1
00:00:02,669 --> 00:00:11,849
Hola pequeños héroes, hoy les contaré la historia de Perseo, un joven valiente que enfrentó a una criatura con cabello de serpientes.

2
00:00:12,250 --> 00:00:13,630
Prepárense para la aventura.

3
00:00:14,189 --> 00:00:18,269
¿Por qué yo? ¿Por qué siempre soy yo el que recibe las misiones imposibles?

4
00:00:18,629 --> 00:00:24,170
Perseo, deja de quejarte. Te han elegido porque eres valiente. Bueno, más o menos.

5
00:00:24,730 --> 00:00:26,210
¿Y qué tengo que hacer esta vez?

6
00:00:26,469 --> 00:00:32,609
Debes derrotar a Medusa, la gorgona. Pero cuidado, si la miras directamente te convertirás en piedra.

7
00:00:32,670 --> 00:00:36,969
¿Piedra? ¿Como una estatua? ¿Y cómo se supone que haga eso?

8
00:00:37,270 --> 00:00:39,850
No te preocupes, te daré un escudo brillante

9
00:00:39,850 --> 00:00:45,590
Úsalo como espejo para ver a Medusa sin mirarla directamente

10
00:00:45,590 --> 00:00:50,070
Ven, hasta los héroes necesitan un poco de ayuda

11
00:00:50,070 --> 00:00:56,030
¡Es todo miedo! ¿Dónde estás, Medusa?

12
00:00:57,929 --> 00:01:00,049
¿Quién os ha de entrar a mi guarida?

13
00:01:00,049 --> 00:01:02,950
¿No sabes que todos terminan convirtiéndose en piedra?

14
00:01:03,469 --> 00:01:08,629
Yo no, soy Perseo y he venido a... bueno, y a detenerte.

15
00:01:09,129 --> 00:01:12,329
¿A detenerme? ¡Ja! Nadie puede vencerme.

16
00:01:13,090 --> 00:01:14,230
Eso lo veremos.

17
00:01:14,870 --> 00:01:17,209
¡Oh no! ¡Me has vencido con astucia!

18
00:01:18,409 --> 00:01:21,129
Y así Perseo regresó como un héroe.

19
00:01:21,450 --> 00:01:28,609
¿Y saben qué? Aprendió que no siempre se necesita fuerza para vencer a los monstruos.

20
00:01:28,609 --> 00:01:31,549
A veces basta con un buen plan.

21
00:01:32,209 --> 00:01:36,370
Bien hecho, Perseo, pero no te emociones demasiado, ¿eh?

22
00:01:36,969 --> 00:01:40,969
No podría tener una misión más fácil la próxima vez, ¿eh?

23
00:01:41,269 --> 00:01:43,629
Como, no sé, cuidar a un gatito.

24
00:01:43,769 --> 00:01:45,590
Y así termina nuestra historia.

25
00:01:46,109 --> 00:01:51,950
Recuerden, pequeños hermosos, que todos podemos ser valientes si usamos nuestra cabeza.