1
00:00:06,769 --> 00:00:12,169
Vamos a contar algunas de las historias que escribió Cervantes,

2
00:00:12,949 --> 00:00:16,350
que como bien ha dicho la profesora Guadalupe,

3
00:00:16,890 --> 00:00:19,350
fallece hoy hace 400 años.

4
00:00:20,510 --> 00:00:22,449
Y vamos a conocer algunas de las historias,

5
00:00:22,670 --> 00:00:25,170
y vais a conocer a la mayoría de los personajes.

6
00:00:26,030 --> 00:00:29,190
Y encima vamos a tener la suerte de tener un acompañamiento musical,

7
00:00:29,589 --> 00:00:31,870
cosa que en el libro, por muchas páginas que paséis,

8
00:00:31,969 --> 00:00:34,369
muy rápidas que las paséis, no tienen acompañamiento musical.

9
00:00:34,609 --> 00:00:36,649
No hay botón de play por ningún lado,

10
00:00:36,770 --> 00:00:38,289
No sé, nada, nada.

11
00:00:39,250 --> 00:00:41,609
Así que es una suerte darles un aplauso a este compañero.

12
00:00:43,929 --> 00:00:50,109
Y, por supuesto, porque ser actores difícil,

13
00:00:50,890 --> 00:00:52,469
porque ser actores difícil,

14
00:00:53,369 --> 00:00:58,090
leerse como se han leído estas chicas y chicos de sexto,

15
00:00:58,090 --> 00:00:59,950
las historias de Quijote,

16
00:01:00,850 --> 00:01:03,689
les ha costado, han trabajado mucho,

17
00:01:04,230 --> 00:01:05,469
cada vez que terminen,

18
00:01:05,469 --> 00:01:09,170
y cuando entren, por favor, se merecerán un aplauso.

19
00:01:09,269 --> 00:01:10,469
Así que aplauso para...

20
00:01:10,469 --> 00:01:43,430
En un lugar de la marcha, hace tiempo que he olvidado

21
00:01:43,430 --> 00:01:47,769
de aquel que aún tenía espada, escudo y sitio para guardar su blanca.

22
00:01:48,510 --> 00:01:52,969
También era dueño de un caballo, aunque Diego servía para el trabajo del campo.

23
00:01:53,510 --> 00:01:56,650
Y en Aronso Quijano, así se llamaba en un día con su sobrina,

24
00:01:57,430 --> 00:02:02,530
su ama y uno criado, que se ocupaban de las tareas de la tienda familiar.

25
00:02:05,430 --> 00:02:09,770
De tanto leer y de poco dormir, el pobre Hidalgo acabó de ofrecer el piso,

26
00:02:09,770 --> 00:02:19,189
Ya sé, me voy a hacer caballero andante, limpiaré mis armaduras y me buscaré un caballo.

27
00:02:19,289 --> 00:02:22,909
María, María, ¿dónde están las armaduras de mis antepasados?

28
00:02:24,150 --> 00:02:24,689
¡Vaya vos!

29
00:02:25,930 --> 00:02:28,889
Señorita, señorita, que su tío dice que quiere ser caballero andante.

30
00:02:29,009 --> 00:02:30,969
Caballero andante, con la edad que tiene.

31
00:02:31,169 --> 00:02:36,770
¿Pero qué me dices? Si es que ya sabía yo que de tan poco comer, de tan poco dormir y tan doler,

32
00:02:36,949 --> 00:02:38,310
se va a acabar perdiendo el juicio.

33
00:02:38,310 --> 00:02:39,870
Vamos a ver si le pongo el telófono.

34
00:02:42,729 --> 00:02:44,569
Tío, tío, ¿pero qué estás haciendo?

35
00:02:44,729 --> 00:02:45,909
Yo soy caballera andante.

36
00:02:46,090 --> 00:02:50,280
Pero señor, piénselo, si no tiene mamá, no tiene dama.

37
00:02:50,500 --> 00:02:53,360
Tengo edad y tengo dama. Mi dama se llama Dulcinia del Toboso.

38
00:02:53,500 --> 00:02:57,360
En estos momentos la sobrina ya me lo ha tirado, quedó muy sorprendido, ¿sabes?

39
00:02:57,639 --> 00:02:59,280
A don Arroyo se ha puesto en el dragón.

40
00:03:00,020 --> 00:03:02,659
¡Ay, mi amo, ay, mi amo, que ha perdido la razón!

41
00:03:03,060 --> 00:03:05,039
¡Tanto lees, tanto lees!

42
00:03:05,939 --> 00:03:10,020
Lerdo es malo. Lo que es malo es llenarse la cabeza de historias fantásticas de caballeros andantes

43
00:03:10,020 --> 00:03:11,819
y no descansar ni para comer ni para dormir.

44
00:03:12,300 --> 00:03:14,479
Tío, piénselo bien y no se vaya a buscar aventuras.

45
00:03:16,280 --> 00:03:28,780
El día empeñado en ir a buscar aventuras se dispuso a partir sin rumbo piso.

46
00:03:29,240 --> 00:03:31,240
¡Vamos, trocinante, que nos espera la fama!

47
00:03:31,620 --> 00:03:34,639
Casi todo el día caminaron sin acontecerles cosa alguna.

48
00:03:35,180 --> 00:03:38,520
Me viene a la cabeza que no soy nombrado caballero, pero ¿qué me detiene?

49
00:03:38,620 --> 00:03:41,080
Me haré nombrar caballero con el primer alcalde que me toque.

50
00:03:41,080 --> 00:03:43,280
No lejos del camino había una venda.

51
00:03:43,400 --> 00:03:44,800
Me viene a la cabeza.

52
00:03:47,240 --> 00:03:48,219
Tranquilo, tranquilo.

53
00:03:51,159 --> 00:03:57,560
Ánimo, Rocilante, que allí veo un castillo con sus cuatro capiteles y su onda acaba con todas aquellas cosas que en los castillos se encuentran.

54
00:03:57,800 --> 00:03:58,740
¿Qué es una venta, hombre?

55
00:03:58,740 --> 00:03:59,759
Que loco es un castillo.

56
00:03:59,840 --> 00:04:00,680
Pues lo que usted diga.

57
00:04:02,060 --> 00:04:03,360
¡Oh, una aparición!

58
00:04:03,719 --> 00:04:08,960
No huyan vuestros meteles ni tengan desamesado alguno, que la orden le caería que el proceso no se haga para nadie.

59
00:04:10,280 --> 00:04:11,780
¡Eh, qué es lo que ocurre!

60
00:04:11,780 --> 00:04:15,039
Hola, señor Don Quijote, ¿qué haces usted aquí?

61
00:04:15,819 --> 00:04:17,620
Aquí ha llegado vuestra merced posada.

62
00:04:18,000 --> 00:04:21,939
Para mí, señor Pasellano, cualquier cosa me basta, porque mis arreos son las armas.

63
00:04:23,180 --> 00:04:26,879
Y ahora cuídale mi caballo, que es el mejor de los rocines que come todo el mundo.

64
00:04:27,379 --> 00:04:29,839
¿Quieres un merced, Don Quijote? ¿Comer alguna cosa?

65
00:04:30,000 --> 00:04:31,220
Cualquier cosa comería yo.

66
00:04:31,480 --> 00:04:34,660
¿Comerías unas truchelas? Porque a estas no se me quedan.

67
00:04:34,819 --> 00:04:36,759
Como haya muchas, podrán servir de truchas.

68
00:04:36,980 --> 00:04:38,980
Muy bien, Don Quijote, pues acompáñenme.

69
00:04:41,779 --> 00:04:46,899
Aquí tiene las truchuelas con un poco de vino

70
00:04:46,899 --> 00:04:49,300
Y aquí le deja la carta, pues si la apetece a domar

71
00:04:49,300 --> 00:04:54,300
Pues a mí no se me antoja nada más

72
00:04:54,300 --> 00:04:55,399
Muy bien

73
00:04:55,399 --> 00:04:57,839
Señor Castellano, señor Castellano

74
00:04:57,839 --> 00:04:58,899
¿Qué quiere, mijote?

75
00:04:59,040 --> 00:05:01,339
No me levantaré de aquí hasta que un favor os quede

76
00:05:01,339 --> 00:05:02,740
Dale ya, pues concedido

77
00:05:02,740 --> 00:05:08,199
El favor que os quiero pedir, y usted me ha concedido, es que mañana al amanecer me nombréis caballero al dante

78
00:05:08,199 --> 00:05:11,500
Más antes de irme a las resalmas, y aquí no hay capilla o macero

79
00:05:11,500 --> 00:05:15,019
En caso de necesidad, podéis velarlas en esa fuente.

80
00:05:15,720 --> 00:05:17,860
Y mañana salí caballero. ¿Tienes dinero?

81
00:05:18,120 --> 00:05:19,839
No, no llevo ganas, señor caballero.

82
00:05:19,959 --> 00:05:22,139
Claro, hazlo con un dinero y un escudero.

83
00:05:22,360 --> 00:05:24,899
Luego también de lo propio le hago un escudero que no te va a dar pena.

84
00:05:26,279 --> 00:05:29,220
Y entonces Don Quijote se dispuso a velar las armas.

85
00:05:33,899 --> 00:05:35,720
Vaya noche para velar las armas.

86
00:05:36,959 --> 00:05:39,220
Discúlpeme, señor, voy a coger agua.

87
00:05:39,220 --> 00:05:46,579
O tú, quien quieras que seas, parelocho caballero, ten cuidado con lo que haces

88
00:05:46,579 --> 00:05:48,160
Yo voy a coger agua

89
00:05:48,160 --> 00:05:50,379
¿Ah, sí? Pues como usted va

90
00:05:50,379 --> 00:05:51,560
¡Ay, ay!

91
00:05:52,519 --> 00:05:53,860
¡Eh, es que no es de gente!

92
00:05:54,399 --> 00:05:54,839
¡Ay, ay!

93
00:05:54,860 --> 00:05:56,220
No, yo dije que te había bajado

94
00:05:56,220 --> 00:06:01,600
Con un bonito sombrero de añadidura

95
00:06:01,600 --> 00:06:09,279
Y tras haber transcurrido toda la noche

96
00:06:09,279 --> 00:06:13,550
Y ya amaneciendo, Tokio...

97
00:06:13,550 --> 00:06:14,569
¡Por fin amanece!

98
00:06:16,050 --> 00:06:18,069
¡Ea! ¡Vamos a traer a nuestro caballero!

99
00:06:18,389 --> 00:06:20,410
Señor, traéis confiado con lo que toca.

100
00:06:20,750 --> 00:06:21,589
Abre las almas.

101
00:06:22,009 --> 00:06:23,689
Podemos comenzar la ceremonia.

102
00:06:24,149 --> 00:06:26,910
Lo único que os ruego es que lo hagáis con la mayor brevedad posible.

103
00:06:27,189 --> 00:06:31,170
Todo el toque de los caballeros consiste en la pescora azada y el espaldarazo.

104
00:06:31,790 --> 00:06:34,689
¡Ea! ¡Vosotras! ¡Traedme el libro de asentar la paja y la cebada!

105
00:06:35,949 --> 00:06:39,050
¿Qué te parece que le da el amo el libro de asentar la paja y la cebada?

106
00:06:39,110 --> 00:06:40,769
Déjale, que él sabe lo que se trae entre manos.

107
00:06:40,769 --> 00:06:41,850
Tú, posadera, apúntale.

108
00:06:42,430 --> 00:06:44,110
Antes necesito tu espada.

109
00:06:46,550 --> 00:06:48,430
Y empecemos la ceremonia.

110
00:06:48,689 --> 00:06:50,269
Ponga su cd de rodillas.

111
00:06:51,990 --> 00:06:54,389
Pilo, pilón, rum para lavar la ropa.

112
00:06:54,689 --> 00:06:56,269
Y ahora, la pescorazada.

113
00:06:59,209 --> 00:07:02,170
Salva, espada justiciera, tú que brillas en la aurora.

114
00:07:02,449 --> 00:07:04,970
Patatín, patatán, rata, plan, ching, chong.

115
00:07:05,430 --> 00:07:08,970
Tu filo cerrado, cajararos, que eso es mejor que los huesos.

116
00:07:08,970 --> 00:07:11,149
y se acabó el espaldarazo.

117
00:07:14,689 --> 00:07:16,750
Y esto es todo, hermano caballero.

118
00:07:18,269 --> 00:07:20,589
Por fin me armó un caballero, pero ¿con qué dolor?

119
00:07:24,310 --> 00:07:27,350
Y en buena hora, en cada suerte, os acompaño.

120
00:07:27,610 --> 00:07:29,850
¡Y con Dios, señor Don Quijote!

121
00:07:47,319 --> 00:07:57,939
Y ya, amado caballero, que el gozo le reveló que de la espesura del bosque salían unas damas.

122
00:07:58,420 --> 00:07:59,899
¡Oh! ¡Veo unas damas!

123
00:08:02,240 --> 00:08:03,720
Buenos días, caballero.

124
00:08:04,420 --> 00:08:04,639
Hola.

125
00:08:05,000 --> 00:08:07,839
Buenos días, amados doncellas. ¿Cómo podéis llevar esas huesas tan pesadas?

126
00:08:07,980 --> 00:08:09,220
Con muchas huesas, señor.

127
00:08:09,439 --> 00:08:11,819
Perdónenme, no soy un hombre cualquiera. Soy un andante caballero.

128
00:08:11,959 --> 00:08:12,339
¿De verdad?

129
00:08:12,720 --> 00:08:12,980
Sí.

130
00:08:13,399 --> 00:08:16,339
Si es verdad, ayúdenos.

131
00:08:16,420 --> 00:08:17,120
¿En qué os puedo ayudar?

132
00:08:17,800 --> 00:08:22,180
Dicen que por aquel camino hay unos caminos que saltan a los caminantes.

133
00:08:22,680 --> 00:08:24,639
Bueno, denme las bolsas y tenéis a ti.

134
00:08:25,120 --> 00:08:25,560
Gracias.

135
00:08:29,000 --> 00:08:34,279
Los hijos de la mancha votan deprisa como un rayo para ayudar a esas de ellas.

136
00:08:36,279 --> 00:08:42,539
De repente, por el camino, se encontró un forastero al que dejó el teléfono.

137
00:08:42,960 --> 00:08:44,299
¡Oh! ¿Usted quién es?

138
00:08:44,379 --> 00:08:45,200
¿Y a usted qué le importa?

139
00:08:45,200 --> 00:08:48,340
Claro que me importa, usted no me hará así, tendrá que enfrentarse conmigo a un combate.

140
00:08:48,340 --> 00:08:50,340
Pues vale, ¡al ataque!

141
00:09:16,139 --> 00:09:18,100
¡Au! Creo que te ha quedado bien preparado.

142
00:09:18,559 --> 00:09:21,019
Debe descansar, te llevaré a la posada.

143
00:09:31,389 --> 00:09:34,450
Señor doctor, señor doctor, se va a poner bien, ¿no?

144
00:09:34,610 --> 00:09:38,389
Claro que sí, le daré una medicina para que se recupere.

145
00:09:41,509 --> 00:09:43,649
Bueno, muchas gracias, don Sepoye.

146
00:09:43,649 --> 00:09:44,809
Soy de Sancho Panta.

147
00:09:48,850 --> 00:09:51,230
Yo soy escudero, pero no soy un hombre de campo.

148
00:09:51,370 --> 00:09:53,370
Sí, bueno, de alguna manera se lo tendré que aprender.

149
00:09:53,850 --> 00:09:55,610
Pues vale, un poco.

150
00:09:57,929 --> 00:09:59,789
¿A usted qué le pasa? ¿Qué le pasa?

151
00:10:01,450 --> 00:10:03,690
¡Eh! No voy a hacer declaraciones.

152
00:10:03,690 --> 00:10:04,250
Lo tengo.

153
00:10:04,250 --> 00:10:06,250
¡Gracias!

154
00:10:38,379 --> 00:10:40,679
que lo había perdido dio con otro regidor que le dijo

155
00:10:40,679 --> 00:10:43,320
Compadre, acabo de ver a su asno en el monte

156
00:10:43,320 --> 00:10:46,000
pero estaba tan asustado que no he podido cogerle

157
00:10:46,000 --> 00:10:48,759
Ah, pues si recuerda, donde lo ha visto podemos ir los dos ahora

158
00:10:48,759 --> 00:10:52,340
Tengo una idea, usted se va por allí y yo me iré por allá

159
00:10:52,340 --> 00:10:56,000
De vez en cuando reunamos, el asno nos irá y responderá

160
00:10:56,000 --> 00:10:58,360
De acuerdo, le vamos a dar el resultado

161
00:10:58,360 --> 00:11:03,320
¡I-A! ¡I-A! ¡I-A! ¡I-A!

162
00:11:03,500 --> 00:11:07,000
Todo o algo, el asno, seguro que es el asno que responde

163
00:11:07,000 --> 00:11:09,159
I-A, I-A

164
00:11:09,159 --> 00:11:11,960
Ya por fin he dado al fin con él, seguro que es el asno

165
00:11:11,960 --> 00:11:15,019
I-A, I-A, I-A

166
00:11:15,019 --> 00:11:16,519
¡Maldiés!

167
00:11:16,779 --> 00:11:18,580
¿No es posible? ¿Era usted quien reunaba?

168
00:11:18,659 --> 00:11:20,379
No puedo creerlo, ¿reunó usted?

169
00:11:20,720 --> 00:11:22,559
Es asombroso lo bien que reúne a su ex

170
00:11:22,559 --> 00:11:23,980
Me he confundido con el asno

171
00:11:23,980 --> 00:11:27,139
Pues no diga amor de usted, que reúne mejor que los mismos asnos

172
00:11:27,139 --> 00:11:34,820
En aquel momento, un nuevo huésped llegó a la venta

173
00:11:34,820 --> 00:11:37,159
Hola, hola, buenas tardes

174
00:11:37,159 --> 00:11:39,820
Hombre, pero se ha llegado el maestro Pedro en su mona de vino.

175
00:11:39,919 --> 00:11:42,600
Sí, y ahí fuera tengo el retablo de la libertad de medicina.

176
00:11:42,700 --> 00:11:44,220
Yo me he adelantado para ver si había posada.

177
00:11:44,220 --> 00:11:45,279
Para ver si hubo posada.

178
00:11:45,440 --> 00:11:47,940
Además, esta anuncia es de la gente que pagará por la cinta.

179
00:11:48,179 --> 00:11:49,519
Vale, muchas gracias. De acuerdo.

180
00:11:50,620 --> 00:11:53,700
Y la posadera se acercó a la mesa donde se encontraban nuestros amigos.

181
00:11:53,940 --> 00:11:56,820
Escúchame, misionera, ¿quién es ese tal maestro Pedro que acaba de llegar?

182
00:11:56,899 --> 00:12:00,080
Es un famoso cistero que anda por la mancha enseñando sus retablos.

183
00:12:00,399 --> 00:12:03,840
Y además, trae con su mona que a veces se le pregunta algo y salta el hombro.

184
00:12:07,330 --> 00:12:10,710
Díganme, señor Erivo, ¿qué porvenir nos ha guardado los que estamos aquí?

185
00:12:10,870 --> 00:12:14,769
Señor, este animal no sabe el futuro, solo sabe de lo presente y de lo pasado.

186
00:12:14,929 --> 00:12:17,289
Don Quijote entregó las monedas a Tiqui y Cero.

187
00:12:18,110 --> 00:12:19,450
Está bien, veamos lo que sabe.

188
00:12:19,590 --> 00:12:20,809
Sí, sí, oigan, Rolim.

189
00:12:21,490 --> 00:12:24,490
¡Oh, de veras! Sí, sí, ya comprendo.

190
00:12:25,090 --> 00:12:28,970
Después de lo cual, Maese Pedro se dispuso a hacer su representación teatral.

191
00:12:31,029 --> 00:12:35,690
Público en general, esta historia que aquí se cuenta trata de la libertad que dio Don

192
00:12:35,690 --> 00:12:39,049
Don Gaiferos a su esposa Melisendra, que estaba cautiva de los moriscos.

193
00:12:39,330 --> 00:12:42,210
¡Don Gaiferos! Tiene a Melisendra olvidada.

194
00:12:42,370 --> 00:12:45,850
El emperador Carlomar no puede tener a Melisendra, y le ha dicho que no ha seguido.

195
00:12:46,049 --> 00:12:49,970
Don Gaiferos parte en busca de Melisendra, cautiva en la casa de Zaragoza.

196
00:12:50,350 --> 00:12:55,190
Melisendra, al ver a su esposo, salta a su caballo, pero los moriscos que han descubierto la huida, le estacionan.

197
00:12:55,669 --> 00:12:56,110
¡Apurilla!

198
00:12:56,590 --> 00:12:57,809
¡Hay alguien que me pilla!

199
00:12:58,389 --> 00:12:59,429
¡Que no se escape!

200
00:13:00,429 --> 00:13:05,269
Don Quijote, en su situación, veía a moriscos de verdad y atacó el letal.

201
00:13:05,690 --> 00:13:08,490
Si no consentís en mi presencia, persigáis a una dama.

202
00:13:09,309 --> 00:13:10,769
Si no conmigo, sois en batalla.

203
00:13:12,769 --> 00:13:16,309
¡No puedo creerlo! ¡Han echado a perder toda mi hacienda!

204
00:13:16,710 --> 00:13:21,350
¡Qué desdicha! ¡Todos mis muñecos están rotos! ¡No quedo títere con cabeza!

205
00:13:21,649 --> 00:13:25,330
Si yo no hubiera estado aquí, hubiera sido del buen Don Caiferos y de Melisendra.

206
00:13:25,769 --> 00:13:29,549
Don Quijote, tras la euforía del primer momento, observó los daños ocasionados.

207
00:13:30,269 --> 00:13:32,450
Ahora veo lo que tantas veces he visto.

208
00:13:32,450 --> 00:13:35,490
Que los encantadores que me persiguen me han engañado

209
00:13:35,490 --> 00:13:37,309
Pero como mi error nació por malicia

210
00:13:37,309 --> 00:13:39,169
Quiero pagarlos de perfecto

211
00:13:39,169 --> 00:13:42,370
Para lo cual, Don Quijote tuvo que pagarnos de imperfecto

212
00:13:42,370 --> 00:13:45,950
Y así termina nuestra gran aventura