1 00:00:03,950 --> 00:00:39,640 Yo, el rey, ordeno que todos los perros del mundo tengan derecho a ir de viaje con sus amos. 2 00:00:39,799 --> 00:00:40,200 ¡Bien! 3 00:00:40,920 --> 00:00:43,859 A participar en carreras y en concursos. 4 00:00:43,979 --> 00:00:44,520 ¡Bien! 5 00:00:45,159 --> 00:00:46,420 A dormir en cojines. 6 00:00:46,880 --> 00:00:47,439 ¡Bien! 7 00:00:49,060 --> 00:00:51,380 A comer en plato. 8 00:00:51,899 --> 00:00:52,320 ¡Bien! 9 00:00:53,100 --> 00:00:54,679 A jugar con pelotas. 10 00:00:54,820 --> 00:00:55,359 ¡Bien! 11 00:00:55,359 --> 00:00:56,960 A que los vallen. 12 00:00:57,359 --> 00:00:57,719 ¡Bien! 13 00:00:58,100 --> 00:00:59,000 A que los cepillen. 14 00:00:59,380 --> 00:00:59,859 ¡Bien! 15 00:00:59,859 --> 00:01:02,380 ¡Los traten con cariño! ¡Hurra! 16 00:01:03,840 --> 00:01:10,140 Hago entrega de este importante documento a los perros para que sus derechos sean respetados. 17 00:01:12,579 --> 00:01:47,340 ¡Están escritos nuestros privilegios! 18 00:01:49,000 --> 00:01:50,819 ¿Privilegios? ¿Qué es eso? 19 00:01:51,040 --> 00:01:52,340 ¡Con que se come! 20 00:01:52,500 --> 00:01:53,659 ¿Qué palabra más? 21 00:01:54,319 --> 00:01:56,319 ¡Privilegios quiere decir! 22 00:01:57,319 --> 00:01:58,659 ¿Cómo le diré? 23 00:01:58,659 --> 00:02:05,840 Pues esas cosas buenas a las que somos nosotros tenemos derecho, ¿entendieron? 24 00:02:07,420 --> 00:02:17,159 Pero no es esta la hora de perder el tiempo con palabras difíciles, es hora de pensar cómo cuidaremos este importante papel. 25 00:02:17,159 --> 00:02:30,500 ¡Guau! ¡Ya sé! Tenemos a Tina Correón, guardián de este documento. No lo sueltes ni de día ni de noche. 26 00:02:31,340 --> 00:02:33,199 ¡Es un gran honor, Nerón! 27 00:02:36,659 --> 00:02:50,370 Ya todos se fueron a sus casas. Tendré que estar con los ojos muy abiertos, aunque... 28 00:02:50,370 --> 00:02:53,870 ¡Ah! Tengo muchísimo sueño. 29 00:02:55,490 --> 00:02:58,870 ¡Ah! No creo que nadie venga por aquí. 30 00:03:00,509 --> 00:03:03,409 ¡Ah! Me está ganando el sueño. 31 00:03:03,870 --> 00:03:09,889 Pondré el papel debajo de mi brazo, aquí, bien escondido, y me echaré un ratito. 32 00:03:12,389 --> 00:03:21,590 Tengo una novia y gata, es una blanca gata, que no me da la pata. 33 00:03:22,129 --> 00:03:26,509 ¿Y este perro? ¿Qué hace por aquí? Menos mal que está roncando. 34 00:03:28,110 --> 00:03:34,550 Tiene un papel enrollado debajo de su casa. Voy a tratar de sacarlo con mucho cuidado. 35 00:03:35,650 --> 00:03:50,020 Yo, el rey, con quesos tenemos todos los derechos a los perros y a nosotros, que es como farraponeses verdes del vino. 36 00:03:50,419 --> 00:03:54,080 Voy a llevar este importante papel a la asamblea de los gatos. 37 00:03:54,139 --> 00:04:22,930 Compañero Gatos, en este documento que acabo de robar está escrita una gran injusticia 38 00:04:22,930 --> 00:04:27,930 El rey concede todos los derechos a los perros y a nosotros nada 39 00:04:27,930 --> 00:04:40,519 No puede ser, nosotros que somos tal 40 00:04:40,519 --> 00:04:49,660 La solución es esconder este importante papel debajo de ese montón de basura 41 00:04:49,660 --> 00:04:56,670 Yo quedo bien escondido 42 00:04:56,670 --> 00:04:57,029 Vamos 43 00:04:57,029 --> 00:05:57,699 En la asamblea de honorables 44 00:05:57,699 --> 00:06:00,800 Acabo de encontrarme 45 00:06:00,800 --> 00:06:02,920 Este importantísimo papel 46 00:06:02,920 --> 00:06:04,279 En donde se les dan 47 00:06:04,279 --> 00:06:06,480 Todos los derechos a los perros 48 00:06:06,480 --> 00:06:08,519 Pude ver como la carta 49 00:06:08,519 --> 00:06:09,600 Los comió debajo 50 00:06:09,600 --> 00:06:13,879 Y creo que nosotros debemos guardar 51 00:06:13,879 --> 00:06:17,319 Así nos esconderán los perros con los gatos. 52 00:06:20,899 --> 00:06:26,060 Pensándolo bien, ¿qué tal si nos comemos el papi? Así nadie nos lo robará. 53 00:06:47,930 --> 00:06:52,189 Napoleón, vengo a por el documento que te dimos a guardar. 54 00:06:52,589 --> 00:06:57,269 Te confieso, Nerón, que me dormí y me lo robó un gato. 55 00:06:57,730 --> 00:07:01,649 Cuando me di cuenta, iba muy lejos y lo perdí de vista. 56 00:07:01,649 --> 00:07:12,410 ¡Vamos a la asamblea de los ratones! 57 00:07:18,350 --> 00:07:21,970 ¡Vamos ratones! ¡Devuélvele el documento que nos robaron! 58 00:07:22,550 --> 00:07:27,470 La triste verdad es que el hoy es continuo debajo de ese montón de basura. 59 00:07:27,910 --> 00:07:29,490 Y antes apareció. 60 00:07:29,870 --> 00:07:32,149 ¡Segura con el pelo los ratones! 61 00:07:32,370 --> 00:07:34,550 ¡Vámonos a la asamblea de los ratones! 62 00:07:56,290 --> 00:07:59,949 ¡Ratones! ¡Ratones! ¿Dónde está el documento que nos robaron? 63 00:08:00,350 --> 00:08:06,470 Para que lo sepan, nos lo comimos. Así nos respetarán tanto los perros como los gatos. 64 00:08:06,689 --> 00:08:15,550 ¡Qué respeto y qué nada, platones y tiquis! De hoy a delante, cuídense, porque de ustedes no dejaremos ni la cola. 65 00:08:16,569 --> 00:08:24,129 Y ustedes, gatos, vayan con cuidado, porque siempre los corremos detrás y no les dejaremos en el par. 66 00:08:24,129 --> 00:08:44,740 Este cuento ya se volvió un lío, ¿verdad? 67 00:08:45,100 --> 00:08:50,320 Pero al menos hemos podido saber por qué los gatos corretean a los ratones 68 00:08:50,320 --> 00:08:56,080 y los ratones... por qué los perros corretean a los gatos y los gatos se comen a los ratones.