1
00:00:00,000 --> 00:00:08,000
A peine le soleil levé, le balai des barques commence sur le Nil, à quelques encablures des gratte-ciels du centre du Caire.

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Des barques qui représentent tout pour ces pêcheurs. Leurs maisons, ils ne leur gagnent pas.

3
00:00:13,000 --> 00:00:18,000
Depuis quelques années, les prises sont de plus en plus maigres et les fins de mois difficiles.

4
00:00:18,000 --> 00:00:23,000
C'est tout ce qu'il y a en ce moment. Pour avoir des poissons plus gros, il faut compter sur la chance.

5
00:00:23,000 --> 00:00:27,000
On peut attendre 3-4 jours pour attraper des poissons de 2 ou 3 kilos.

6
00:00:34,000 --> 00:00:38,000
Ça se dégrade d'année en année. Je ne sais pas pourquoi le Nil ne nous jette pas.

7
00:00:38,000 --> 00:00:45,000
Le Nil, la colonne vertébrale de l'Égypte. La quasi-totalité des 76 millions d'Égyptiens vivent sur ces rives.

8
00:00:45,000 --> 00:00:51,000
Autrefois vénérées par les pharaons, le plus long fleuve d'Afrique est devenu un réceptacle de déchets.

9
00:00:53,000 --> 00:00:57,000
26% des grandes villes sont équipées d'usines de traitement des eaux usées.

10
00:00:57,000 --> 00:01:02,000
Le reste est planifié pour plus tard. Pour les villages, c'est seulement 6%.

11
00:01:06,000 --> 00:01:11,000
Sans compter les déchets issus de l'agriculture, des industries et des bateaux de touristes.

12
00:01:11,000 --> 00:01:15,000
Au total, des millions de mètres cubes d'eau souillée, déversée dans le Nil.

13
00:01:15,000 --> 00:01:18,000
Une eau que les pêcheurs consomment malgré tout.

14
00:01:18,000 --> 00:01:23,000
On la boit, c'est tout. On cuisine avec, on dort sur le Nil, on se lave dedans.

15
00:01:23,000 --> 00:01:28,000
Toute notre vie est dans l'eau. Que ce soit bon ou mauvais, on est content de ce que Dieu nous a donné.

16
00:01:28,000 --> 00:01:31,000
De toute façon, on n'a pas le choix.

17
00:01:32,000 --> 00:01:38,000
Les autorités égyptiennes se veulent rassurantes. Il n'y a pas de danger à manger les poissons du Nil.

18
00:01:38,000 --> 00:01:43,000
Tout comme les pêcheurs, elles assistent à la modification de l'écosystème du fleuve.

19
00:01:44,000 --> 00:01:48,000
La qualité de l'eau se dégrade à cause du développement.

20
00:01:48,000 --> 00:01:52,000
Et ça, ça a des conséquences sur les espèces et la quantité de poissons.

21
00:01:53,000 --> 00:01:59,000
Avec des revenus qui se réduisent comme peau de chagrin, les pêcheurs n'aspirent qu'à une chose, quitter le métier.

22
00:01:59,000 --> 00:02:06,000
Je vous jure, j'ai vraiment envie de quitter le Nil, même si c'est pour aller vendre n'importe quoi sur terre.

23
00:02:06,000 --> 00:02:10,000
Un rêve. La terre ferme ne sera pas beaucoup plus accueillante.

24
00:02:10,000 --> 00:02:15,000
Pêcheurs de père en fils depuis des générations, Achraf et Abou Hayth ne savent rien faire d'autre.

25
00:02:15,000 --> 00:02:19,000
Et leurs enfants n'ont jamais quitté le bateau pour aller à l'école.