1
00:00:04,719 --> 00:00:49,420
Para ser mujer no hace falta etiquetas, porque ser mujer tiene que ser igualdad.

2
00:00:50,200 --> 00:00:53,380
Ser mujer no tiene género, ser mujer es amar.

3
00:00:54,439 --> 00:00:59,960
Y algún día, tras la lucha, mujer será sinónimo de libertad.

4
00:00:59,960 --> 00:01:33,400
Es verdad chicos, uno no está limpiando su casa

5
00:01:33,400 --> 00:01:37,120
Claro, claro, porque todos tenemos que ayudar en casa

6
00:01:37,120 --> 00:01:38,659
Pero, ¿eso no es de chicas?

7
00:01:39,060 --> 00:01:39,579
¡No!

8
00:01:41,579 --> 00:01:44,180
En casa solo limpia mi madre, yo no la ayudo

9
00:01:44,180 --> 00:01:48,140
No, tenemos todos que cooperar como una familia que somos

10
00:01:48,140 --> 00:01:49,620
¿Eso es verdad chicos?

11
00:01:49,939 --> 00:01:50,340
¡Sí!

12
00:01:59,459 --> 00:02:13,250
Las muñecas y las pelotas, los carritos y los cometas, todos juegan por igual, no importa el género, al jugar.

13
00:02:14,310 --> 00:02:18,210
Cada niño y niña tiene su derecho a elegir su juguete perfecto.

14
00:02:18,710 --> 00:02:21,490
La diversión y la igualdad siempre de la mano van a caminar.

15
00:02:23,650 --> 00:02:26,349
Nosotros vamos a decir el poema del abrazo infinito.

16
00:02:27,289 --> 00:02:29,990
El abrazo es un gesto de amor que no conoce barreras ni color.

17
00:02:31,610 --> 00:02:36,150
Cuando abrazamos a alguien diferente, demostramos que somos personas fuertes.

18
00:02:37,110 --> 00:02:42,750
El abrazo es un abrazo sin fin, que nos une a todos sin distinguir la raza, la religión o la vocación.

19
00:02:42,930 --> 00:02:45,889
La igualdad es...

20
00:02:45,889 --> 00:02:55,360
Abraza a tu amigo, abraza a tu...

21
00:02:55,360 --> 00:03:30,750
Libro secreto de las princesas. ¿Vais a guardar el secreto o que sí?

22
00:03:30,949 --> 00:03:31,349
¡No!

23
00:03:31,349 --> 00:03:31,509
¡No!

24
00:03:43,819 --> 00:03:45,819
¡Gracias!

25
00:04:29,019 --> 00:04:40,019
Sé que las ventanas se pueden abrir, cambiar el aire depende de ti.

26
00:04:40,019 --> 00:04:53,019
Te ayudará, vale la pena una vez más saber que se puede, querer que se pueda quitarse.