1
00:00:01,840 --> 00:00:21,019
Dentro del bloque 1, como sabemos de la gramática, tenemos el present perfect, que se traduce aquí como el presente perfecto, etc.

2
00:00:21,019 --> 00:00:32,920
Lo primero es decir que, como ya viene un poco en la indicación, es un tiempo de perfecto, es decir, un tiempo en el que ya nos movemos hacia otro espacio temporal.

3
00:00:32,920 --> 00:00:55,500
Bueno, el present perfect, ahora vamos a ver la forma, recuerda mucho a un tiempo verbal en español. Y entonces, esa forma, como recuerda a ese tiempo, confunde mucho al estudiante, porque el estudiante se piensa que el funcionamiento, el uso, el significado de este present perfect es el mismo que el de ese tiempo en español.

4
00:00:55,500 --> 00:01:15,500
La historia con este tiempo, la historia con el present perfect, es que su significado, la idea, es diferente a los tiempos que tenemos aquí en español. Luego lo explicaremos un poco más detalladamente, pero básicamente es un tiempo que une el pasado con el presente.

5
00:01:15,500 --> 00:01:32,340
Entonces, esta idea, etcétera, todo lo que estoy diciendo, la forma que se parece un tiempo en español, el significado que no tiene nada que ver con ese tiempo, hacen que el uso a veces del present perfect resulte un poco confuso para el estudiante

6
00:01:32,340 --> 00:01:40,319
Pero bueno, para eso estamos aquí, para hacer que no sea confuso y desentrañar esa confusión

7
00:01:40,319 --> 00:01:53,680
Tenemos enlaces, que nosotros vamos a utilizarlo, y luego también tenéis subido una serie de archivos, concretamente tenéis los tres primeros donde dice Grammar, pero también incluyen ejercicios.

8
00:01:53,680 --> 00:02:12,039
O sea que esos tres primeros archivos que están marcados del 23 al 25 incluyen explicaciones parecidas a las que vamos a ver en los enlaces y también después de las explicaciones ejercicios. De hecho, es lo que vamos a utilizar nosotros, como solemos hacer aquí en nuestra rutina de explicación gramatical y luego ejercicios.

9
00:02:12,039 --> 00:02:24,879
Y el último archivo contiene la solución, el solucionario de todos los ejercicios que vais a encontrar en los archivos anteriores, ¿vale? Por si pasáis a practicarlos y demás.

10
00:02:25,740 --> 00:02:47,400
Bueno, pues vamos a este primer enlace, present perfect simple, que sería como la denominación completa, ¿vale? El present perfect simple.

11
00:02:48,300 --> 00:02:54,500
Bueno, vamos a empezar por la forma, ya digo, no me voy a meter todavía en el uso, que ya ellos empiezan.

12
00:02:56,419 --> 00:03:05,400
¿Cómo se forma? ¿Cuál es la formación del present perfect? Bueno, ya lo estáis viendo ahí en ese cuadro.

13
00:03:10,479 --> 00:03:16,900
Bueno, está un poco esto... disculpad porque no sé, se mueve esto como le da la gana.

14
00:03:16,900 --> 00:03:37,360
Entonces, el present perfect se forma, como estáis viendo ahí en el cuadro, con el verbo have, en su forma de I have, you have, they have, we have, y en su forma de has, he has, she has, it has.

15
00:03:37,360 --> 00:03:57,400
Es decir, primero vamos a tener verbo have seguido del participio de pasado del verbo que estamos utilizando, ¿vale? Have o has seguido del participio de pasado del verbo que estemos utilizando.

16
00:03:59,509 --> 00:04:02,129
Viene a ser más o menos como el do, ¿no?

17
00:04:02,129 --> 00:04:16,029
Algo parecido. Lo que ocurre es que en este caso, Pablo, ese has o ese has está en la afirmación, en la negación y en la pregunta. Está siempre. El do o el da, si de acuerdo, estaba solo en la negativa y en la pregunta.

18
00:04:16,810 --> 00:04:26,810
Aquí, en todas las formas, afirmación, negación e interrogación, vamos a tener has o has y el participio de pasado del verbo que estemos utilizando.

19
00:04:26,810 --> 00:04:45,540
Fijaos, aquí tenemos, nos han puesto de ejemplo el del verbo to be. Entonces yo diría I have been, you have been, he has been, she has been, it has been, we have been, you have been, they have been, ¿ok? Have o has y el participio.

20
00:04:45,540 --> 00:04:48,339
y have o has en la forma completa

21
00:04:48,339 --> 00:04:49,939
o en la forma contraída

22
00:04:49,939 --> 00:04:52,060
lo que quisiera

23
00:04:52,060 --> 00:04:52,939
¿vale?

24
00:04:56,120 --> 00:04:58,100
el verbo have pues lo ya conocemos, de hecho

25
00:04:58,100 --> 00:05:00,459
el primer archivo que tenéis en el bloque

26
00:05:00,459 --> 00:05:02,620
de gramática habla y practica

27
00:05:02,620 --> 00:05:03,779
el verbo have

28
00:05:03,779 --> 00:05:05,699
en cuanto al participio de pasado

29
00:05:05,699 --> 00:05:07,899
en cierta forma también lo conocemos ya

30
00:05:07,899 --> 00:05:09,519
¿cómo se forma el participio de pasado?

31
00:05:10,040 --> 00:05:11,800
bueno, el de los verbos

32
00:05:11,800 --> 00:05:13,779
regulares, igual que la

33
00:05:13,779 --> 00:05:15,439
afirmativa del pasado simple

34
00:05:15,439 --> 00:05:29,759
Es decir, añadiéndole ed y teniendo en cuenta la regla ortográfica que vimos en su momento. Y el de los verbos irregulares, hay que buscarle la tercera y última columna del listado.

35
00:05:30,680 --> 00:05:44,139
Por lo tanto, en cuanto a la forma, el problema o la dificultad la vais a tener o puede estar, no que sea algo que vaya a ocurrir seguro, pero puede estar en ese participio de pasado.

36
00:05:44,139 --> 00:06:04,199
Si el verbo que yo tengo que poner en participio de pasado es regular, se forma de la misma manera que la afirmativa del past simple, es decir, añadiendo ed a ese verbo y luego aplicando, si es necesario, las reglas de spelling que vimos en su momento.

37
00:06:04,199 --> 00:06:07,439
y si es un participio de pasado de un verbo irregular

38
00:06:07,439 --> 00:06:09,860
debemos de acudir a la tercera columna

39
00:06:09,860 --> 00:06:11,839
en el caso este del verbo to be

40
00:06:11,839 --> 00:06:14,120
to be es un verbo irregular

41
00:06:14,120 --> 00:06:15,699
que recordad que era

42
00:06:15,699 --> 00:06:19,100
was where en el pasado

43
00:06:19,100 --> 00:06:21,379
been en el participio de pasado

44
00:06:21,379 --> 00:06:22,939
y ese es el que utilizamos

45
00:06:22,939 --> 00:06:24,399
si es verbo irregular

46
00:06:24,399 --> 00:06:25,879
yo tengo que poner

47
00:06:25,879 --> 00:06:26,939
yo tengo que utilizar

48
00:06:26,939 --> 00:06:30,019
la forma de la tercera

49
00:06:30,019 --> 00:06:31,519
de la tercera columna

50
00:06:31,519 --> 00:06:32,420
¿vale?

51
00:06:32,420 --> 00:06:56,980
Aquí lo recuerda. Recuerda que en el caso de los verbos irregulares se hace añadiendo ED, el participio de pasado, mientras que en los verbos irregulares hay que mirar la tercera columna del listado de tiempos verbales. Ahí os llevan a un enlace, se ve que os lleva un enlace a otro listado, pero bueno, eso es lo que hablábamos la semana pasada. Eso da igual, ¿no? Ya lo tenéis listado también en el aula virtual.

52
00:06:56,980 --> 00:07:15,259
Entonces, esto que tenéis aquí arriba sería la forma afirmativa. En la forma negativa, igual, pero colocamos el have, es el que se pondría en negativo, en forma completa o en forma contraída.

53
00:07:15,259 --> 00:07:16,819
yo diría

54
00:07:16,819 --> 00:07:19,699
I have not or I haven't been

55
00:07:19,699 --> 00:07:20,980
you haven't been

56
00:07:20,980 --> 00:07:23,399
he hasn't been, she hasn't been

57
00:07:23,399 --> 00:07:24,600
it hasn't been

58
00:07:24,600 --> 00:07:27,399
we haven't been, you haven't been

59
00:07:27,399 --> 00:07:30,709
they haven't been

60
00:07:30,709 --> 00:07:33,230
half o half en negativo

61
00:07:33,230 --> 00:07:34,670
ya sabéis

62
00:07:34,670 --> 00:07:36,189
normalmente decimos

63
00:07:36,189 --> 00:07:38,970
que las formas

64
00:07:38,970 --> 00:07:40,410
negativas suelen utilizarse

65
00:07:40,410 --> 00:07:42,910
es más común que se utilicen

66
00:07:42,910 --> 00:07:44,149
en forma contraída

67
00:07:44,149 --> 00:07:50,610
que la forma afirmativa, por ejemplo.

68
00:07:50,730 --> 00:07:53,310
Es muy común, como insisto, que esa forma negativa

69
00:07:53,310 --> 00:07:55,310
se utilice ya contraria.

70
00:07:55,750 --> 00:07:57,529
Pues en ese caso, esa forma negativa

71
00:07:57,529 --> 00:08:00,889
es con el have, haven't o hasn't,

72
00:08:01,750 --> 00:08:03,750
o la forma completa, si se quiere, que también es posible.

73
00:08:04,269 --> 00:08:06,110
Y el participio, como veis, no cambia.

74
00:08:06,170 --> 00:08:08,230
La forma de participio de pasado permanece igual.

75
00:08:08,230 --> 00:08:12,069
Esa no va a cambiar ni en afirmativa, ni en negativa, ni en la pregunta.

76
00:08:12,069 --> 00:08:14,209
Siempre permanece de la misma manera.

77
00:08:15,129 --> 00:08:24,240
Y por último, la interrogación, en donde ya sabéis que siempre llamamos mucho la atención sobre la interrogativa,

78
00:08:24,339 --> 00:08:27,339
porque es cuando se produce ese cambio, esa alteración en el orden, ¿no?

79
00:08:27,560 --> 00:08:31,399
Que ya vimos con el verbo to be, con have, con el presente simple, con el pasado simple,

80
00:08:31,500 --> 00:08:34,799
con el presente continuo, el pasado continuo, con cualquier tiempo.

81
00:08:34,980 --> 00:08:39,779
A la hora de la interrogativa se produce ese cambio.

82
00:08:39,779 --> 00:08:51,100
Bueno, aunque no lo indique, pero recordad, si tenemos una partícula interrogativa, las partículas interrogativas, what, when, who, where, etc., siempre irían al principio de la pregunta.

83
00:08:52,179 --> 00:09:02,419
¿Cómo quedaría entonces? Pues sería have o has, el sujeto que corresponda y el participio. Y después el resto de información.

84
00:09:03,379 --> 00:09:12,100
Have I been, have you been, has he been, has she been, has it been, have we been, have you been, have they been,

85
00:09:14,940 --> 00:09:19,980
have o has, sujeto, y el participio, ¿vale?

86
00:09:20,580 --> 00:09:29,000
Entonces esa sería la, tres formas, la forma para hacer el present perfect, el present perfect simple.

87
00:09:29,000 --> 00:09:35,980
have o has y el participio, manejándolo en afirmativa, en negativa o en interrogativa.

88
00:09:37,259 --> 00:09:40,820
Bueno, en la interrogativa las respuestas cortas lógicamente serán las mismas

89
00:09:40,820 --> 00:09:47,100
que hemos utilizado con el verbo tener, que sería

90
00:09:47,100 --> 00:10:13,259
Yes, I have, or yes, you have, yes, he has, yes, she has, yes, it has, yes, we have, yes, you have, yes, they have, o en negativa, no, I haven't, no, you haven't, no, he hasn't, no, she hasn't, no, it hasn't, no, we haven't, no, you haven't, no, they haven't, es decir, como siempre las respuestas cortas, yes o no, el pronombre que corresponda, que venga bien a la pregunta que me han hecho,

91
00:10:13,259 --> 00:10:19,399
y luego forma afirmativa, have or has, o forma negativa, haven't o hasn't.

92
00:10:19,639 --> 00:10:24,659
La afirmativa siempre completa, la negativa siempre contraída.

93
00:10:25,820 --> 00:10:27,600
¿Vale? ¿Any questions?

94
00:10:29,820 --> 00:10:31,240
¿Alguna pregunta en cuanto a la forma?

95
00:10:33,440 --> 00:10:33,679
No.

96
00:10:35,159 --> 00:10:39,539
Bueno, aquí tenemos, tenemos ejemplos.

97
00:10:39,980 --> 00:10:41,559
Have you locked the door?

98
00:10:42,740 --> 00:10:43,460
Yes, I have.

99
00:10:43,460 --> 00:10:57,960
Has he broken the window? No, he hasn't. Insisto que lo básico en cuanto a la forma debe de ser have a has y el participio. Siempre tiene que ser así.

100
00:10:57,960 --> 00:11:15,279
Decía, en la introducción estaba diciendo que formalmente, en esta forma, se parece mucho a un tiempo en español, que es el preterito perfecto compuesto, que lo están traduciendo ahí en esos ejemplos.

101
00:11:15,279 --> 00:11:18,139
Has cerrado la puerta, has roto la ventana.

102
00:11:18,779 --> 00:11:24,899
Es decir, formalmente equivale, este present perfect en cuanto a la forma se parece, equivale a ese.

103
00:11:25,399 --> 00:11:27,059
Pero no en cuanto al significado.

104
00:11:27,500 --> 00:11:30,480
Por eso decía que es un parecido que nos puede confundir.

105
00:11:30,799 --> 00:11:33,320
¿Vale? En cuanto al significado, en cuanto al uso del present perfect,

106
00:11:33,600 --> 00:11:37,720
no tiene nada que ver con ese pretérito perfecto compuesto del castillo.

107
00:11:38,120 --> 00:11:38,299
¿Vale?

108
00:11:39,740 --> 00:11:41,179
¿Cómo se utiliza? ¿Para qué se utiliza?

109
00:11:41,179 --> 00:11:43,539
¿Cuáles son los significados básicos de este present perfect?

110
00:11:43,539 --> 00:12:02,000
Bueno, todos, vamos a ver varios, pero todos, es que creo que no es el primero, quiero recordar, sino que está un poco más adelante. Vale. Bueno, realmente todos van un poco a lo mismo.

111
00:12:02,960 --> 00:12:08,100
Este de aquí sería como el significado, lo que yo siempre determino como el significado básico.

112
00:12:08,200 --> 00:12:19,320
El present perfect habla, indica una acción que empezó en el pasado, en algún momento del pasado,

113
00:12:19,740 --> 00:12:24,500
no sabemos exactamente cuándo, no me interesa, yo sé que empezó en el pasado,

114
00:12:25,059 --> 00:12:28,519
y de alguna manera llega hasta el presente. Esa es la idea básica.

115
00:12:28,519 --> 00:12:33,779
cualquiera de los otros significados que vamos a ver, todos parten de esta misma idea.

116
00:12:34,559 --> 00:12:42,220
Una acción que empieza en el pasado y que de alguna manera continúa, llega hasta el presente.

117
00:12:43,840 --> 00:12:51,480
Fijaos. Dice, Mary has worked in a bank since 1999.

118
00:12:52,440 --> 00:12:58,279
En algún momento del 99, no sé cuándo, ni me interesa, Mary empezó a trabajar.

119
00:12:58,519 --> 00:12:59,580
en el banco

120
00:12:59,580 --> 00:13:02,000
y aún a día de hoy

121
00:13:02,000 --> 00:13:04,720
sigue ahí trabajando en el banco

122
00:13:04,720 --> 00:13:05,960
¿vale?

123
00:13:06,700 --> 00:13:08,600
ese es el tipo de acción que indica

124
00:13:08,600 --> 00:13:09,559
el presento de acción

125
00:13:09,559 --> 00:13:11,940
acciones que comienzan en el pasado

126
00:13:11,940 --> 00:13:14,279
y que de alguna manera continúan

127
00:13:14,279 --> 00:13:16,360
siguen en la actualidad

128
00:13:16,360 --> 00:13:17,919
siguen en el presente

129
00:13:17,919 --> 00:13:20,519
la manera en la que

130
00:13:20,519 --> 00:13:22,340
llegan al presente es lo que puede variar

131
00:13:22,340 --> 00:13:23,019
por ejemplo

132
00:13:23,019 --> 00:13:26,519
puede ser que lleguen al presente porque la acción todavía

133
00:13:26,519 --> 00:13:28,500
ocurre, como es el caso de Mary

134
00:13:28,500 --> 00:13:29,620
has worked in a bank.

135
00:13:30,799 --> 00:13:32,220
Empezó en ese año y Mary

136
00:13:32,220 --> 00:13:34,500
todavía sigue trabajando en

137
00:13:34,500 --> 00:13:36,279
el banco. La acción llega al presente

138
00:13:36,279 --> 00:13:37,259
porque

139
00:13:37,259 --> 00:13:42,379
sigue ocurriendo.

140
00:13:44,700 --> 00:13:45,820
También puede ser que

141
00:13:45,820 --> 00:13:47,799
la acción que empezó

142
00:13:47,799 --> 00:13:49,759
en un momento del pasado llegue

143
00:13:49,759 --> 00:13:50,940
de alguna manera

144
00:13:50,940 --> 00:13:53,840
al presente, no porque

145
00:13:53,840 --> 00:13:56,320
la acción siga ocurriendo, sino porque el resultado,

146
00:13:56,320 --> 00:13:58,080
las consecuencias de esa acción

147
00:13:58,080 --> 00:13:59,759
si se vean en el presente.

148
00:14:01,059 --> 00:14:01,860
Por ejemplo,

149
00:14:02,480 --> 00:14:03,720
she has made her bed.

150
00:14:04,440 --> 00:14:05,620
En algún momento del pasado,

151
00:14:05,799 --> 00:14:06,220
no sé cómo,

152
00:14:06,460 --> 00:14:07,879
perdón, no sé cuándo,

153
00:14:07,879 --> 00:14:08,940
se hizo la cama.

154
00:14:10,159 --> 00:14:10,879
Y yo si entro,

155
00:14:11,139 --> 00:14:12,639
por ejemplo, esta mañana y tal,

156
00:14:12,799 --> 00:14:13,320
no sé cuándo.

157
00:14:13,419 --> 00:14:14,480
Entonces yo entro ahora

158
00:14:14,480 --> 00:14:16,120
y veo que todavía la cama está.

159
00:14:16,259 --> 00:14:16,580
Es decir,

160
00:14:17,019 --> 00:14:17,960
las consecuencias,

161
00:14:18,120 --> 00:14:19,500
el resultado de la acción

162
00:14:19,500 --> 00:14:21,440
sí que llega al presente.

163
00:14:23,200 --> 00:14:26,299
O he has watered the plants.

164
00:14:26,320 --> 00:14:32,320
Él ha regado las plantas. En un momento del pasado, él hizo, llevó a cabo esa acción.

165
00:14:32,759 --> 00:14:37,379
¿Pero cómo llega al presente? Porque veo el resultado, porque las plantas están regadas, están sanas.

166
00:14:38,000 --> 00:14:42,960
Es decir, la acción empieza en el pasado y lo que continúa en el presente,

167
00:14:43,159 --> 00:14:47,860
cómo se refleja en el presente, es a través de las consecuencias o del resultado de esa acción.

168
00:14:48,480 --> 00:14:56,850
Pero el principio es el mismo. También se puede utilizar para indicar experiencias.

169
00:14:56,850 --> 00:15:16,710
Y alguien puede preguntar, bueno, ¿y entonces cómo es que esa acción llega al presente? Bueno, la acción no llega al presente, lo que llega al presente es la consecuencia en forma de recuerdo, emoción por ese recuerdo, es decir, la experiencia que nosotros tenemos llega hasta el presente porque la recordamos.

170
00:15:16,710 --> 00:15:19,529
she has flown in a balloon

171
00:15:19,529 --> 00:15:21,190
she has done

172
00:15:21,190 --> 00:15:23,190
fire shooting and she has

173
00:15:23,190 --> 00:15:25,009
swung with dolphins

174
00:15:25,009 --> 00:15:28,419
yo cuento, hablo de

175
00:15:28,419 --> 00:15:29,139
mi experiencia

176
00:15:29,139 --> 00:15:32,279
que yo hice en algún momento concreto del pasado

177
00:15:32,279 --> 00:15:33,620
que ni sé cuando

178
00:15:33,620 --> 00:15:35,899
no hace falta recordarlo

179
00:15:35,899 --> 00:15:37,320
ni hace falta especificarlo

180
00:15:37,320 --> 00:15:39,460
y el resultado, las consecuencias

181
00:15:39,460 --> 00:15:41,299
de esa experiencia, es decir

182
00:15:41,299 --> 00:15:43,500
el recuerdo que yo tengo de esa experiencia

183
00:15:43,500 --> 00:15:45,100
es lo que llega hasta el presente

184
00:15:45,100 --> 00:15:46,919
y continúa conmigo

185
00:15:46,919 --> 00:16:15,100
El principio sigue siendo el mismo, ¿vale? Puede ocurrir también, ¿vale? Como dice, una acción que ha tenido lugar en diferentes momentos del pasado, es decir, que ha ocurrido más de una vez. En este caso, como llega al presente, es porque esa acción se repite, porque ocurre en el pasado, ocurre también todavía, o ha ocurrido hace poco.

186
00:16:15,100 --> 00:16:20,480
I have lost my wallet four times. He perdido mi cartera cuatro veces.

187
00:16:20,899 --> 00:16:26,860
O I have seen the film twice. He visto la película dos veces.

188
00:16:27,320 --> 00:16:34,360
Bueno, aparte de que porque se repite la acción, una acción que ha tenido lugar en diferentes momentos del pasado,

189
00:16:34,519 --> 00:16:38,379
es porque el resultado, la consecuencia de esa acción todavía se ve.

190
00:16:38,779 --> 00:16:42,299
I have lost my wallet y no la he recuperado, por lo tanto sigue perdida.

191
00:16:42,299 --> 00:16:45,419
o I have seen the film, he tenido esa experiencia

192
00:16:45,419 --> 00:16:46,220
y

193
00:16:46,220 --> 00:16:49,179
el recuerdo me acompaña y sigue

194
00:16:49,179 --> 00:16:49,620
por mí

195
00:16:49,620 --> 00:16:54,940
¿vale? es decir que

196
00:16:54,940 --> 00:16:56,019
el

197
00:16:56,019 --> 00:16:58,360
uso fundamental

198
00:16:58,360 --> 00:17:00,779
es acción

199
00:17:00,779 --> 00:17:03,139
que ocurrió, empezó en algún

200
00:17:03,139 --> 00:17:04,000
momento del pasado

201
00:17:04,000 --> 00:17:07,240
que ni sé, ni me interesa, ni lo especifico

202
00:17:07,240 --> 00:17:08,279
el momento concreto

203
00:17:08,279 --> 00:17:10,859
y que aún hoy, de alguna manera

204
00:17:10,859 --> 00:17:12,539
ha llegado al presente

205
00:17:12,539 --> 00:17:14,240
bien, porque la acción sigue ocurriendo

206
00:17:14,240 --> 00:17:27,500
Bien, porque lo que ha llegado al presente es el resultado o la consecuencia de esa acción. Bien, porque fue una experiencia y el recuerdo de esa experiencia sigue conmigo. Esa es la idea básica del present perfect.

207
00:17:27,500 --> 00:17:53,259
Y la que, entiendo también que por ser un poco tan diferente de la de castellano y tal, la que cuesta un poco más entender, ¿vale? Pero básicamente es eso. Acción que ocurrió o empezó en un momento concreto del pasado y que llega hasta el presente de alguna manera, porque sigue ocurriendo o bien a través de las consecuencias, resultados o a través del recuerdo de la experiencia, ¿vale?

208
00:17:53,259 --> 00:17:56,599
Questions, preguntas

209
00:17:56,599 --> 00:17:58,680
En cuanto a esto se ve mejor

210
00:17:58,680 --> 00:18:00,740
Siempre con los ejercicios

211
00:18:00,740 --> 00:18:01,779
Que ahora no nos pongan

212
00:18:01,779 --> 00:18:04,180
Ok, let's continue a bit more

213
00:18:04,180 --> 00:18:06,400
Bueno, aquí llama la atención

214
00:18:06,400 --> 00:18:06,819
Dice

215
00:18:06,819 --> 00:18:10,279
Hay que observar que en este uso

216
00:18:10,279 --> 00:18:12,259
O en cualquier uso del present perfect

217
00:18:12,259 --> 00:18:14,740
La traducción al español, la mejor traducción al español

218
00:18:14,740 --> 00:18:15,500
De este tiempo

219
00:18:15,500 --> 00:18:18,619
Es, no es con

220
00:18:18,619 --> 00:18:20,680
He hecho, ha trabajado

221
00:18:20,680 --> 00:18:21,119
Sino

222
00:18:21,119 --> 00:18:23,660
Lleva trabajando

223
00:18:23,660 --> 00:18:25,339
¿Vale?

224
00:18:26,019 --> 00:18:27,039
Llevo hecho

225
00:18:27,039 --> 00:18:29,700
Es decir, a la hora de

226
00:18:29,700 --> 00:18:31,619
En este caso, todo esto

227
00:18:31,619 --> 00:18:34,039
Esta idea de la traducción y demás

228
00:18:34,039 --> 00:18:35,859
El resumen es que

229
00:18:35,859 --> 00:18:38,059
En este tiempo no debéis guiaros

230
00:18:38,059 --> 00:18:39,180
Por la traducción al español

231
00:18:39,180 --> 00:18:42,000
Porque la traducción al español os puede confundir

232
00:18:42,000 --> 00:18:43,420
Hay veces que si es verdad será

233
00:18:43,420 --> 00:18:45,359
He hecho, he ido

234
00:18:45,359 --> 00:18:47,099
Pero otras veces no

235
00:18:47,099 --> 00:18:48,359
En ese tema

236
00:18:48,359 --> 00:19:02,279
La mejor traducción, la más natural es que Mary lleva trabajando en ese banco desde 1999, ¿vale? La de ha trabajado puede ser un poco confusa.

237
00:19:02,279 --> 00:19:17,319
O I had this golf club for 30 years. Llevo con estos palos de golf desde hace 30 años. Tengo estos palos, como dice, desde hace 30 años. Y no he tenido, ¿vale? Porque daría una idea diferente o confusa.

238
00:19:17,319 --> 00:19:32,259
Por lo tanto, intentar separar la traducción de este tiempo y guiaros únicamente, por lo que estamos diciendo, por el uso, por cómo se emplea en el contexto de los ejercicios.

239
00:19:32,259 --> 00:19:37,200
Bueno, al igual que ocurre con otros tiempos

240
00:19:37,200 --> 00:19:40,960
Hay una serie de expresiones temporales o de partículas

241
00:19:40,960 --> 00:19:42,799
Que acompañan al present perfect

242
00:19:42,799 --> 00:19:44,839
Y al igual que ocurría

243
00:19:44,839 --> 00:19:49,660
Si acordáis, cuando estuvimos trabajando con el presente simple y continuo

244
00:19:49,660 --> 00:19:51,220
O con el pasado simple y continuo

245
00:19:51,220 --> 00:19:54,119
Estas expresiones de tiempo nos van a ayudar en su momento

246
00:19:54,119 --> 00:19:55,420
Cuando contrastemos

247
00:19:55,420 --> 00:19:59,299
Cuando, como digo, tengamos un ejercicio

248
00:19:59,299 --> 00:20:02,960
donde yo tenga que utilizar, o el past simple, o el present perfect,

249
00:20:03,519 --> 00:20:07,500
estas expresiones propias de este tiempo me van a ayudar a saber,

250
00:20:07,640 --> 00:20:11,279
me van a indicar que estamos trabajando con el present perfect.

251
00:20:11,839 --> 00:20:15,500
Vale, ¿cuáles son esas expresiones que se utilizan normalmente con el present perfect?

252
00:20:15,500 --> 00:20:18,220
Bueno, tenemos por un lado just.

253
00:20:19,319 --> 00:20:24,480
Just, que se sitúa, se coloca entre have y el participio,

254
00:20:25,180 --> 00:20:29,000
indica que la acción justo acaba de terminar.

255
00:20:29,299 --> 00:20:50,660
Es decir, no es que haya terminado hace mucho, sino cuando yo lo digo es que hace nada he terminado esa acción y sus consecuencias se ven en el presente, por eso utilizo el present perfect. Por ejemplo, Sally has just washed her hair. Hace nada se ha lavado el pelo y las consecuencias llegan hasta ahora porque de hecho yo tengo todavía dos padres.

256
00:20:50,660 --> 00:21:10,779
O, they have just done an exam. Hace nada, han terminado el examen, ¿no? Vale, entonces, cuando la acción justo ha terminado, muy poco antes de que expresemos, digamos, la frase, utilizo just. Recordad, entre el have y el participio.

257
00:21:10,779 --> 00:21:31,000
Bueno, already, que se sitúa también entre have y el participio, vendría a traducirse por ya. Mary has already washed the dishes. Mary ya ha lavado los platos. Es decir, una acción que había que hacer y que ya está hecha.

258
00:21:31,000 --> 00:21:33,859
el already lo que te indica es que ya

259
00:21:33,859 --> 00:21:35,920
ha terminado, a lo mejor ha terminado

260
00:21:35,920 --> 00:21:37,299
hace poco, hace mucho, da igual

261
00:21:37,299 --> 00:21:39,559
pero lo que te indica es que eso que había que hacer

262
00:21:39,559 --> 00:21:40,299
ya está hecho

263
00:21:40,299 --> 00:21:42,700
Mary has already washed the dishes

264
00:21:42,700 --> 00:21:45,200
we have already been here

265
00:21:45,200 --> 00:21:46,500
ya hemos estado aquí

266
00:21:46,500 --> 00:21:49,200
eso ya ha pasado, ya está hecho

267
00:21:49,200 --> 00:21:50,900
entonces already

268
00:21:50,900 --> 00:21:53,200
como digo la traducción es ya

269
00:21:53,200 --> 00:21:55,960
y se sitúa entre el have or has

270
00:21:55,960 --> 00:21:57,859
y el participio

271
00:21:57,859 --> 00:21:59,640
indica eso

272
00:21:59,640 --> 00:22:02,579
Que la acción, lo que hay que hacer, ya está hecho.

273
00:22:04,859 --> 00:22:08,579
YEN, bueno, YEN, bueno, perdón, hay un detalle,

274
00:22:09,059 --> 00:22:12,779
que es que ALREADY solo se utiliza en frases afirmativas.

275
00:22:13,819 --> 00:22:14,660
¿Vale? Es importante.

276
00:22:14,859 --> 00:22:17,779
YA está igual, pero ALREADY se utiliza solamente,

277
00:22:17,900 --> 00:22:19,859
como dice también, en frases afirmativas.

278
00:22:21,539 --> 00:22:26,420
En cambio, YEN se utiliza solamente en frases negativas y preguntas.

279
00:22:26,420 --> 00:22:44,680
En frases negativas, indica que algo todavía no ha pasado, todavía no ha ocurrido, que todavía la acción está por ocurrir. Y en frases interrogativas, sería como un equivalente, sería parecido al ya, afirmativo.

280
00:22:44,680 --> 00:22:46,480
Fijado

281
00:22:46,480 --> 00:22:49,019
Bueno, y a diferencia también de already

282
00:22:49,019 --> 00:22:51,099
Se sitúa al final de la oración

283
00:22:51,099 --> 00:22:53,640
My sister hasn't arrived

284
00:22:53,640 --> 00:22:54,839
In London yet

285
00:22:54,839 --> 00:22:56,380
Mi hermana aún

286
00:22:56,380 --> 00:22:59,440
Todavía no ha llegado a Londres

287
00:22:59,440 --> 00:23:01,180
La acción todavía no ha ocurrido

288
00:23:01,180 --> 00:23:02,519
Oración negativa

289
00:23:02,519 --> 00:23:05,400
My sister hasn't arrived

290
00:23:05,400 --> 00:23:06,859
In London yet

291
00:23:06,859 --> 00:23:09,259
Y en una oración también

292
00:23:09,259 --> 00:23:10,500
En una oración interrogativa

293
00:23:10,500 --> 00:23:14,119
Has Mr. Jones corrected the exams yet?

294
00:23:14,680 --> 00:23:19,039
O sea, ¿ha corregido Mr. Jones ya los exámenes?

295
00:23:21,259 --> 00:23:24,460
O sea, le da la misma, acciones que aún no han pasado, que aún no han tenido lugar.

296
00:23:24,980 --> 00:23:28,380
En el caso de la oración negativa se traduce por aún o todavía no.

297
00:23:28,779 --> 00:23:33,440
En el caso de la pregunta es el equivalente a already, es decir, se traduce por ya.

298
00:23:34,440 --> 00:23:38,319
Y va, aquí es importante porque en estas partículas es importante

299
00:23:38,319 --> 00:23:41,299
tanto el significado del uso como dónde se sitúan.

300
00:23:41,680 --> 00:23:42,940
Van al final de la oración.

301
00:23:43,680 --> 00:23:44,519
¿Quién? Al final.

302
00:23:44,519 --> 00:24:02,500
Más expresiones. For y since, que están relacionadas, ¿vale? Bueno, for, seguido de periodo de tiempo, indica más o menos, indica el periodo de tiempo durante el cual la acción ha ocurrido o lleva ocurriendo, ¿no?

303
00:24:02,500 --> 00:24:05,359
We have been married for two years

304
00:24:05,359 --> 00:24:07,220
Llevamos casados dos años

305
00:24:07,220 --> 00:24:09,240
She has lived in London

306
00:24:09,240 --> 00:24:10,500
for twelve years

307
00:24:10,500 --> 00:24:13,519
Lleva viviendo en Londres desde hace doce años

308
00:24:13,519 --> 00:24:14,980
For

309
00:24:14,980 --> 00:24:16,920
más el periodo de tiempo

310
00:24:16,920 --> 00:24:18,980
¿Vale? Indica eso, durante

311
00:24:18,980 --> 00:24:21,240
qué periodo la acción ha estado ocurriendo

312
00:24:21,240 --> 00:24:22,200
o lleva ocurriendo

313
00:24:22,200 --> 00:24:25,019
Y since más

314
00:24:25,019 --> 00:24:26,559
un momento concreto

315
00:24:26,559 --> 00:24:28,900
indica desde cuándo

316
00:24:28,900 --> 00:24:31,220
a partir de qué momento empezó

317
00:24:31,220 --> 00:24:32,680
la acción a tener lugar.

318
00:24:33,799 --> 00:24:35,359
¿Veis? Since, como digo,

319
00:24:35,539 --> 00:24:37,240
es a partir de cuándo. Y va

320
00:24:37,240 --> 00:24:39,400
seguido de un momento concreto. Por ejemplo,

321
00:24:40,220 --> 00:24:41,700
I haven't smoked

322
00:24:41,700 --> 00:24:43,259
since last week.

323
00:24:43,640 --> 00:24:45,220
No he fumado desde la semana

324
00:24:45,220 --> 00:24:47,420
pasada. She has worked

325
00:24:47,420 --> 00:24:49,519
in the company since April.

326
00:24:50,400 --> 00:24:51,420
No ha trabajado

327
00:24:51,420 --> 00:24:52,920
o lleva trabajando en la compañía

328
00:24:52,920 --> 00:24:54,920
en esta empresa desde

329
00:24:54,920 --> 00:24:56,759
abril.

330
00:24:57,900 --> 00:24:58,940
¿Se acuerdan? For,

331
00:24:58,940 --> 00:25:00,180
el periodo de tiempo

332
00:25:00,180 --> 00:25:02,519
Formas ese periodo de tiempo

333
00:25:02,519 --> 00:25:07,740
Since el momento, el punto a partir del cual empieza la acción

334
00:25:07,740 --> 00:25:09,559
¿Vale?

335
00:25:12,450 --> 00:25:12,789
Ever

336
00:25:12,789 --> 00:25:17,710
Ever se utiliza fundamentalmente para, en preguntas

337
00:25:17,710 --> 00:25:21,869
Se pone delante del participio

338
00:25:21,869 --> 00:25:27,130
Y normalmente lo utilizamos cuando yo quiero preguntar por las experiencias

339
00:25:27,130 --> 00:25:28,690
Es lo de, ¿alguna vez?

340
00:25:30,130 --> 00:25:30,690
¿Vale?

341
00:25:30,690 --> 00:25:45,650
Esas preguntas de alguna vez son con el present perfect, o sea, alguna vez has hecho tal cosa, ¿no? Present perfect y luego con el ever. Ese ever se coloca, se actúa delante del participio. Fijaos.

342
00:25:45,650 --> 00:26:08,170
Have you ever eaten snake meat? Oye, ¿alguna vez has comido carne de serpiente? O, ¿has he ever played volleyball? ¿Alguna vez has jugado al voleibol? Ever, insisto, para preguntar por experiencia, fundamentalmente lo vamos a utilizar, lo vais a encontrar en preguntas situado delante del participio.

343
00:26:08,170 --> 00:26:25,769
Y por último, una question word, cuando yo quiera preguntar, utilizando el present perfect, cuando quiera preguntar por esas acciones que comenzaron en el pasado, continúan o siguen de alguna manera en el presente, utilizaríamos how long, que es cuánto tiempo, durante cuánto tiempo.

344
00:26:25,769 --> 00:26:35,049
¿Cuánto tiempo llevan casados?

345
00:26:35,049 --> 00:26:39,150
¿Durante cuánto tiempo ha estado enseñando Paul en esta escuela?

346
00:26:41,009 --> 00:26:48,390
Por lo tanto, just, already, yet, for, since, ever y how long.

347
00:26:48,950 --> 00:26:51,769
Esas son las expresiones que solemos utilizar

348
00:26:51,769 --> 00:26:54,750
O sea, que reconoce con el

349
00:26:54,750 --> 00:26:57,069
Con el present perfect

350
00:26:57,069 --> 00:26:59,890
Y nada, aquí para terminar

351
00:26:59,890 --> 00:27:01,509
Pues ya tenéis un recordatorio un poco

352
00:27:01,509 --> 00:27:03,410
De cómo quedaría la forma

353
00:27:03,410 --> 00:27:06,069
Questions

354
00:27:06,069 --> 00:27:08,190
Preguntas sobre el present perfect

355
00:27:08,190 --> 00:27:09,630
Muchas, ninguna

356
00:27:09,630 --> 00:27:11,869
Bueno, ya digo

357
00:27:11,869 --> 00:27:14,029
Lo mejor es directamente

358
00:27:14,029 --> 00:27:15,990
Hacer los ejercicios

359
00:27:15,990 --> 00:27:17,390
Vamos a trabajar aquí

360
00:27:17,390 --> 00:27:19,769
Nos quedan unos 15 minutillos

361
00:27:19,769 --> 00:27:21,170
Y que podamos aprovecharlo

362
00:27:21,170 --> 00:27:25,500
vale, pero voy a abrir otra

363
00:27:25,500 --> 00:27:27,460
para no perder esa página de la gramática

364
00:27:27,460 --> 00:27:42,420
present perfect

365
00:27:42,420 --> 00:27:47,400
vale, pone en el primero

366
00:27:47,400 --> 00:27:49,480
en el que dice present perfect simple grammar

367
00:27:49,480 --> 00:27:50,980
el primero, el 23

368
00:27:50,980 --> 00:27:52,799
ahí tenéis

369
00:27:52,799 --> 00:27:55,039
más o menos lo que yo estoy explicando

370
00:27:55,039 --> 00:27:57,680
quizá un poco más concentrado

371
00:27:57,680 --> 00:28:00,160
vale

372
00:28:00,160 --> 00:28:03,279
y luego ya tenemos

373
00:28:03,279 --> 00:28:04,259
el ejercicio, vale

374
00:28:04,259 --> 00:28:06,759
bueno

375
00:28:06,759 --> 00:28:08,599
ok

376
00:28:08,599 --> 00:28:26,779
Vale, vamos a empezar, porque a ver, lo interesante o lo importante del Present Perfect es luego contrastarlo con otros tiempos, con el Present Perfect Simple, Present Perfect Continuous y sobre todo con el Past Simple, eso ya nos ocupamos la semana que viene.

377
00:28:26,779 --> 00:28:45,380
Este primer ejercicio es simplemente para practicar la forma, no tiene enunciado, pero lo único que hay que hacer es completar el hueco con el verbo que tenéis entre paréntesis en la forma, creo que es afirmativa, de el present tense.

378
00:28:45,380 --> 00:28:47,819
Bueno, simplemente eso

379
00:28:47,819 --> 00:28:50,339
Tomamos el verbo que hay en el hueco

380
00:28:50,339 --> 00:28:52,319
Vemos que siempre va a ser el sujeto

381
00:28:52,319 --> 00:28:53,700
Creo que casi siempre es hoy

382
00:28:53,700 --> 00:28:56,339
Pues colocamos para practicar

383
00:28:56,339 --> 00:28:57,160
Un poco la forma

384
00:28:57,160 --> 00:29:00,000
Que practicamos

385
00:29:00,000 --> 00:29:03,519
Con este primer ejercicio

386
00:30:01,720 --> 00:30:06,269
Gracias.

387
00:30:39,750 --> 00:30:40,750
Gracias.

388
00:31:09,750 --> 00:31:10,750
Gracias.

389
00:31:39,750 --> 00:31:40,750
Gracias.

390
00:32:46,930 --> 00:32:47,930
Gracias.

391
00:33:22,720 --> 00:33:23,720
Gracias.

392
00:34:02,519 --> 00:34:03,519
Gracias.

393
00:34:32,519 --> 00:34:33,519
Gracias.

394
00:35:04,400 --> 00:35:05,400
Gracias.

395
00:35:39,269 --> 00:36:01,199
Javier, has dicho que hagamos solamente el primero, ¿no?

396
00:36:01,639 --> 00:36:02,619
Sí, solamente el primero.

397
00:36:02,619 --> 00:36:06,179
que es sencillo

398
00:36:06,179 --> 00:36:07,900
porque prácticamente es poner

399
00:36:07,900 --> 00:36:10,440
el auxiliar y el verbo

400
00:36:10,440 --> 00:36:11,880
en su forma normal

401
00:36:11,880 --> 00:36:13,039
exactamente

402
00:36:13,039 --> 00:36:15,440
el have o el has

403
00:36:15,440 --> 00:36:17,019
en este caso solo have

404
00:36:17,019 --> 00:36:19,880
y el participio del verbo

405
00:36:19,880 --> 00:36:22,119
claro, como está en primera persona

406
00:36:22,119 --> 00:36:24,179
pues es have todo el rato

407
00:36:24,179 --> 00:36:25,440
no es has

408
00:36:25,440 --> 00:36:27,639
en este caso es solo have, efectivamente

409
00:36:27,639 --> 00:36:30,000
es que para un poco

410
00:36:30,000 --> 00:36:32,239
para eso, para ir empezando

411
00:36:32,239 --> 00:36:36,380
practicando

412
00:36:36,380 --> 00:36:38,280
y empezando a conocer la forma

413
00:36:38,280 --> 00:36:40,400
esta de este tiempo

414
00:36:40,400 --> 00:36:42,360
vale, yo ya lo tengo hecho

415
00:36:42,360 --> 00:36:44,400
porque tampoco tenía que pensar

416
00:36:44,400 --> 00:36:46,280
mucho, ha sido todo muy automático

417
00:36:46,280 --> 00:36:46,739
prácticamente

418
00:36:46,739 --> 00:36:48,519
como eso lo doy de la forma

419
00:36:48,519 --> 00:36:49,320
vale

420
00:36:49,320 --> 00:36:53,659
voy a utilizar

421
00:36:53,659 --> 00:36:55,340
el recurso de la

422
00:36:55,340 --> 00:36:57,679
pantalla esta

423
00:36:57,679 --> 00:37:03,679
entonces

424
00:37:03,679 --> 00:37:05,559
más o menos como quedaría

425
00:37:05,559 --> 00:37:08,199
Pues dice

426
00:37:08,199 --> 00:37:13,780
I have traveled

427
00:37:13,780 --> 00:37:21,139
I have traveled to a lot of different places

428
00:37:21,139 --> 00:37:22,360
And of course

429
00:37:22,360 --> 00:37:27,019
I have done

430
00:37:27,019 --> 00:37:30,760
A lot of incredible things

431
00:37:30,760 --> 00:37:31,739
For example

432
00:37:31,739 --> 00:37:34,639
Ahora lo voy a poner aquí contraído

433
00:37:34,639 --> 00:37:36,800
I've been

434
00:37:36,800 --> 00:37:40,119
Disculpa un momentito, te voy a hacer una pregunta

435
00:37:40,119 --> 00:37:41,800
vale, bien

436
00:37:41,800 --> 00:37:44,199
por ejemplo la primera

437
00:37:44,199 --> 00:37:45,840
I have travel

438
00:37:45,840 --> 00:37:48,099
o sea, terminado travel en

439
00:37:48,099 --> 00:37:48,519
ED

440
00:37:48,519 --> 00:37:52,119
Sí, porque lo que necesitamos Pablo, junto con

441
00:37:52,119 --> 00:37:54,280
have a hand, es el participio

442
00:37:54,280 --> 00:37:55,780
de pasado, del verbo

443
00:37:55,780 --> 00:37:57,960
es decir, ese verbo entre paréntesis

444
00:37:57,960 --> 00:38:00,159
hay que ponerlo en participio

445
00:38:00,159 --> 00:38:02,480
como decíamos en la explicación

446
00:38:02,480 --> 00:38:04,260
en el participio, si el verbo

447
00:38:04,260 --> 00:38:05,280
es regular

448
00:38:05,280 --> 00:38:07,019
se forma

449
00:38:07,019 --> 00:38:08,139
añadiendole ed

450
00:38:08,139 --> 00:38:11,119
si es irregular

451
00:38:11,119 --> 00:38:13,119
tienes que acudir a la lista

452
00:38:13,119 --> 00:38:14,300
y ver

453
00:38:14,300 --> 00:38:17,199
la forma que hay en la tercera columna

454
00:38:17,199 --> 00:38:18,460
vale

455
00:38:18,460 --> 00:38:19,619
trouble

456
00:38:19,619 --> 00:38:21,659
estaba haciendo

457
00:38:21,659 --> 00:38:25,460
la forma

458
00:38:25,460 --> 00:38:25,860
es así

459
00:38:25,860 --> 00:38:26,719
participio

460
00:38:26,719 --> 00:38:29,260
verbo regular

461
00:38:29,260 --> 00:38:31,039
la forma ed

462
00:38:31,039 --> 00:38:34,599
la tercera columna

463
00:38:34,599 --> 00:38:37,000
¿El verbo irregular? Pues travels, pone D.

464
00:38:38,300 --> 00:38:40,940
Do y be, y el verbo to be, como son irregulares,

465
00:38:41,280 --> 00:38:44,739
en la tercera columna nos dicen que es done y que es been.

466
00:38:45,239 --> 00:38:48,440
¿Vale? Entonces, eso es lo que hay un poco que ir manejando también.

467
00:38:49,000 --> 00:38:52,219
Pensaba yo que era el verbo lo que es en su estado no simple.

468
00:38:52,679 --> 00:38:56,340
No, tienes que poner eso, la forma de pasada.

469
00:38:57,440 --> 00:39:00,800
El siguiente que dice visit, como visita irregular, pues

470
00:39:00,800 --> 00:39:03,119
I've visited

471
00:39:03,119 --> 00:39:04,420
con la forma de D

472
00:39:04,420 --> 00:39:07,239
I visited

473
00:39:07,239 --> 00:39:09,340
the big cities there

474
00:39:09,340 --> 00:39:11,559
the incredible desert

475
00:39:11,559 --> 00:39:13,380
luego sail

476
00:39:13,380 --> 00:39:14,719
que es navegar, que es regular

477
00:39:14,719 --> 00:39:16,760
I have

478
00:39:16,760 --> 00:39:18,400
sailed

479
00:39:18,400 --> 00:39:20,719
ok

480
00:39:20,719 --> 00:39:23,000
all the oceans

481
00:39:23,000 --> 00:39:24,800
and I have

482
00:39:24,800 --> 00:39:26,420
este es irregular

483
00:39:26,420 --> 00:39:28,159
I have flown

484
00:39:28,159 --> 00:39:30,960
fly, flew, flown

485
00:39:30,960 --> 00:39:32,780
I have flown

486
00:39:32,780 --> 00:39:34,480
over the most

487
00:39:34,480 --> 00:39:36,900
over the most

488
00:39:36,900 --> 00:39:38,119
beautiful cities in the world

489
00:39:38,119 --> 00:39:41,199
I've written

490
00:39:41,199 --> 00:39:43,820
write, cuyo participio es irregular

491
00:39:43,820 --> 00:39:46,739
I've written a lot of books

492
00:39:46,739 --> 00:39:47,860
about my

493
00:39:47,860 --> 00:39:49,280
adventures and troubles

494
00:39:49,280 --> 00:39:52,239
I have eaten

495
00:39:52,239 --> 00:39:55,900
I have eaten

496
00:39:55,900 --> 00:39:57,400
otro participio irregular

497
00:39:57,400 --> 00:39:59,380
I have eaten a lot

498
00:39:59,380 --> 00:40:00,719
of different food

499
00:40:00,719 --> 00:40:03,320
I've sung

500
00:40:03,320 --> 00:40:05,280
cantar, también es

501
00:40:05,280 --> 00:40:07,059
irregular, sing, sang, sang

502
00:40:07,059 --> 00:40:09,219
I've sung with the best

503
00:40:09,219 --> 00:40:10,300
singers in the world

504
00:40:10,300 --> 00:40:12,880
I have

505
00:40:12,880 --> 00:40:15,059
met, también irregular

506
00:40:15,059 --> 00:40:17,239
meet, met, met, I have met

507
00:40:17,239 --> 00:40:19,340
a lot of people, but the

508
00:40:19,340 --> 00:40:20,480
thing, I

509
00:40:20,480 --> 00:40:23,659
I've always

510
00:40:23,659 --> 00:40:25,019
y en este caso es regular

511
00:40:25,019 --> 00:40:27,380
I've always enjoyed

512
00:40:27,380 --> 00:40:30,909
the thing I've always

513
00:40:30,909 --> 00:40:32,530
enjoyed best

514
00:40:32,530 --> 00:40:35,050
is coming back home

515
00:40:35,050 --> 00:40:36,150
vale

516
00:40:36,150 --> 00:40:39,030
esta es la forma

517
00:40:39,030 --> 00:40:39,949
del present perfect

518
00:40:39,949 --> 00:40:43,030
have or has, en este caso solo have

519
00:40:43,030 --> 00:40:44,570
y el participio

520
00:40:44,570 --> 00:40:46,789
del verbo que estemos utilizando

521
00:40:46,789 --> 00:40:48,590
un poco complicado porque

522
00:40:48,590 --> 00:40:50,269
te tienes que saber un poco

523
00:40:50,269 --> 00:40:51,590
los verbos regular

524
00:40:51,590 --> 00:40:54,190
igual que ocurría con la afirmación

525
00:40:54,190 --> 00:40:55,889
con la forma afirmativa del

526
00:40:55,889 --> 00:40:58,409
past simple, que tenía que

527
00:40:58,409 --> 00:40:59,570
conocer lógicamente

528
00:40:59,570 --> 00:41:01,989
la forma

529
00:41:01,989 --> 00:41:04,030
irregular de los verbos de

530
00:41:04,030 --> 00:41:05,949
ya dije

531
00:41:05,949 --> 00:41:08,489
que la historia

532
00:41:08,489 --> 00:41:10,369
esta de los verbos irregulares es un poco fastidiosa

533
00:41:10,369 --> 00:41:12,329
por eso, se

534
00:41:12,329 --> 00:41:14,309
utilizan mucho y es que no hay

535
00:41:14,309 --> 00:41:16,250
otra manera que no sea

536
00:41:16,250 --> 00:41:17,389
a través de

537
00:41:17,389 --> 00:41:20,489
el estudio, el saber eso

538
00:41:20,489 --> 00:41:24,090
¿Nos tendríamos que aprender

539
00:41:24,090 --> 00:41:25,969
por lo menos una lista básica de verbos?

540
00:41:26,289 --> 00:41:28,349
Sí, el otro día sugerencia de Isaac

541
00:41:28,349 --> 00:41:39,610
O sea, yo puse una larga, una lista tal, pero entonces aquí hablando con Isabel me sugirió, oye, mire, ¿por qué no nos averiguas una lista un poco más básica de los más usuales? Y ya la tenéis colgada, ¿vale?

542
00:41:39,989 --> 00:41:42,489
La tenemos colgada, la has puesto. Es que el otro día no fui a clase.

543
00:41:42,489 --> 00:42:04,969
No, no te preocupes, Pablo. En el apartado del pasado simple tenéis la larga, la lista grande y la básica, ¿vale? Entonces, pues tú ya, como quieras. Pues no, yo voy a por la básica y luego amplio, o vale. O no, no, yo directamente ahí, a por la grande, como tú quieras. Pero ya vosotros disponéis. Pero hay que saberlo, sí, hay que manejarlo.

544
00:42:05,769 --> 00:42:08,750
Vale, sí, tienes aquí puesto, estoy viendo la lista, sí.

545
00:42:08,750 --> 00:42:14,389
Bueno, por lo que os decía al principio de la clase

546
00:42:14,389 --> 00:42:16,869
que tenemos que terminar hoy un poquito antes

547
00:42:16,869 --> 00:42:17,750
lo vamos a dejar aquí

548
00:42:17,750 --> 00:42:22,570
para que no dejéis esto un poco así

549
00:42:22,570 --> 00:42:25,510
colgado y demás, recomiendo

550
00:42:25,510 --> 00:42:29,010
que hagáis, son como dos ejercicios más

551
00:42:29,010 --> 00:42:31,889
¿vale? Entonces si tenéis oportunidad de hacerlos

552
00:42:31,889 --> 00:42:35,329
en casa, genial, porque además tenéis al final en el último archivo

553
00:42:35,329 --> 00:42:38,010
recordad que tenéis el solucionario

554
00:42:38,010 --> 00:42:41,090
entonces, sobre todo recomiendo

555
00:42:41,090 --> 00:42:42,630
este de las partículas, es decir

556
00:42:42,630 --> 00:42:45,269
tenéis una serie de frases

557
00:42:45,269 --> 00:42:46,949
con huecos y en los huecos tenéis que poner

558
00:42:46,949 --> 00:42:48,929
for, since, yet, just y already

559
00:42:48,929 --> 00:42:51,110
así que yo este

560
00:42:51,110 --> 00:42:52,829
recomiendo carecidamente hacerlo

561
00:42:52,829 --> 00:42:54,909
y el segundo, perdón

562
00:42:54,909 --> 00:42:57,469
y el anterior a este, el de been y gone

563
00:42:57,469 --> 00:42:58,949
bueno

564
00:42:58,949 --> 00:43:01,329
si queréis editar

565
00:43:01,329 --> 00:43:03,489
y la semana que viene lo comento

566
00:43:03,489 --> 00:43:04,889
bueno, lo comento ya

567
00:43:04,889 --> 00:43:06,869
y ya queda grabado, simplemente es que

568
00:43:06,869 --> 00:43:08,070
el verbo to be

569
00:43:08,070 --> 00:43:11,389
el participio, el que encontráis en el listado

570
00:43:11,389 --> 00:43:13,110
es been, que es el que hemos

571
00:43:13,110 --> 00:43:14,170
venido utilizando, ¿vale?

572
00:43:15,170 --> 00:43:17,150
Pero been se utiliza cuando

573
00:43:17,150 --> 00:43:19,449
tú hablas de que has viajado

574
00:43:19,449 --> 00:43:21,150
yo utilizo el participio

575
00:43:21,150 --> 00:43:23,429
de been para indicar que he estado en un sitio

576
00:43:23,429 --> 00:43:24,590
y que luego he vuelto.

577
00:43:26,050 --> 00:43:27,309
Por ejemplo, si yo digo

578
00:43:27,309 --> 00:43:29,550
I have been to Mexico

579
00:43:29,550 --> 00:43:31,050
pues quiere decir

580
00:43:31,050 --> 00:43:33,090
que has ido a México y has vuelto.

581
00:43:34,230 --> 00:43:35,070
Pero en cambio

582
00:43:35,070 --> 00:43:36,550
si tú lo que quieres decir es que

583
00:43:36,550 --> 00:43:38,289
has estado en México

584
00:43:38,289 --> 00:43:41,150
pero que sigues allí, te has quedado allí

585
00:43:41,150 --> 00:43:42,710
entonces utiliza gone

586
00:43:42,710 --> 00:43:45,710
I have gone to Mexico

587
00:43:45,710 --> 00:43:47,409
y entonces fuiste

588
00:43:47,409 --> 00:43:48,309
y ahí estás

589
00:43:48,309 --> 00:43:51,429
vale, vienes como que

590
00:43:51,429 --> 00:43:53,170
te has ido de viaje allí y gone

591
00:43:53,170 --> 00:43:54,250
como que te has ido a vivir

592
00:43:54,250 --> 00:43:55,730
algo así, exactamente

593
00:43:55,730 --> 00:43:58,369
esa es la idea

594
00:43:58,369 --> 00:44:01,449
es como si la segunda parte del regreso no se hubiera producido

595
00:44:01,449 --> 00:44:02,650
bueno, pues este ejercicio

596
00:44:02,650 --> 00:44:04,550
practica un poco esa idea

597
00:44:04,550 --> 00:44:06,769
bien, ir y volver, gone, ir

598
00:44:06,769 --> 00:44:07,469
y estar allí

599
00:44:07,469 --> 00:44:10,670
que puede ser también que te quedas allí

600
00:44:10,670 --> 00:44:11,849
o que estás un largo tiempo

601
00:44:11,849 --> 00:44:14,530
entonces, recomiendo

602
00:44:14,530 --> 00:44:16,070
que estos dos ejercicios

603
00:44:16,070 --> 00:44:18,650
los practiques y tal, e insisto, como tenéis

604
00:44:18,650 --> 00:44:20,670
además el solucionario, podéis echarle

605
00:44:20,670 --> 00:44:22,789
un vistazo y la semana que viene comentar

606
00:44:22,789 --> 00:44:23,789
simplemente si hay

607
00:44:23,789 --> 00:44:26,650
algún problema o alguna cosa que ha quedado

608
00:44:26,650 --> 00:44:28,030
un poco así suelta

609
00:44:28,030 --> 00:44:30,929
en el resto de links también hay ejercicios

610
00:44:30,929 --> 00:44:31,269
¿verdad?

611
00:44:31,650 --> 00:44:33,250
sí, lo que pasa es que

612
00:44:33,250 --> 00:44:35,289
que es lo que vamos a ver

613
00:44:35,289 --> 00:44:36,030
ya la semana que viene

614
00:44:36,030 --> 00:44:36,869
vamos a ver el contraste

615
00:44:36,869 --> 00:44:37,849
con el pasado simple

616
00:44:37,849 --> 00:44:38,409
vamos a ver

617
00:44:38,409 --> 00:44:39,510
present perfect

618
00:44:39,510 --> 00:44:40,670
simple y continuous

619
00:44:40,670 --> 00:44:41,670
entonces eso ya

620
00:44:41,670 --> 00:44:42,369
pero vamos

621
00:44:42,369 --> 00:44:43,369
que está abierto

622
00:44:43,369 --> 00:44:43,869
por supuesto

623
00:44:43,869 --> 00:44:45,190
para que lo miréis

624
00:44:45,190 --> 00:44:45,789
si queréis ya

625
00:44:45,789 --> 00:44:46,530
que hay ejercicio

626
00:44:46,530 --> 00:44:46,949
y lo veáis

627
00:44:46,949 --> 00:44:47,690
claro por supuesto

628
00:44:47,690 --> 00:44:48,750
pero eso lo tratamos

629
00:44:48,750 --> 00:44:49,590
la semana que viene

630
00:44:49,590 --> 00:44:50,789
la semana que viene aquí

631
00:44:50,789 --> 00:44:51,530
vale

632
00:44:51,530 --> 00:44:51,809
vale

633
00:44:51,809 --> 00:44:52,530
vale

634
00:44:52,530 --> 00:44:54,190
bueno

635
00:44:54,190 --> 00:44:55,869
pues paramos la grabación