1 00:00:06,299 --> 00:00:09,960 Betusta, Asturias, finales del siglo XIX. 2 00:00:10,679 --> 00:00:14,500 Ana Ozores, una joven atrapada en un matrimonio por conveniencia, 3 00:00:14,980 --> 00:00:19,739 se encuentra desesperada ante la lejanía emocional con su marido, Víctor Quintanar. 4 00:00:21,239 --> 00:00:25,620 Dicen que tengo una casa, una posición, un marido, 5 00:00:26,600 --> 00:00:28,699 pero sin embargo siento que no tengo nada. 6 00:00:30,679 --> 00:00:34,740 Cada día en Betusta es igual, las mismas calles, las mismas miradas, 7 00:00:34,740 --> 00:00:36,659 Los mismos susurros 8 00:00:36,659 --> 00:00:39,460 Me observan, me juzgan 9 00:00:39,460 --> 00:00:41,740 Como si esperaran que cometiera un error 10 00:00:41,740 --> 00:00:47,049 Estoy atrapada en una vida que no elegí 11 00:00:47,049 --> 00:00:49,149 Y no sé cómo escapar 12 00:00:49,149 --> 00:00:55,450 No sé de qué te quejas, Ana 13 00:00:55,450 --> 00:00:57,649 Tenemos una vida respetable 14 00:00:57,649 --> 00:01:01,689 A veces la felicidad no es emoción 15 00:01:01,689 --> 00:01:03,829 Sino estabilidad 16 00:01:03,829 --> 00:01:06,010 Puede que tú necesites algo más 17 00:01:06,010 --> 00:01:08,629 Pero yo ya he vivido bastante 18 00:01:08,629 --> 00:01:20,219 A mi María purísima, sin pecado concebido. 19 00:01:21,819 --> 00:01:23,680 Ana, me preocupa tu alma. 20 00:01:24,459 --> 00:01:26,319 ¿Mi alma o mis pensamientos? 21 00:01:27,060 --> 00:01:28,599 Ambos están en peligro. 22 00:01:30,040 --> 00:01:32,299 No deberías sufrir así, no alguien como tú. 23 00:01:32,900 --> 00:01:33,640 ¿Alguien como yo? 24 00:01:34,799 --> 00:01:38,200 Pura, sensible, distinta, bella. 25 00:01:40,900 --> 00:01:42,519 A veces siento que nadie me comprende. 26 00:01:43,060 --> 00:01:44,519 Yo te comprendo más de lo que crees. 27 00:01:44,519 --> 00:01:49,299 Pero deberías alejarte de tus tentaciones 28 00:01:49,299 --> 00:01:51,739 Quizás demasiado tarde 29 00:01:51,739 --> 00:01:56,280 Siempre sola 30 00:01:56,280 --> 00:01:58,579 Para alguien como tú eso debería ser un crimen 31 00:01:58,579 --> 00:02:00,459 No deberías hablar así 32 00:02:00,459 --> 00:02:01,200 ¿Para qué? 33 00:02:01,659 --> 00:02:02,799 ¿Para decir lo que otros callan? 34 00:02:05,680 --> 00:02:07,680 Estoy cansado de verte fingir que eres feliz 35 00:02:07,680 --> 00:02:08,840 No finjo 36 00:02:08,840 --> 00:02:09,719 ¿Cómo te atreves? 37 00:02:10,060 --> 00:02:10,979 Claro que lo finges 38 00:02:10,979 --> 00:02:11,580 Y yo 39 00:02:11,580 --> 00:02:13,560 Yo no puedo parar de pensar en ello 40 00:02:14,560 --> 00:02:16,460 ¿Pensar en qué? No digas eso. 41 00:02:17,000 --> 00:02:20,400 Ana, te lo tengo que decir. ¿Por qué? Porque me importas demasiado. 42 00:02:27,830 --> 00:02:32,449 Así que la verdad, las miradas, los rumores, ahora todo encaja. 43 00:02:32,610 --> 00:02:34,449 No, Víctor, escúchame, no es lo que parece. 44 00:02:35,729 --> 00:02:39,930 Escucharte, después de humillarme delante de toda Betusta, explícamelo. 45 00:02:40,370 --> 00:02:41,490 Pues a ver, es que... 46 00:02:41,490 --> 00:02:44,530 Pero no todo se puede explicar con normas. No es tan fácil como parece. 47 00:02:44,530 --> 00:02:46,650 Cállate, esto no va a quedar así 48 00:02:46,650 --> 00:02:47,469 ¡Parad, por favor! 49 00:02:49,889 --> 00:02:52,930 Yo no quería que esto pasara, solo me sentía sola 50 00:02:52,930 --> 00:02:57,189 Cualquiera puede sentirse sola, pero no traicionar 51 00:02:57,189 --> 00:02:59,830 Esto ha llegado demasiado lejos 52 00:02:59,830 --> 00:03:03,009 Ana, aún no está a tiempo de corregirlo 53 00:03:03,009 --> 00:03:06,629 ¿Corregir qué? ¿Mis sentimientos? 54 00:03:08,210 --> 00:03:10,129 Nadie deberá avergonzarse de lo que siente 55 00:03:10,129 --> 00:03:12,409 Sí, cuando esos sentimientos son un pecado 56 00:03:12,409 --> 00:03:13,889 ¡Estoy cansada! 57 00:03:14,530 --> 00:03:16,909 De obedecer, de callar, de fingir. 58 00:03:19,900 --> 00:03:23,580 No supiste valorar lo que tenías y ahora agarras las consecuencias. 59 00:03:24,580 --> 00:03:34,210 En esta historia el honor lo es todo y se ha perdido. 60 00:03:35,689 --> 00:03:37,710 Sin fe el alma se pierde. 61 00:03:38,569 --> 00:03:40,870 Sin libertad la vida no vale nada. 62 00:03:40,870 --> 00:03:45,870 Y sin amor el alma está vacía.