1 00:00:06,769 --> 00:00:17,550 Bienvenidos al programa de radio del Colegio Santo Domingo, un espacio para compartir emociones, ideas y conocimiento. 2 00:00:19,929 --> 00:00:20,890 Comenzamos. 3 00:00:24,559 --> 00:00:32,859 Hola, somos Camila, Martina, Carmen, Sofía y Paula y en este proyecto de radio vamos a enseñaros los orígenes de algunas palabras. 4 00:00:32,859 --> 00:00:34,799 Origen de la palabra asesino 5 00:00:34,799 --> 00:00:45,420 La palabra asesino procede del árabe, que significa adictos al hachís, y se asociaba con los nizares, una comunidad musulmana conocida por asesinar a personas importantes. 6 00:00:45,979 --> 00:00:53,780 La palabra tiene una leyenda del viejo de la montaña. Su significado cambió cuando llevaron la palabra a Europa, que pasó a significar asesino. 7 00:00:54,500 --> 00:00:56,020 Origen de la palabra cálculo 8 00:00:56,020 --> 00:01:01,259 La palabra cálculo procede del latín cálculus, que significaba piedrecita o china. 9 00:01:01,700 --> 00:01:06,019 En la antigua Roma, los niños y los comerciantes utilizaban pequeñas piedras. 10 00:01:07,040 --> 00:01:11,340 La palabra empezó a utilizarse como hoy en día cuando se empezó a usar en la Edad Media. 11 00:01:11,799 --> 00:01:13,739 El origen de la palabra almohada. 12 00:01:13,959 --> 00:01:17,959 La palabra almohada viene del árabe hispánico, que significa lugar donde se apoya la mejilla, 13 00:01:18,400 --> 00:01:21,200 ya que la raíz de la palabra es hat, que significa mejilla. 14 00:01:21,659 --> 00:01:24,500 A lo largo del tiempo, el objeto como el significado han cambiado. 15 00:01:24,500 --> 00:01:29,140 En la antigüedad no era solo para dormir, y los árabes introdujeron los salones tapizados 16 00:01:29,140 --> 00:01:34,000 y la palabra se usaba para cualquier cojín o almohadón que sirviera para reclinarse y tumbarse. 17 00:01:35,420 --> 00:01:36,859 Origen de la palabra cotilla. 18 00:01:37,159 --> 00:01:42,239 Procede de la tía Cotilla, conocida como María de la Trinidad, una vecina de Madrid en el siglo XIX, 19 00:01:42,640 --> 00:01:45,640 famosa por su afición a espiar y cotillar por las ventanas. 20 00:01:46,540 --> 00:01:47,939 Origen de la palabra trabajo. 21 00:01:48,340 --> 00:01:53,260 La palabra trabajo proviene del latín vulgar tripaliare, que significaba torturar o atormentar. 22 00:01:54,120 --> 00:01:57,180 Significa literalmente tres palos, que era un instrumento de tortura. 23 00:01:57,939 --> 00:02:04,459 Luego pasó al verbo torturar y durante la Edad Media la gente empezó a asociarlo con el sufrimiento físico del trabajo manual en el campo. 24 00:02:05,120 --> 00:02:10,699 Con el tiempo la palabra perdió la connotación de tortura y pasó a designar esfuerzo y la ocupación diaria. 25 00:02:11,599 --> 00:02:14,400 Gracias por escuchar y esperamos que os haya gustado. 26 00:02:15,620 --> 00:02:15,699 ¡Gracias!