1
00:00:11,250 --> 00:00:16,129
Hola chicos, os voy a contar un cuento que era el preferido de mi hijo cuando era pequeño.

2
00:00:16,629 --> 00:00:19,789
Se llamaba La pequeña pantera. Nunca se cansaba de que se lo leyéramos.

3
00:00:20,429 --> 00:00:22,910
Empiezo. La pequeña pantera.

4
00:00:24,390 --> 00:00:32,310
Su piel es negra y sus ojos verdes, y se arrastra en silencio como una serpiente.

5
00:00:32,310 --> 00:00:39,390
Cuando pasa el elefante se estira quieta y silenciosa

6
00:00:39,390 --> 00:00:46,859
Trepa a un árbol, salta a otro, no es nada perezosa

7
00:00:46,859 --> 00:00:53,329
Los monos y los pájaros la sorprenden con sus gritos

8
00:00:53,329 --> 00:00:57,189
La pequeña pantera le responde con un rugido

9
00:00:57,189 --> 00:01:08,560
La pequeña pantera, alegre, valiente, juguetona, es una gran aventurera

10
00:01:08,560 --> 00:01:11,659
Espero que os haya gustado, un beso

11
00:01:11,659 --> 00:01:22,650
Para quien no sepa qué es esto, es un kamishibai

12
00:01:22,650 --> 00:01:27,290
Kamishibai es una palabra japonesa que significa teatro de papel

13
00:01:27,290 --> 00:01:32,890
Y es una forma muy popular desde hace mucho, mucho tiempo de contar cuentos en Japón

14
00:01:32,890 --> 00:01:37,349
Y ahora vamos a contar un cuento que se titula Una historia de príncipes azules.

15
00:01:38,530 --> 00:01:42,769
Blancanieves, Cenicienta, la Bella Durmiente... ¿Quién no las conoce?

16
00:01:43,209 --> 00:01:47,310
Pero, ¿qué sabes acerca de los príncipes con los que fueron felices y comieron perdices?

17
00:01:47,909 --> 00:01:53,150
Esta es la historia de sus tres príncipes azules, Augusto, Brillante y Cómodo.

18
00:01:54,930 --> 00:01:57,950
Augusto, Brillante y Cómodo eran grandes amigos.

19
00:01:58,489 --> 00:02:02,769
Iban a la misma escuela de príncipes donde entrenaban para rescatar a damas en apuros.

20
00:02:03,469 --> 00:02:11,210
Juntos aprendieron a montar a caballo, a correr detrás de malvadas brujas y a subir torres altísimas por las largas trenzas de una princesa.

21
00:02:11,689 --> 00:02:16,569
A los tres les encantaba el deporte, pero además cada uno tenía una afición distinta.

22
00:02:17,990 --> 00:02:21,830
Al príncipe Augusto lo que más le gustaba en el mundo era la cocina.

23
00:02:21,830 --> 00:02:26,629
Se pasaba el día entre cacerolas y sartenes preparando deliciosas recetas.

24
00:02:26,629 --> 00:02:34,270
Su especialidad, sin duda, eran las perdices rellenas de cola de dragón con frutos del bosque encantado y patatitas fritas.

25
00:02:35,770 --> 00:02:43,569
Augusto sabía que para ser príncipe fuerte y valiente era muy importante comer fruta, verdura, carne, pescado, cereales

26
00:02:43,569 --> 00:02:50,310
y, por supuesto, los dulces solo muy de vez en cuando para tener siempre una sonrisa radiante.

27
00:02:51,430 --> 00:02:56,289
Y también sabía que era necesario cuidar que la comida estuviera siempre en buen estado.

28
00:02:56,629 --> 00:03:06,069
Por eso el príncipe Augusto se casó con Blancanieves, porque quiso asegurarse de que nunca más volviera a comer panzanas empodridas, y mucho menos envenenadas.

29
00:03:06,689 --> 00:03:10,849
Ahora se pasan el día preparando deliciosos platos hasta para los siete narizos.

30
00:03:12,030 --> 00:03:21,210
Al príncipe brillante le encantaba la limpieza, adoraba los suelos encerados, los cristales transparentes, los pomos de las puertas abrillantados,

31
00:03:21,689 --> 00:03:25,990
y no soportaba el polvo, la pelusa y las telas de araña en los rincones.

32
00:03:26,629 --> 00:03:28,110
Por no hablar de su cuerpo.

33
00:03:28,750 --> 00:03:33,729
Todas las mañanas se daba una ducha, se lavaba los dientes y se ponía su ropa bien limpia.

34
00:03:35,550 --> 00:03:40,349
Cuando conoció a Cenicienta, se enamoró al instante de su olor a limpiador perfumado.

35
00:03:40,669 --> 00:03:41,490
Él mismo lo decía.

36
00:03:41,949 --> 00:03:43,330
Me enamoré a primero el fardo.

37
00:03:43,990 --> 00:03:48,789
Después de perderla de vista en la fiesta en que la conoció, la buscó por todas partes.

38
00:03:49,509 --> 00:03:52,330
Siempre se ha contado lo del zapato de cristal y tal,

39
00:03:52,330 --> 00:03:57,490
Pero lo que pocos saben es que el príncipe estaba encantado porque a Cenicienta no le lían los pies.

40
00:04:00,000 --> 00:04:03,020
Cuando se casaron, se repartieron las tareas de casa.

41
00:04:03,340 --> 00:04:09,900
Brillante y Cenicienta, limpian de arriba abajo su castillo mientras bailan y cantan alegremente.

42
00:04:11,800 --> 00:04:15,180
Al príncipe cómodo le encantaba dormir.

43
00:04:16,040 --> 00:04:17,819
Déjame un poquito más, por favor.

44
00:04:18,300 --> 00:04:23,819
Eso era lo que le decía a su madre cuando se le despertaba cada mañana para ir a la escuela de príncipes.

45
00:04:24,660 --> 00:04:32,920
Todas las noches antes de quedarse profundamente dormido, el cocinero real le llevaba un vaso de leche calentita, recién ordeñada.

46
00:04:33,379 --> 00:04:41,300
Los músicos del reino le tocaban una nana, el bibliotecario le leía un libro fabuloso y el rey y la reina le daban un beso de buenas noches.

47
00:04:43,019 --> 00:04:49,519
En cuanto le contaron a Cómodo que había una princesa que llevaba cien años durmiendo, salió inmediatamente a rescatarla.

48
00:04:50,060 --> 00:04:51,740
Esa era la chica de sus sueños.

49
00:04:53,959 --> 00:04:59,800
La despertó para casarse con ella. Desde entonces, ni pesadillas, ni fiestas de madrugada.

50
00:05:00,600 --> 00:05:04,660
Cómodo y la bella durmiente siempre duermen toda la noche de un tirón.

51
00:05:06,120 --> 00:05:09,540
Augusto, Brillante y Cómodo siguen siendo grandes amigos.

52
00:05:10,040 --> 00:05:14,540
Suelen reunirse con sus princesas y principitos después de jugar un partido de fútbol.

53
00:05:15,040 --> 00:05:17,959
Augusto y Blancanieves cocinan su plato estrella.

54
00:05:18,160 --> 00:05:20,079
Brillante y Cenicienta limpian.

55
00:05:20,079 --> 00:05:25,019
Y por último, cómodo y la bella durmiente, preparan las camitas y les cuentan a todos un cuento.

56
00:05:25,680 --> 00:05:29,399
Así es como son, príncipes y princesas, fuertes y sanos.

57
00:05:29,579 --> 00:05:33,860
Hacen ejercicio, comen muy bien, viven en castillos limpios y descansan.

58
00:05:34,120 --> 00:05:35,040
¡Felices sueños!

59
00:05:37,300 --> 00:05:44,660
Ejercicio físico, una buena alimentación, el aseo y el descanso son los ingredientes fundamentales para la receta de una vida sana.

60
00:05:44,660 --> 00:05:51,399
Si a todo ello le sumas una pizca de alegría y una cucharada de sonrisas, seguro que vivirás como en un cuento real.

61
00:05:54,860 --> 00:06:00,839
Y colorín colorado, esta historia que han contado Beatriz y Bruno se ha acabado.

62
00:06:06,740 --> 00:06:10,519
Hoy, por el día del libro, os quiero regalar este cuento.

63
00:06:11,060 --> 00:06:14,980
Se titula Tal vez, y lo ha escrito Ghislaine Roman.

64
00:06:25,720 --> 00:06:29,720
Tal vez los payasos usan zapatos grandes porque tienen pies grandes.

65
00:06:29,720 --> 00:06:39,519
Tal vez la noche es negra para que no la confundamos con el día

66
00:06:39,519 --> 00:06:49,699
Tal vez las abejas hacen miel porque no saben hacer chocolate

67
00:06:49,699 --> 00:06:59,889
Tal vez los borregos llevan lana porque son alérgicos al algodón

68
00:06:59,889 --> 00:07:11,920
Tal vez los dragones escupen fuego porque si escupieran agua pensaríamos que son bomberos

69
00:07:11,920 --> 00:07:22,259
Tal vez las vacas son negras y blancas porque no logran decidirse por un solo color

70
00:07:22,699 --> 00:07:31,379
Tal vez los canguros tienen bolsillos porque no les gustan las bolsas de mano

71
00:07:31,379 --> 00:07:41,600
Tal vez las cebras son rayadas porque no les gustan los cuadros

72
00:07:41,600 --> 00:07:52,360
Tal vez las orugas se transforman en mariposas porque es más fácil que transformarse en unicornios

73
00:07:52,360 --> 00:08:07,480
Tal vez las brujas vuelan con sus escobas porque nunca escucharon hablar de aspiradoras

74
00:08:07,480 --> 00:08:18,670
Tal vez los elefantes se suben en banquitos porque le tienen miedo a los ratones

75
00:08:19,050 --> 00:08:29,620
Tal vez los camellos tienen dos jorobas para no confundirse con los dromedarios

76
00:08:29,620 --> 00:08:39,899
Tal vez los leones están despeinados porque asustan a los peluqueros

77
00:08:39,899 --> 00:08:49,350
Tal vez los algodones son dulces porque nos recuerdan a los abuelos

78
00:08:49,350 --> 00:09:00,200
Tal vez los dinosaurios no desaparecieron, sino que saben esconderse mejor que nosotros

79
00:09:00,200 --> 00:09:11,149
Tal vez hay que terminar los libros por el placer de volver a empezar

80
00:09:11,149 --> 00:09:23,080
Doña Pitupiturra de Gloria Fuertes

81
00:09:23,080 --> 00:09:27,340
Doña Pitupiturra tiene unos guantes, Doña Pitupiturra, muy elegantes

82
00:09:27,340 --> 00:09:31,360
Doña Pitupiturra tiene un sombrero. Doña Pitupiturra con un plumero.

83
00:09:32,080 --> 00:09:35,980
Doña Pitupiturra tiene un zapato. Doña Pitupiturra le viene ancho.

84
00:09:36,639 --> 00:09:40,740
Doña Pitupiturra tiene toquillas. Doña Pitupiturra con tres polillas.

85
00:09:41,419 --> 00:09:45,559
Doña Pitupiturra tiene unos guantes. Doña Pitupiturra le están muy grandes.

86
00:09:46,259 --> 00:09:50,419
Doña Pitupiturra tiene unos guantes. Doña Pitupiturra lo he dicho antes.

87
00:09:53,889 --> 00:09:59,029
Hola chicos, hace ya muchos años Gloria Fuertes escribió este libro titulado La Dacaramelada.

88
00:09:59,029 --> 00:10:02,350
Son cuentos en verso y yo os voy a leer uno que me gusta mucho.

89
00:10:06,509 --> 00:10:09,509
Se titula Te contaré un cuento.

90
00:10:11,429 --> 00:10:18,049
Mañana te contaré un cuento de un viejecito que tenía un huerto y allí un arbolito.

91
00:10:18,789 --> 00:10:24,049
El arbolito tenía un nido, la pájara se había ido y un huevecito dejó.

92
00:10:24,929 --> 00:10:28,429
El huevecito solito llora. ¿Quieres que te lo cuente ahora?

93
00:10:29,210 --> 00:10:30,090
Lo siento.

94
00:10:31,330 --> 00:10:36,470
Mañana te contaré el cuento del viejecito dentro del huerto y allí un arbolito.

95
00:10:36,970 --> 00:10:38,750
Si te has quedado dormido.

96
00:10:39,850 --> 00:10:43,210
Pues ya no te cuento el cuento del viejo dueño del huerto,

97
00:10:43,710 --> 00:10:46,769
ni el cuento de la pastora que se la comió la loba,

98
00:10:47,230 --> 00:10:50,370
ni el cuento del dragón verde, ni el de la vaca que muerde,

99
00:10:50,370 --> 00:10:54,049
ni el cuento de la princesa dentro del balleno presa.

100
00:10:54,870 --> 00:10:58,269
No, por haberte dormido, ya no te cuento los cuentos.

101
00:10:58,429 --> 00:10:59,789
¡Qué soñando he aprendido!

102
00:11:00,909 --> 00:11:02,409
Espero que os haya gustado, chicos.

103
00:11:02,769 --> 00:11:03,250
Un beso.

104
00:11:03,690 --> 00:11:13,629
Hola a todos. ¿Cómo están?

105
00:11:16,529 --> 00:11:17,570
Muy bien.

106
00:11:18,190 --> 00:11:18,549
¿Yo?

107
00:11:19,409 --> 00:11:21,149
Estoy bien, gracias.

108
00:11:22,250 --> 00:11:26,210
Bien, hoy vamos a escuchar una historia.

109
00:11:26,210 --> 00:11:42,370
Then, shh, be quiet, please sit down, please sit down, please sit down, shh, be quiet, please sit down, listen, listen, listen.

110
00:11:43,169 --> 00:11:53,029
Ok, today we are going to listen to a story called The Very Very Hungry Caterpillar.

111
00:11:53,029 --> 00:11:54,730
This is the story.

112
00:11:56,190 --> 00:12:01,049
The Very Hungry Caterpillar by Eric Kahl.

113
00:12:10,070 --> 00:12:16,809
In the light of the moon, a little egg lay on a leaf.

114
00:12:17,269 --> 00:12:19,990
Look at the egg. It's very little.

115
00:12:23,279 --> 00:12:27,659
And this is the moon. The moon is big and white.

116
00:12:27,659 --> 00:12:49,039
One Sunday morning, the warm sun came up and popped out of the egg a little, little caterpillar.

117
00:12:50,059 --> 00:12:57,259
The caterpillar was very, very hungry and looked for something to eat.

118
00:13:00,299 --> 00:13:02,299
Oop, what's the weather?

119
00:13:03,320 --> 00:13:04,860
What's the weather?

120
00:13:05,759 --> 00:13:07,600
Oof, it's hot.

121
00:13:07,600 --> 00:13:19,370
The caterpillar started looking for some food.

122
00:13:19,750 --> 00:13:22,070
He was very hungry.

123
00:13:26,039 --> 00:13:33,559
On Monday, the little caterpillar ate through one apple.

124
00:13:34,000 --> 00:13:35,120
What color is the apple?

125
00:13:35,840 --> 00:13:36,600
Red.

126
00:13:37,399 --> 00:13:38,799
Very good. Red.

127
00:13:39,320 --> 00:13:40,519
Yum, yum, yum, yum, yum, yum, yum.

128
00:13:40,519 --> 00:13:47,659
He ate the apple that he was still very hungry.

129
00:13:47,899 --> 00:13:59,129
On Tuesday, the little caterpillar ate through two pears.

130
00:13:59,269 --> 00:14:03,149
What color are pears? Green. Yes, they are green.

131
00:14:03,990 --> 00:14:05,330
One pear. Yum, yum, yum, yum, yum.

132
00:14:05,570 --> 00:14:07,190
Two pears. Yum, yum, yum, yum, yum.

133
00:14:07,190 --> 00:14:13,190
But the little caterpillar was still hungry.

134
00:14:14,009 --> 00:14:24,090
On Wednesday, the little caterpillar ate through three plums.

135
00:14:24,750 --> 00:14:27,210
Three plums. One, two, three.

136
00:14:27,590 --> 00:14:28,750
What color are plums?

137
00:14:29,149 --> 00:14:30,590
Blue. Very good.

138
00:14:31,129 --> 00:14:31,529
One plum.

139
00:14:32,629 --> 00:14:33,190
Two plum.

140
00:14:34,470 --> 00:14:34,950
Three plum.

141
00:14:36,950 --> 00:14:38,909
But the little

142
00:14:38,909 --> 00:14:40,850
caterpillar was

143
00:14:40,850 --> 00:14:42,909
still very hungry.

144
00:14:42,909 --> 00:14:48,019
On Thursday, the little

145
00:14:48,019 --> 00:14:49,820
caterpillar ate

146
00:14:49,820 --> 00:14:52,080
through one, two,

147
00:14:52,460 --> 00:14:53,700
three, four

148
00:14:53,700 --> 00:14:55,860
strawberries. What color

149
00:14:55,860 --> 00:14:56,620
are strawberries?

150
00:14:57,659 --> 00:14:59,120
Red. Muy bien.

151
00:14:59,539 --> 00:15:00,440
Una estrobería.

152
00:15:01,299 --> 00:15:02,700
Dos estroberías.

153
00:15:03,019 --> 00:15:04,820
Tres estroberías.

154
00:15:05,860 --> 00:15:07,019
Cuatro estroberías.

155
00:15:08,360 --> 00:15:10,220
Pero el pequeño caterpillar

156
00:15:10,220 --> 00:15:11,600
todavía estaba

157
00:15:11,600 --> 00:15:12,679
hambre.

158
00:15:13,279 --> 00:15:18,320
El día de hoy, el pequeño caterpillar

159
00:15:18,320 --> 00:15:20,399
tomó cinco

160
00:15:20,399 --> 00:15:21,279
naranjas.

161
00:15:21,279 --> 00:15:24,879
Uno, dos, tres, cuatro, cinco.

162
00:15:25,000 --> 00:15:26,460
¿Qué color son las naranjas?

163
00:15:27,320 --> 00:15:28,039
¡Oh, sí!

164
00:15:28,159 --> 00:15:29,600
Son naranjas, por supuesto.

165
00:15:29,940 --> 00:15:46,039
Él comió las naranjas, una, dos naranjas, tres naranjas, cuatro naranjas, cinco naranjas, pero el pequeño caterpillar todavía estaba hambre.

166
00:15:46,039 --> 00:16:16,450
On Saturday, the little caterpillar ate through one piece of chocolate case, one ice cream, one pickle, one slice of Swiss cheese, one slice of chalami, one lollipop,

167
00:16:16,450 --> 00:16:20,990
One piece of cherry pie

168
00:16:20,990 --> 00:16:23,129
One sausage

169
00:16:23,129 --> 00:16:25,370
One cupcake

170
00:16:25,370 --> 00:16:28,669
And one slice of watermelon

171
00:16:28,669 --> 00:16:35,039
That night he had a stomachache

172
00:16:35,039 --> 00:16:46,019
The next day was Sunday again

173
00:16:46,019 --> 00:16:50,679
The caterpillar ate through one nice green leaf

174
00:16:50,679 --> 00:16:52,600
This is the leaf

175
00:16:52,600 --> 00:17:02,879
What color is the leaf? Green. This leaf was very, very big. The caterpillar ate all the leaf.

176
00:17:07,769 --> 00:17:29,740
And after he ate the leaf, the caterpillar felt much better. Now he wasn't hungry anymore.

177
00:17:29,740 --> 00:17:34,460
It's not small

178
00:17:34,460 --> 00:17:37,299
What happened with the small caterpillar?

179
00:17:37,299 --> 00:17:39,160
The caterpillar

180
00:17:39,160 --> 00:17:41,720
Now is very

181
00:17:41,720 --> 00:17:43,299
Big

182
00:17:43,960 --> 00:17:47,119
It's very big now

183
00:17:47,119 --> 00:17:48,220
Wow

184
00:17:48,220 --> 00:17:50,640
He ate a lot

185
00:17:50,640 --> 00:17:53,220
And now he's not small

186
00:17:53,220 --> 00:17:55,240
Now he's very big

187
00:17:55,240 --> 00:18:00,750
He was big

188
00:18:00,750 --> 00:18:03,390
And very fat

189
00:18:03,390 --> 00:18:09,240
Now he built a

190
00:18:09,240 --> 00:18:11,240
en una pequeña casa.

191
00:18:11,240 --> 00:18:15,579
Esta es una casa.

192
00:18:15,579 --> 00:18:17,579
Y esta casa se llama

193
00:18:17,579 --> 00:18:19,579
Cocoon.

194
00:18:19,579 --> 00:18:21,579
Se quedó adentro

195
00:18:21,579 --> 00:18:23,579
durante

196
00:18:23,579 --> 00:18:25,579
más de dos semanas.

197
00:18:25,579 --> 00:18:27,579
Se quedó adentro.

198
00:18:27,579 --> 00:18:35,079
Adentro.

199
00:18:35,079 --> 00:18:37,079
Después de dos semanas

200
00:18:37,079 --> 00:18:39,079
el Caterpillar

201
00:18:39,079 --> 00:18:41,079
comió la casa

202
00:18:41,079 --> 00:18:43,079
ñam ñam ñam ñam ñam

203
00:18:43,079 --> 00:18:45,079
para hacer un agujero

204
00:18:45,079 --> 00:18:55,799
And then he pushed, pushed, pushed away, pushed away and came out.

205
00:18:55,799 --> 00:19:00,630
But this is not a caterpillar.

206
00:19:01,769 --> 00:19:07,589
The caterpillar turned into a beautiful butterfly.

207
00:19:09,910 --> 00:19:12,829
Wow, it's very nice.

208
00:19:13,369 --> 00:19:14,309
Do you like it?

209
00:19:15,309 --> 00:19:16,589
Very good.

210
00:19:17,230 --> 00:19:19,049
¡Nos vemos pronto! ¡Chau, chau!

211
00:19:20,890 --> 00:19:40,170
Hola, chicos y chicas. Os voy a contar una pequeña historia, cuyos personajes son dos hermanas, Emma y Liz.

212
00:19:41,109 --> 00:19:54,680
Es un cuento sobre la naturaleza y se titula Emma y los girasoles, escrita por Eva Germán y los dibujos de Roberta Rochi.

213
00:19:54,680 --> 00:20:03,839
Esta mañana Emma ha cogido un bonito girasol

214
00:20:03,839 --> 00:20:12,720
Emma baila y baila con su girasol

215
00:20:12,720 --> 00:20:23,200
Y este pierde todos los pétalos

216
00:20:23,200 --> 00:20:31,319
Emma está muy triste

217
00:20:31,319 --> 00:20:41,180
No te preocupes, dice Liz

218
00:20:41,180 --> 00:20:45,740
Con un solo girasol podemos plantar muchos más

219
00:20:45,740 --> 00:20:51,460
Emma se seca las lágrimas

220
00:20:51,460 --> 00:20:54,519
Y mira las pequeñas semillas del centro de la flor

221
00:20:54,519 --> 00:21:05,660
Liz y Emma se ponen enseguida manos a la obra

222
00:21:05,660 --> 00:21:08,279
Primero hay que hacer unos agujeros

223
00:21:08,279 --> 00:21:11,119
Y luego meter en ellos las semillas

224
00:21:11,119 --> 00:21:16,720
Recubrirlo todo con tierra

225
00:21:16,720 --> 00:21:20,099
Y no olvidarse de regarlas

226
00:21:20,099 --> 00:21:26,359
Ya está

227
00:21:26,359 --> 00:21:29,980
Si las cuidas bien todos los días

228
00:21:29,980 --> 00:21:38,970
El próximo verano

229
00:21:38,970 --> 00:21:42,190
Los girasoles saldrán todos de la tierra

230
00:21:42,190 --> 00:21:48,079
Igual que Emma chicos

231
00:21:48,079 --> 00:21:51,240
vosotros también podéis tener vuestro pequeño girasol o planta

232
00:21:51,240 --> 00:21:55,680
siguiendo sus pasos y contribuyendo a un entorno mucho más hermoso.

233
00:21:58,680 --> 00:22:03,220
Os voy a leer una poesía de un libro de poemas de Jeff Foxworthy,

234
00:22:03,799 --> 00:22:06,000
un autor que probablemente os gustará.

235
00:22:07,039 --> 00:22:10,420
Está escrita en inglés, pero os lo voy a decir también en español.

236
00:22:11,220 --> 00:22:12,900
Suciedad en mi camiseta.

237
00:22:13,539 --> 00:22:16,319
Hay suciedad en mi camiseta y hojas en mi pelo.

238
00:22:16,839 --> 00:22:19,299
Hay barro en mis botas, pero a mí no me importa.

239
00:22:19,299 --> 00:22:25,799
Jugar afuera es tan divertido, respirar el aire limpio y sentir el calor del sol

240
00:22:25,799 --> 00:22:32,700
Pisar un charco, trepar un árbol grande, me hace tan feliz, tú solo mira y lo verás

241
00:22:32,700 --> 00:22:34,519
Ahora en inglés

242
00:22:34,519 --> 00:22:36,700
Dirt on my shirt

243
00:22:36,700 --> 00:22:40,559
There is dirt on my shirt and leaves in my hair

244
00:22:40,559 --> 00:22:44,359
There is mud on my boots but I don't really care

245
00:22:44,359 --> 00:22:47,220
Playing outside is so much fun

246
00:22:47,220 --> 00:22:50,519
To breathe the clean air and feel the warm sun

247
00:22:50,519 --> 00:22:54,000
To stop in a puddle or climb a big tree

248
00:22:54,000 --> 00:22:57,819
Makes me quite happy, just look and you'll see

249
00:22:57,819 --> 00:23:02,180
Happy World Book Day everyone

250
00:23:02,180 --> 00:23:08,059
Os voy a leer un cuento que se titula

251
00:23:08,059 --> 00:23:10,259
Héctor está en las nubes

252
00:23:10,259 --> 00:23:14,630
Héctor siempre estaba en las nubes

253
00:23:14,630 --> 00:23:20,470
No tenía amigos, prefería jugar entre las nubes mejor que con chicos y chicas como él.

254
00:23:21,250 --> 00:23:25,789
Para subir hasta ellas, lo único que tenía que hacer era cerrar los ojos.

255
00:23:26,589 --> 00:23:34,930
Con ellas jugaba a hacer montones, modelaba animales, formaba flores, pero sobre todo construía castillos.

256
00:23:35,970 --> 00:23:42,170
Castillos blancos, llenos de torres con paso levadizo, con ventanas pequeñas y con bandera.

257
00:23:42,170 --> 00:23:49,269
Un día vio otro amigo. Se sorprendió mucho, pues en las nubes nunca se había encontrado a nadie.

258
00:23:49,990 --> 00:23:52,549
Los dos se miraron y se pusieron a jugar.

259
00:23:53,210 --> 00:23:59,509
Desde entonces siempre estaban juntos, construyendo los más fantásticos castillos imaginarios.

260
00:24:00,269 --> 00:24:06,170
Así jugaron mucho tiempo, hasta que un día los rayos del sol se volvieron muy potentes

261
00:24:06,170 --> 00:24:08,750
y las nubes comenzaron a hacerse pequeñas.

262
00:24:09,549 --> 00:24:11,609
Cada vez había menos sitio para jugar.

263
00:24:12,210 --> 00:24:15,210
Por eso Héctor y su amigo empezaron a pelearse.

264
00:24:15,869 --> 00:24:18,390
Los dos querían quedarse con las nubes que quedaban.

265
00:24:18,990 --> 00:24:23,250
Las nubes se hacían cada vez más pequeñas y ellos seguían peleándose.

266
00:24:23,950 --> 00:24:26,809
Cuando apenas quedaba un trocito, Héctor se escurrió.

267
00:24:27,490 --> 00:24:31,150
Apareció en su habitación solo, sin amigo y sin nube.

268
00:24:31,630 --> 00:24:38,490
Pasaron los días y volvieron las nubes, pero ya no eran tan divertidas como antes, cuando las compartía con su amigo.

269
00:24:38,490 --> 00:24:52,549
Héctor dejó de cerrar los ojos. Ya no le interesaba estar en las nubes. Por las tardes se iba a la playa y hacía castillos de arena. La espuma de las olas del mar le recordaban a su amigo y a las nubes blancas.

270
00:24:52,549 --> 00:25:07,450
Un día que construía un gran castillo lleno de torres, con paso levadizo, con ventanas pequeñas y con bandera, oyó una voz que le decía, ¿Puede jugar contigo? Cuando volvió la cabeza, se sorprendió al ver a su amigo.

271
00:25:07,450 --> 00:25:15,410
Los dos se abrazaron. Desde entonces nunca más se pelearon. Sabían que lo más divertido era jugar juntos.

272
00:25:16,069 --> 00:25:23,470
Héctor y su amigo no volvieron a estar en las nubes. En la playa había suficiente arena para construir los castillos que quisieran.

273
00:25:24,130 --> 00:25:27,750
Y además, había más niños y niñas con los que poder jugar.

274
00:25:29,089 --> 00:25:37,289
Y colorín colorado, este cuento se ha acabado. Espero que os haya gustado. Pronto jugaréis con vuestros amigos.

275
00:25:37,450 --> 00:25:38,089
Un besito.

276
00:26:17,240 --> 00:26:25,059
Deep in the Australian bush lived two possums. Their names were Hush and Grandma Posse.

277
00:26:29,859 --> 00:26:36,240
Grandma Posse made bush magic. She made wombats blue and kookaburras pink.

278
00:26:36,819 --> 00:26:40,220
She made dingoes smile and emus shrink.

279
00:26:40,819 --> 00:26:51,130
But the best, best magic of all was the magic that made Hush invisible.

280
00:26:51,130 --> 00:27:05,099
What adventures Hush had, because she couldn't be seen, she could be squashed by koalas.

281
00:27:09,309 --> 00:27:15,250
Because she couldn't be seen, she could slide down kangaroos.

282
00:27:18,960 --> 00:27:29,259
Because she couldn't be seen, she was safe from snakes, which is why Grandma Posse had made her invisible in the first place.

283
00:27:29,259 --> 00:27:34,779
but one day

284
00:27:34,779 --> 00:27:36,660
quite unexpectedly

285
00:27:36,660 --> 00:27:38,160
Hush said

286
00:27:38,160 --> 00:27:39,039
Grandma

287
00:27:39,039 --> 00:27:42,519
I want to know what I look like

288
00:27:42,519 --> 00:27:43,539
please

289
00:27:43,539 --> 00:27:46,000
could you make me visible again

290
00:27:46,000 --> 00:27:47,819
of course I can

291
00:27:47,819 --> 00:27:49,599
said Grandma Posse

292
00:27:49,599 --> 00:27:51,700
and she began to look through

293
00:27:51,700 --> 00:27:52,980
her magic books

294
00:27:52,980 --> 00:27:58,329
she looked into this book

295
00:27:58,329 --> 00:27:59,670
and she looked into that

296
00:27:59,670 --> 00:28:02,430
there was magic for this thing

297
00:28:02,430 --> 00:28:03,750
and magic for that

298
00:28:03,750 --> 00:28:06,809
Magic for tall and magic for small

299
00:28:06,809 --> 00:28:09,269
But the magic she was looking for

300
00:28:09,269 --> 00:28:11,450
Wasn't there at all

301
00:28:11,450 --> 00:28:17,160
Grandma Posse looked miserable

302
00:28:17,160 --> 00:28:20,099
Don't worry grandma, said Hush

303
00:28:20,099 --> 00:28:21,500
I don't mind

304
00:28:21,500 --> 00:28:25,460
But in her heart of hearts she did

305
00:28:25,460 --> 00:28:32,299
All night long Grandma Posse thought and thought

306
00:28:32,299 --> 00:28:34,940
The next morning just before breakfast

307
00:28:34,940 --> 00:28:36,359
She shouted

308
00:28:36,359 --> 00:28:39,299
It's something to do with food

309
00:28:39,299 --> 00:28:40,920
People food

310
00:28:40,920 --> 00:28:42,740
Not possum food

311
00:28:42,740 --> 00:28:44,839
But I can't remember what

312
00:28:44,839 --> 00:28:47,480
We'll just have to try and find it

313
00:28:47,480 --> 00:28:49,380
So later that day

314
00:28:49,380 --> 00:28:51,019
They left the bush

315
00:28:51,019 --> 00:28:53,140
Where they'd always been

316
00:28:53,140 --> 00:28:56,759
To find what it was that would make Hush seen

317
00:28:56,759 --> 00:29:03,420
They ate anzac biscuits in Adelaide

318
00:29:03,420 --> 00:29:05,880
Mornay and minties in Melbourne

319
00:29:05,880 --> 00:29:08,059
Steak and salad in Sydney

320
00:29:08,059 --> 00:29:10,579
And pumpkin scones in Brisbane

321
00:29:10,579 --> 00:29:12,640
Hush permaneció invisible.

322
00:29:13,180 --> 00:29:16,240
No te pierdas el corazón, dijo Grandma Posse.

323
00:29:16,720 --> 00:29:19,259
Veámos qué podemos encontrar en Darwin.

324
00:29:20,420 --> 00:29:22,500
Estas son las ciudades de Australia.

325
00:29:23,279 --> 00:29:29,740
Fue allí, en el norte de Australia, que encontraron un sanduíche de vegetal.

326
00:29:30,259 --> 00:29:33,380
Grandma Posse cruzó sus clavos y cruzó sus pies.

327
00:29:34,059 --> 00:29:38,299
Hush respiró profundamente y comenzó a comer.

328
00:29:38,299 --> 00:29:40,460
¡Un cabello! ¡Un cabello!

329
00:29:40,579 --> 00:29:43,039
shouted both possums at once

330
00:29:43,039 --> 00:29:44,759
for there it was

331
00:29:44,759 --> 00:29:47,140
a brand new visible

332
00:29:47,140 --> 00:29:47,819
tail

333
00:29:47,819 --> 00:29:52,359
hush possum is starting to

334
00:29:52,359 --> 00:29:52,900
appear

335
00:29:52,900 --> 00:29:55,720
we can start to see him

336
00:29:55,720 --> 00:30:00,069
later on a beach in Perth

337
00:30:00,069 --> 00:30:01,650
they ate a piece of

338
00:30:01,650 --> 00:30:02,470
pavlova

339
00:30:02,470 --> 00:30:04,210
hush legs appeared

340
00:30:04,210 --> 00:30:05,690
so did her body

341
00:30:05,690 --> 00:30:08,609
you looked wonderful you precious possum

342
00:30:08,609 --> 00:30:09,990
said grandma poss

343
00:30:09,990 --> 00:30:12,210
next stop Tasmania

344
00:30:12,210 --> 00:30:14,410
And over the sea they went

345
00:30:14,410 --> 00:30:19,880
In Hobart, late one night

346
00:30:19,880 --> 00:30:22,339
In the kitchens of the casino

347
00:30:22,339 --> 00:30:24,940
They saw a lamington on a plate

348
00:30:24,940 --> 00:30:27,539
Hush closed her eyes and nibbled

349
00:30:27,539 --> 00:30:30,700
Grandma Posse held her breath and waited

350
00:30:30,700 --> 00:30:34,319
It's worked, it's worked, she cried

351
00:30:34,319 --> 00:30:35,720
And she was right

352
00:30:35,720 --> 00:30:39,259
Hush could be seen from head to tail

353
00:30:39,259 --> 00:30:41,880
Grandma Posse hugged Hush

354
00:30:41,880 --> 00:30:44,240
And they both danced

355
00:30:44,240 --> 00:30:49,440
Here we go round the lamington plate till early in the morning

356
00:30:49,440 --> 00:30:53,259
Lamingtons are food that we find in Australia

357
00:30:53,259 --> 00:30:56,259
It's like a sponge cake made of chocolate and cream

358
00:30:56,259 --> 00:30:57,519
It's very nice

359
00:30:57,519 --> 00:31:03,099
From that time over ward Hush was visible

360
00:31:03,099 --> 00:31:05,400
But once a year on her birthday

361
00:31:05,400 --> 00:31:08,099
She and Grandma Posse ate a vegetable sandwich

362
00:31:08,660 --> 00:31:12,440
A piece of pavlova and half of a lamington

363
00:31:12,440 --> 00:31:16,680
Just to make sure that Hush stayed visible forever.

364
00:31:17,720 --> 00:31:18,400
And she did.

365
00:31:20,680 --> 00:31:21,619
And this is Australia.

366
00:31:22,500 --> 00:31:26,079
And possums are animals that you only find in Australia.

367
00:31:27,460 --> 00:31:29,579
This is Hush Possum.

368
00:31:29,960 --> 00:31:31,319
I hope you enjoyed it.

369
00:31:31,680 --> 00:31:33,680
I enjoyed reading it to you.

370
00:31:34,240 --> 00:31:35,000
Have a nice day.

371
00:31:40,690 --> 00:31:42,289
Hola chicos y chicas.

372
00:31:42,789 --> 00:31:46,029
Aquí estamos para celebrar el día del libro, pero desde casa.

373
00:31:46,029 --> 00:31:50,490
Vamos a contar este cuento al estilo japonés, con este kamishibai.

374
00:31:53,819 --> 00:31:57,759
El cuento que he elegido se titula ¿Qué hay para cenar?

375
00:31:58,240 --> 00:32:09,839
En una pequeña granja, en medio del campo, vivía apaciblemente gallina, pato, oveja y toro.

376
00:32:10,880 --> 00:32:23,150
Los cuatro eran muy felices, hasta que un día llegó un hambriento zorro desde la ciudad.

377
00:32:23,150 --> 00:32:28,450
—¡Oh! ¡Esto parece una granja! —exclamó el zorro.

378
00:32:28,730 --> 00:32:35,529
—¡Por fin! ¡Hurra! —apuesto a que está llena de animales rollizos jugosos y deliciosos.

379
00:32:35,789 --> 00:32:38,269
—¡Todos para mí! ¡Ja, ja, ja!

380
00:32:39,430 --> 00:32:46,910
—¡Oh! ¡Socorro! ¡Cocorro! —y salió batiendo las alas la gallina para avisar a sus amigos.

381
00:32:47,329 --> 00:32:55,720
—¡El zorro quiere devorarnos para cenar! —gritó la gallina.

382
00:32:55,720 --> 00:32:59,140
¡Estamos apañados! tembló la oveja

383
00:32:59,140 --> 00:33:02,059
¡Que no cunda el pánico! dijo Toro

384
00:33:02,059 --> 00:33:07,279
¡Ah! ¡Para ti es fácil! ¡A ti no te van a comer! le dijo el pato

385
00:33:07,279 --> 00:33:13,940
Tranquilos, si nos organizamos bien, ni a mí ni a nadie va a comer

386
00:33:13,940 --> 00:33:17,279
Vamos a ser más astutos que este zorro de ciudad

387
00:33:17,279 --> 00:33:21,660
Y Toro les contó su atrevido y disparatado plan

388
00:33:21,660 --> 00:33:30,039
Un poco más tarde, gallina estaba sentada al sol cuando apareció el zorro.

389
00:33:30,900 --> 00:33:34,339
¡Oh! ¡Rico, rico! Dijo salivando.

390
00:33:34,920 --> 00:33:37,000
Tienes pinta de ser un sabroso bocado.

391
00:33:37,740 --> 00:33:40,019
¡Prepárate para ser engullida!

392
00:33:41,240 --> 00:33:43,900
Pero... ¿a mí no me puedes comer?

393
00:33:44,559 --> 00:33:48,319
Dijo gallina moviendo sus pezuñas de coco ante zorro.

394
00:33:48,920 --> 00:33:50,480
¡Soy un caballo!

395
00:33:50,480 --> 00:33:53,839
¡Y los zorros no comen caballos!

396
00:33:53,839 --> 00:33:57,640
—¡Iiii! —relinchó. —¡Iiii!

397
00:33:58,140 --> 00:34:03,799
—¿Un caballo? —se sorprendió el zorro.

398
00:34:04,519 --> 00:34:10,599
—¿Tú? ¿En serio? —y pasó furiosamente las páginas de su libro de recetas.

399
00:34:11,400 --> 00:34:15,719
—¿Orejas puntiagudas? ¿Larga cola? ¡No comer!

400
00:34:16,719 --> 00:34:19,539
—¡Uuuh! ¡Tendré que hincarle el diente a otra cosa!

401
00:34:19,539 --> 00:34:29,190
Y gruñendo y rezunfuñando, zorro fue a parar directamente al estanque del pato.

402
00:34:29,889 --> 00:34:35,090
Zorro sonrió maliciosamente y abrió sus enormes y babeantes fauces.

403
00:34:35,710 --> 00:34:38,949
¡Hola, cena! exclamó eufórico.

404
00:34:42,440 --> 00:34:45,019
No soy tu cena, dijo pato enfadado.

405
00:34:46,119 --> 00:34:51,360
Soy una vaca, todo el mundo lo sabe, que los zorros no comen vacas.

406
00:34:51,360 --> 00:35:15,380
—¡Tumú! —imugió. —¿Una vaca? —contestó deliradamente el zorro. —¿Eres una vaca? —pasó rabiosamente las páginas de su libro. —Cuernos, manchas, cencerro, ¡no comer! ¡Estoy que me desmayo de hambre! ¡Y me encuentro con una estúpida vaca!

407
00:35:15,380 --> 00:35:26,389
Zorro pateó unas piedras y aplastó unas margaritas, y luego se fue en busca de una apetitosa oveja.

408
00:35:27,110 --> 00:35:31,230
Zorro miró con ansia a la oveja y se relamió.

409
00:35:32,010 --> 00:35:34,190
¡Hora de cenar! gruñó.

410
00:35:34,909 --> 00:35:39,070
¡Santo cielo! ¡A mí no me puedes comer! chilló la oveja.

411
00:35:39,070 --> 00:35:45,789
¡Soy un burro! Y los zorros no comen burro.

412
00:35:47,710 --> 00:35:54,389
¡Ah! ¡Un burro! rugió el zorro. ¡Esto es imposible! ¡Me muero de hambre!

413
00:35:54,989 --> 00:35:58,730
El zorro salió echando chispas y se dirigió hecha una furia hacia el gallinero.

414
00:35:59,489 --> 00:36:08,130
Ciego de ira, dio un fuerte portazo y se encontró con... ¡Toro!

415
00:36:17,760 --> 00:36:25,780
¡Ah! gritó el zorro. ¡Eres, eres súper mega, mega gigante! ¡Que eres tú!

416
00:36:28,079 --> 00:36:31,500
Soy una gallina, dijo Toro. ¿No lo ves?

417
00:36:34,139 --> 00:36:36,780
Toro temblaba de miedo.

418
00:36:37,260 --> 00:36:39,739
¿Tú? ¿Una gallina?

419
00:36:40,420 --> 00:36:43,880
Pero yo pensaba que los zorros nos comíamos a las gallinas.

420
00:36:44,860 --> 00:36:48,039
Toro resopló y apuntó con sus enormes cuernos hacia Zorro.

421
00:36:48,679 --> 00:36:53,260
¡Sí! ¡Los zorros os coméis a las gallinas! ¡Bramó!

422
00:36:53,260 --> 00:37:00,079
¿A qué estás esperando? ¡Cómeme!

423
00:37:07,039 --> 00:37:10,840
Zorro salió zumbando de la granja y regresó lo más rápido que pudo a la ciudad.

424
00:37:11,699 --> 00:37:19,159
¡Hurra! Gritaron los animales y montaron un fiestón y todo el mundo volvió a ser muy, muy feliz.

425
00:37:19,539 --> 00:37:23,539
Otra vez, y colorín colorado, este cuento se ha acabado.

426
00:37:24,239 --> 00:37:25,719
Adiós, espero que os haya gustado.

427
00:37:25,719 --> 00:37:31,750
¡Hola chicos y chicas! ¡Cállense!

428
00:37:32,449 --> 00:37:35,969
Les voy a contar una historia sobre Little Red Riding Hood.

429
00:37:36,530 --> 00:37:39,909
Le llamaron Little Red Riding Hood porque era pequeña,

430
00:37:40,190 --> 00:37:42,590
al igual que sus padres, que eran muy grandes.

431
00:37:44,909 --> 00:37:53,079
Una vez en un tiempo, había una chica linda llamada Little Red Riding Hood.

432
00:37:53,559 --> 00:37:58,340
Le llamaron así porque siempre vestía la capa que su abuela había hecho para ella.

433
00:37:58,340 --> 00:38:02,599
Little Red Riding Hood amaba a su abuela muy mucho.

434
00:38:02,920 --> 00:38:05,119
Su abuela vivía en el medio del bosque.

435
00:38:06,380 --> 00:38:14,139
Un día, su mamá le dijo que debía tomar un vaso de comida a su abuela porque su abuela estaba muy enferma.

436
00:38:14,960 --> 00:38:19,059
Su mamá le puso un poco de pan, leche y un vaso de jano en el vaso.

437
00:38:19,860 --> 00:38:26,880
Luego su mamá le dijo muy aburrida que no debía dejar el camino a través del bosque por cualquier razón.

438
00:38:26,880 --> 00:38:35,800
Mother said, there are dangers in the forest. You must stay on the path, and you must not talk to strangers.

439
00:38:36,300 --> 00:38:41,679
Then after you have given the basket to grandmother, I want you to hurry home quickly, okay?

440
00:38:43,000 --> 00:38:49,039
So Little Red Riding Hood headed off into the forest, skipping down the path.

441
00:38:49,039 --> 00:38:51,500
Suddenly she stopped

442
00:38:51,500 --> 00:38:54,539
She saw the most beautiful flowers

443
00:38:54,539 --> 00:38:57,300
just a little distance from the path

444
00:38:57,300 --> 00:39:00,559
She forgot what her mom had told her

445
00:39:00,559 --> 00:39:02,420
about the dangers of the forest

446
00:39:02,420 --> 00:39:04,780
and she left the path

447
00:39:04,780 --> 00:39:09,300
Look at those beautiful flowers, she thought

448
00:39:09,300 --> 00:39:12,139
I will pick a bouquet for grandmother

449
00:39:12,139 --> 00:39:14,559
She will be so pleased

450
00:39:14,559 --> 00:39:16,380
She will get better sooner

451
00:39:16,380 --> 00:39:26,519
Without warning, a big hungry scary wolf jumped out from behind a tree and startled Little Red Riding Hood.

452
00:39:26,880 --> 00:39:28,380
He was very hungry.

453
00:39:29,059 --> 00:39:34,619
The scary wolf said, Little Red Riding Hood, where are you going with that basket full of food?

454
00:39:35,920 --> 00:39:45,400
Red Riding Hood said, I'm going to my grandmother's house because she's very sick, so I'm taking her some cake and milk and honey.

455
00:39:46,380 --> 00:39:52,880
The scary wolf thought, I'll just race to grandmother's house and get there before she does.

456
00:39:53,380 --> 00:39:58,219
Then I can eat Little Red Riding Hood and the cake and the honey too.

457
00:39:58,920 --> 00:40:03,519
So the wolf waved and said, goodbye Little Red Riding Hood.

458
00:40:04,019 --> 00:40:06,400
Hope your grandmother gets better soon.

459
00:40:07,780 --> 00:40:11,199
Then he raced off through the woods to grandmother's house.

460
00:40:11,199 --> 00:40:17,960
The wolf ran as fast as he could so he could arrive at grandmother's house before Red Riding Hood.

461
00:40:18,559 --> 00:40:22,820
The wolf knocked loudly on grandmother's door three times.

462
00:40:25,940 --> 00:40:29,639
Grandmother lying in her bed replied, who is it?

463
00:40:30,519 --> 00:40:35,539
The wolf replied back in a high pitched voice sounding like a little girl.

464
00:40:36,079 --> 00:40:40,579
It's little Red Riding Hood. I've brought you some cakes and honey.

465
00:40:40,579 --> 00:41:10,559
La abuela dijo,

466
00:41:10,579 --> 00:41:18,920
Then he climbed into her bed under the covers and waited for Little Red Riding Hood to arrive.

467
00:41:20,400 --> 00:41:26,380
Little Red Riding Hood finally arrived at Grandmother's house and knocked on the door.

468
00:41:27,559 --> 00:41:32,679
Who is it? replied the wolf in a high-pitched voice, sounding like Grandmother.

469
00:41:33,699 --> 00:41:37,079
Red Riding Hood answered, It's me, Grandmother.

470
00:41:37,079 --> 00:41:41,659
The wolf said in a high-pitched voice, Come in, my dear.

471
00:41:43,119 --> 00:41:45,679
Red Riding Hood smiled, happy to see her.

472
00:41:46,679 --> 00:41:52,719
Hello, Grandmother, I'm here. I've brought you some food and flowers to help you feel better.

473
00:41:53,440 --> 00:42:00,940
When Red Riding Hood saw her grandmother in bed, she said, Grandmother, what big ears you've got.

474
00:42:01,260 --> 00:42:06,820
The wolf said in a high-pitched voice, All the better to hear you with, my dear.

475
00:42:07,079 --> 00:42:09,599
Red Riding Hood respondió

476
00:42:09,599 --> 00:42:12,860
¡Grandma! ¡Qué grandes ojos tienes!

477
00:42:13,719 --> 00:42:15,079
El monstruo dijo

478
00:42:15,079 --> 00:42:18,000
¡Todo lo mejor para verte, mi querida!

479
00:42:20,710 --> 00:42:22,190
Red Riding Hood dijo

480
00:42:22,190 --> 00:42:24,869
¡Grandma! ¡Qué grandes dedos tienes!

481
00:42:25,389 --> 00:42:27,909
El monstruo salió de la cama y gritó

482
00:42:27,909 --> 00:42:30,489
¡Ah! ¡Todo lo mejor para comerte!

483
00:42:31,150 --> 00:42:34,250
Red Riding Hood salió de la cama gritar

484
00:42:34,250 --> 00:42:37,230
¡Ayúdame! ¡Ayúdame! ¡No me comas!

485
00:42:37,230 --> 00:42:39,230
¡Mamá!

486
00:43:07,230 --> 00:43:37,739
Good morning children, today I'm going to read The Blue Mouse.

487
00:43:38,800 --> 00:43:44,079
Hey, guys, look at Blue Mouse. He's so different and weird.

488
00:43:45,079 --> 00:43:46,380
I'm not weird.

489
00:43:48,260 --> 00:43:52,239
The other mice make fun of Blue Mouse because he's different.

490
00:43:53,320 --> 00:43:55,659
Why aren't you grey like us?

491
00:43:55,659 --> 00:43:58,599
I don't know. Don't be mean.

492
00:43:59,340 --> 00:44:03,179
Mommy, why I'm different than everybody else?

493
00:44:03,980 --> 00:44:06,079
It's just how we are, honey.

494
00:44:08,159 --> 00:44:10,179
But I don't want to be different.

495
00:44:10,300 --> 00:44:12,460
I want to be like the other mice.

496
00:44:12,880 --> 00:44:13,360
Why?

497
00:44:13,900 --> 00:44:15,860
You don't need to be like the other mice.

498
00:44:16,199 --> 00:44:18,760
You are perfect just the way you are.

499
00:44:19,860 --> 00:44:22,900
Blue Mouse wanted to be like the other mice so badly

500
00:44:22,900 --> 00:44:26,780
that he would do anything just to fit in with the others.

501
00:44:27,320 --> 00:44:30,340
Hey, Blue Mouse, if you want to be normal like us,

502
00:44:30,400 --> 00:44:33,800
you have to come to the kitchen with us and sell the human's food.

503
00:44:34,639 --> 00:44:36,380
Okay, I'll do it.

504
00:44:36,380 --> 00:44:44,380
Blue Mouse empezó a pensar sobre todas las malas cosas que podrían haber sucedido si se encargaron.

505
00:44:45,380 --> 00:44:47,599
¿Estás seguro de que es una buena idea?

506
00:44:48,079 --> 00:44:50,340
¡Totalmente! ¡Nada va a pasar!

507
00:44:51,219 --> 00:44:57,760
Blue Mouse se acercó a la cocina y robó un ché y un sanduíche de la mesa de la cocina.

508
00:44:57,760 --> 00:45:00,780
encuentro.

509
00:45:00,780 --> 00:45:07,679
Tan pronto como Blue Mouse 1 estaba acabando de tomar la comida, los humanos se abrieron

510
00:45:07,679 --> 00:45:10,380
y no estaban felices.

511
00:45:10,380 --> 00:45:14,280
Blue Mouse realmente se fue en el tiempo.

512
00:45:14,280 --> 00:45:15,280
¡Ah!

513
00:45:15,280 --> 00:45:18,039
¡Ah!

514
00:45:18,039 --> 00:45:21,940
¡Hay un ratón grueso en la cocina, aún en nuestra comida!

515
00:45:21,940 --> 00:45:27,519
Blue Mouse se dio cuenta de que no quería ser como las otras mares más.

516
00:45:27,519 --> 00:45:30,119
He was just happy to be himself.

517
00:45:31,420 --> 00:45:35,980
You got the food? You're not a freak anymore. You're normal like us.

518
00:45:36,980 --> 00:45:40,179
That was not worth risking my life for.

519
00:45:40,619 --> 00:45:43,000
I don't want to be like you guys anymore.

520
00:45:43,380 --> 00:45:46,300
I just want to be myself.

521
00:45:46,699 --> 00:45:50,380
I shouldn't have to need you like me.

522
00:45:53,090 --> 00:45:55,530
Mommy, I realized something today.

523
00:45:56,130 --> 00:45:58,110
What's that, the blue mouse?

524
00:45:58,110 --> 00:46:01,309
I realize that it's okay to be different

525
00:46:01,309 --> 00:46:03,210
I'm happy being who I am

526
00:46:03,210 --> 00:46:07,289
And if the other mice make me do things that I don't want to do

527
00:46:07,289 --> 00:46:09,449
Or that I feel bad about

528
00:46:09,449 --> 00:46:11,469
They are not really my true friends

529
00:46:11,469 --> 00:46:13,510
Good job, blue mouse

530
00:46:13,510 --> 00:46:16,030
If those mice don't love you

531
00:46:16,030 --> 00:46:18,949
For who you are, they are not worth it

532
00:46:18,949 --> 00:46:21,150
And are not really your friends

533
00:46:21,150 --> 00:46:24,289
You are perfect just the way you are

534
00:46:24,289 --> 00:46:27,210
I love you, mommy

535
00:46:27,210 --> 00:46:46,469
¡Hola! Os voy a leer una receta de lluvia y azúcar.

536
00:46:46,769 --> 00:47:01,260
La alegría. Una caja de música. La alegría dio vida a todas las cosas. Aunque ya existían, estaban quietas, inanimadas, sin atreverse a ser.

537
00:47:01,960 --> 00:47:06,900
Entonces, esa pequeña y maravillosa razón convirtió al universo en un baile.

538
00:47:07,599 --> 00:47:13,820
Los árboles, los animales y las personas se dieron cuenta de lo hermosos que eran y bailaron con el viento.

539
00:47:14,860 --> 00:47:18,980
Después de correr, nadar y borlar, se tumbaron bajo el cielo.

540
00:47:19,679 --> 00:47:20,900
Les encantaba estar vivos.

541
00:47:21,500 --> 00:47:24,940
En el mundo, los que mejor conocen la alegría son los niños,

542
00:47:25,139 --> 00:47:31,159
que aman la hierba, los bichos, que no haya bichos, los charcos, estar descalzos.

543
00:47:31,260 --> 00:47:34,280
Que nieve y que haga sol.

544
00:47:39,659 --> 00:47:41,000
Receta para estar alegre.

545
00:47:41,719 --> 00:47:44,440
Abrir los ojos, escuchar el sonido del mundo,

546
00:47:45,280 --> 00:47:48,239
dar vueltas sobre uno mismo como una peonza,

547
00:47:49,079 --> 00:47:51,659
cantar y bailar, y después bailar y cantar,

548
00:47:52,219 --> 00:47:53,280
amanecer por la mañana,

549
00:47:54,159 --> 00:47:55,320
atardecer con el sol,

550
00:47:55,840 --> 00:47:57,019
ponerse naranja,

551
00:47:57,619 --> 00:47:58,659
y dormir por la noche.

552
00:48:00,659 --> 00:48:03,820
Darse besos en los brazos.

553
00:48:03,820 --> 00:48:17,699
Hola chicos y chicas, os voy a contar un cuento que se titula El ladrón de palabras.

554
00:48:18,380 --> 00:48:23,360
Mirad, este cuento lo ha escrito Natalie Mayn, pero yo le he hecho algunos pequeños cambios.

555
00:48:23,699 --> 00:48:26,880
¿Vale? Pues venga, espero que os guste. Vamos allá.

556
00:48:28,099 --> 00:48:41,599
Por la noche, cuando la luna alumbra el camino, el ladrón de palabras sale con todo su equipo y se dirige a la ciudad.

557
00:48:42,300 --> 00:48:45,219
Allí, sin que nadie le vea, trepa por los tejados.

558
00:48:45,960 --> 00:48:47,440
Comienza la cosecha.

559
00:48:57,679 --> 00:49:03,679
Incursadas por el calor de los hogares, ahora repletos de gente en familia, las palabras se mezclan alegres.

560
00:49:04,139 --> 00:49:08,960
El ladonzuelo va atrapando las palabras que van saliendo de las ventanas y balcones.

561
00:49:09,559 --> 00:49:12,940
Lo que más le gusta son las historias que cuentan a los niños.

562
00:49:13,579 --> 00:49:18,480
Las mira cómo suben despacito desde las ventanas y se desvanecen en el silencio de la noche.

563
00:49:18,480 --> 00:49:20,800
Y a veces se queda dormido.

564
00:49:32,320 --> 00:49:37,360
Luego vuelve a su casa, con su saco lleno, ansioso por ver su cosecha de palabras.

565
00:49:37,920 --> 00:49:41,380
En su cabaña, las palabras se ponen a jugar y a cantar.

566
00:49:41,940 --> 00:49:49,659
Las hay de muchos tipos, saltarinas, tiernas, verdes, extranjeras, muy gordas y rojas de ira,

567
00:49:50,119 --> 00:49:53,119
y algunas tan largas que es imposible pronunciarlas.

568
00:49:53,239 --> 00:50:10,329
Las palabras se esconden en los rincones de la casa, trepan los muebles, se cuelgan de la lámpara,

569
00:50:10,329 --> 00:50:13,789
se suben por las paredes, bailan la polca y el cha-cha-cha.

570
00:50:14,329 --> 00:50:15,150
¡Menuda fiesta!

571
00:50:27,460 --> 00:50:30,460
El ladrón de palabras decide entonces poner un poco de orden

572
00:50:30,460 --> 00:50:32,639
y las clasifica en tarros de cristal.

573
00:50:33,219 --> 00:50:36,820
Palabras raras, palabras bonitas, palabrotas...

574
00:50:37,840 --> 00:50:39,400
Luego prueba algunas recetas.

575
00:50:40,239 --> 00:50:44,519
Dos palabras dulces, tres mojadas, una picante y dos cálidas.

576
00:50:45,059 --> 00:50:47,699
Lo mezcla todo bien y lo lanza al aire.

577
00:50:47,699 --> 00:51:04,679
Así consigue inventar historias, vuelve a la ciudad y se las cuenta a los niños y niñas que están en sus casas

578
00:51:04,679 --> 00:51:08,880
y les dice que se imaginen que están en un bosque repleto de animales

579
00:51:08,880 --> 00:51:28,170
Oculto entre las sombras, el ladrón de palabras observa a los habitantes iluminados por el resplandor de las lámparas

580
00:51:28,170 --> 00:51:31,329
y escucha las palabras que vibran a través de los cristales

581
00:51:31,329 --> 00:51:36,269
Los niños utilizan las palabras para hacer reír a sus amigos

582
00:51:36,269 --> 00:51:39,829
Y los mayores para acariciar y hacer sonreír a los niños

583
00:51:39,829 --> 00:51:54,550
Hasta que una noche pasa lo que tenía que pasar

584
00:51:54,550 --> 00:51:57,289
Alguien dice, buenas noches

585
00:51:57,289 --> 00:52:01,769
Y pum, catapum, pim, pam, pum

586
00:52:01,769 --> 00:52:06,690
El ladrón de palabras se cae al suelo volando en el aire con su cazapalabras

587
00:52:06,690 --> 00:52:22,380
Al oír el ruido, un niño sale enseguida a la ventana

588
00:52:22,380 --> 00:52:23,699
¿Qué te ha pasado?

589
00:52:24,880 --> 00:52:27,599
Es que no puedo ayudarte porque no podemos salir de casa.

590
00:52:28,320 --> 00:52:29,679
Entonces el ladrón le dice,

591
00:52:30,300 --> 00:52:32,840
Gracias, no hace falta, no me ha pasado nada,

592
00:52:33,280 --> 00:52:36,940
pero cuando todo esto pase te daré un abrazo por haberte preocupado de mí.

593
00:52:51,230 --> 00:52:53,510
A partir de entonces quedan todas las noches.

594
00:52:53,510 --> 00:52:59,289
El ladronzuelo le lanza nueces a la ventana al niño y el niño le tira carabelos.

595
00:52:59,789 --> 00:53:02,889
Después se cuentan historias y secretos.

596
00:53:14,320 --> 00:53:17,079
Pero un buen día el ladronzuelo conoce a una niña.

597
00:53:17,079 --> 00:53:19,260
Se queda mudo

598
00:53:19,260 --> 00:53:23,460
Las palabras que con tanta paciencia ha ido atesorando

599
00:53:23,460 --> 00:53:25,280
Ahora no le sirven

600
00:53:25,280 --> 00:53:28,119
Necesita robar otras palabras

601
00:53:28,119 --> 00:53:34,949
Se ha enamorado

602
00:53:34,949 --> 00:53:43,250
Necesita robar palabras de amor

603
00:53:43,250 --> 00:53:48,260
Y colorín colorado

604
00:53:48,260 --> 00:53:51,219
Este cuento se ha acabado

605
00:53:51,219 --> 00:53:52,480
¿Os ha gustado?

606
00:53:53,219 --> 00:53:54,119
Espero que sí

607
00:53:54,119 --> 00:53:56,139
Bueno, pues lo que podéis hacer

608
00:53:56,139 --> 00:54:05,219
Es que todas las noches, antes de iros a dormir, asomaros a la ventana y pensad en palabras alegres, palabras bonitas, palabras de cariño,

609
00:54:05,840 --> 00:54:10,639
que al día siguiente le podéis decir a vuestros padres, amigos y a los abuelitos, ¿vale?

610
00:54:11,119 --> 00:54:12,440
Venga, pues adiós.

611
00:54:28,920 --> 00:54:32,920
que vamos a celebrar el Día del Libro.

612
00:54:32,920 --> 00:54:39,920
Como saben, es el próximo domingo, el 23 de abril.

613
00:54:39,920 --> 00:54:44,920
Para esto tengo aquí un libro que espero que les guste.

614
00:54:44,920 --> 00:54:51,920
Se llama Green Eggs and Ham, de Dr. Seuss.

615
00:54:51,920 --> 00:54:58,210
I am Sam

616
00:54:58,210 --> 00:55:03,019
I am Sam

617
00:55:03,019 --> 00:55:06,860
Samayam

618
00:55:06,860 --> 00:55:11,480
That's Samayam

619
00:55:11,480 --> 00:55:13,340
That's Samayam

620
00:55:13,340 --> 00:55:17,219
I do not like that Samayam

621
00:55:17,219 --> 00:55:23,550
Do you like green eggs and ham?

622
00:55:26,960 --> 00:55:29,780
I don't like them Samayam

623
00:55:29,780 --> 00:55:33,260
I do not like green eggs and ham

624
00:55:33,260 --> 00:55:40,690
Would you like them here or there?

625
00:55:43,800 --> 00:55:47,460
I would not like them here or there

626
00:55:47,460 --> 00:55:50,280
I would not like them anywhere

627
00:55:50,280 --> 00:55:53,619
I do not like green eggs and ham

628
00:55:53,619 --> 00:55:56,380
I do not like them, some I am

629
00:55:56,380 --> 00:56:02,460
Would you like them in a house?

630
00:56:03,360 --> 00:56:05,260
Would you like them with a mouse?

631
00:56:08,239 --> 00:56:11,219
I do not like them in a house

632
00:56:11,219 --> 00:56:20,039
I do not like them with a mouse. I do not like them here or there. I do not like them anywhere.

633
00:56:20,699 --> 00:56:26,480
I do not like green eggs and ham. I do not like them some I am.

634
00:56:29,900 --> 00:56:34,119
Would you eat them in a box? Would you eat them with a fox?

635
00:56:38,869 --> 00:56:44,329
Not in a box. Not with a fox. Not in a house. Not with a mouse.

636
00:56:44,329 --> 00:56:55,250
I would not eat them here or there. I would not eat them anywhere. I would not eat green eggs and ham. I do not like them, some I am.

637
00:57:00,139 --> 00:57:05,900
Would you, could you, in a car? Eat them, eat them, here they are.

638
00:57:06,659 --> 00:57:19,679
I would not, could not, in a car. You may like them, you will see. You may like them in a tree.

639
00:57:19,679 --> 00:57:28,710
I would not good not in a tree, not in a car

640
00:57:28,710 --> 00:57:33,190
Let you let me be, let me be please

641
00:57:33,190 --> 00:57:35,849
I do not like them in a box

642
00:57:35,849 --> 00:57:38,050
I do not like them with a fox

643
00:57:38,050 --> 00:57:40,230
I do not like them in a house

644
00:57:40,230 --> 00:57:42,650
I do not like them with a mouse

645
00:57:42,650 --> 00:57:45,050
I do not like them here or there

646
00:57:45,050 --> 00:57:47,369
I do not like them anywhere

647
00:57:47,369 --> 00:57:50,690
I do not like green eggs and ham

648
00:57:50,690 --> 00:57:53,409
I do not like them, some I am

649
00:57:53,409 --> 00:58:03,679
A train, a train, a train, a train, could you, would you on a train?

650
00:58:07,710 --> 00:58:15,210
Not on a train, not in a tree, not in a car, some let me be.

651
00:58:15,969 --> 00:58:21,829
I would not, could not in a box, I could not, would not with a fox.

652
00:58:21,829 --> 00:58:26,710
I will not eat them with a mouse, I will not eat them in a house,

653
00:58:26,710 --> 00:58:31,530
I will not eat them here or there. I will not eat them anywhere.

654
00:58:32,190 --> 00:58:37,510
I do not eat green eggs and ham. I do not like them, some I am.

655
00:58:42,480 --> 00:58:49,300
Say, in the dark? Here in the dark? Would you, could you in the dark?

656
00:58:50,380 --> 00:58:59,960
I would not, could not in the dark. Would you, could you in the train?

657
00:58:59,960 --> 00:59:10,820
I would not, could not in the rain, not in the dark, not on a train, not in a car, not in a tree

658
00:59:10,820 --> 00:59:19,159
I do not like them some, you see, not in a house, not in a box, not with a mouse, not with a fox

659
00:59:19,159 --> 00:59:24,760
I will not eat them here or there, I do not like them anywhere

660
00:59:24,760 --> 00:59:32,760
¿No te gustan los huevos verdes?

661
00:59:34,840 --> 00:59:38,300
No me gustan, pero me gustan.

662
00:59:43,119 --> 00:59:46,900
¿Podrías ir con un gato?

663
00:59:47,420 --> 00:59:51,880
No podría, no podría ir con un gato.

664
00:59:55,500 --> 00:59:58,820
¿Podrías ir en un barco?

665
00:59:58,820 --> 01:00:07,360
No podría, no podría ir en un barco.

666
01:00:07,360 --> 01:00:29,239
I will not, will not with a goat, I will not eat them in the rain, I will not eat them on a train, not in the dark, not in a tree, not in a car, you let me be, I don't like them in a box, I don't like them with a fox,

667
01:00:29,239 --> 01:00:31,659
I will not eat them in a house

668
01:00:31,659 --> 01:00:34,119
I do not like them with a mouse

669
01:00:34,119 --> 01:00:36,300
I do not like them here or there

670
01:00:36,300 --> 01:00:38,820
I do not like them anywhere

671
01:00:38,820 --> 01:00:46,849
I do not like green eggs and ham

672
01:00:46,849 --> 01:00:54,820
I do not like them, Samayam

673
01:00:54,820 --> 01:01:02,940
Do you not like them?

674
01:01:04,059 --> 01:01:04,960
So you say

675
01:01:04,960 --> 01:01:07,500
Try them, try them

676
01:01:07,500 --> 01:01:08,960
And you may

677
01:01:08,960 --> 01:01:12,679
Try them and you may, I say.

678
01:01:16,989 --> 01:01:23,250
Sam, if you will let me be, I will try them.

679
01:01:23,769 --> 01:01:24,369
You will see.

680
01:01:40,639 --> 01:01:41,440
Sam!

681
01:01:43,340 --> 01:01:46,239
I like green eggs and ham.

682
01:01:46,860 --> 01:01:47,559
I do.

683
01:01:48,079 --> 01:01:50,059
I like them, Samayam.

684
01:01:50,059 --> 01:01:52,860
And I will eat them in a boat

685
01:01:52,860 --> 01:01:55,500
And I will eat them with a goat

686
01:01:55,500 --> 01:02:01,570
And I will eat them in the rain

687
01:02:01,570 --> 01:02:08,320
And then in the dark and in a tree

688
01:02:08,320 --> 01:02:12,320
They are so good, so good, you see

689
01:02:12,320 --> 01:02:15,179
So I will eat them in a box

690
01:02:15,179 --> 01:02:17,639
I will eat them with a fox

691
01:02:17,639 --> 01:02:19,920
I will eat them in the house

692
01:02:19,920 --> 01:02:22,500
And I will eat them with a mouse

693
01:02:22,500 --> 01:02:25,579
And I will eat them here or there

694
01:02:25,579 --> 01:02:28,440
and I will eat them anywhere.

695
01:02:32,530 --> 01:02:36,170
I do so like green eggs and ham.

696
01:02:36,610 --> 01:02:40,489
Thank you, thank you, Samayam.

697
01:02:44,590 --> 01:02:45,369
Do you like it?

698
01:02:46,349 --> 01:02:48,750
And you have to learn the lesson.

699
01:02:49,250 --> 01:02:55,010
You have to try everything before to say if you like it or not.

700
01:02:57,500 --> 01:02:58,679
Bye bye, see you soon.

701
01:03:00,920 --> 01:03:01,800
Buenos días, niños.

702
01:03:02,460 --> 01:03:07,239
Este cuento que os quiero leer ahora se lo dedico a todas las mamás y papás

703
01:03:07,239 --> 01:03:11,099
y a todas las familias que estáis ahora confinadas cuidando de vuestros hijos.

704
01:03:11,579 --> 01:03:16,820
Se llama Cinco minutos de paz y era uno de los preferidos de mi hija y niño cuando ya era pequeña.

705
01:03:16,820 --> 01:03:24,039
Hay una nueva edición que está en la biblioteca del colegio y os animo a que os acerquéis a mirarlo.

706
01:03:24,780 --> 01:03:26,579
Cinco minutos de paz.

707
01:03:26,579 --> 01:03:36,519
Los niños estaban desayunando. No era un espectáculo agradable.

708
01:03:40,510 --> 01:03:50,829
La señora enorme cogió una bandeja de la alacena, puso en ella la tetera, la jarra de la leche, su taza preferida,

709
01:03:51,449 --> 01:03:58,150
un plato de tostadas con mermelada y un pedazo de pastel que había sobrado del día anterior.

710
01:03:59,090 --> 01:04:07,510
Después cogió el periódico de la mañana, se lo metió en el bolsillo de la gata y fue hacia la puerta sin hacer ruido.

711
01:04:07,829 --> 01:04:13,530
¿A dónde vas con esa bandeja, mamá? preguntó Laura.

712
01:04:13,769 --> 01:04:16,389
Al cuarto de baño, contestó la señora enorme.

713
01:04:16,650 --> 01:04:19,250
¿Por qué? preguntaron los dos niños.

714
01:04:19,650 --> 01:04:26,289
Porque quiero disfrutar de cinco minutos de paz lejos de vosotros, dijo la señora enorme.

715
01:04:26,289 --> 01:04:35,630
—¿Podemos ir contigo? —preguntó Lorenzo, mientras los tres seguían a su madre escaleras arriba.

716
01:04:36,150 --> 01:04:39,750
—No —dijo la señora enorme—, ni pensarlo.

717
01:04:40,210 --> 01:04:42,190
—¿Qué vamos a hacer entonces? —preguntó Laura.

718
01:04:43,030 --> 01:04:50,130
—¿Podéis jugar? —contestó la señora enorme—, pero en el piso de abajo, solos, y cuidad del bebé.

719
01:04:50,309 --> 01:04:53,110
—¡Yo no soy un bebé! —protestó el pequeñito.

720
01:04:56,719 --> 01:05:04,059
La señora enorme llenó la bañera con abundante agua caliente, vació en ella medio frasco de espuma para baño,

721
01:05:04,820 --> 01:05:07,579
se puso la gorra de baño y se metió en la bañera.

722
01:05:08,139 --> 01:05:13,360
Después se sirvió una taza de té y se recostó con los ojos cerrados.

723
01:05:14,159 --> 01:05:15,219
Era maravilloso.

724
01:05:15,219 --> 01:05:22,699
—¿Puedo tocar de mi canción? —preguntó Lorenzo.

725
01:05:23,139 --> 01:05:26,699
La señora enorme abrió un ojo y dijo, —¿Es necesario?

726
01:05:27,360 --> 01:05:30,679
—He estado ensayándola —dijo Lorenzo—. Tú me dijiste que lo hiciera.

727
01:05:30,860 --> 01:05:36,820
—¿Puedo tocarla, por favor, solo un minuto? —Está bien, toca, suspiró la madre.

728
01:05:37,360 --> 01:05:44,699
Y Lorenzo se puso a tocar. Tocó, corre, corre, caballito, tres veces y media.

729
01:05:47,619 --> 01:05:50,980
Entró Laura. —¿Puedo leerte una página de mi libro? —preguntó.

730
01:05:51,300 --> 01:05:55,639
—No, Laura, contestó la señora enorme. —Venga, bajad todos.

731
01:05:56,380 --> 01:05:59,380
—A Lorenzo le has dejado tocar su canción, protestó Laura.

732
01:05:59,380 --> 01:06:02,260
—Lo he oído, no es justo, la quieres más que a mí.

733
01:06:02,940 --> 01:06:07,880
—No seas tonta, Laura —dijo la señora enorme. —Bueno, solo una página.

734
01:06:08,340 --> 01:06:13,840
Y Laura empezó a leer. Leyó cuatro páginas y media de capelucita roja.

735
01:06:18,070 --> 01:06:20,769
Entró el más pequeño con la trompa cargada de juguetes.

736
01:06:21,230 --> 01:06:26,550
—¡Para ti! —dijo con una sonrisa radiante. Y echó todos los juguetes en la bañera.

737
01:06:27,210 --> 01:06:30,690
—Gracias, cariño —dijo la señora enorme con voz débil.

738
01:06:34,019 --> 01:06:37,119
—¿Puedo leer las historietas del periódico? —preguntó Laura.

739
01:06:37,119 --> 01:06:39,699
¿Puedo comerme el pastel? Preguntó Lorenzo.

740
01:06:39,820 --> 01:06:42,159
¿Puedo meterme en la bañera? Preguntó el pequeño.

741
01:06:42,679 --> 01:06:45,320
La señora enorme lanzó un gruñido.

742
01:06:49,360 --> 01:06:52,400
Al final se metieron todos en la bañera.

743
01:06:52,840 --> 01:06:57,179
El pequeño tenía tanta prisa que olvidó quitarse el pijama.

744
01:07:00,869 --> 01:07:07,010
La señora enorme salió de la bañera, se secó, se puso la bata y se dirigió hacia la puerta.

745
01:07:07,409 --> 01:07:09,429
¿A dónde vas ahora, mamá? Preguntó Laura.

746
01:07:09,630 --> 01:07:11,849
A la cocina, contestó la señora enorme.

747
01:07:11,849 --> 01:07:37,300
¿Por qué te vas? Pregunto Lorenzo. Porque quiero disfrutar de cinco minutos de paz lejos de vosotros y bajo a la cocina, donde disfruto de tres minutos y cuarenta y cinco segundos de paz antes de que bajaran todos a hacerle compañía. Espero que os haya gustado.

748
01:07:37,300 --> 01:07:46,500
Hola chicos, buenos días. Soy Carmen, la profe de Relly. Yo sé que me vais a identificar enseguida por mi voz.

749
01:07:47,579 --> 01:07:54,219
Quiero contaros un cuento. Se llama El sol y la nube. Voy a empezar, chicos.

750
01:07:55,760 --> 01:08:04,920
El sol viajaba por el cielo alegre y glorioso. En su carro de fuego despedía sus rayos en todas direcciones.

751
01:08:04,920 --> 01:08:12,840
En las viñas, cada racimo de uva que maduraba robaba un rayo por minuto, incluso dos.

752
01:08:13,420 --> 01:08:19,359
Y no había hierba, araña, flor o gota de agua que no tomase parte.

753
01:08:20,579 --> 01:08:23,779
Una nube de tempestuoso humor murmuraba,

754
01:08:24,800 --> 01:08:32,739
—Deja, deja que todos te roben. Verás de qué manera te lo agradecerán cuando ya no te quede nada que puedan robarte.

755
01:08:32,739 --> 01:08:36,699
El sol seguía alegremente su viaje

756
01:08:36,699 --> 01:08:41,560
Regalando rayos a millones, a billones sin contarlos

757
01:08:41,560 --> 01:08:46,380
Solo en su ocaso contó los rayos que le quedaban

758
01:08:46,380 --> 01:08:50,220
Y mira por dónde no le faltaba ninguno

759
01:08:50,220 --> 01:08:55,039
La nube sorprendida se deshizo en granizo

760
01:08:55,039 --> 01:08:59,520
El sol se tiró alegremente en el mar

761
01:08:59,520 --> 01:09:00,979
Un beso chicos