1
00:00:13,619 --> 00:00:21,120
Hablemos de pre-flight. El término pre-flight es un préstamo del campo de la aviación,

2
00:00:21,539 --> 00:00:25,780
donde se emplea para referirse al control y revisión del avión realizado por el piloto

3
00:00:25,780 --> 00:00:30,600
antes del despliegue. En producción gráfica se usa este concepto para el control que se

4
00:00:30,600 --> 00:00:35,340
hace del original digital en impresión. También podemos encontrarlo como arte final

5
00:00:35,340 --> 00:00:42,780
digital, digital artwork, pre-flight, pre-flighting o pre-flight check, control, revisión preliminar,

6
00:00:42,780 --> 00:00:47,079
chequeo, prechequeo, verificación, comprobación previa, etc.

7
00:00:47,939 --> 00:00:51,539
El preflight se ejecuta antes de que el archivo sea pasado a película,

8
00:00:51,979 --> 00:00:53,740
forma impresora o archivo digital.

9
00:00:54,299 --> 00:00:56,780
Para ello se utiliza un software de comprobación automática

10
00:00:56,780 --> 00:01:01,039
que controla el documento según una serie de parámetros predefinidos por el operario.

11
00:01:01,640 --> 00:01:05,819
Teniendo en cuenta que los defectos gráficos son corrientes en los documentos digitales

12
00:01:05,819 --> 00:01:09,359
que se entregan para producción, el preflight es un paso muy importante

13
00:01:09,359 --> 00:01:14,939
ya que los fallos que hay en las salidas de película o de forma de impresión resultan costosos de solucionar.

14
00:01:15,680 --> 00:01:18,780
Y si el fallo se aprecia ya en la máquina de imprimir, es aún peor.

15
00:01:19,219 --> 00:01:23,500
Por tanto, el Preflight contribuye a descubrir y corregir los defectos más comunes,

16
00:01:23,879 --> 00:01:28,099
reduciendo así los riesgos de costes extraordinarios y de retrasos en la entrega.

17
00:01:28,579 --> 00:01:29,939
¿Pero cómo funciona el Preflight?

18
00:01:30,459 --> 00:01:36,420
La mayoría de los fallos gráficos los puede descubrir uno mismo durante la autoedición o mediante la edición de las imágenes,

19
00:01:36,420 --> 00:01:42,859
pero es fácil olvidarse de comprobar todo y lleva tiempo, por lo que el uso de programas de Preflight es un avance importante.

20
00:01:43,439 --> 00:01:47,359
Podemos encontrar programas específicos para ejecutar Preflight de ficheros,

21
00:01:48,140 --> 00:01:52,099
o bien encontrarnos esta función integrada en un software genérico.

22
00:01:52,780 --> 00:01:56,959
Concretamente, Adobe Acrobat posee esta función y es la que veremos a modo de ejemplo.

23
00:01:57,560 --> 00:01:59,319
No obstante, tenemos opciones de software.