tuviera la movilidad de otro bebé cualquiera. Al cabo de dos meses, por fin llegó el momento

274
00:34:03,140 --> 00:34:08,039
que tanto esperaban el padre y la madre de Georgie. Vamos, tú puedes ponerte de pie.

275
00:34:09,440 --> 00:34:18,969
Arriba, arriba, arriba. Sí, muy bien. Esta semana hemos vivido un gran acontecimiento

276
00:34:18,969 --> 00:34:26,250
y es que por primera vez se ha puesto de pie. Vamos, sí. Si nos hubiera tocado la lotería,

277
00:34:26,250 --> 00:34:34,139
no habría sido un momento tan apasionante ni tan emotivo. Que sepa sostenerse sobre

278
00:34:34,139 --> 00:34:40,179
sus piernas es un avance impresionante. Hace un mes no era capaz. No sabía colocarlas

279
00:34:40,179 --> 00:34:51,480
para poder hacerlo. Ver cómo lo hace ahora me llena de felicidad. Andar es tan importante

280
00:34:51,480 --> 00:34:56,519
para los bebés que, en el centro ortopédico Nafil, en Oxford, los científicos están

281
00:34:56,519 --> 00:35:05,719
analizando esos primeros pasos con minuciosidad forense. Ven hacia el osito. Sí, eso es.

282
00:35:06,420 --> 00:35:13,139
Buena chica, buena chica. Usan la tecnología más avanzada de captura de movimiento para

283
00:35:13,139 --> 00:35:22,280
saber cómo caminan los bebés. Muy bien, es el osito, sí. Ve hacia él. Y han descubierto

284
00:35:22,280 --> 00:35:27,940
que esa manera característica de tambalearse le sirve para equilibrar sus cuerpos. Algo

285
00:35:27,940 --> 00:35:38,980
parecido a un borracho que va dando tumbos. Pero enseguida, andar se convierte en su segunda

286
00:35:38,980 --> 00:35:46,320
naturaleza y gracias a ella descubren todo un mundo nuevo. A estos pequeños solo les

287
00:35:46,320 --> 00:35:53,920
falta dominar una técnica fundamental para sobrevivir en un mundo de adultos. La comunicación.

288
00:35:53,920 --> 00:36:02,039
Y las últimas investigaciones revelan que los bebés saben mucho más al respecto de lo que parece.

289
00:36:03,739 --> 00:36:16,539
En sus dos primeros años de vida, aparentemente el bebé dedica todo su tiempo a aprender a controlar su cuerpo.

290
00:36:16,739 --> 00:36:18,099
Esto te gusta, ¿eh?

291
00:36:19,639 --> 00:36:28,159
Pero el proceso de aprendizaje del habla es tan importante que empieza realmente antes de que nazca.

292
00:36:31,659 --> 00:36:34,639
Los bebés llevan oyendo hablar desde que están en el útero.

293
00:36:36,579 --> 00:36:41,420
Apenas unos minutos después de nacer, ya identifican el idioma o el acento de su madre,

294
00:36:42,119 --> 00:36:44,500
lo que les ayuda a reconocer a familiares cercanos.

295
00:36:47,159 --> 00:36:50,019
Naturalmente, al principio se comunican mediante el llanto.

296
00:36:51,659 --> 00:36:55,139
Por suerte, justo cuando sus progenitores más lo necesitan,

297
00:36:55,679 --> 00:36:59,519
los bebés empiezan a comunicarse de una manera decididamente menos agotadora.

298
00:36:59,519 --> 00:37:09,909
empiezan a sonreír. Es innato. Los bebés invidentes también lo hacen, aunque no hayan

299
00:37:09,909 --> 00:37:21,369
visto nunca una sonrisa. Tras las sonrisas vienen los gorjeos y risas. Los bebés se

300
00:37:21,369 --> 00:37:31,769
ríen unas 300 veces al día. Pero no todo es juego y diversión. Cuando se acerca a

301
00:37:31,769 --> 00:37:42,360
los 18 meses, el bebé hace el mayor descubrimiento de su vida. Su propio yo. Empieza por reconocer

302
00:37:42,360 --> 00:37:51,039
su propia imagen. Pero ese sentido del yo pronto da paso a la etapa más difícil. La

303
00:37:51,039 --> 00:38:07,969
de las radietas. Creen de verdad que el mundo gira a su alrededor. Pero eso cambia. Ya que

304
00:38:07,969 --> 00:38:15,090
aprender a empatizar con los demás es fundamental en la vida. Aunque lleven pañal y solo beban

305
00:38:15,090 --> 00:38:23,380
zumo, el comportamiento de los bebés puede resultar sorprendentemente adulto. Con solo

306
00:38:23,380 --> 00:38:32,780
tres meses de edad, los bebés llegan a reconocer varios tipos de carácter. Buscan recompensar

307
00:38:32,780 --> 00:38:39,019
a quienes les ayudan y más adelante empiezan incluso a castigar a quienes no lo hacen.

308
00:38:39,480 --> 00:38:55,789
empiezan a sentir empatía, tratando de consolar a unos y compartir su dolor con otros.

309
00:39:00,369 --> 00:39:03,690
Todo habría sido más fácil si hubieran podido resolverlo hablando.

310
00:39:05,690 --> 00:39:12,239
La buena noticia es que hablar está más cerca de lo que podría parecer.

311
00:39:16,500 --> 00:39:19,960
Científicos, como los del laboratorio de bebés Birbeck en Londres,

312
00:39:19,960 --> 00:39:23,460
han descubierto que los bebés tienen, antes de aprender a hablar,

313
00:39:23,960 --> 00:39:25,960
una noción del mundo bastante compleja.

314
00:39:31,199 --> 00:39:33,579
Usando tecnología de seguimiento ocular

315
00:39:33,579 --> 00:39:37,280
para ver cómo reaccionan los bebés ante los rostros y las emociones

316
00:39:37,280 --> 00:39:42,119
y sensibles redes de análisis para observar la evolución de sus ondas cerebrales,

317
00:39:43,179 --> 00:39:46,300
han descubierto que los bebés tienen ciertas habilidades

318
00:39:46,300 --> 00:39:48,179
que ponen en evidencia a las nuestras.

319
00:39:49,099 --> 00:39:56,460
Todo el mundo sabe que los niños aprenden idiomas mucho más deprisa que los adultos.

320
00:39:57,059 --> 00:39:58,019
¿Pero cómo lo hacen?

321
00:40:00,380 --> 00:40:05,920
Nosotros solo identificamos los 45 sonidos que aproximadamente componen nuestra lengua materna.

322
00:40:08,659 --> 00:40:17,300
Pero los bebés con seis meses de edad son capaces de distinguir los 150 sonidos diferentes que conforman todos los idiomas del mundo.

323
00:40:20,320 --> 00:40:25,869
Los bebés nacen preparados para aprender cualquier idioma.

324
00:40:26,690 --> 00:40:31,619
Y no es por los sonidos, sino por las formas.

325
00:40:33,000 --> 00:40:34,000
Di mamá.

326
00:40:35,239 --> 00:40:38,079
El bebé se fija en nuestra boca para aprender palabras nuevas.

327
00:40:38,800 --> 00:40:40,900
Y poco a poco empieza a formar las suyas.

328
00:40:42,019 --> 00:40:47,179
Para formar una sola palabra en una secuencia, hacen falta más de 70 músculos.

329
00:40:48,320 --> 00:40:50,400
Por eso empiezan por balbucear.

330
00:40:54,340 --> 00:40:57,159
Ya es posible oírles imitar una conversación.

331
00:40:57,820 --> 00:41:01,019
Entonan un parloteo a base de palabras sin sentido.

332
00:41:01,019 --> 00:41:10,719
Pero nuevas investigaciones revelan que el balbuceo podría tener para ellos mucho más sentido de lo que parece.

333
00:41:15,179 --> 00:41:23,880
Ella y Finn Barton son gemelos y acaban de cumplir dos años y llevan ya mucho tiempo comunicándose bastante bien, aunque no mediante el habla.

334
00:41:23,880 --> 00:41:34,590
Tanto su padre como su madre tienen sordera profunda

335
00:41:34,590 --> 00:41:37,989
Así que han aprendido el lenguaje de los signos para comunicarse

336
00:41:37,989 --> 00:41:43,659
Y como no tenían que dominar las finas habilidades del idioma hablado

337
00:41:43,659 --> 00:41:46,340
Pusieron de manifiesto algo extraordinario

338
00:41:46,340 --> 00:42:22,000
Los científicos han deducido que los bebés entienden el triple de las palabras que saben decir

339
00:42:22,000 --> 00:42:25,239
Y estos gemelos lo estaban demostrando

340
00:42:25,239 --> 00:42:47,039
Como cualquier otro niño que aprende a hablar, ellos observaron, imitaron y balbucearon con gestos antes de juntarlo todo poco a poco

341
00:42:47,039 --> 00:43:11,489
Como todos los niños de su edad, aprenden a comunicarse mediante el habla

342
00:43:33,690 --> 00:43:41,650
Aprender a comunicarse antes de que la mayoría de los bebés sepa hablar, en ocasiones les ha facilitado a estos padres la tarea de educar a los gemelos

343
00:43:42,510 --> 00:43:44,269
Mamá, más agua.

344
00:44:00,860 --> 00:44:05,840
Ela y Finn son una prueba de lo mucho que entienden los bebés, incluso antes de saber hablar.

345
00:44:07,119 --> 00:44:10,119
Por eso conviene tener más cuidado con lo que se dice.

346
00:44:11,920 --> 00:44:17,380
Cuando las palabras empiecen a formar frases, la vida del bebé habrá cambiado para siempre.

347
00:44:17,380 --> 00:44:18,320
¿Sabes hacerlo?

348
00:44:19,239 --> 00:44:19,539
No.

349
00:44:19,840 --> 00:44:21,559
¿No? Mamá lo hace.

350
00:44:21,880 --> 00:44:22,480
Uno.

351
00:44:23,780 --> 00:44:26,139
Ya pueden decirnos lo que piensan y sienten.

352
00:44:29,320 --> 00:44:32,559
Y se están saludando de un barquito a otro.

353
00:44:33,280 --> 00:44:34,699
Aparece su personalidad.

354
00:44:36,280 --> 00:44:38,539
Se amplían sus horizontes.

355
00:44:39,119 --> 00:44:42,380
Y empieza de verdad la vida según la conocemos.

356
00:44:44,039 --> 00:45:02,809
Los dos primeros años de nuestra vida son los más importantes.

357
00:45:03,869 --> 00:45:09,110
Es cuando debemos aprender a pensar, a sentir,

358
00:45:09,789 --> 00:45:12,190
a caminar,

359
00:45:13,289 --> 00:45:13,949
a hablar

360
00:45:13,949 --> 00:45:17,690
y a relacionarnos con el mundo que nos rodea.

361
00:45:18,409 --> 00:45:25,440
Y todo eso sin que volvamos a recordar cómo fueron esos primeros pasos

362
00:45:25,440 --> 00:45:27,360
ni la trascendencia que tuvieron.

363
00:45:30,619 --> 00:45:33,900
Por eso es maravilloso que la ciencia esté empezando a conocer

364
00:45:33,900 --> 00:45:38,059
la vida secreta de los bebés.

365
00:45:38,059 --> 00:45:41,139
La vida secreta de los bebés