1 00:00:09,070 --> 00:00:23,699 A los pasajeros del vuelo Jetlag 0712 con destino a la división, por favor, diríjanse a la puerta del barrio. 2 00:00:23,699 --> 00:00:38,820 Señores y señores, niños y niñas 3 00:00:38,820 --> 00:00:48,020 ¿Estáis preparados para acompañarnos a dar vueltas juntos y disfrutar sus bailes tradicionales? 4 00:00:48,020 --> 00:00:56,500 Pues atentos, apaguen sus teléfonos móviles y abróchense los cinturones. 5 00:00:56,859 --> 00:00:59,960 Nuestro viaje va a comenzar en tres. 6 00:01:10,650 --> 00:01:16,989 Nuestro punto de partida será España, 7 00:01:17,709 --> 00:01:22,890 donde la clase de las hormigas nos mostrará el arte que tenemos 8 00:01:22,890 --> 00:01:26,609 con un cocurrí de canciones flamencas. 9 00:01:26,609 --> 00:01:28,769 ¡Un fuerte aplauso! 10 00:01:41,810 --> 00:01:46,750 Classroom, porto de Next Fly, con destino a España. 11 00:04:35,180 --> 00:06:56,100 Nuestra siguiente parada es la canción popular Tirolesa. 12 00:06:56,420 --> 00:06:57,540 ¡Disfruten del baile! 13 00:06:57,540 --> 00:07:11,120 ¡Disfruten del baile! 14 00:07:11,139 --> 00:07:19,560 Nuestro destino es Austria. 15 00:08:00,939 --> 00:11:26,549 Seguimos viajando por Europa en tren, Grecia, 16 00:11:26,549 --> 00:11:33,549 Donde la clase de las abejas nos bailarán una canción griega llamada Zorba. 17 00:16:26,639 --> 00:17:30,950 Cambiamos de medio de transporte, siendo nuestro destino la India, 18 00:17:30,950 --> 00:17:35,950 donde la clase de los osos nos enseñarán cómo se baila la danza del vientre. 19 00:17:37,049 --> 00:17:42,390 Please, first classroom, board to the next flight with destination India. 20 00:18:50,069 --> 00:22:13,059 Porque volvemos a coger el... 21 00:22:13,059 --> 00:22:14,279 ...destination China. 22 00:22:14,279 --> 00:22:15,880 ¡Un fuerte aplauso! 23 00:22:16,220 --> 00:22:18,220 ¡China! 24 00:23:42,539 --> 00:23:55,160 Y yo que sí, y ella que no, y yo que sí, y ella que no, y al cabo vivimos. 25 00:23:55,160 --> 00:24:22,220 Y a los cielos de la China, la chinita se sentó, y la luna en ese instante indiscreta la besó. 26 00:24:22,220 --> 00:24:31,880 Bajo el cielo de la China, la chinita se sentó, y la luna en ese instante indiscreta la besó. 27 00:24:32,079 --> 00:24:40,619 Y una envidiosa, y una infortuna, tenía celos, celos, tenía de mi fortuna. 28 00:24:40,619 --> 00:24:50,019 Y la luna se sentó, y la luna en ese instante indiscreta la besó, y la luna en ese instante indiscreta la besó. 29 00:24:50,019 --> 00:24:54,339 Y yo que sí, y ella que no 30 00:24:54,339 --> 00:24:59,640 Y yo que sí, y ella que no 31 00:24:59,640 --> 00:25:15,789 De la china, la chinita se perdió 32 00:25:15,789 --> 00:25:20,410 Como yo andaba perdido, nos encontramos los dos 33 00:25:20,410 --> 00:25:25,470 En un bosque de la china, la chinita se perdió 34 00:25:25,470 --> 00:25:30,089 Como yo andaba perdido, nos encontramos los dos 35 00:25:31,569 --> 00:26:17,980 Nuestra siguiente... 36 00:26:17,980 --> 00:26:22,500 Please, lady bus, board to the next flight with destination Oceania. 37 00:26:23,059 --> 00:26:23,920 Un fuerte aplauso. 38 00:26:35,750 --> 00:27:40,460 Bajando en el día que alivio el maíz gigantico. 39 00:27:40,460 --> 00:29:35,049 En clase de los tiburones nos bailará una samba brasileña. 40 00:29:36,900 --> 00:29:41,539 Please, Sark's Classroom, board to the next ship with destination Brasil. 41 00:29:41,539 --> 00:29:43,259 ¡Un fuerte aplauso! 42 00:31:25,390 --> 00:32:12,380 ¡Un fuerte aplauso! 43 00:35:54,510 --> 00:35:57,530 Vuelve al próximo destino, África. 44 00:35:58,250 --> 00:35:59,369 Un fuerte aplauso. 45 00:35:59,909 --> 00:36:01,750 ¡Y feliz Navidad! 46 00:36:01,869 --> 00:36:10,960 Disfrutar de una canción que está escrita en africano. 47 00:36:14,829 --> 00:36:18,510 Significa hacer un paquete, la maleta, de esta manera. 48 00:36:23,969 --> 00:36:25,010 Muy bien. 49 00:36:25,369 --> 00:36:30,010 Con nuestra maleta hecha para ir a la playa, nos encontramos con que no tenemos auto. 50 00:36:30,010 --> 00:36:32,610 Así que vamos a tirar de dedo para que nos lleven. 51 00:36:32,829 --> 00:36:33,130 Así. 52 00:36:33,789 --> 00:36:38,510 Tu, tu, a, tu, tu, me, ta, ta, tu, tu, a, tu, tu, me, ta. 53 00:36:39,030 --> 00:36:42,090 Y como ya llegamos a la playa, nos ponemos el bronceador. 54 00:36:42,289 --> 00:36:44,849 A, i, m, i, m, i, m, i, a. 55 00:36:45,670 --> 00:36:46,110 Perfecto. 56 00:36:46,329 --> 00:36:48,389 Ya estamos listos para comenzar. 57 00:36:48,929 --> 00:36:54,150 Pa, que, tu, me, tu, me, ta, ta, pa, que, tu, me, tu, me, ta, tu, pa. 58 00:38:53,159 --> 00:38:53,860 Bravo, chicos. 59 00:39:13,610 --> 00:39:14,530 Fantástico viaje. 60 00:39:15,090 --> 00:39:16,130 Os habéis mostrado. 61 00:39:18,230 --> 00:39:19,750 Hasta el próximo carnaval. 62 00:39:21,010 --> 00:39:22,829 Beso para todos.